Bölüm 1286: Karaborsadaki Yüksek Kaliteli Ürünler.

Bölüm 1286: Karaborsadaki Yüksek Kaliteli Ürünler.

Çeviren: Sean88888 Editör: Elkassar1

Gecekondu mahallelerini oluşturan tüm binalar, arazi alanının kullanımını en üst düzeye çıkaran bina türü olan standart düşük maliyetli konutlardı. Doğal olarak doğal aydınlatmayı, hava kalitesini, manzarayı vb. hesaba katmadılar. Bina tasarımcılarının aklında tek bir konsept vardı ve bu da üstlerinin defalarca vurguladığı kavramdı:

“Tasarımınız için tek bir kahrolası şartım var: her binaya mümkün olduğu kadar çok sakin doldurun! Doldurun, doldurun, doldurun! O kadar doldurun ki, pul için yer kalmasın. Sanat, estetik veya konfor kimin umurunda! Evleri başkanlık süiti şeklinde inşa etseniz bile, burada yaşayacak zavallı insanlar fazladan ödeme yapamayacaklar. kuruş!!”

O dönemde 230 farklı tasarım önerildi ve son kazanan, bilinmeyen bir tasarımcıydı. Eski Dünya döneminde aşırı nüfuslu bir şehrin mimari planına atıfta bulunduğu söyleniyordu…

Bu nedenle Kuzey Bölgesi’ndeki tüm konutlar aynı tasarıma sahipti. Kuzey Bölgesi’ndeki binalar tavuk çiftliklerindeki tavuk kafeslerine benziyordu. Geliştiriciler birim alan başına mümkün olduğunca çok sayıda tavuğu barındırmak istediler. Dayanıklılık ve pratiklik açısından kullanılan yapı malzemelerinin tamamı siyah renkteydi. Bu nedenle Kuzey Bölgesi’nin başka bir takma adı daha var: Kara Tavuk Kafesi.

Dev taşıma bandı Kuzey Bölgesi’ne ulaşmadı çünkü cihazın inşaat maliyeti düşük değildi (hatırlatma: Alps Base 7’nin ana caddelerinde insanları taşıyabilecek dev taşıma bantları var). Sheyan ve Yaşlı Charlie caddedeki taşıma bandından indiklerinde önlerinde gördükleri şey oldukça kaotik ve gürültülü bir alandı. Mekan neredeyse bir pazar yeri kadar kalabalıktı ve çeşitli insanlar yüzlerinde ikiyüzlü bir gülümsemeyle birbirleriyle konuşuyorlardı. Konuşmalarının içeriği bazen gerçekten gülünçtü. Örneğin Sheyan birinin “İki yumurta ne kadar?” diye sorduğuna kulak misafiri oldu.

Tamam, bu soru kulağa oldukça normal gelebilir ama cevap hiç mantıklı değildi. Diğer adam cevap verdi:

“Kırk kulak…”

Yaşlı Charlie daha sonra Sheyan adına sözde “yumurtaların” el bombalarına atıfta bulunduğunu, kulakların ise bir şekilde kulağa benzeyen bir tür yerel pişmiş ekmeğe atıfta bulunduğunu “çevirdi”. Böyle tuhaf bir konuşma tarzı, Sheyan’a, konuşurken şifreler ve kod adları kullanan haydutları hatırlattı.

Yaşlı Charlie, Sheyan’ı gecekondu bölgesinin derinliklerine doğru götürürken Sheyan, binaların tekdüzeliği nedeniyle bu yerde kaybolmanın çok kolay olacağını fark etti. Bütün binalar aynı görünüyordu. Elbette her türden farklı ten rengine sahip sayısız insanla dolu kalabalık sokaklar da vardı.

Çok sayıda bakış onları takip etti; gözler sorularla, kıskançlıkla, şüpheyle, tiksintiyle, öfkeyle doluydu… Sheyan, bu bakışların çoğunun tanıdık olmayan yüzüne yönlendirildiğini hissedebiliyordu. Şanslıydı ki gelmeden önce kıyafetlerini değiştirmişti, yoksa bu ilgi odağı olma hissi daha da güçlü olurdu.

Ancak Sheyan sakinliğini korudu ve bakışları görmezden gelirken, Yaşlı Charlie gözünü bile kırpmadan paltosunun ve şapkasının arkasına sessizce sokuldu. Onlar ilerledikçe Yaşlı Charlie, ondan daha yaşlı görünmeyen iki küçük yankesicinin parmaklarını da kırdı.

Kısa süre sonra Sheyan nihayet farklı türde bir bina gördü, ancak farklılıklar hâlâ sınırlıydı. Kısacası terk edilmiş, tamamlanmamış bir binaydı. İçeri girebilmek için Sheyan ve Yaşlı Charlie’nin 30 İmparatorluk para birimi ödemesi gerekiyordu; bu da neredeyse 40 ABD dolarının satın alma gücüne eşitti.

Yaşlı Charlie binaya girdikten sonra nihayet sessizliğini bozdu.

“Şehri deneyimlemeniz için burası sizin için en iyi yer efendim. Birazdan biri bize yiyecek getirecek. Yemekten sonra bugün bir karaborsa müzayedesi olacak ve müzayede bittiğinde neredeyse geri dönme zamanı gelecek.”

Sheyan başını salladı ve gülümsedi. “Açık artırma mı? Yanımda yeterli para olup olmadığını kontrol edeyim. En zengin insanlar genellikle en fakir gecekondu mahallelerinden doğar.”

Sheyan’ın sözleri asılsız değildi. Garip ama yaygın olarak görülen bir olay variyi eğitimli insanların genellikle daha az eğitimli insanlar için çalıştığı yerler değil. Örneğin Steve Jobs terk edilmiş bir bebekti. Evlat edinilmeden önce gecekondudaki bir yetimhanede kalıyordu. Tayland’ın eski Başbakanı ve Premier Lig takımı Manchester City’nin eski sahibi Thaksin Shinawatra, sıradan bir tüccar ailesinde doğdu.

Bu nedenle gecekondu mahallelerindeki yeraltı karaborsalarını asla küçümsememelisiniz.

Sheyan ve Yaşlı Charlie konuşurken içeri alındılar. Sheyan ancak binaya girdikten sonra bitmemiş binanın sadece dışarıdaki bir cephe olduğunu fark etti. İçerisi oldukça düzgün görünen küçük bir tiyatroya dönüştürülmüştü. Üst kısımdaki kutu koltuklar dışarıdaki caddenin manzarasını bile sağlıyordu. Sokakta izlemeye değer hiçbir şey olmasa da dışarıdaki uyuşmuş kalabalığa yüksek bir yerden bakmak bir güç hissi veriyordu.

Şu anda kutularda o kadar çok kişi yoktu. Çok geçmeden birkaç kişi onlara yiyecek getirdi. İlk yemek, dumanı tüten sıcak bir hamur işi tepsisiydi. Tadı taze ve güzel kokmasına rağmen dokusu oldukça sertti.

Hamur işleri manyoktan yapılıyordu (TL: Tatlı patatese benziyor). Manyoklar öğütülerek macun haline getirildi, karıştırıldı, karıştırıldı, mayalanmaya bırakıldı ve son olarak daha küçük parçalara bölünerek buharda pişirildi. Ne sert ne de yumuşaktı ve nyama adı verilen bir çeşit sosla servis ediliyordu. Sosun içinde tavuk ve dana eti vardı ama başka et türleriyle de pişirilebilirdi.

Yaşlı Charlie, Sheyan’a hamur işlerini sosa batırmamasını tavsiye etti. Nüfusun artmasıyla birlikte kaçınılmaz olarak yiyecek ve diğer günlük ihtiyaçlarda kıtlık yaşanacaktı, dolayısıyla sos için kullanılan et muhtemelen fare etiydi. Sheyan aslında sosta fare kürkü veya fare iç organları bulamadığı sürece bunu umursamadı.

Daha sonra servis edilen meyve de Sheyan’a oldukça tuhaf geldi. Yaklaşık bir greyfurt büyüklüğündeydi. Servis edilmeden önce üst kısmı kesildi ve içine birkaç damla soya sosu damlatıldı. Daha sonra meyvenin eti bir kaşıkla çıkarılabilir. Özellikle canlı ve canlandırıcıydı. Soya sosu ve meyve birleşerek eşsiz bir tat oluşturdu.

Son olarak her birine Hanishi adında birer kadeh kahverengimsi kırmızı şarap ikram edildi.

Yaşlı Charlie’ye göre, Andromeda Galaksisi’nin sekizinci gezegeninin kuzey bölgesinde, oradaki tuhaf iklim, Hanishi ağacı adı verilen bir ağaç türünün oluşmasına neden oldu. Bu ağaçların ürettiği Hanishi meyveleri, tadı ekşi ve buruk olan eşsiz bir meyve türüydü. Her baharda ve yaz başında, gezegendeki insanlar Hanishi meyvelerini toplayıp posasını çıkarırlardı. Daha sonra hamur bir tatlandırma ve fermantasyon sürecinden geçecek ve bundan şarap çıkarılacaktı.

Çıkarılan Hanishi şarabı meşe fıçılarda 2 yıl bekletilerek yıllandırılırdı. Son olarak, yıllandırılmış şarap, taze kremayla harmanlanarak, eşsiz bir tada sahip, pürüzsüz tadı olan bu şarabın elde edilmesi sağlanır.

Sheyan’ın aldığı yudumun tadı tatlı ve zengindi. Önce dilinin ucuyla kremanın tatlılığını tattı, sonra dilinin her iki yanındaki tat alma tomurcukları kahveye benzer hafif bir acıyı algıladı. Şarap boğazına ulaştığında tutkulu bir sıcaklık hissetti.

Sheyan yemek yerken koltukların neredeyse dörtte üçü dolmuştu. Kıvırcık bıyıklı, kilolu bir adam tiyatronun ortasına doğru yürüdü ve şapkasını çıkardı.

“Beyler, bu fırsat dolu günahkâr üssü az önce önemli bir kişinin ziyaret ettiği haberini aldık, dolayısıyla yakın zamanda asayiş denetiminin devreye gireceğini bekliyoruz. Bu nedenle daha fazla beklemeyeceğiz. Bu açık artırmayı vaktinden önce başlatacağız.”

Çekicin hafif bir vuruşundan sonra sahneye ilk çıkanlar üç kadındı; üçü çıplak kadın. Sheyan yetişkin bir erkek olmasına rağmen artık daha yüksek standartlara sahipti çünkü referans olarak Zi’yi kullanıyordu. Bu nedenle bu bayağı uygulamalarla ilgilenmiyordu. Doğal olarak onlara geçti.

Aşağıdaki müzayede partileri uyuşturucu, silah ve diğer yasaklı eşyalardan başka bir şey değildi. Sheyan’ı esnettiler. Neyse ki, kısa bir süre sonra diğer gezegenlerden kaçırılan bazı özel ürünler müzayedede yer almaya başladı. Sheyan’ı şaşırtacak şekilde, bu müzayede partileri arasında bilinmeyen gizemli bir eşya bile buldu ve bu aslında 5 başarı puanı karşılığında satılabilen üst düzey bir eşyaydı!

Bilinmeyen gizemli bir nesne, Erboğa takımyıldızındaki sekizinci gezegenden geldi. Gezegende hava o kadar yoğundu ki havada hareket etmek, oradaki yaşam formlarının suda hareket etmekten farklı değildi. O gezegende fil balinası adı verilen, çok az doğal düşmanı olan bir yaratık vardı.

Bilinmeyen gizemli nesne, başka bir paralel boyutun birincil düzlemle örtüşmesi ve giriş noktasının bu gezegende olmasıyla ortaya çıktı. Bir fil balinası bu olaydan kaynaklanan boyutsal bir çatlağa çarptı ve elbette hemen öldü, ancak bir nedenden dolayı devasa dişlerinden biri korkunç türbülanstan sağ kurtuldu. Bu bilinmeyen gizemli eşya haline geldi.

Ekonomik değer açısından doğal olarak değersizdi ama diğer insanların gözünde bu çöp, Sheyan için paha biçilmez bir hazineydi. Neyse ki eşya için çok fazla kişi Sheyan’la rekabet etmedi, bu yüzden o eşyayı kolayca ele geçirdi.

Sheyan bir sonraki müzayede partisini gördüğünde gülse mi ağlasa mı bilemedi. Ancak yine de teklif verenler bunun için çok cömert teklifler veriyorlardı!

Söz konusu müzayede partisi düzenlenmiş bir video klipti! Bu, yarışmacıların Uplos gezegenindeki deneyimlerinin Yaşlı Charlie’nin gözünden alınan bir videosundan başkası değildi. Ancak muhtemelen potansiyel yatırımcıları korkutmamak için savaş sahnelerinin tamamı kesilmişti. Videonun vurgusu Uplos’un zengin maden yatakları ve tabii ki doğal ortamı üzerineydi.

Bu video sonunda astronomik bir fiyata satıldı. Buradaki görünümü aynı zamanda buranın arkasındaki patronun basit olmadığını da kanıtlıyordu çünkü bu tür şeyleri bile elde edebiliyordu.

Bir süre sonra açık artırma nihayet sonuca ulaşıyordu. Finalin yayınlanması herkesi şok etti. Tek kişilik bir robot kıyafetiydi ve hatta askeri bir modeldi! Sadece yedi kat güçlendirme sağlayabileceği belirtilmesine rağmen yepyeni bir durumda görünüyordu ve tüm silahları hala sağlamdı. Kesinlikle ekonomik versiyon değildi!

Açıkçası popüler bir üründü. Müzayedede bulunan on kişiden dokuzu bu şeyi istiyordu. Kim çok fazla güce sahip olmaktan nefret eder ki? Ancak tam kalabalığın huzursuz olduğu sırada, tiyatrodaki gürültüyü boğuk bir ses deldi.

“Bu şey benim. Onu bana getir.”