Bölüm 1268: Parti

Bölüm 1268: Parti

Çevirmen: TranSn Editör: TranSn

“Yeni üyelerimize hoş geldiniz! Şerefe!”

Akşam Cadı Binası’nın önüne uzun bir masa kuruldu ve gürültülü bir parti başladı. Wendy ile Scroll iki yeni cadı için kadeh kaldırıp içki içtiler.

“Şerefe!” diğer tüm cadılar yeniden katıldı.

Thylane ve Momo şaşkınlıkla bakışlarını kaldırdılar.

Thylane, Wendy’nin Cadı Birliği’ne katıldıktan sonra onu hemen sıcak bir duş almaya zorlayacağını tahmin etmemişti. İç çamaşırları, çoraplar ve ayakkabılar dahil olmak üzere yeni kıyafetler giydi. Wendy’ye teşekkür edip bugün yaşadığı her şeyin gerçek olduğunu doğrulayamadan tekrar bahçeye götürüldü. Ancak bu sefer arka bahçe tamamen farklı görünüyordu.

Lorgar, Thylane’e ne yapması gerektiğini gösterirken, “‘Şerefe’ deyip kadehinizi yudumlamalısınız” dedi. “Böyle…”

“Ş-şerefe,” Thylane biraz beceriksizce taklit etti. Gözlerini kapattı ve camını kaldırdı.

Arka bahçede yüksek sesli bir alkış dalgası var.

Hatta birisi kalabalığın içinde ıslık çaldı.

Lily dudaklarını oynatırken “Lorgar insanları yeniden içmeye itiyor” dedi. “Bardağı tek seferde boşaltmanız gerektiğini kim söylüyor? Sanırım o sadece eğlencelerden hoşlanıyor.”

“Ama bu Evelyn’in yaptığı Çilekli beyaz şarap. Yeni kızın gerçekten kurt kıza karşı rekabet edebilmesinden etkilendim,” dedi MyStery Moon dilini şaklatırken. “Dedektif Grubuna katılması gerekiyor.”

“İşte bu yüzden tüm ekip üyeleriniz ayyaş ve tembel. Sizin için mükemmel bir eşleşme.”

“Sen de üyesin!” MyStery Moon bir parmağını uzatarak geri döndü.

“Ben – değilim! Bana hâlâ 10 ￥ borcun var!”

“Unut gitsin. Haydi kazıyalım ve her şeye yeniden başlayalım.”

“Benden uzak dur!”

Thylane yüksek sesle geğirdi. Bir şişe şarabın tamamını bitirdikten sonra görüşü bulanıklaştı. Geçmişte soylularla içki içmeye zorlanmıştı ama hiçbir şarap bunun kadar baharatlı değildi. Şarap hiç de acı değildi. Bunun yerine yumuşaktı ve biralardan çok daha lezzetliydi.

Ancak en büyük fark şarapta değil, şu andaki hissinde yatıyordu.

Kurt kızın bardağını heyecanla doldurmasını ve etrafındaki cadıların kahkahalarını izleyen Thylane, hayatında ilk kez, içki içmenin ille de acı verici olmak zorunda olmadığını fark etti. Diğerlerine katılmak ve kendini rahatlatmak istiyordu.

Tam o anda uzun boylu bir bayan elinde bir bardakla ona doğru yürüdü.

“Neverwinter’a hoş geldiniz. Benim adım Annie, ayrıca Kurt Yürekli Krallığı’ndan. Ben de korunmak için Kanlı Diş Derneği’ne gittim.”

Bir an hayrete düşen Thylane, “Sen de Bloodfang Derneği Tarafından mı Satıldın?” diye sordu.

“Evet ama sonunda kaçtım. Birçok cadı Kurt Yürekli Krallığı’ndan GraycaStle’a gitti. Örneğin, bu…” Bu sözlerle oldukça Utangaç görünen bir cadıyı öne itti. “Bu Iffy. Eskiden Bloodfang Derneği’nin bir üyesiydi ama o zamanlar Heidi Morgan’ın cadı sattığını bilmiyordu. Neyse ki dernek artık sona erdi.”

Thylane’in Bloodfang Derneği’nin nasıl kurulduğunu öğrenmesi biraz zaman aldı. Görünen o ki kendisi ve Momo gibi Heidi Morgan’ın ihaneti yüzünden GraycaStle’a gitmek zorunda kalan pek çok cadı da vardı. İğrenç Bloodfang Derneği aslında iki yıl önce dağıtılmıştı.

Bu sözler üzerine Thylane derin bir rahatlama hissetti.

Thylane ve Momo buraya gelirken birçok kabus görmüş, Kanlıdiş Derneği tarafından yakalanıp soylulara geri gönderilmişlerdi. Artık bu organizasyonun gittiğini duyunca artık endişelenmelerine gerek kalmadı.

“Üzgünüm,” dedi Iffy başını eğerek. “O zamanlar Heidi’yi durdurabilseydim, böyle bir şey olmazdı…”

“Bu senin hatan değil,” dedi Momo başını sallayarak. “Onu durdurmaya çalışsanız bile o soyluları durduramazsınız.”

“Kesinlikle. Liderin cadı olup olmamasının bir önemi yok. Heidi olmasaydı, başka biri de bunu yapardı,” diye onayladı Thylane. İnsanların ne kadar açgözlü olduğunu çok iyi biliyordu. Anlaşmadan bir kez yararlandılar mı, onu kolay kolay bırakmazlardı.

“Gördün mü? Seni suçlamayacaklarını söylemiştim,” dedi Annie Gülümseyerek. “Artık Neverwinter’dasın. Herhangi bir sorunla karşılaşırsan bana söylemekten çekinme. Iffy’nin bile yaşam sorunu yok.”Burada. Pek çok şeyde oldukça yavaştır. Bence iyi olacaksın.

Annie bakışlarını kaldırırken “Şerefe” dedi.

“Şerefe,” Thylane hızla geri döndü.

“Şimdi sıra bende!” diye haykırdı Lorgar, yanaklarında pembe bir kızarıklık vardı.

“Beni unutma!” Yıldırım yeniden katıldı. “Reşit oldum ve artık içebilirim!”

“Hıı, ııı, ııı!”

“Hayır, yapamazsınız. Güvercinler içki içemez.”

“Aaa?!”

“Hey, şarabın yanında bir şeyler ye.”

“Nana, henüz reşit olmadın, o yüzden onları takip etme!”

Arka bahçe kahkahalarla doluydu.

“Yeni üyelerimiz olmayalı uzun zaman oldu. Şimdi aniden iki tane var. Görünüşe göre herkes heyecanlı,” diye yorum yaptı Scroll uzun masanın sonunda.

“Onlara Cadı Binasını göstermekle doğru olanı yaptım. Şimdi Majestelerinin bunu neden yaptığını yavaş yavaş anlıyorum,” dedi Wendy Gülümseyerek. “Uyku Büyüsü ile ilk temasa geçmiş olsalar bile, onları kazanmanın bir yolunu da bulabilirdim. Majesteleri buna Şeker Kaplamalı diyor… Buna benzer bir şey.”

“Giderek daha çok bir lidere benziyorsun,” diye şaka yaptı Scroll. “İlk başta idare etmekte zorlandığını hatırlıyorum. Artık PrinceSS Tilly ile rekabet etmeyi bile düşünüyorsunuz.”

“Bu bir benzetme. Wendy kendine bir bardak Kaos İçeceği doldururken dedi ki: “Sen Cadı İşbirliği Derneği’nde bir liderdin, yani deneyimin var.” “Ama dürüst olmak gerekirse, bu tür partilerden asla bıkmayacağım.”

“Maalesef onlara katılamıyoruz” dedi Scroll, omuz silkerek.

“Hiç umurumda değil. Mümkünse onları her zaman korumak ve kollamak isterim,” dedi Wendy sessizce.

İkisi de sustu. Lezzetli yemeklerin tadını çıkarırken gürültülü cadıları izlediler. Yıllardır birlikte çalıştıkları için birbirlerini anlamak için konuşmalarına gerek yoktu.

Sonra birdenbire tanıdık bir ses onlara şöyle dedi: “Majesteleri istiyor Partiden sonra Momo adındaki cadıyı görün.”

Bülbül, Sis’ten Kendini ortaya çıkardı.

Wendy, Roland’ı hemen anladı. Gülümsemesi bir anda soldu. “Peki…”

“Onu ona götür,” Scroll Spoke. Onun yeteneğini yazdığında bunun olacağını biliyordun. Majesteleri her zaman aramızdaki en meraklı kişidir.”

Bir anlık sessizliğin ardından Wendy, “Pekala” diye yanıtladı.

“Cevabı bilmek istemiyorsanız şimdi gidebilirsiniz. Sanırım Majesteleri bunu anlayacaktır.” Parşömen bir saniye durakladı ve sonra devam etti: “Bu cevap ne olursa olsun, onu her zaman destekleyeceğiz, değil mi?”

“… Evet,” Wendy kendisine olduğu kadar Kaydırmayı da onayladı. “Bu cevap ne olursa olsun.”