Bölüm 133: Destekçi (1)

Bölüm 133: Destekçi (1)

Kayıp kahkahasına yeniden kavuşan torununun başını okşayan başkanın yüzüne bir gülümseme yayıldı. Yine de düşündü.

Kore’den gelen şu yeni aktörün adı Kang Woojin neydi?’

Bir yanlış anlaşılmayı, yanlış bir kanıyı tek başına beslemeye devam etti.

Bir aile üyesi ya da torunumla benzer durumda olan önemli biri olmalı. Bundan eminim; İşaret dilini sadece hobi olarak veya ilgi alanı dışında öğrenmek çok zor.’

Bu durum başkan için oldukça makul ve neredeyse kaçınılmaz görünüyordu.

Diğer dilleri öğrenmek kolay olmayabilir, ancak bunun ardından gelen ödüller var. Ancak işaret dili farklıdır. Diğer dillerle karşılaştırıldığında kullanımı sınırlıdır ve yalnızca seçilmiş birkaç kişi tarafından kullanılmaktadır.’

Başka bir deyişle işaret dili, birinin kariyerini geliştirmek veya özgeçmişini geliştirmek için öğrenebileceği bir şey değildi. Bu noktada başkan torununun gözlerine bakarken geçmişi, o inanılmaz zor günleri hatırlamaya başladı.

Sadece torunu için öğrendiği işaret dilini.

Hepsini çok iyi biliyorum. Her ne kadar aşk için yapılmış olsa da, cehenneme dönmüş olmalı.’

Her ne kadar başka bir ülkeden gelen bu aktörün yüzünü veya sesini tanımasa da başkan, Kang Woojin ile arasında güçlü bir akrabalık duygusu hissetti. Bilgisizliğine rağmen böyle bir dili öğrenirken oyuncu olması yeterince etkileyiciydi.

Sonra durakladı.

Bekle. Peki neden Japon İşaret Dili? Neden Kore İşaret Dili değil? Ah- doğru, belki de bu önemli kişi Japonya’yla akrabadır.’

Onun yanlış kanıları artık başka bir hatayla birleşmişti. Şu anda torunu sürekli gülerek işaret diline daha fazlasını ekledi.

[Görünüşe göre Kang Woojin Japonca İşaret Dilinde de iyi ve Japoncayı gerçekten iyi konuşuyor! Yönetmen ve ekiple konuşurken çok rahat görünüyordu.]

[Öyle mi?]

Japon da mı? Başkan kendini biraz daha emin hissetti ve ona gerçekten hayran kaldı.

Japon İşaret Dili ve Japonca da mı? O sadece sıradan bir aktör değil. Gürültü yapmasının iyi bir nedeni var,’

Başkan düşüncelerini değiştirmeden önce bir süre derin derin düşündü. Karşısındaki torununun gülümseyen yüzüne odaklandı.

Neyse, minnettarım. Torunuma kaybettiği gülümsemesini verdi.’

Torununun böyle gülümsediğini görmeyeli neredeyse 10 yıl olmuştu. Gülümseyen torunun arkasındaki masanın üzerinde birkaç belge vardı. Bu belgelerin kapağında bir şirket adı vardı.

Kashiwa.

Kashiwa Group’, Japonya’nın iş hiyerarşisinde ilk on içinde yer alan büyük bir holding. Kashiwa Grubu’nun kimya, tekstil, inşaat, konut, gıda, elektronik ve ilaç dahil çok sayıda işletme ve yan kuruluşu bulunmaktadır. Büyük Kore şirketleri de dahil olmak üzere çeşitli şirketlerle derin iş bağları vardı. Başkan, Kashiwa Grubu’nun en büyük yırtıcısı ve sahibiydi; adı Yoshimura Hideki’ydi.

Bir chaebol ailesinin bariz bir göstergesi.

Fakat bir chaebol ailesinin başkanı bile insandır. Aniden yaşanan trajediden kaçış yoktu. Yaklaşık 10 yıl önce acı bir haber vardı.

Kashiwa Group’un Başkan Yardımcısı Araba Kazasında Trajik Bir Şekilde Öldü; Karısı ve Oğlu Arabadaydı’

Başkan Hideki’nin en büyük oğluydu. Araba kazasına çift ve 4 yaşındaki oğulları karıştı. Trajik bir şekilde ebeveynler anında öldü, ancak mucizevi bir şekilde küçük oğul hayatta kaldı.

Annesinin kucağında korundu.

Kaza nedeniyle dört yaşındaki torunu işitme ve konuşma yeteneğini kaybetti. Elbette Hideki’nin üç oğlu ve geniş bir ailesi vardı. Ancak, gelecek vaat eden en büyük oğlu ve gelini ile büyük zorluklardan sonra doğan ve dört yaşında engelli olan küçük oğullarını kaybetmek ağır bir darbe oldu.

Başkan Hideki için, torunu Yoshimura Shingo’nun hayatta kalması, oğlunu ve gelinini kaybetmenin acısına rağmen büyük bir rahatlama oldu.

Koşullar göz önüne alındığında, Shingo, Başkan Hideki için hayat kadar değerliydi. Ona çok değer vermekten başka seçeneği yoktu.

Shingo’yu kurtarmak için ne gerekiyorsa yapmalıyım.’

Başkan Hideki, dört yaşındaki torunu Yoshimura Shingo’yu tek başına büyütmeye başladı.Büyük bir şirkete liderlik etmesine rağmen işaret dilini öğrenmesi ve kendisini sağırlar ve işitme güçlüğü çekenler konusunda eğitmesi gerekiyordu.

Ancak Shingo büyüdükçe yaşama sevincini yavaş yavaş kaybetti.

Bir holdingin patronunun torunu olan Shingo, etrafındakilerin kıskançlığı ve kıskançlığıyla karşı karşıya kaldı, ancak izolasyonunun temel nedeni sakatlığıydı. Okulda ve dünyada Shingo yalnızdı, tamamen izole edilmişti. Sonuç olarak, 8 yaş civarında ifadeleri soldu ve 10 yaşında dünyayla bağlantısı koptu. Hatta durumu kötüleşen ciddi bir depresyon bile geliştirdi.

Bu, 14 yaşına kadar devam etti.

Yaklaşık 10 yıl boyunca Shingo gülmemişti ve her zaman katı, robot benzeri bir ifade takınmıştı. İşaret dili öğretmeni dışında insanlarla tüm etkileşimini kesti. Başkan Hideki elbette torunu için psikiyatrik tedavilerden çeşitli terapilere kadar mümkün olan her şeyi denedi, bunlara para akıttı. İşaret diline hakimdi ve zamanı olduğunda Shingo’ya özveriyle bakıyordu.

Fakat bunların hepsi anlamsız görünüyordu.

Kaç yüz milyon harcanırsa harcansın, Shingo’nun kahkahasını veya canlılığını geri getiremedi. Gittikçe odasına kapandı, ruhu ölüyordu. Tek eğlencesi oyun oynamak ve çeşitli videolar izlemekti. İşte o zaman Shingo, Netflix’in Profil Oluşturucusu Hanryang’ı izlemeye başladı.

Shingo her zaman Kore dizilerinden keyif almıştı.

Japon içeriğindeki kalıplaşmış oyunculuk ve yönetmenlikten bıkan o, aynı zamanda Japonya’dan kaçma arzusunu da besliyordu. Sebep ne olursa olsun Shingo, Park Dae-ri’ye bağımlı hale geldi. Nedeni basitti.

Bir araba kazası.’

Park Dae-ri’nin geçmişi kendi hayatıyla benzerlikler taşıyordu. Bağlam çok farklı olmasına rağmen Park Dae-ri’ de tıpkı Shingo gibi ailesini bir araba kazasında kaybetti. Doğal olarak Shingo, Park Dae-ri’yi canlandıran Kang Woojin’e ilgi duymaya başladı.

Koreli aktör Kang Woojin etkileyiciydi.

Yeni gelmesine rağmen hem Kore’de hem de Japonya’da ses getiriyordu. Shingo, Koreli Kang Woojin’in akıcı Japonca olarak cover şarkı videoları yayınladığı YouTube kanalını bile buldu. Bu, Shingo’yu Ame-talk Show!’un kaydına katılmaya yöneltti.

Gösteriden dönen Shingo mucizevi bir şekilde kahkahasına kavuşmuştu.

Yaşama isteğini kaybediyormuş gibi görünen Shingo’nun ruhunu hiçbir para veya yöntem canlandıramazdı. Fakat birdenbire içinde bir yaşam patlaması yaşandı. Başkan Hideki’nin neredeyse kendinden geçmiş minnettarlığı doğaldı.

Sanki değerli torunu hayata geri dönmüş gibiydi.

Bu, Başkan Hideki’ye umut verdi ve bilinmeyen Koreli aktör Kang Woojin’e karşı büyük bir minnettarlık duydu.

O anda.

[Büyükbaba!]

Shingo, Başkan Hideki’ye işaret diliyle heyecanla ekledi.

[Sizce onunla konuşabilecek miyim? Bir gün yine Kang Woojin mi olacak?]

[Fırsat ortaya çıkarsa. Elbette bu fırsatı yaratmak zorundasınız. Eğer odanda kapalı kalırsan zor olacak.]

[Evet! Male Friend dizisi yakında Japonya’da yayınlanacak! İzlemek için sabırsızlanıyorum. Ah, Kang Woojin ülkemizden ünlü bir yönetmenle birlikte bir filmde rol alacak!]

[Bir Japon filmi mi?]

[Yayınlandığında gidip görebilir miyiz? Hadi birlikte izleyelim büyükbaba!]

[Tabii ki yapalım. Ne zaman vizyona giriyor?]

[Çekimlerin yakında başlayacağını okudum! Çok heyecanlıyım. Büyükbaba! Kang Woojin gibi bir aktör olabilir miyim? Konuşamıyorum ama işaret dili oyuncusu olmak istiyorum.]

Başkan Hideki gözyaşlarına boğuldu ama gözyaşlarını tuttu. Sevgili torununun gözyaşına değil umuda ihtiyacı vardı.

[Yapabileceğine inanıyorsan, yapabilirsin. Bu inanç önemli. Bu yolda sana yardım edeceğim.]

[Evet! Dede.]

İçten içe can çekişen torununun dünyaya sırtını döndüğünü görmek, artık bir hayal ve hedef görmek çok güzel bir manzaraydı. İşaret dilini konuştukları çalışma odası çok sessizdi ama Shingo’nun berrak gözleri cesaretle doluydu.

[Ah! İşaret dili öğretmenimin zamanı geldi! Büyükbaba, işaret dilini çok sıkı çalışacağım!]

Shingo yüzü gülerek çalışma odasından dışarı fırladı. Onun geri çekilen figürünü izleyen Başkan Hideki, herhangi bir büyük ölçekli iş projesinin başarısından daha büyük bir heyecan hissetti.

Kang Woojin, öyle miydi? O kadar minnettarım ki ağlayabildim.

İçtendi.Başkan Hideki tam olarak koşulları bilmese de Kang Woojin, Hideki’nin on yıl boyunca bir servet harcamasına rağmen yapamadığını bir günde başarmıştı. Hideki’ye göre, kasıtsız da olsa, dağ gibi bir sorun silinmiş gibiydi.

Belki de Shingo, Japon İşaret Dili öğrenme geçmişini hatırlayarak durumu anlayışla karşıladı.

Bu düşünceden sonra, resmi ceketini çalışma masasına yeni giyen Başkan Hideki kıkırdadı. Daha sonra anlamlı bir şey söyledi.

Böyle bir oyuncu büyük bir başarıyı hak ediyor.

Bu arada Toega’nın film şirketine geri dönüyoruz.

Yönetmen Kyotaro’nun direnişin değişimden korkan aptal, çürümüş insanlardan kaynaklandığı yönündeki yorumundan sonra toplantı odasındaki atmosfer gerginleşti. Bunu fark eden Choi Sung-gun, yanında oturan Kang Woojin’e fısıldadı.

Sorun ne? Ne oldu?

Woojin yatırım konusunu kayıtsız bir ses tonuyla sıradan bir şekilde açıkladı. Bu bilgi karşısında Choi Sung-gun’un gözleri hafifçe büyüdü.

Senaryo okuması gelecek yılın başına mı ertelendi?

Evet.

Choi Sung-gun hemen beyin fırtınasına başladı. Engin tecrübesiyle durumu çabuk kavradı.

Ben de bundan şüphelendim ama işin bu noktaya geleceğini düşündüm. Woojin’in Japonya’daki başarısına olumsuz bakan yeterince insan olmalı.’

Aslında Kang Woojin’e yönelik olumsuz yorumlar hem Kore’de hem de Japonya’da artmıştı. Her ne kadar Woojin onlarla hiç ilgilenmese de onun bakımından sorumlu olan Choi Sung-gun durumun gayet farkındaydı. Bu, The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın yatırımcılarının muhtemelen bu gruplardan etkilendiği anlamına geliyordu.

Sonuçta, söz konusu olan az miktarda yatırım parası değildi.

Ya da belki de yatırımcıların kendileri projede Koreli bir aktörü merkeze alma konusunda isteksizdi. Her iki durumda da, bu oldukça baş ağrısı.’

Choi Sung-gun’un tahminine göre, sadece gelecek yılın başına erteleme, The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın tüm üretim programının sekteye uğraması anlamına geliyordu. Bu, oyuncu seçiminin ne kadar ilerlediğine bağlı olarak ana oyuncuların çekilmesine yol açabilir.

Aynı şey halihazırda oluşturulmuş çeşitli personel ekipleri için de söylenebilir.

Bu, doğal olarak sektörde her türlü dedikodu ve saçmalığa yol açacaktır ve eğer medya ve kamuoyu bu haberi duyarsa prodüksiyonu ciddi şekilde etkileyecektir. The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın şöhreti göz önüne alındığında, olumsuz etki iki kattan fazla olacaktır.

Ayrıca, proje başlangıçta iyi bir ivme yakalamış olsa da, tanıtım gücünü Woojin ile maksimuma çıkardık ama artık hepsi boşa gidebilir.’

Bu sadece Japonya’da değil Kore’de de geçerliydi. Kısa süre sonra Choi Sung-gun, tabii ki Korece olarak Direktör Kyotaro’ya sordu.

Yatırımcı meselesine gelince, yönetmen ve yazar Akari’nin itibarı göz önüne alındığında, yatırımın bu kadar kolay geri çekilmesi tuhaf değil mi?

Kang Woojin’in çevirisini duyan Direktör Kyotaro acı bir kahkaha attı.

Elbette itibarımız önemsiz değil. Ancak yazar yalnızca asıl yazardır. Ve projemizin duyurulmasından bu yana çok fazla gürültü oldu. Orijinal hayranlar oldukça güçlü ve çeşitli ülkelerde yaygın. Başlangıçta karşı görüş daha yoğundu.

Fakat biz bunu başardık. Yatırımcılar endişelerini dile getirdi ama ısrar ettiğim için devam ettik. Ancak Woojin’in katılmasıyla işler yeniden sarsmaya başladı. Ben kendime güveniyordum ama onlar öyle değildi.

Yani işe yaramayacağını düşündükleri için mi geri çekiliyorlar?

Yatırımcılar zorluklardan çekiniyor. Özellikle Japonya’da bu eğilim daha güçlü. Şu anda Woojin Japonya’yı harekete geçirdi ve ilgi tahmin edilebileceği kadar yoğun.

Yönetmen Kyotaro kollarını kavuşturdu.

Peki ya bu proje başarısız olursa? Orijinal hayranlar da dahil olmak üzere herkes sırtını dönecek ve Koreli bir aktörün dahil edilmesi nedeniyle eleştirilmekten korkuyorlar. Korkaklar.

Bu noktada Kang Woojin.

Swoosh.

Önünde duran The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın senaryosunu aldı. Toplantı için tasarlanmış olsa da Woojin burayı boş alana açılan bir portal olarak kullandı.

Güm!

Gizlice boş alana giren Kang Woojin hızla beyaz dikdörtgene doğru ilerledi. Orada yüzen yedi beyaz dikdörtgen vardı.Aralarında ilk değişikliği Woojin fark etti.

Ah, kahretsin, beklendiği gibi iş bu noktaya mı geldi?

-[7/Script (Başlık: The Eerie Sacrifice of a Stranger), Grade C]

The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın A+ olan reytingi C’ye düşmüştü. A+ en üst seviyedeyken C sadece ortalamaydı. Woojin içten bir iç çekti.

Ah, ortalama biraz hayal kırıklığı yaratıyor. Kalan yatırımı güvence altına alabilirsek tekrar yükselişe geçebilir miyiz?

Ancak gelecek yılın başlangıcı hâlâ çok uzaktı. Bu arada ne olabileceği belirsizdi ve Woojin’in bunu tahmin etmesinin hiçbir yolu yoktu.

Ve yine de zayıf da olsa.

Sonuçta bu eğlence sektörü. İniş ve çıkışlarla dolu.

Bir destekçinin gölgesi ortaya çıkmaya başlamıştı.

Daha sonra.

Yönetmen Kyotaro ile toplantıyı bitiren Kang Woojin, ayın 30’u öğleden sonra Kore’ye geri dönmek için uçağa bindi.

Bu arada, Ame-talk Show’un kaydını bitiren Hwalin!’ Woojin’den önce misafir olarak Kore’ye bir gün önce gelmişti. Woojin Kore’ye vardığında havaalanı sessizdi. Nedeni basitti: Ülkeye kılık değiştirerek girmişti. Bunun sayesinde sessizce bir minibüse binen ve uzun bir aradan sonra

-Phew’

Kore havasını soluyan Woojin bunu hissetti. O anda yolcu koltuğunda oturan Choi Sung-gun cesaret verdi.

‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurban Edilmesi’ iyi olacak. Yönetmenin itibarı, başarısızlığa uğramasını önleyecek kadar yüksektir.

Evet, CEO~nim. Sorun değil.

Bu iyi. Maalesef bu noktada yapabileceğimiz pek bir şey yok. Zaten yeterince tanıtım yaptık ve dikkat çektik. Dürüst olmak gerekirse şu anda o proje için endişelenecek vaktin bile yok.

Anlıyorum.

Bekleyip görmemiz gerekiyor. Neyse Woojin. Japonya’da zor zamanlar geçirdin. Sana birkaç gün izin vermek isterdim ama ne yazık ki programın çok sıkışık. Bugün eve gidin ve uyumaktan başka bir şey yapmayın.

Sonra Choi Sung-gun günlüğünü kapattı ve planlanan planı okudu.

Uyuşturucu Satıcısı’nın kör ön izlemesinden Kayıplar Adası’nın tanıtım posteri çekimine kadar tamamen doluyuz.

Ertesi gün, ayın 31’inde sabah erkenden, Tokyo, Japonya.

Ağustos ayının son Pazartesi günüydü. Ağustos bitiyor olmasına rağmen Japonya’nın havası Kore’ninki kadar sıcaktı.

Bu sabah da öyleydi.

Fakat hava nasıl olursa olsun, lüks bir sedan büyük bir rezidanstan sorunsuz bir şekilde çıktı. Başkan Hideki’nin arabasıydı. Arkadan korumaları taşıyan başka bir araba takip etti. Ön arabanın arkasında oturan Başkan Hideki, beyaz benekli kaşları ve takım elbise giymiş hali ile görülüyordu.

-Hışırtı.

Hazırlanan gazeteyi açarken Başkan Hideki, yolcu koltuğundaki baş sekreterini aradı.

Kang Woojin adında bir Koreli aktörü tanıyor musunuz?

Ani soru karşısında hazırlıksız yakalandı, başını çevirdi ve hemen cevap verdi.

Evet, Japonya oldukça sessizdi. son zamanlarda o aktör yüzünden gürültülü. Yani evet, onun farkındayım.

Anlıyorum.

Neden sorduğunuzu sorabilir miyim efendim?

Kore aktör Kang Woojin hakkında mümkün olduğunca çabuk her şeyi öğrenin.

Efendim?

Sorusu üzerine Başkan Hideki usulca mırıldandı.

Ona şükranlarımı sunmam gerekiyor, bilmeniz gereken tek şey bu.

****

Daha fazla bölüm için buradan patreon’uma göz atabilirsin > /dreamscribe

Bu romanı beğeniyorsan, lütfen onu Novelupdates’te incelemeyi ve derecelendirmeyi düşün. Teşekkürler!

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: https://discord.gg/woopread