Bölüm 126: İsyan

Bölüm 126: The Mutiny

Çevirmen: Kris_Liu Editör: Vermillion

Natasha, Verdi’nin sözlerini görmezden geldi ve sadece Silvia’ya baktı. Prensesin gözleri hafifçe kısılmıştı ve Natasha titreyen bir sesle sevdiği kıza sordu: “Sen miydin, Silvia?”

Natasha’nın hâlâ bir dördüncü seviye büyük şövalyesi, iki ikinci seviye şövalyesi, iki birinci seviye şövalyesi ve yirmiden fazla şövalye yaveri ve onu koruyacak yaklaşık seksen askeri olduğundan Verdi aceleci davranmadı.

Silvia birkaç derin nefes aldı ve yavaş yavaş sakinleşti. “Bana olan sevgini takdir ediyorum Natasha, ama ne yazık ki ben babamı daha çok önemsiyorum. Babam huzurlu bir hayat yaşamak için Sihir Kongresi’ne gitme şansını bulmak için uzun yıllar harcadı ve onun dileği benim dileğimdir.”

“Yani?” Natasha nazikçe sordu: “Bu yüzden mi ölmemi istedin?”

“Bunu beklemiyordum!” Silvia aniden kontrolünü kaybetti ve sesi keskinleşti, “Senin hakkında bilgi toplamaktaki gerçek amaçlarının aslında seni öldürmek olduğunu bilmiyordum! Ama… ama babam senin tarafından öldürüldü Natasha ve şu anda umursadığım tek şey intikamım.”

Lucien, hem Deroni’nin hem de Silvia’nın büyücü olduğunu öğrenince şok oldu. Bunu düşündüğünde ve Silvia’nın boyuna ve şekline dikkatlice baktıktan sonra Lucien aniden White Honey’i Silvia’ya bağladı.

“Silvia… Beyaz Bal… ve Deroni… Ashley adındaki kuzgunun efendisi…” Lucien kendi kendine çok alçak bir sesle mırıldandı.

“Yani bunca zamandır bana yalan mı söylüyordun? Buna inanmıyorum.” Natasha’nın sesi soğuklaştı, “Babanı öldürdüm çünkü o hepimizi öldürmek istiyordu!”

“Güzel kıyafetlerden, geniş evlerden, sınırsız mutfaktan ve müzisyen olmanın parlak geleceğinden gerçekten bu kadar mutlu olduğumu mu sanıyorsun Natasha? Hayır! Hiçbiri yeni bir büyü öğrenmekten, başarılı bir büyü deneyinden ve babamın gözlerindeki umudu görmekten duyduğum büyük tatminle yarışamaz.” Silvia sakin kalmak için elinden geleni yaptı, “Benim yalnızca altın kafesteki bülbülün olmayı istediğimi mi sanıyorsun?”

“Sana hiç evcil hayvanım gibi davrandım mı?” Natasha umutsuzca Silvia’yı sorguladı.

Silvia bir şey söylemeye fırsat bulamadan Verdi aniden elini uzattı ve koluyla Silvia’nın beline sarıldı. “Bir kadın olarak çok seçkin olduğunu kabul etmeme rağmen sevgili kuzenim, Silvia’ya bir erkeğin gösterdiği sevginin aynısını verebileceğini düşünüyor musun?”

Natasha gözlerini kapattı ve yüzünde hüzünlü bir gülümseme belirdi. “Silvia, daha önce bu kadar ısrarcı ve kararlı olabileceğini hiç bilmiyordum. Seni her zaman korumam gerektiğini düşünmüştüm ve yanılmışım. Belki de asla… asla senin kalbinde değildim.”

“Öyleydin, Natasha.” Silvia başını eğdi, “Ama biz kesişen iki çizgi gibiyiz. Birbirimize çok yakındık ve şimdi tamamen farklı yönlere gidiyoruz.”

“Yani ona doğru gidiyorsun? Yaptığın şey bu mu?” Natasha’ya sordu. Sonra Verdi’ye döndü ve alay etti, “Sen düşündüğümden çok daha aptalsın kuzenim. Benim ölümümden sonra Aziz Kardinal Sard’ın seni bir sonraki büyük dük olarak taçlandıracağını mı sanıyorsun? Argent Horn ve Sihir Kongresi ile gizli anlaşma yaptıktan sonra senin mutlu bir hayat sürmene izin vereceğini mi sanıyorsun? Bu olmayacak… Sonunda darağacına bağlanacaksın!”

Natasha, bir büyük şövalyenin temel niteliği olan bu durumla daha akıllıca başa çıkabilmek için önce kişisel duygularını bir kenara bırakmaya karar verdi.

Verdi gerçek niyetini zaten gösterdiğinden Natasha’nın aklındaki tüm karışıklıklar çözüldü. İstihbarat departmanı ile Argent Horn arasındaki bağlantı, Rosan Aaron’un Kilise’nin dikkatli aramasından her zaman kaçabilmesinin nedeni… Bütün bunlar kuzeni Kont Verdi ile ilgiliydi.

Lucien ayrıca büyük dük ailesine ve Kilise’ye ihanet edenin Verdi olduğunu da fark etti. Verdi’yi takip eden yüksek rütbeli şövalyelere daha yakından bakıldığında Lucien’in şövalye zırhı giyen Rosan Aaron’u tanıması fazla zaman almadı. Sonuçta Lucien, Rosan Aaron’un Kilise tarafından aranan bir suçlu olarak resmedilmesine aşinaydı.

“Sözlerin ne kadar sert ve adil, Nataşa!” Verdi güldü, “Şeytan tarafından baştan çıkarıldığımı düşüneceğini biliyordum, ama babanın gerçekten bu kadar dürüst ve açık sözlü olduğunu mu düşünüyorsun? Babamın ölümü yüzünden o öldü.”Büyük Dük oldum ve babamın ölümünün sadece bir kaza olduğuna inanacak kadar aptal değilim! Bir sonraki büyük dük ben olmalıyım, sen değil, Natasha.”

“O halde sen yakılıp küle dönerken hayalinin gerçekleşmesini dile.” Natasha başını dik tuttu.

“Eğer bu gece ölürsen Natasha, burada kimse büyük dük ve Sard’a ne yaptığımı söylemez.” Verdi kolayca omuz silkti, “Sard ve Kont Hayward’a önemli bilgiler sağlayan ve Argent Horn’u durdurmalarına yardım eden en büyük kahraman ben olurdum. korkunç bir komplo. Ne yazık ki kafirlerle uğraşmakla meşgulken, prensesin bu büyük belayla karşı karşıya olduğunu bilmiyorlar, ha!”

“Evet… akıllıca.” Natasha’nın dudaklarının köşesi hafifçe yukarı kalktı. “Bir şekilde prenses burada sebepsiz yere ölürdü. Ve sonrasında kimsenin umurunda olmaz.”

“Merak etme sevgili kuzenim.” Verdi nedensel bir şekilde elini salladı, “Sen öldükten sonra, Sihir Kongresi’nden Bay Rogerio her şeyi toparlamaya gelecek. Her şeyi büyücülere götürecek ipuçlarını bırakacak ve Sihir Kongresi de sorumluluğu üstlenecek.”

“Anlıyorum. Ne Argent Horn’un, ne de Kongre’nin tarafındasınız. Kiliseyi memnun etmek için Argent Horn’a ihanet ettin.” Natasha’nın gözleri oldukça soğuk görünüyordu, “Etkileyici.”

“Ama planım birkaç kez ters gitti.” Verdi sağ elini kaldırdı ve Lucien’i işaret etti. “Bu adam, Lucien Evans… Argent Horn’a ihanet etti, yoksa sen uzun zaman önce ölmüş olurdun.”

Lucien sonunda Maskelyne’in öngördüğü büyük sorunun ne olduğunu anladı. Silvia’nın ihaneti nedeniyle, Blessing ve Argent Horn’a yaptıkları uzun zamandan beri bir sır değildi. Lucien ve Joel’in ailesinin şimdiye kadar güvende kalmasının tek nedeni, düşmanların daha büyük planlarına odaklanmalarıydı. Ancak görünen o ki Argent Horn, Lucien’in aslında “Profesör” olduğunu hâlâ bilmiyordu.

“Lucien, bu gece buraya geldiğin için teşekkürler,” dedi Verdi ona kötü bir gülümsemeyle “Yani seni daha sonra öldürmeme gerek yok. planımız bittikten sonra. Ancak şansınızın kötü olduğunu düşünmeyin, çünkü er ya da geç ölümünüz başınıza gelecektir. ”

“Eminim bu gece bir taşla iki kuş vurabildiğin için çok mutlusundur.” Lucien bu ciddi durumla yüzleşirken sakin bir gülümseme takındı. “Şiir ve müsvedde… gücü bu kadar arzulayan biri olarak beni yakalamak için gerçekten iyi tuzaklardı.”

Lucien çoktan vazgeçmiş gibi davransa da ruh dünyasını ana dünyayla birleştiren boşlukları hissetmeye çalışıyordu ki bu onları kurtarmanın en iyi yoluydu. Ne yazık ki aralarındaki boşluk geri döndüğü şey sihirli kilidin çökmesiyle tamamen ortadan kaybolmuştu ve çevrede artık hiçbir şey hissetmiyordu

“Sakinliğiniz etkileyici. Maalesef sadakatiniz size ölümden başka bir şey getirmeyecek.” Verdi çenesini biraz kaldırıp Lucien’e baktı. Sonra Nataşa’nın yanındaki şövalyelere döndü: “Peki ya siz? Hayne ve Hill ailelerinin yanı sıra kaledeki iki altın şövalyenin hepsi şu anda tarafsız bir duruş sergiliyor. Prensesi öldürebildiğim sürece bir sonraki büyük dük ben olacağım.”

Natasha’nın arkasında duran tüm şövalyeler, yaverler ve askerler şok oldu ve prenses bile kulaklarına inanamadı. Verdi’nin büyük ailelerin ve düklükteki en güçlü kişilerin rızasını kazandığını hiç beklemiyordu.

“Siz neden hala onu takip etmek istiyorsunuz? Neden kadınlardan hoşlanan bir kadın için hayatınızı feda etmek istiyorsunuz?” Verdi giderek daha da hırçınlaştı. “Yazıklar olsun ona, çünkü o bizim şerefli geleneğimize ihanet etti ve ailesinin soyunu bile devam ettiremiyor! Gerçekten onun size zafer getirebileceğini düşünüyor musunuz?”

Natasha’nın tarafındaki bazı insanlar birbirlerine mırıldanmaya başladı.

Natasha kendini başını kaldırmaya zorladı. Bir gurur şövalyesi olarak bu durumdan zerre kadar çekinmedi.

“Benim iki adet beşinci seviye şövalyem, bir adet dördüncü seviye şövalyem, üç adet üçüncü seviye şövalyem var… ve ayrıca birkaç yüz şövalye yaverim var,” diye tehdit etti Verdi onları. “Dizlerinizi bana doğru bükersiniz, yoksa ölürsünüz.”

Kısa bir süre sonra birçok asker ve yaver Verdi’nin yanına koşmaya başladı ve aralarında bir şövalye bile vardı.

Natasha, mızrağını sıkıca tutarak onlara ifadesiz bir yüzle baktı.

Bir süre sonra etrafına baktı.d, yanında hâlâ ondan az kişi vardı ve binicileri olmayan birkaç at vardı.

Natasha’nın yüzünde hüzünlü bir gülümseme vardı.

“Şövalye Wyon, neden hâlâ benimlesin?” diye sordu.

Wyon, sarı saçlı ve mavi gözlü, dördüncü seviye şövalyeydi. Prensese ciddiyetle cevap verdi: “Size hizmet etmeye yemin ettim Majesteleri ve size hayatımın son saniyesine kadar hizmet edeceğim.”

Natasha büyük bir kararlılıkla başını salladı ve ardından Lucien’e döndü.

“Peki ya sen Lucien?”

“Ben sizin tarafınızdayım Majesteleri.” Lucien kısa ama kesin bir şekilde yanıt verdi.