Bölüm 1313: Üçüncü Dilek

Yasemin heyecanlıydı ama bir yandan da endişeliydi.

“Ne tür bir bedel ödenmesi gerekiyor?”

Ona göre, daha önce özgürce bir girişimde bulunmak, sonraki isteklerin bedelsiz olduğu anlamına gelmiyordu.

Klein uzun şapkasını düzeltti ve gülümsedi.

“Ödediğiniz kuruş bedeldir. Dileğinizi gerçekleştirdikten sonra katlanmak zorunda kalacağınız değişim de bedeldir.”

Jasmine, onu tam olarak anlamasa da başını salladı. Hiç tereddüt etmeden cebine uzanıp dileği için birkaç bakır peni çıkarmaya çalıştı.

Ancak cebinde bir mendilden başka bir şey yoktu.

Bunca zaman evde kaldığı için parayla hiçbir teması olmamıştı.

Evinden belediye meydanına gitmek için raylı toplu taşıma aracına binmek yerine yürümeyi tercih etmişti.

“Ben… Önce eve gidebilir miyim?” diye sordu Jasmine, hem sinirli hem de utanmış bir şekilde.

“Elbette bu senin özgürlüğün, ama Tam Otomatik Dilek Makinesi’nin seni her zaman burada bekleyeceğini garanti edemem,” dedi Klein bir sihirbazın ses tonuyla. “Bazen çok inatçı olabiliyor.”

Yasemin kısa ve öz bir cevap verdi, teşekkür etti ve belediye meydanının ters yönüne doğru koşarak geri döndü.

Koştukça vücudu daha da rahatladı. Kendini yanmadan önceki sağlıklı haline geri dönmüş, gençliğinin baharındaki bir kıza dönüşmüştü.

Ona göre bu, ancak bir rüyada görülebilecek bir sahneydi.

Elbette sıradan bir insan olarak bir süre koştuktan sonra kendini giderek bitkin hissediyordu. Yavaşlayıp yavaş yavaş yürümeye başlamaktan başka çaresi yoktu.

Serin gece meltemi esiyordu ve gökyüzündeki bulutların arasından göz alıcı yıldızları ortaya çıkarıyordu. Sokak kenarındaki ağaçlar hafifçe sallanıyor ve yere düşen gölgeleri dağıtıyordu. Tüm bunlar çok sessiz ve güzeldi. Jasmine sadece bedeninin ve zihninin rahatladığını hissetti ve tüm endişeleri yok oldu.

Yaralandığından beri ilk kez bu kadar iyi bir ruh halindeydi. Farkında olmadan yüzünde bir gülümseme belirdi.

Yaklaşık beş dakika yürüdükten sonra, aniden birinin adını bağırdığını duydu.

“Ee, Yasemin?”

Jasmine başını çevirince tanıdık bir yüz gördü. Eski komşusu Bayan Hamil’di.

“İyi akşamlar Bayan Hamil, sizi uzun zamandır görmedim. Karnavala gidecek misiniz?” dedi atkı takmayan Jasmine, içten bir gülümsemeyle.

Bayan Hamil, beyaz saçlı bir kadındı. Jasmine’i dikkatle süzdü ve “Taşındığından beri seni görmedim. Önceki patlamada yaralandığını duydum,” dedi.

“Evet, ama iyileştim.” Jasmine başını ağır ağır salladı.

Daha sonra “Jolie şimdi nasıl?” diye sordu.

Jolie, Bayan Hamil’in en büyük kızıydı ve eski oyun arkadaşıydı.

Bayan Hamil’in yüz ifadesi anında kasvetli bir hal aldı.

“Feysacianlar ona tarifsiz şeyler yaptılar ve sonunda öldü…”

Yasemin, yaşadıklarını hatırlayıp üzülürken, şaşkına döndü.

Bir Feysacian askeri, ona tarifsiz şeyler yapmak amacıyla evine dalmıştı, ancak kadının yüzünün şeklinin bozulduğunu görünce sadece tekme atıp gitmişti.

“Zavallı Jolie.” Jasmine içtenlikle saat yönünde dört kez göğsüne vurarak yıldızları belirginleştirdi.

Arkadaşının başına gelenleri duyduktan sonra nispeten şanslı olabileceğini fark etti.

Bayan Hamil’e veda ettikten sonra Jasmine evine doğru yürüdü.

Eve vardığında kendini çok daha iyi hissediyordu ve ruh hali normale dönmüştü. Görünüşünün düzeldiğini gören anne babasının yüzündeki ifadeyi merakla beklemeye başlamıştı.

Muhtemelen acıyı yüreklerinde derinlerde tutmazlardı ve hiçbir şey olmamış gibi davranmazlardı. Kesinlikle sevinçten ağlarlardı ve bana sarılırlardı… Jasmine boynunda kolye gibi asılı duran anahtarı aldı ve düşündükten sonra kapıyı açtı.

Oda karanlıktı. Ne mumlar yanıyordu ne de gaz lambaları.

Dışarıdaki yatakta, anne ve babasının hafif ve ağır horlama sesleri duyuluyordu; bu, hareketli belediye meydanıyla tezat oluşturuyordu.

Uyuyorlardı… Evet, çok çalışıyorlardı… Jasmine kapıyı yavaşça kapatıp anne ve babasının yatağına doğru yürüdü. Pencereden içeri sızan kızıl ay ışığıyla bakışlarını oraya çevirdi.

Babamın saçları çok beyazlamış ve kırışıklıkları derinleşmiş… Annem uyurken sürekli kaşlarını çatmış. Yüzü pul pul dökülüyor; kuru ve pürüzlü… Jasmine ancak o zaman anne ve babasının yüzlerine uzun zamandır ciddi ciddi bakmadığını fark etti. Bu kadar yaşlandıklarını bilmiyordu.

Savaştan önce babası oldukça iyi bir gelire sahip bir muhasebeciydi. Müstakil bir ev kiralayıp, karısının çalışmasına izin vererek aileye odaklanabiliyorlardı. Ama şimdi, babası sadece tekstil fabrikalarında çalışıp her türlü ağır işi yapabiliyordu. Jasmine’in annesinin ailesini terk edip tekstil işçisi olmaktan başka seçeneği yoktu.

Babamın sağlığı giderek kötüleşiyor. Sürekli öksürüyor ama yakın zamanda yapılan Devlet Memurluğu Birleşik Sınavı’nı geçti. Mülakat sonuçları açıklandığında iyi bir işi olacak… Annem kolunun kötüleştiğinden şikayet ediyor… Jasmine, anne ve babasına dikkatle baktı ve onları uyandırmadı.

İkinci dileğini çoktan düşünmüştü.

Adımlarını yumuşatan Jasmine, içerideki odaya girdi ve daha önce neredeyse boşalttığı kumbarasındaki son birkaç kuruşu döktü.

Daha sonra apartmandan ayrılıp raylı olmayan bir toplu taşıma aracına bindi.

Daha fazla geciktirirse Tam Otomatik Dilek Makinesi’nin kaybolacağından korkuyordu.

O sırada toplu taşıma aracında çok sayıda yolcu vardı. Çoğu karnavala katılmak için yola çıkmıştı. Jasmine etrafına bakınca koltuk olmadığını gördü, bu yüzden kalabalık arasında sıkışıp koridorda ayakta dururken kendini desteklemekten başka seçeneği yoktu.

On dakika sonra durağına ulaştı ve o sokağa girdi.

Gözlerinin önünde birkaç cam parçasının gömülü olduğu pirinç renkli makine belirdiğinde, Jasmine sessizce rahat bir nefes aldı ve hızla yaklaştı.

Bu sırada çevresini araştırdı ve Merlin Hermes isimli büyücüyü bulamadı.

“Gerçekten tamamen otomatik. Yanımda olmasına gerek yok, değil mi?” diye mırıldandı Jasmine şaşkınlıkla.

Hiç vakit kaybetmeden bir peni çıkarıp Tam Otomatik Dilek Makinesi’nin içine yerleştirdi.

“Annem ve babamın tekrar sağlıklı olmasını diliyorum. Umarım ailem zengin olur.” Jasmine dileğinin sesini yumuşak bir şekilde dile getirdi. Gözlerini kapattı ve mucizenin gerçekleşmesini bekledi.

Bir sonraki saniyede, Tam Otomatik Dilek Makinesinden bir madeni paranın yuvarlanmasıyla oluşan şangırtıyı duydu.

Yasemin şaşkınlıkla gözlerini açtı ve önüne baktığında, makineye attığı paranın bozuk para yuvasının etrafındaki küçük bir tepsiye düştüğünü gördü.

Bu dilek gerçekleşemez mi? Ee, bir dilek çok fazla içerik barındıramaz mı? Aslında dileğim iki dilekti… Yanıklarından kurtulma deneyimiyle Jasmine, Tam Otomatik Dilek Makinesi’nde bir sorun olduğundan şüphelenmiyordu.

Ciddi ciddi düşündü ve parayı bozuk para yuvasına soktu. Sonra başını eğdi ve usulca bir dilek tuttu.

“Umarım annem ve babam tekrar sağlıklıdırlar.”

Bu sefer Tam Otomatik Dilek Makinesinden yumuşak bir tık sesi duydu.

Tak!

Bakır paranın makinenin içinde kaldığını gören Jasmine, dileğinin gerçekleştiğini anladı. Eve gidip ailesinin durumunu kontrol etmek için sabırsızlanıyordu.

Heyecanını bastırarak bir kuruş daha attı.

Aslında ailesini zengin etmeyi planlamıştı ama babasının Limon City’de memur olacağını ve ailesinin gelirinin garanti altında olduğunu düşününce, bu konuda başka düşüncelere kapılmadan edemedi.

On yaşındayken bile yakışıklı olmadığını biliyordu. Çevresindekilerin onu hor görüp yakışıklı olmadığını söylemesi söz konusu değildi, ama oyun arkadaşları arasında oldukça güzel iki kız vardı. Bu, onlara daha fazla ilgi gösterilmesini ve dünyanın nezaketini deneyimlemelerini sağladı.

Böyle bir karşılaştırma, Jasmine’in yaşlandıkça daha da güzelleşmeyi hayal etmesine sebep oldu. Ancak gerçek, hayallerin sadece hayal olarak kalabileceğini kanıtladı.

Ancak bu sefer hayali gerçeğe dönüşebilecekti, çünkü karşısında mucizevi bir Tam Otomatik Dilek Makinesi vardı.

Kendimi güzelleştirebilirsem, iyi bir koca bulabilirim ve ailemin durumunu iyileştirebilirim… Jasmine, şeytanın kulağına fısıldadığını duymuş gibiydi. Gözlerini kontrolsüzce kapattı ve bir dilek tuttu:

“Son derece, son derece, son derece güzel olmak istiyorum.”

İstediği güzelliği vurgulamak için “extremely” kelimesini üç kez kullandı.

Konuşmasını bitirdiği anda, Tam Otomatik Dilek Makinesi’nin “kapısı” tekrar açıldı. Gümüş beyazı bir maske dışarı itildi ve yüzünü kapladı.

Yasemin hızla gözlerini açtı ve maskenin kaybolduğunu gördü.

Aynı zamanda bir şeyin kendisine bağlandığını hissetti.

Heyecanla arkasını döndü ve bir kez daha sokak kenarındaki dükkâna doğru yürüdü. Gaz lambalarının ve pencere camının ışığında, şu anki halini gördü.

Jasmine bir an için yüz hatlarındaki ve hatlarındaki değişiklikleri tam olarak tarif edemedi. Tek bildiği, o anda güzelliği karşısında büyülendiğiydi.

Burnu daha sivri, dudakları daha dolgun olmuştu. Gözleri daha büyük ve berraktı. Cildi sütlaç kadar yumuşaktı. Eski haline sadece ufak tefek benzerlikleri vardı.

“Bu… Bu bir mucize mi…” Jasmine şaşkınlıkla içten bir iç çekmeden edemedi.

Kendine baktı, sarhoştu. Tam Otomatik Dilek Makinesi’ne eğilmeden önce bakışlarını geri çekmek için büyük bir çaba sarf etti.

Ardından toplu taşıma durağına doğru yürüdü. Yol boyunca gözler sürekli ona bakıyordu.

Pat!

Kadına aşırı odaklanan bir adam gaz lambası direğine çarptı.

Jasmine dudaklarını büzerek gülümsedi. Tek kelime etmeden raylı olmayan toplu taşıma aracına bindi.

Gemide hala çok sayıda insan vardı ve bütün koltuklar doluydu.

Jasmine kendine bir yer bulmaya çalışırken, birkaç adam kalçalarını kaldırıp vücutlarını dikleştirdi. Ona bakıp gülümsediler.

“Hanımefendi, buraya oturabilirsiniz.”

Jasmine bir anlığına şaşkına döndü. Bu kadar nezaket göreceğini hiç beklemiyordu.

Reddetmedi ve oturdu. Yerini veren adama gülümsedi.

“Teşekkür ederim.”

Adamın ifadesi son derece canlandı ve alçakgönüllülükle, “Bir beyefendinin yapması gereken budur.” dedi.

Jasmine, daha önce evde kapalı kaldığı zamanlardaki alışkanlıklarını hâlâ koruduğu için başka bir şey söylemedi. Dairesinin yakınındaki durağa ulaşana kadar sessizce orada oturdu. Sonra da faytondan indi.

Birkaç adım attıktan sonra aniden birinin kendisine baktığını hissetti. Hemen başını çevirip baktı.

Sarhoş bir adamdı. Jasmine’e tarif edilemeyecek kadar iğrenç bir bakışla bakıyordu.

Jasmine korkuyla yerinden sıçradı ve hızla dairesine doğru yürüdü. Ancak yolda karşılaştığı erkekler, sanki her an canavara dönüşebilecekmiş gibi, benzer bakışlar sergiliyordu.

O an Yasemin sanki ıssız bir çölde yürüyormuş gibi hissetti.