Bölüm 1284: Sınırlama Açığı

Günümüz dünyasında bir tanrıya inanmak yaygındı. Tek fark, inandıkları tanrının ne olduğuydu. Dolayısıyla, Roy, Pasha ve arkadaşları tasavvufta meleklerin anlamını anlamasalar bile, etraflarındaki rahiplerden, piskoposlardan ve ileri gelenlerden meleklerle ilgili efsaneleri az çok duymuşlardı.

Tanrıların hizmetkârları olduklarını ve “O” veya “O” olarak hitap edilebilecek kadar güçlü yaratıklar olduklarını biliyorlardı. Her eylemleri mucizeler yaratabilirdi. Kesinlikle sıradan insanların onlarla kıyaslanabileceği türden değillerdi.

Bu dört Öte Dünyalının kalbinde, melekler bambaşka bir seviyedeydi, başka bir dünyanın kutsal ruhlarıydı. Normal şartlar altında, “Onlar” ilahi krallıklarda yaşarlardı ve gerçek dünyaya inmezlerdi. “Onlar”, gerçekte ne anlama geldiği düşünülmeden, gerçek efsaneler olarak değerlendirilebilirdi.

Geçmişte yaşadıkları savaşlarda olduğu gibi, bugün de zaman zaman kalplerine korku salan Beyonder’larla karşılaşsalar da, melek olmak akıllarının ucundan bile geçmiyordu.

İkisi aynı seviyede değildi!

Fakat bugün, gezgin ve gizemli bir “büyücü” onlara, Savaş Tanrısı Kilisesi’nin baş çobanının ülkede dolaşan bir melek olduğunu söylemişti.

Phil ve diğerleri, her türlü inanılmaz başarıyı sergileyen bu gizemli beyefendiye yürekten inanıyorlardı. İlk olarak, dileklerini yerine getirmiş ve yeterince dost canlısıydı. İkinci olarak, bu tür konularda kandırılmaya yetecek kadar yetkin olduklarına inanmıyorlardı. Onlar için baş çoban bir melek ya da anormal derecede güçlü bir Öte Dünya’ydı.

Aslında ikisi arasında hiçbir fark yoktu.

Bu dünyanın gerçekleri hayal gücümüzün çok ötesinde… Paşa’nın sık sık söylediği sözler aklından geçiyordu.

Roy daha fazla bağlantı kurdu.

Bay Büyücü’nün hiç yoktan davet ettiği hanımın, Savaş Tanrısı Kilisesi’nin baş çobanını takip ettiğini söylediğini hatırladı. Dahası, Ebedi Gece Tanrıçası’nın vahyini görmeye yetkili görünüyordu.

Bir meleği takip edebilen tek kişi muhtemelen başka bir melektir… Bay Sihirbaz’ın o hanımın önündeki performansıyla, seviyesi bundan daha düşük olamazdı… Roy aceleyle bakışlarını Klein’ın sırtından çekti ve ona doğrudan bakmaya cesaret edemedi.

Sağa sola bakınca Phil’in de benzer bir tahminde bulunduğunu fark etti. Solgun yüzünden, kan kaybından kaynaklanan karmaşık bir his okunuyordu.

Biles nefesini tuttu ve ancak birkaç saniye sonra konuştu.

“Belltaine’de bu kadar açıklanamayan bir değişimin olmasına şaşmamalı…”

“Bunun için üzülmenin zamanı değil. Hadi acele edelim ve gidelim. Sokağa çıkma yasağı başlamak üzere,” diye hatırlattı Klein, yüzünde hiçbir gerginlik belirtisi olmadan gülümseyerek.

Paşa hemen ilan panosuna baktı ve içindekileri zihnine bir marka olarak kazıdı.

“…Akşam sekizden sabah sekize kadar. Sokaklarda serbest dolaşım ve toplanma yasaktır…”

“Nereye gidelim?” diye patladı.

Sokağa çıkma yasağı ve izinsiz giriş yasağı gibi iki farklı kısıtlama altında, sanki sadece cezayı bekleyeceklermiş gibi görünüyor.

Klein gülümseyerek, “Sadece sokaklarda hareket etmek ve toplanmak yasak.” dedi.

Konuşurken, kanalizasyona açılan yakındaki bir rögar kapağını işaret etti.

Biles’ın gözleri parladı.

“Evet, kanalizasyondan geçemeyeceğimizi söylemedi!

“Daha önce sokağa çıkma yasakları varken, serseriler kanalizasyonlara veya terk edilmiş binalara saklanıyordu.”

Roy ve diğerleri daha fazla tereddüt etmediler. Hemen öne atılıp güçlerinin avantajını kullanarak rögar kapağını açtılar ve kanalizasyona tırmandılar.

Zifiri karanlıkta, Klein’ın elinde bir fener belirince soluk sarı bir ışık aydınlandı.

Mistik “sihirbazı” takip ederken Phil düşünceli bir şekilde, “Şimdi bir otele gidebiliriz,” dedi.

“Biles yerli. Saldırıya uğramayacak, bu yüzden bir oda alabilir. Sonra pencereden tırmanıp dışarıdan içeri girebiliriz. Ev sahibinden izin aldığımız için özel mülke izinsiz girmiş sayılmazız.

“O zaman şafak vaktine kadar kalıp sokağa çıkma yasağının bitmesini bekleyebiliriz.”

“Çok ilginç bir fikir, ama amacımız şafak vaktine kadar hayatta kalmak değil,” diye cevapladı Klein elinde fenerle önlerinden yürürken gülümseyerek.

Roy başını sallayıp, “Eğer hiçbir şey yapmayıp otelde kalırsak kurallar birer birer artacak, öylesine ayrıntılı hale gelecek ki, misafirlerin otel odalarında kalmasına izin verilmeyecek.” dedi.

“Aslında bu teklifin en ilginç yanı, kısıtlamalarda boşluklar bulunması değil, bana bir şeyi hatırlatması.” Klein hafifçe dönüp Biles’a baktı. “Belltaine’li biri olarak, aslında biz yabancıları yakalamaya çalışmadı.”

Yani sarı kağıdın emirlerinden etkilenmemişti.

Bu… Paşa ve diğerleri, yüzlerinde açıkça şüphe olan Biles’a bakmak için temkinle döndüler.

Daha önceki karşılaşmaları, Belltaine Şehri vatandaşlarının yabancı tutuklama olayında akıllarını kaçırdıklarından emin olmalarını sağlamıştı.

“Ben de nedenini bilmiyorum…” diye mırıldandı Biles şaşkınlıkla.

Klein, nemli ve kötü kokulu kanalizasyonda yavaşça yürürken, “Hâlâ Belltaine vatandaşı mısın?” diye sordu.

Biles onun arkasından geldi ve kendinden emin bir şekilde, “Elbette,” diye cevap verdi.

Klein düşündü ve sordu: “Bir yandan Belltaine vatandaşısın. Diğer yandan sıradan bir yabancısın. İki özelliğin örtüşüyor ve bu da bir çelişki yaratıyor. Bu emir uyarınca ne saldırıya uğrayacaksın ne de mantığın etkilenecek.”

“Böyle bir ‘çelişki’ yaratabiliyorsak, kuralların sınırlamalarından kaçabilir miyiz?” diye sordu Phil coşkuyla.

Paşa başını salladı.

“Ama böyle bir ‘çelişki’ yaratmak çok zor. En azından şu anda aklıma hiçbir olasılık gelmiyor…”

Aniden durakladı ve tereddüt ettikten sonra, “En önemlisi, ilan panosundan çok uzaktayız. Başka hangi yasaların geleceğini bilmiyoruz. Bunlardan kaçınmanın bir yolu yok.” dedi.

Öyle bir şey olsa hiçbir şeye cesaret edemezlerdi!

Klein gülümseyerek, “Endişelenmeyin. Bu ayna, ilan panosundaki yeni içeriği görmemize yardımcı olabilir.” dedi.

Sol avucuna kaydırdığı sihirli aynayı umursamazca gösterdi.

Paşa rahat bir nefes aldı ve merakla sordu: “Bu, röntgencilik suçu değil mi?”

Gümüş aynanın yüzeyinde kan damlasını andıran kelimeler belirdi:

“İlan panosuna bakışım gündüz güneşe bakmak gibi. Gözetlemeye gerek yok.”

Klein sihirli aynasını geri çekti ve gülümseyerek ekledi: “Üstelik bu sadece bir eşya. Nasıl suç işleyebilir ki?”

Bu gerçekten mantıklı… Biles ve Phil başlarını sallamaktan kendilerini alamadılar.

Roy durumu anladıktan sonra derin bir nefes aldı ve sordu: “Sırada en önemli şey o eşyayı bulmak, ama elimizde hiçbir ipucu yok. Bir kitap olarak, her yerde olabilir. Tüm şehri ancak halı gibi arayabiliriz, ama belli ki bunu yapacak vaktimiz yok.”

“Gerçekten de 0-02’nin nerede olduğunu bilmiyoruz. Hiçbir ipucumuz bile yok, ama cevabı çok net bilen bir varlık var,” diye yanıtladı Klein, kanalizasyonda yankılanan ayak seslerini duyduğunda.

Paşa’nın yüreği kıpır kıpır oldu.

“Şu baş çobandan mı bahsediyorsun?”

Klein gülümsedi ve başını salladı.

“0-02 ya ‘O’nun’ elindedir ya da ‘O’ tarafından bir yerlere saklanmıştır. Ve bir ‘kitap’ın kendi başına hareket etmesi mümkün değildir. Mevcut kurallar bunu başarmasına yardımcı olamaz.”

“Peki o baş çobanı nasıl bulacağız?” diye patladı Biles.

Belki de sihirli Bay Büyücü yanında olduğu için, Yere Serilmiş Meleği aramaktan o kadar da korkmuyordu.

Klein sakin bir şekilde feneri tutarak, “0-02 baş çobana dokunulmazlık sağlamadığı sürece, ‘O’ da bildirideki yasalara uymak zorunda kalacak” dedi.

“‘O’ aslen Feysac’lıydı, yani ‘O’ şüphesiz Belltaine vatandaşı değil. ‘O’ yerlilerin muamelesinden memnun değil. Benzer şekilde, ‘O’ dar anlamıyla bir yabancı değil, başka bir yerden gelen bir melek olsa da -insan değil- vatandaşlar tarafından takip edilecek. Bu doğrulanabilir.”

“Kısacası, o baş çoban sokağa çıkma yasağına uymalı ve özel konutlara izinsiz girmemelidir. Geceleri halka açık olmayan bir alanda saklanamaz. Aynı zamanda, bir kaçak olarak ‘O’nun, Biles gibi çifte özelliklere sahip yoldaşları olması pek olası değildir. Söyle bakalım, ‘O’nun nerede olacağını düşünüyorsun?”

Roy birkaç cevap verirken gözlerini etrafta gezdirdi:

“Kanalizasyonlar, mezarlık, gece yarısı katedral, terk edilmiş binalar…”

Paşa, “Gece mezarlığa giremezsiniz. Terk edilmiş binalar mülkiyet hakları gereği birilerinin veya bir grubun elindedir,” diye hatırlattı.

“Evet. Kanalizasyonlar tıkanınca baş çobanı aramak için katedrale gideceğiz ya da “Onu” bekleyeceğiz,” dedi Klein, sanki önemsiz bir konuda karar veriyormuş gibi rahat bir ses tonuyla.

Roy, Phil ve diğerleri şaşkına dönmüştü. Hedeflerine bu kadar kolay kilitlenebileceklerini tahmin etmemişlerdi.

Bir meleğin nerede olduğunu ortaya çıkarmak için birkaç kelimelik bir tartışma yeterli oldu!

“Ancak Belltaine’de epeyce katedral var. Zamandan tasarruf etmek için birlikte hareket etmeliyiz. Ayrıca baş çoban, melek olarak ‘O’nun’ seviyesine ve güçlerine güvenerek cezaya karşı güçlü bir şekilde direnebilir.” Bunu söyledikten sonra Klein başını eğdi ve elindeki sihirli aynaya, “Arodes, tüm şehri gözetle ve herhangi bir anormalliğe dikkat et,” dedi.

Aynaya talimatlarını verdikten sonra Klein, Ma’am Arianna’yı bir kez daha tarihin sisleri arasından çekip çıkardı ve “Ondan” Ebedi Gece Kilisesi’nin katedrallerinin sorumluluğunu almasını istedi.

Bunu yaptıktan sonra arkasını döndü ve Roy, Paşa ve arkadaşlarına şöyle dedi: “Eğer bütün bu olanlardan sonra baş çobanı hâlâ bulamazsak, bu, ‘O’nun’ ya Belltaine’den ayrılıp 0-02’yi düşmana saldırmak üzere geride bıraktığı ya da 0-02’nin kontrolünü bir dereceye kadar ele geçirdiği anlamına gelir. Kısacası, şimdilik eleme yoluyla ilerleyebiliriz.”

Roy ve arkadaşları, Klein’ı kanalizasyonda takip etmeye devam ederken aynı anda başlarını salladılar.

Birkaç dakika sonra, antik gümüş aynada şu sahne yansıdı:

Tabelada yeni kuralların yazılı olduğu bir kağıt daha vardı:

“…Belediyenin bakım çalışmaları nedeniyle bundan sonra kanalizasyona hiçbir canlının girmesine izin verilmeyecektir.”

“İçerik giderek artan bir oranda ekleniyor…” Klein, insan derisinden yapılmış bir eldiven çıkarmadan önce kendi kendine mırıldanarak belli belirsiz bir şekilde kaşlarını çattı.

Hemen ardından Paşa ve diğerlerine el ele tutuşmaları için işaret etti.

Daha sonra içlerinden birini omzundan yakaladı ve onları kanalizasyondan çıkarıp en yakın Fırtına Katedrali’ne “Işınladı”.

Bu süreçte, dört Beyonder ilk olarak kanalizasyonlardaki farelerin ve hamamböceklerinin birbiri ardına ölürken seğirdiğini gördü. Ardından, sanki zihinsel düzeyde bir tür arınma yaşamışlar gibi, tuhaf ve soyut ruh dünyasına çekildiler.