Bölüm 1269: Büyük Kaçış

Bölüm 1269: Büyük Kaçış

Çevirmen: Sean88888 Editör: Elkassar1

Görünmez bir şok dalgası yanlarından geçtiğinde Sheyan’ın sesi neredeyse tamamen kesilmişti. Beaufort ölçeği 12’den daha yüksek olması gereken bir fırtına o kadar şiddetli esiyordu ki, gözlerini bile açık tutamadılar! Yakındaki çimenler ve ağaçlar yerden çekilip havaya savruldu!

Pilot Peter helikoptere binmek üzereydi. Ani fırtına onu sadece küçük bir çakıl taşıymış gibi yüzlerce metre uzağa savurduğunda yüzündeki şaşkınlık ifadesi henüz kaybolmamıştı. Çığlık atmaya bile fırsat bulamadan, gökyüzünde uçuşan toz ve enkazların arasında kayboldu!

Kara Şahin’in kuyruğu yaklaşmakta olan şok dalgası ve fırtınanın yönüne doğru olmasaydı muhtemelen o da uçup giderdi!

Uzaktaki grimsi kırmızı dev bulut deli gibi genişledi. Aslında artık çoğunlukla siyahtı, kırmızı kısımlar sadece benekli noktalardı ve bu muhteşem canavara süsleme sağlıyordu. Tüm gökyüzünü kaplamış gibi görünen kara bulutlar daha da korkutucuydu. İçlerinde korkunç bir hızla yere düşen sayısız ateş kırmızısı nokta vardı! Yüzeyde küçük kırmızı noktalara benziyorlardı ama aslında Dünya’nın en derin kısmından gelen, kırmızı magma ile dolu çekirdek taşlardı! Hayal edilemeyecek bir hızla Dünya’nın mantosundan fırlatıldılar, sonra yer çekiminin etkisiyle paramparça oldular!

Onlar volkanik bir patlamanın en öldürücü ürünü olan volkanik bombalardı!

(TL notu: https://en.wikipedia.org/wiki/Volcanic_bomb )

Sheyan’ın grubu, önlerinde çöken dünyaya baktı. Süpervolkanik patlamanın ürettiği devasa kara bulut kütlesi, yavaş hareket ediyormuş gibi görünmesine rağmen hızla yaklaştı. Sayısız kırmızı volkanik bomba yağmur gibi yağdı ve arkalarında uzun siyah duman izleri bıraktı. Yere çarptılar, toz ve duman çıkardılar!

Daha yakından gözlemleyebildikleri zaman, volkanik bombalardan büyük olanların ağır yük kamyonlarından bile daha büyük olduğunu, küçük olanların ise bir havza büyüklüğünde olduğunu anlayabildiler. Volkanik bombaların bazılarının çekirdeği ısıya dayanıklı, erimemiş maddelerden oluşurken, bazılarının çekirdeği ise gökyüzüne fırlatılan lavlardan oluşuyordu. İki tür volkanik bomba yere çarptıklarında farklı davrandılar.

Katı çekirdekli volkanik bombalar düştüklerinde kraterler oluşturdular, tıpkı göktaşlarının Dünya’ya düştüğünde oluşan çarpma kraterleri gibi.

Öte yandan, lavlardan yapılan volkanik bombalar, dışı çıtır ama içi yumuşak, derin yağda kızartılmış mürekkep balığı toplarına benziyordu. Yere çarptıklarında hızlı soğuma nedeniyle katılaşan yüzeyleri anında paramparça oldu. İçerideki kırmızı lav yapışkan bir şekilde sıçradı, yüzlerce metrekarelik alana damladı ve tutuşabilecek her şeyi ateşledi!

Sheyan’ın görüşü kara bulutlarla, lavlarla, titreyen topraklarla ve kara bulutlardan çığlıklar atarak inen sayısız volkanik bombayla doluydu!! Görüntü, son derece büyülü dünyalarda yasaklanmış ‘Meteor Yağmuru’ veya ‘Kıyamet Günü’ büyüsüne benziyordu!

“Acele etmeliyiz…” Sheyan mırıldandı, “En yakın volkanik bomba şu anda bizden sadece iki kilometre uzakta. Ah, şu zavallı ağaca bak!”

Zi arkasını dönüp Sheyan’a dik dik baktı ve alt dudağını ısırdı. Nefret dolu bir şekilde şikayet etti, “Keşke ben de daha hızlı gitseydi!” Öfkesine rağmen hala çok çekici görünüyordu.

Sheyan cevap vermek istedi ama dünya aniden yeniden şiddetle sarsıldı. Uzaktaki arazide, sanki arazi iki dev görünmez el tarafından tutulmuş ve kuvvetle parçalanmış gibi, dağları ve nehirleri kolayca bölen korkunç bir çatlak ortaya çıktı. Çatlağın dibi anlatılamaz bir dehşet uçurumuydu. Bütün ülke ikiye bölünecekmiş gibi görünüyordu!

En önemlisi, çatlak Kara Şahin yönünde hızla genişliyor gibi görünüyordu!

Toprağın çatlama sesi giderek arttı. Apronun beton zemini çatlamaya başladı. Çatlak hızla genişleyerek bir santimetreden ikiye, iki santimetreden beşe çıktı…

Helikopterdeki herkes sadece gergin ruh hali nedeniyle değil, aynı zamanda uçurumdan fışkıran sıcak gaz nedeniyle de terden sırılsıklam oldu. Arazideki sıcaklıkyüzey bir anda yaklaşık 40 santigrat dereceye yükseldi. Teneffüs ettikleri hava yanan kömür kadar sıcaktı.

Aşağıya baktıklarında, uçurumun dibinde binlerce metre yeraltında yükselen ve kaynayan kırmızı sıcak magmayı görebiliyorlardı. Magmanın içinden birbiri ardına sayısız yapışkan görünümlü kabarcıklar çıktı. Çatlak hâlâ hızla genişliyordu. Ona bakan herkes sanki içeri çekilecekmiş gibi hissetti!

Aniden bir volkanik bomba gürleyerek geldi ve buraya götürdükleri Hummer’ı bombaladı. Sert metalik savaş aracı anında parçalara ayrıldı. Küçük bir mantar bulutu yükseldi ve kaynayan ve durdurulamayan büyük miktarda lav fışkırdı.

Aynı zamanda, korkunç çatlak zaten 20 metrenin üzerinde şaşırtıcı bir genişliğe kadar genişlemişti. Kara Şahin’in iniş takımı genişlemenin baskısına dayanamadı. Eğilip kırıldı ve 7 metreden fazla uzağa uçtu. Helikopter anında uçuruma düştü!

Zi soğuk bir ifadeyle helikopterin güç çıkışını maksimuma çıkardı. Helikopterin motoru sanki patlamak üzereymiş gibi korkunç bir ses çıkardı. Helikopter rotorlarının ürettiği kaldırma kuvveti sonunda helikopterin ağırlığını aştı. Helikopter büyük zorluklarla yavaş yavaş yukarı doğru uçtu. Yavaş yavaş korkunç uçurumdan dışarı tırmandı ve yönünü ayarladıktan sonra uzaklara doğru uçtu.

Ancak o anda görüşleri karardı. Neredeyse tamamen karanlığa gömülmüşlerdi ve uzanmış ellerini bile göremiyorlardı!

Volkanlar, yer yüzeyinin altındaki erimiş kayanın güçlü bir basınç nedeniyle bir havalandırma deliğinden dışarı itilmesiyle patladı. Yanardağ kraterinden çıkan magma volkanik lav haline geldi. Süreç, suyun bir sprinklerden basınç etkisi altında fışkırmasına benziyordu. Fırlatılan lavlar soğuyacak ve katılaşarak volkanik küle dönüşecektir.

Volkanik bir patlamadan kaynaklanan kül bulutu, güneşi gizleyeceği için çoğu zaman korkutucuydu. 1815’te Endonezya’daki Tambora Dağı’nın patlaması yaklaşık 92.000 kişinin ölümüyle sonuçlandı. Ürettiği kül bulutu güneşi kaplayarak küresel sıcaklıkları 5 Fahrenheit (yaklaşık 2,8 santigrat derece) kadar düşürdü ve 1816’da düzgün ekim yapılmasını imkansız hale getirdi.

Helikopter arkadan gelen volkanik kül bulutu tarafından yutuldu! Çapı 2 milimetreden küçük çok sayıda kül parçacığından oluşan kül bulutunda hem görüş engellendi hem de helikopterin bulutta çok uzun süre kalması durumunda helikopter motoru da külden zarar görecekti!

Neyse ki, Kara Şahin’in güçlü motoru zaten tam güçte çalışıyordu ve yüksek hızlı dönen rotorlar, etraflarındaki kara bulutu hızla dağıtmak için yeterli gücü sağlıyordu. Helikopter, volkanik kül bulutunun yayılmasını hızla geride bırakarak uçup gitti.

Sadece kırk saniye sonra güneşi kaplayan volkanik kül bulutundan kurtulmayı başardılar. Görüşleri anında parladı. Hala arkalarından siyah dumanlar eşliğinde kükreyerek gelen kızgın volkanik bombalarla çevrelenmişlerdi, ancak özünde volkanik bombalar “toprak” kategorisine aitti, bu nedenle Kulutego güçlerini kendilerine doğru gelen volkanik bombaların yörüngelerini değiştirmek için kullanabildi. Böylece fazla tehlikeyle karşılaşmadan tehlike bölgesinden uçmayı başardılar.

Arkalarındaki göle çarpan en dıştaki volkanik bombanın yanından geçtiler. Hepsi aynı anda rahat bir nefes aldılar. Ani rahatlama duygusu kendilerini o kadar zayıf hissetmelerine neden oldu ki, sanki yıkılacakmış gibi hissettiler. Kate çocuklarını kucağında tutarken çoktan gözyaşlarına boğulmuştu. Brooke’un yaralı bacağındaki acı nihayet onu da yakaladı. Yüzü solgundu ve dişleri alt dudağını o kadar sıkıyordu ki neredeyse kanıyordu. Durmadan titreyerek koltuğunda kıvrıldı!

Sheyan bunu görünce Reef’e döndü ve şöyle dedi: “Askeri helikopterde bir ilk yardım çantası olmalı. Onu arayın ve yarasını tedavi etmesine yardım edin. Algılama Duygularım daha yüksek, bu yüzden Zi’nin helikopteri yönlendirmesine yardım etmek için önde kalmam gerekiyor.”

Reef başını salladı ve bakmaya başladı. Kısa süre sonra ilk yardım çantasını bagaj rafında buldu. İçerideki ilaç koleksiyonu oldukça kapsamlıydı. Reef önce ona morfin enjeksiyonu yaptı, ardından yarasını üçgen bir bandajla dikkatlice sardı. Hatta vardıKırık uzvunu yerine sabitlemek için helikopter koltuklarından birinden çelik bir çubuk çıkardı.

Basit tedavinin ardından Brooke’un ağrısı büyük ölçüde azaldı ve cildi daha iyi hale geldi. Ancak Reef, yaralanması için ona antibiyotik ve başka ilaçlar verince reddetti. Önce Gordon’a, sonra Kate’e baktı, sonra başını eğdi ve yumuşak bir sesle şöyle dedi: “Üzgünüm ama… hamileyim. Bu ilaçlar hamile kadınlara yönelik değil.”

“Ah…” Reef anlayışla başını salladı. Gordon bunu duyar duymaz yüzündeki ifade paha biçilemezdi. İstemsizce oturduğu yerden fırladı ama emniyet kemeri tarafından geriye çekildi. Daha sonra titreyen bir sesle şunu söyledi: “Sen, sen…”

Brooke ona yaşlı gözlerle baktı. Ağlamaya başladı ama hiçbir şey söylemedi. Yüzündeki bakış her erkeğin kalbini eritebilir. Kate’in yüzü sanki bir maske takıyormuş gibi sertti.

Bir süre sonra Gordon nihayet cümleyi tamamlayabildi: “Neden bana söylemedin?”

“Emin olmak için bu sabah muayeneye gittim…” diye cevapladı Brooke çaresizce.

Gordon bu koşullar altında başka ne yapabilirdi? İçini çekti ve Kate’e döndü. “Ben… gerçekten üzgünüm Kate, kendi çocuğumun olmasını ne kadar istediğimi biliyorsun ama…”

Kate ifadesizce başını salladı ve yumuşak bir sesle şöyle dedi: “Anlıyorum. Ona iyi bakmalısın. Zaten çok zayıf ve şimdi o da yaralı. Ağrı kesicinin etkisi birazdan geçince daha da çok acı çekecek.”

“….”

Parti As’ı kendi aralarında bakıştı. Şaşırtıcı bir şekilde, bu kadar karmaşık dört taraflı bir ilişki bu kadar kolay çözüldü.