Bölüm 134

Bölüm 134

Karl öne doğru bir adım attı. Dikkatlice haç işareti yaptı ve dua etmeye başladı.

Papa’nın nezaketi sayesinde önde oturan Selena ve büyükbabası Roem de oradaydı. Selena, Karl’ın ne için dua ettiğini iyi biliyordu.

“Muhtemelen ailesinin, arkadaşlarının ve İmparatorluk’taki herkesin huzuru ve refahı için dua ediyordur, değil mi? Ah, ve tabii ki Selena ve ailesi için de.”

İnanılmaz bir olaydı. Kilise’nin en büyük bayramı olan Azizler Günü’nde, Papa duanın merkezinden vazgeçmişti.

Orada herkes için, hatta kendisi için bile dua ediyor olmasına nasıl sevinmezdi ki?

Karl, devam ederken yüzünde bir gülümsemeyle bir şeyin daha olduğunu ekledi.

“Tesadüfen kız kardeşim, Veliaht Prenses hamile. Yeğenimin, varisimin, geleceğin imparatorunun sağlıklı bir şekilde bize gelmesini rica edeceğim. Ha, bir de Veliaht Prens’in isteği üzerine, güzel bir kız olursa daha da iyi olur.”

Vatikan’a gelmeden hemen önce, İmparatorluğun Veliaht Prensesi’nin nihayet bir varise hamile olduğunu duymuştu.

İmparator bu habere o kadar sevindi ki, iyi niyet göstergesi olarak şiddet içermeyen suçlar için verilen cezaları indirdi.

Veliaht Prens’in, Veliaht Prenses’in kardeşi olmasına rağmen Karl’dan böyle bir iyilik istemesi, Karl’a duyduğu yüksek güvenin bir göstergesiydi.

Gerçekten Karl’a yakışan bir duaydı bu. Kendinden önce başkalarını düşünme biçimi.

Bu ne ikiyüzlülüktü, ne şöhret, ne de başka bir şey için değildi. Aşırı bir fedakarlık da değildi.

Karl’ın da dediği gibi, bunlar gerçekten sıradan ama kahraman bir insanın eylemleriydi.

Sıradan bir geri dönen öğrenci. Sıradan bir insan. Ve sıradan bir kahraman. Selena, Karl’ı bu yüzden seviyordu.

Dikkatleri üzerine çekmeyi ya da daha yüksek bir mevkiye ulaşmayı hedeflemedi. Ama onu en parlak ve asil kılan da tam olarak bu özelliğiydi.

O da öyle olmak istiyordu, Karl’ın yanında olmak. Onu izlemek, hayranlık duymak, onu desteklemek istiyordu.

“Ahhh—!”

“Ahh…!”

Ha?

Etraftan gelen ani haykırışlar üzerine Selena etrafına bakındı.

Tepkiler tuhaftı.

Şimdiye kadar sessizce dua eden Kutsal Makam halkı, bir anda ellerini sımsıkı kenetlediler, gözlerinden yaşlar boşandı.

Selena, bu ani değişim karşısında şaşırarak yanında bulunan büyükbabası Roem’e döndü.

Ama kısa süre sonra vazgeçti.

“….”

Büyükbabası çoktan gözyaşlarına boğulmuştu. Dudaklarından bir iç çekiş veya inilti kaçarken, ellerini sıkıca birleştirmiş, derinden etkilenmiş görünüyordu.

Neler oluyor? Neden herkes böyle davranıyor?

Selena merakla bakışlarını öne çevirdi. Hemen ardından o da büyükbabasına benzer bir tepki verdi.

İçeride olmamıza rağmen pencerelerden içeri süzülen göz kamaştırıcı ışık—

Sanki dünyadaki bütün ışık, gün boyunca parlayan bütün güneş ışığı tam bu noktada, tam bu anda yoğunlaşmıştı.

Öylesine göz kamaştırıcıydı ki, sanki titrek bir sis varmış gibi bir görüntü yaratıyordu.

“Tanrıça’nın isteği…”

“Tanrıça’nın isteği bu…!”

“Tanrıça burayı gözetliyor…!”

Neyse ki ya da ne yazık ki, Karl henüz bu değişikliği fark etmemiş gibiydi. Bir rica olarak başlayan şey, şimdi en içten duaya dönüşmüştü.

Ve şu anda, dualarına cevap verebilecek bir varlık ona cevap veriyordu.

“Tanrıçanın iradesi… Tanrıçanın iradesi…”

Papa, kardinaller, rahipler, Roem ve Selena ve onların karşısındaki Dörtlü, bu kutsal sahneyi bozmamak için çaresizce seslerini bastırıyorlardı.

Karl’ın duasını bölmemek ve ona cevap veren yüce varlığı gücendirmemek için hepsi kendilerini zor tutuyorlardı.

Elbette Karl bu değişimi fark etmeyecek kadar aptal değildi.

Bir şeylerin ters gittiğini anlayan Karl, gözlerini açıp geriye baktı. Ve anladı.

Dua toplantısı için aydınlık olan oda şimdi garip bir şekilde loş görünüyordu.

Ve bu hissin, üzerine yağan inanılmaz ışıktan kaynaklandığını fark etti.

Aynı zamanda arkasındaki herkesin istisnasız kendisine baktığını fark etti.

“Bekle, bu—”

Karl telaşla ayağa kalktı, ışıklar sanki hiçbir şey olmamış gibi dağılıp eski yerlerine döndü.

Geriye her zamankinden biraz daha sıcak bir hava ve her taraftan gelen soluk sesleri kaldı.

“Kardeş Karl.”

Papa bile bu duruma kayıtsız kalamadı.

Titreyen sesini sakinleştirmeye çalıştı ve bacaklarını her an pes edecekmiş gibi hissettiği Karl’a doğru uzattı.

“Kutsal Efendim, az önce olanlar… gerçekten bir tesadüftü… bir tesadüf… Ah, boş verin, Kutsal Efendim.”

Tesadüf mü? Nasıl tesadüf olabilir ki? Olsa bile, nasıl olur da böyle bir ışık birdenbire tek başına onun üzerine parlayabilirdi?

Karl, buradaki rahiplerin hepsinin diz çöküp ilahi nimetlerden bahsetmeye başlamasından ciddi şekilde endişeleniyordu, çünkü…

“Sormamda sakınca yoksa, az önce Tanrıça’ya ne için dua ettin?”

“Elbette hayır, Hazretleri. Hiç de sorun değil! Sadece ailemin, arkadaşlarımın ve tüm İmparatorluğun huzuru ve refahı için dua ettim.”

Doğal ve resmi bir tepkiydi. Karl kısa bir nefes aldı ve devam etti.

“Ve bildiğiniz gibi, İmparatorluğun Veliaht Prensesi hamile. Ayrıca Tanrıça’dan, İmparatorluğun ve şahsen yeğenimin geleceğinden sorumlu olacak küçük cana göz kulak olmasını istedim.”

Dürüst olmak gerekirse bu biraz utanç vericiydi. Sanki kendimi şefkatli bir amca olarak kanıtlıyormuşum gibi hissediyordum.

Neyse ki (ya da ne yazık ki), Karl’ın sözlerine kimse gülmedi; ancak Papa, kardinaller ve rahiplerin gülmesi beklenirdi.

“İstediğin sadece bu muydu?”

Papa’nın sesinde bir şüphe vardı.

Sanki son değilmiş gibi. Sanki henüz söylemediği bir şey varmış gibi.

Papa’nın gözleri ve sesi sorar gibiydi.

Karl bir an Papa’ya baktı, sonra tereddüt belirtisi göstererek dikkatlice ağzını açtı.

“Aslında… Bir isteğim daha vardı.”

“Bir rica?”

“Evet, Hazretleri. Yoldaşlarımın huzur içinde olmalarını diledim. Başıma gelen tüm mucizelerin, beni gözettikleri için olduğuna inanıyordum. Onlara, en küçüklerinin artık kendi başına iyi durumda olduğunu, böylece rahat uyuyabileceklerini söyledim.”

[Ç/N: Ah f*ck…]

[PR/N: Biliyorum dostum… Biliyorum??]

Papa sonunda anladı, bütün sorularına cevap aldı ve Karl’ın ellerini tuttu.

* * *

Bugün de diğer günlerden farksızdı. Durmak bilmeyen bir iş dalgası. Bitmek bilmeyen bir belge akışı.

Ama dayanabilirim. Dayanabilirim. Her şeyi bir an önce bitirip Veliaht Prenses’in yanına gitmek istiyorum.

“Majesteleri!”

Günün işlerini nihayet bitirip İmparatorluk Sarayı’na girdiğimde Rika beni karşıladı.

Her zamanki gibi görünüyordu ama artık yalnız değildi. İçinde çocuğumuz vardı. Bir gün bu imparatorluğu miras alacak olan geleceğin imparatoru güçleniyor ve bilgeleşiyordu.

“Bugün çok çalıştınız, Majesteleri.”

“Önemli değil. Sadece seni ve çocuğumuzu düşünmek bile bana güç veriyor.”

“Çocuk henüz tam olarak büyümedi bile.”

“Ne önemi var? Yakında büyüyüp güçlenecekler ve bize gelecekler.”

Eğer İmparator ve İmparatoriçe (Anne ve Babası) bunu görselerdi, muhtemelen onurumu korumadığım için bana kızarlardı.

Ama ne yapabilirim ki? Uçabildiğim için çok mutluyum. Her zaman sevdiğim kadın karım ve gelecek yıl aşkımızın meyvesini, İmparatorluğun varisini kucağımıza alacağız!

Bu durumda her gün nasıl mutlu olmayayım ki? Tanrıça beni cezalandırsa, bunu seve seve kabul ederim.

Hayır, vicdan azabı çekmeyi göze alamayarak cezamı dileyeceğim.

Kapı Kapı—

Rika’ya günün olaylarını anlatacağım sırada, biraz rahatsız edici bir ses sözümü kesti.

“Majesteleri, bir dakika.”

Chamberlain’di. Ondan hoşlanmıyorum ama her geldiğinde daha fazla iş demek. Beni rahatsız eden tek şey bu.

Bu hiç iyi değil. Bu akşamı Rika ile geçirmek istiyordum. Şimdi ne oldu?

“Girmek.”

Kapı açıldı ve Başmabeyinci eğildi.

Sanki müdahale ettiğinin farkındaymış gibi, yüz ifadesi utanç doluydu.

“Peki, bu sefer acil mesele ne?”

“Şey, Majesteleri… Kutsal Makam’dan acil bir mesaj aldık.”

“…Kutsal Makam mı?”

Vatikan… Vatikan… Bir dakika.

Şu anda orada bulunan kişi Karl’dır.

“Karl’a bir şey mi oldu?!”

“Majesteleri, lütfen sakin olun.”

“Ancak!”

Başmabeyinci’ye hızla devam etmesi için işaret ettim. Daha fazla tereddüt ederse, Rika Vatikan’a koşabilirdi.

“Evet, Majesteleri. Kutsal Makam’dan gelen habere göre… Tanrıça’nın kendisi, Friedrich Kontluğu’nun varisi Karl Adelheit’ın dualarına cevap verdi.”

“…Ne?”

Bir dakika. Bu ne anlama geliyor?

“Olayın haberi Kutsal Makam’da orman yangını gibi yayıldı ve inananlar hayranlık ve saygıyla dolup taştı. Tanrıça’nın bu Azizler Bayramı’nı gerçekten kutsadığı anlaşılıyor.”

Başmabeyinci birden gülümsedi.

Hangi haber onu bu kadar gülümsetebilir?

“Varis güvenli bir şekilde doğana kadar, Kutsal Makam haftalık dua toplantısı düzenleyecek… Bu mesajı ilettiler.”