Bölüm 1292 (İlk Son), Duygu Mağarası

Düzeltmen: Papatonks

Göksel Hükümdar alaycı bir şekilde, “Sen bir hiçsin, büyük oyuncuların oyununda bir piyonsun, o zaman hiçbir seçeneğin olmadığını, farkında olmadan yönlendirildiğini de bilmelisin. Bu senin seçtiğin bir yol bile değil. Küçük kardeşim…” diye alay etti.

“Ne demek istiyorsun?” diye sordu Zhuo Fan.

Göksel Hükümdar başını salladı, “Geçmiş geçmişte kaldı. Bilmene gerek yok. Şunu anla, seni kandırdığımı kabul ediyorum, sen de benimle aynı fikirde olmalısın.”

“Seni dinleyeceğimden bu kadar emin olmanı sağlayan ne?”

“Dediğim gibi, başka seçeneğin yok.” Göksel Hükümdar, Chu Qingcheng’e doğru alaycı bir şekilde konuştu.

Zhuo Fan gerildi ve yumruklarını sıktı.

Boşluk çatlayıp yemyeşil bir ormanı yansıtan bir portal ortaya çıktı.

Göksel Hükümdar, “Burası Duygu Hükümdarı’nın aydınlanma merkezi. Git ve onun Hükümdarlık yolunu izle.” dedi.

“Duyguların Egemeni mi? On tanesinin en gizemlisi mi?”

Zhuo Fan gözlerini kırpıştırdı. [Dokuz Huzur Gizli Kayıtları’nda neredeyse hiç adı geçmedi, dünyada onun hakkında söylenti bile yok.]

“Bunu nasıl yapacağım?”

Göksel Hükümdar gülümsedi, “Başkalarının yapamadığını sen yapacaksın. Onların yolunu kabul etmek onların planları dahilinde, endişelenme.”

[Onlar…]

Zhuo Fan gözlerini kısarak, “Nether Sovereign’in grubundan mı bahsediyorsun? Bana yollarını verdiler, sen de verdin. Ne haltlar karıştırıyorsunuz? Beni sizin gönderdiğinizi bilseler bile yine de bana verirler miydi?” dedi.

“Zhuo Fan, fazla düşünüyorsun, ha-ha-ha…”

Göksel Hükümdar güldü, “Dersimi hatırla. Ne kadar yükseğe tırmanırsan, hilelerin o kadar işe yaramaz hale gelir. Hepimiz her şeyi kontrol etmek için açıkta savaşırız. Bizim anlaşmamız onlar tarafından uzun zamandır bekleniyordu. Bu da her iki taraf için de geçerlidir. Tıpkı bu satranç oyunu gibi. Hepimiz hangi taşların gideceğini ve kalacağını görebiliriz, ama sonuç bellidir. Açıktasın ve bitmedi, anladın mı?”

Zhuo Fan itiraz etmedi, Cong Lin’in endişeli yüzüne baktı ve portaldan geçmeden önce ona bir bakış atarak onu rahatlattı.

Kuşlar havada daldan dala cıvıldayıp dans ediyordu. Burası cennet gibiydi; kötü, ağır veya tuhaf hiçbir şey yoktu. İnsanın inzivaya çekilip yaşayabileceği en iyi yerdi.

Ama gözüne tuhaf bir şey çarptı. Buradaki her şey, nesneler de dahil olmak üzere, çiftler halindeydi.

Yan yana uçan iki böcek, birlikte zıplayan sincaplar, hatta çiftler halinde büyüyen otlar bile tuhaf bir şekilde bir araya gelmiş.

Yukarıdaki yalnız oğul, bu duygu cennetinde yalnız bir figür olarak karşımıza çıkıyor.

Zhuo Fan kıkırdadı, sonra gökyüzüne baktığında ayı fark etti.

“Tıpkı Duygu Egemenliği gibi, güneşi ve ayı bile bir araya getirmek.”

Zhuo Fan, onu durduracak hiçbir şey olmadan yürümeye devam etti. Birkaç tuhaf görüntü dışında, Hükümdar’ın aydınlanma tahtının hiçbir savunması yoktu.

Karanlık ve ürkütücü Nether Denizi’nin tam tersiydi burası. Bu orman sadece huzur ve sükunet tanıyordu.

[Göksel Hükümdar her şeye kadirdir, öyleyse neden buraya gelip benim gitmem konusunda ısrar etmiyor? Garip.]

Zhuo Fan, on Hükümdarın oyununu ve bu oyundaki rolünü çözmeye çalışıyordu.

Hiçbir yere varamayınca vazgeçti ve sadece bir mağaraya ulaşana kadar yürümeye odaklandı. Mağaranın üstünde Duygu Mağarası yazıyordu.

“Selamlar, Hükümdar!”

Zhuo Fan saygıyla derin bir reverans yaptı.

Cevap gelmedi, sadece sessizlik. Zhuo Fan küfretti, [Dışarıda mı, yoksa Göksel Hükümdar’ın nişanı mı bozuldu?]

Tekrar sormaya hazırlanıyordu.

“Nihayet geldin.” İçeriden hafif bir kadın sesi geldi.

“Ah, evet.” Zhuo Fan başını sallayarak Göksel Hükümdar’ın sözlerini doğruladı. Kaderi, Hükümdarların piyonu olmaktı. Hepsi onu bekliyordu.

“Seni içeri kim aldı?” diye sordu ses.

Zhuo Fan açık sözlüydü: “Efendim, beni aydınlanma koltuğunuza getiren Göksel Hükümdar’dı.”

“Bunca zamandan sonra, Cennetsel Hükümdar’ın bunu fark etmemesi garip olurdu. Nine Serenities haklıydı, son kazanan hâlâ kaderin elinde.”

Zhuo Fan şaşkınlıkla konuştu: “Hükümdar, eğer isterseniz ben gidebilirim…”

“Hayır, seni çok uzun zamandır bekliyorum. Gitmene imkân yok.”

Sert sözlerinin ardından mağaradan prizmatik bir ışık çıktı.

Zhuo Fan’ın bedenine girdi ve orada kaldı.

Zhuo Fan garip bir yüz ifadesiyle kendini okşadı, “Öyle mi?”

“Evet, artık gidebilirsiniz.”

“Nether Sovereign’in grubu gibi olmamalı mı?” Zhuo Fan, bu kadar önemli bir şeyi elde etmenin ne kadar saçma derecede kolay olduğunu düşünerek kafasını kaşıdı. “Beni test etmene ya da bana rehberlik etmene gerek yok mu? Bu biraz sıradan.”

“Artık senin ve sen tatmin olmuyor musun? Defol git!”

“Öhö, tamam.”

Zhuo Fan öfkesine göz kırptı ve eğilerek uzaklaştı, “Kendine iyi bak, Hükümdar.”

Portala geri dönmeden önce birkaç dakika yürüdü. İçeri girmeden önce son bir kez arkasına baktı.

Bunu yaptığı anda cennet yok oldu. Böcek ve kuş çiftleri yok oldu, güneş ve ay artık yoktu. Sadece ağır bulutların altında, uyuz köpeklerin ve kuzgunların kırıntı aradığı uçsuz bucaksız kemiklerin üzerinden karanlık bir rüzgar esiyordu.

Cennet cehennem olmuştu.

Mağaradan yankılanan ses, “Cennette sevgi varsa, cennet de eskidir. Sevgi, dünyanın en ölümcül zehiridir. Göksel Hükümdar dünyayı kasıp kavurdu, ama büyülerime kapıldı ve bir daha buraya adımını atmadı. Onu yoluma gönderdiğine göre, yolumu kaldırmaya yakın. Zamanımız tükeniyor. Bali Yuyu, hazır mısın?”

Mağarada buz gibi bir kadın duruyordu. Başını salladı.

Hımm~

Mağaranın içi pembe bir ışıkla doldu.

“Yakında harekete geçeceğiz, bu yüzden hatırlatayım. Ruh izim bu kadar uzun süre hayatta kalmak için yoluma güvendi. Onu gönderdiğim gün, bu dünyadan gideceğim gün. Ama senin sayende onu tekrar kontrol edebileceğim. Bir yolun gücüne dayanamazsın ve dağılır. Hâlâ kabul ediyor musun?”

“Göksel Hükümdar’ı durdurmak istemiyor musun? Bunu neden şimdi söylüyorsun?” Bali Yuyu mağaraya soğuk bir bakışla baktı.

Ses bir kez daha duyuldu: “Bizimle Göksel Hükümdar arasında bir kin yok. Onu engellememizin sebebi yollarımızın ayrışması. Ölümlü dünyanın duygularının bunda hiçbir rolü yok. Kendini benim için feda etmene sevindim, ama Duygu Hükümdarı olarak kararını onaylamam gerekiyor. Çünkü duygu taş kadar serttir. Duygulara hakim olmak, onları en yoğun halleriyle hissetmen gerektiği anlamına gelir. Nether Hükümdarı seni buraya, bunu başarabileceğine inanarak gönderdi. Duygularının tek taraflı olduğunu biliyorum. İster ulaşabilsinler ister ulaşamasınlar…”

“Biliyorum. Onun benden önce ölmesine izin vermeyeceğim.” Bali Yuyu kararlıydı, hafifçe gülümsüyordu.

Mağara bir patlamayla parladı ve ardından Bali Yuyu’ya girdi.

Bali Yuyu acıdan ürperdi, ama kısa süre sonra gözleri açıldı ve korkunç bir bakışla karşılaştı.

Gürültü~

Dağ parçalandı ve binlerce mil boyunca her şey toza dönüştü.

Bali Yuyu uçup gitti, göz açıp kapayıncaya kadar gitti.

Aynalı Ay Kulübesi’nden yüzlerce mil uzakta, kutsal taşlar toprağa girdiğinde, garip bir dizilim oluştu. Gizemli Aura derin bir nefes aldı ve bir işaret yaptı.

Li Jingtian’ın grubu ciddiydi, “Bayan Shuang’er, bu dizilimle Kâhya Zhuo’yu gerçekten kurtarabilir miyiz? Kâhya Zhuo bile dizilim ustalığıyla Shui Jing’i yenebileceğine güvenmiyor. Nasıl…”

“Shui Jing ile savaşmak değil, ona rehberlik etmek.”

Shuang’er acı içinde baktı, “Bu, atalarımın klanımıza olan görevi, büyük kardeş Zhuo’ya bir çıkış yolu sağlamak.”

Prizmatik bir ışık parladı ve Shuang’er herkesin ağzının açık kalmasına neden olan korkutucu bir aura yaydı…