Bölüm 134: Bir Tatil Günü II

“Trondheim’dan ayrılıyorsunuz!” diye bağırdı Zachary, sesi olması gerekenden biraz daha tiz çıkmıştı. “Ne oldu? Müzik okulun ne olacak? Orada eğitimini tamamlamak için birkaç yılın daha olduğunu söylememiş miydin? Bana benim olduğumu söyleme-” Cümlesini yarıda kesip başını hafifçe eğerek Marta’nın bakışlarını kısa bir anlığına tuttu.

“Hadi ama Zach!” dedi Marta, dudaklarının kenarları bir gülümsemeyle kıvrılarak. “Senin yüzünden kendimi kaybedip Trondheim’dan kaçmama sebep olacak kadar Adonis değilsin. En azından şimdilik.” diye ekledi, sesi dürüstlükle doluydu.

“Ah,” dedi Zachary kaşını kaldırarak.

“Benden şüphe ediyor gibisin,” dedi surat asarak. “İkimiz de bekar olduğumuz ve o zamanlar iyi anlaştığımız için sadece birlikte olmamızı diledim.” Geçmişteki güzel anıları hatırlamaya çalışıyormuş gibi bir an durakladı. “Ama sen bana ilgi göstermeyince seni rahatsız etmeyi bıraktım,” diye devam etti. “Öyle değil mi Zach?” Zachary’nin bakışlarını kaçırmadı.

“Doğru,” diye onayladı Zachary başını sallayarak. Son birkaç aydır Marta’dan tuhaf mesajlar almıyordu. Yani, belki de söyledikleri doğruydu. “Peki, neden Trondheim’dan ayrılıyorsunuz?”

“Aslında bu senin sayende oldu,” diye cevapladı Marta gülümseyerek.

Zachary, ne demek istediğini merak ederek kaşlarını çattı. Kendi etrafında dönüp duruyor, taşınmasının onun suçu olmadığını söylüyordu; bir süre sonra ise tam tersini söyledi. Zachary duygusal bir karmaşa içindeydi.

“Yanlış anlama,” dedi Marta aceleyle. “Ben sadece İtalya’da gerçek hayallerimin peşinden koşmak için gidiyorum. Çünkü Rosenborg’da nasıl performans gösterdiğini ve oynadığını gördüm. Sana eskiden futbol oynadığımı söylediğimi hatırlıyor musun?”

“Evet.” Zachary başını salladı. Marta’nın bir ara gençken AC Milan taraftarı olduğunu ve futbol oynadığını söylediğini hatırladı. Ancak bazı aksilikler nedeniyle spora olan sevgisini kaybetmişti.

Marta hafifçe gülümseyerek, “Nihayet Milano’ya dönüp gençlik ligi futbolcusu olarak kariyerime yeniden başlamaya karar verdim.” dedi.

“Ah,” dedi Zachary, kalbindeki yükün hafiflediğini hissederek. Eğer hayallerinin peşinden gitmek için eve dönüyorsa, bu iyi bir şey olabilirdi. “Peki ya müziğin?” diye sordu bir an düşündükten sonra.

“Müzik asla hayalim değildi,” diye yanıtladı Marta, sesi kararlıydı. “O, kız kardeşimin hayaliydi. Onu buraya sadece o zamanki koşullar nedeniyle takip ettim. Üzgünüm, şimdi bunlardan bahsetmek istemiyorum. Biraz fazla kişiseller. Ancak çocukluk hayalim her zaman profesyonel olmak ve belki bir gün İtalya’yı temsil etmekti.” Sesi umut ve özgüvenle doluydu.

“O zaman devam et,” dedi Zachary gülümseyerek. “Ama diğerlerine yetişebilecek misin? Futbolun, becerilerini korumak ve geliştirmek için her gün antrenman yapman gereken bir spor olduğunu biliyorsun.”

Marta gülümsedi. “Bundan emin değilim,” dedi, “ama yine de deneyeceğim. O iki golü attığını görünce, spora olan tutkuma daha fazla direnemedim. Bu yüzden elimden gelenin en iyisini yapıp başarılı olmaya çalışacağım.”

“Tamam o zaman,” diye yanıtladı Zachary. “Sana bol şans diliyorum ve seni özleyeceğim.”

“Ah, içim ısındı,” dedi Marta şakayla. “Ama beni gerçekten özleyecek misin? Milano buradan sadece beş saat uzaklıkta. İstediğin zaman gelip ziyaret edebilirsin.”

“Göreceğiz,” dedi Zachary yüzeysel bir tavırla. “Kız kardeşin de seninle mi geliyor?”

“Hayır, o burada, Trondheim’da hayallerinin peşinden koşarak kalacak,” diye yanıtladı Marta başını sallayarak. “Onu benimle Milano’ya dönmeye ikna etmeye çalıştım ama reddetti. Buradaki yaşam tarzına çoktan aşık oldu.”

İkisi birkaç dakika daha sohbet etmeye devam etti ve sonunda vedalaşma vakti geldi. Zachary ona sarılırken iyi şanslar ve güvenli bir yolculuk diledi. Marta ise ona sarılırken iletişimde kalmasını rica etti. Sonrasında, güzel bir şekilde ayrıldılar.

**** ****

Marta Romano, City Syd’den ayrılırken Grant Anderson’dan bir telefon aldı. Kaşlarını çattı ve içten içe, o gün onu kim bilir kaçıncı kez aradığını düşünerek küfretti. Ama önce kaldırımda durup telefonu açmaya ve meseleleri bir kez olsun onunla görüşmeye karar verdi. Aksi takdirde, ertesi gün Trondheim’dan ayrılırken sorunları kız kardeşinin sırtına yıkılacaktı.

“Merhaba Grant,” dedi telefonu açtıktan sonra. “Başka ne istiyorsun? Her şeyi halletmedik mi zaten?” diye sordu, sesinin sakin ve kararlı olmasına dikkat ederek.

“Ah, küçük Marta’m,” dedi karşıdaki ses, gizemli bir tonla. “Kimsenin benden kaçamayacağını zaten söylemiştim. Borcunu ödemiş olman önemli değil. Yaptığın tek hata, bana verdiğin sözlerden birini yerine getirmemendi. Ve sözünü yerine getirmeni elimden gelen her şekilde sağlayacağım. Buna kız kardeşini kullanmak da dahil.” Eğlenmiş gibi ekledi.

Marta arayanın tehdidine şaşırmamış gibi göründü, aksine gülümsedi. “Bunu söyleyebileceğini biliyordum. Bu yüzden posta kutunuza bir hediye bıraktım. Gördüğünüzde fikrinizin değişeceğinden eminim.”

“Hangi hediye?”

“Posta kutunu açtığında anlayacaksın,” diye neşeli bir sesle cevapladı Marta ve ardından aramayı sonlandırdı. Ardından otobüs durağına doğru yürümeye devam ederken bir İtalyanca şarkı mırıldandı.

Vıııııııııııııı! Vııııııııııııııı!

Otobüs durağına varmak üzereyken telefonu bir kez daha titredi. Ekrana bakmadan açtı çünkü kimin aradığını zaten biliyordu. “Evet, Grant,” dedi.

“Lanet olsun, orospu,” diye bağırdı karşıdaki ses, telefonu kulağından uzaklaştırmak zorunda kalmasına neden olacak kadar. “O defteri nereden buldun? Burada oyun oynamıyoruz. Orijinali nerede?”

“Aslı çok güvenli bir yerde,” diye yanıtladı Marta, yarı yolda durup gülümseyerek. “Eğer yolumdan çekilirsen, öyle kalır. Ama bir daha benimle uğraşırsan, hesap defterindeki her şeyin yüzüne patlamasına izin veririm.”

“Kız kardeşini kaçırıp defteri senden kolayca alabilirim.”

“Ama bunu yaparsan, babanın ve diğerlerinin dikkatini çekersin,” dedi Marta, sesini kararlı ve sakin tutmaya çalışarak. “Böyle bir şey olursa ne olacağını sana söylememe gerek yok sanırım.”

“İnanın bana, bir gün bunun karşılığını alacağım,” dedi telefonun diğer ucundaki ses. “Sözlerimi iyi dinleyin.”

“Ama o zamana kadar bana hiçbir şey yapamazsın,” diye mırıldandı Marta. “Hoşça kal,” diyerek telefonu kapattı ve sakinleşmek için derin bir nefes aldı. Grant’le konuşmak tüm enerjisini tüketmişti.

“Daha iyi bir çözüm bulana kadar her şeyin sakin kalmasını umalım,” diye mırıldandı, alnını elinin tersiyle silerek. Otobüs durağına doğru yürümeye devam etti. Ertesi gün ilk uçakla Trondheim’dan ayrılmaya hazırlanmalıydı.

**** ****