Bölüm 1254: Büyükanne Meng!

[/expand]

Meng Hao, buradaki Dağ ve Deniz Bölgesi’nin qi akışını hissedebildiği için tamamen şok oldu ve bu, aniden Sekizinci Dağ ve Deniz’in Dağ ve Deniz Lordu’nun Meng Klanı’ndan olması gerektiği gerçeğini hatırlamasına neden oldu….

Ancak, Sekizinci Dağ ve Deniz’e vardıktan sonra, gördüğü her şey sanki anıları yanlışmış gibi, duymuş ve görmüş olması tam tersini gösteriyor gibiydi.

Meng Hao’nun kafası karışmıştı, özellikle de Sekizinci Dağ ve Denizin Efendisine Cennet Tanrısı denildiğini duyduktan sonra. O andan itibaren durum hakkında spekülasyon yapmaya başladı.

“Cennet Tanrısı. Cennet Tanrısı…. ona bağlı bir soyadı yoktur.” Gözleri titreyerek heykele baktı ve Dağ ve Deniz Diyarı’nın qi akışını hissetti. Bu ondan başka kimsenin fark edemeyeceği bir şeydi.

Heykelin yüzünün kazındığı gerçeğine dayanarak Meng Hao, Heavengod ile Meng Klanı arasında geçmişte gizli bir bağlantı olduğu hissine kapıldı.

“Evdeyiz!” Meng De bağırdı. “Nihayet… evdeyiz! Meng Chen, evdeyiz!” Meng De, Meng Hao’nun yanında durdu, heyecanla Meng Klanı kıtasına baktı ve derin bir nefes aldı. Yüzündeki ifadeye bakılırsa sanki birdenbire yeni bir hayata kavuşmuş gibiydi.

“Ev….” Meng Hao mırıldandı. Büyükbabasının soyunun üyelerini düşündüğünde gözleri titredi ve daha büyük olana bağlı dokuz küçük kıtadan birine odaklanmak için döndü.

Gemideki Meng Klanı gelişimcileri üzerinde gerçekleştirdiği Ruh Araştırmasına göre, büyükbabasının soyu dokuz kıta arasında en küçük kıtadaydı.

Kısa süre sonra gemi orta kıtaya, heykeli çevreleyen devasa şehre indi. Burası aynı zamanda Meng Klanının atalarının malikanesinin de yeriydi.

Meng De, yüzlerce Meng Klanı gelişimcisinin onu karşılamayı beklediği yere doğru uçtu. O ortaya çıktığında el sıkıştılar, eğildiler ve şöyle dediler: “Saygılı selamlarımızı sunuyoruz, Dokuzuncu Genç Lord!”

Elbette Meng De Dokuzuncu Genç Lord’du ve bu selamlamayı duyar duymaz eski ipek pantolonlu haline geri dönmüş gibiydi. İnsanlar ona uzaklara kadar eşlik etmek için etrafında toplanırken hafifçe başını salladı. Babası ve annesi çoktan ayrılmışlardı ve Meng De tam ayrılmak üzereyken Meng Chen’i hatırlamış gibi göründü ve döndü. Meng Hao’ya bir gülümsemeyle baktı, sonra elini salladı ve yeşim kolyeyi havaya fırlattı.

Meng Hao bunu yakaladı ve ardından Meng De yüksek sesle konuştu: “Birkaç gün içinde seni aramaya geleceğim.”

Meng Hao yeşim kolyeyi kaldırdı ve gülümsedi. İlk başta bölgede hiç kimse ona en ufak bir ilgi göstermemişti ama Meng De ona yeşim kolyeyi verdikten sonra insanlar onu fark etmeye başladı ve gözleri parladı.

Meng Hao bunların hepsini umursamadı. Gemiden indi ve etrafındaki tüm binalara baktı. Bütün mekan alışılmadıktı ve mimari tasarım açısından daireseldi; Fang Klanı’nın düzeninden ve sade, köşeli düzeninden çok daha akıcı ve kısıtlamasızdı. Ataların konağına gelince, o da dairesel bir biçimde inşa edilmişti ve sofistike, saraylı bir hava veriyordu.

Meng Hao sokaklarda yürürken ataların şehrinde çok sayıda uygulayıcı görülebiliyordu ve çoğunun Ruh Aleminde olduğunu hemen fark etti. Ölümsüz Diyar yetişimcileri daha az yaygındı; gördüğü her yüz kişiden yalnızca bir avuç kadarı Ölümsüzdü.

Bölgede ne dükkan ne de han vardı. Aslında burayı ayrı bir şehir yerine ata konağının etekleri olarak adlandırmak muhtemelen daha doğru olur. Ancak büyüklüğü tek başına bir şehirle karşılaştırılabilecek düzeydeydi.

Tıpkı Fang Klanı gibi belirli bölgelere ayrılmıştı. Doğuda, batıda, güneyde ve kuzeyde, çeşitli soylardan önemli klan üyelerinin ikamet ettiği devasa avlulu konutların bulunduğu mahalleler vardı.

Beklendiği gibi Merkez İlçe yoktu, türbe de yoktu. Ancak Meng Hao devasa heykelin içinde beş eşsiz aurayı hissedebiliyordu. Bu auralar açıkça Dao Aleminin auralarıydı!

Ancak bu beş auradan ikisi çok sönüktü, neredeyse sönme noktasına gelmişti. Diğer üçü çok daha dinçti,Bunlardan biri Meng De’nin büyükbabasına ait.

“Beş Dao Alemi gelişimcisi…. Üçünün gelişen auraları var, ikisi 1-Öz ve bir 2-Öz. Zayıf auralardan biri Dao Lordu ve diğeri… kim olduğunu belirleyemiyorum. Ancak söyleyebildiğim kadarıyla, bu aura sönmenin eşiğinde.” Meng Hao heykelden uzaklara baktı, gözleri titriyordu ve ilahi hissini daha da uzağa yayıyordu.

İlahi hissinin tüm ata malikanesini doldurması ve oradaki tüm canlıların zihninde belirmesi yalnızca bir dakika sürdü.

Geriye heykele baktı ve içerideki beş yetişimciden hiçbirinin onun ilahi duyusunu algılamadığını veya Meng Klanının savunmasını harekete geçirmediğini görünce şaşırdı. Meng Hao daha sonra düşünceli bir şekilde ilahi hissini geri çekmeye ve büyükbabasının soyunun yaşadığı kıtaya doğru ilerlemeye başladı.

Ancak, neredeyse ayrılmak üzere olduğu anda aniden olduğu yerde durdu. Yakınlarda bir yerde, ilahi algısıyla görebildiği ve daha sonra odaklandığı bir sahne oynanıyordu.

Yaşlı bir kadın, avludaki bir evde, soğuk, kibirli, orta yaşlı bir adama yalvarırken solgun bir yüzle görülebiliyordu. Adamın ayaklarının dibinde morluklar ve yaralarla kaplı genç bir kadın yatıyordu. Sağ eli bir şeye sıkıca kenetlenmişti ve orta yaşlı adam onu ​​tekrar tekrar acımasızca tekmelerken yüzü ölümcül derecede solgundu.

“Abi, dur!” yaşlı kadın yalvardı. “Meng Ru sadece kendi soyundan gelen akrabası için endişeleniyor, bu yüzden tıbbi hapı çaldı. Abi….”

“O sadece bir hizmetçi,” diye tükürdü adam, “ve aslında tıbbi bir hap çalmaya cesaret etti! Bunu neden yaptığı önemli değil, ölmeyi hak ediyor! Eğer onu öldüresiye dövmezsem, o zaman herkes onu taklit etmeye çalışmaz mı?!” Orta yaşlı adamın gözleri, eğilip genç kadını saçından yakalarken öldürme niyetiyle parladı. Güzeldi ama yüzünde adamın tiksindiği kırmızı bir doğum lekesi vardı. “O doğum lekesi dışında fena değilsin. Ne kadar mide bulandırıcı!”

“Abi, Ru’er’in büyük kuzeni Ölümsüz Diyar’da. Kendisi Dokuzuncu Genç Lord’un korumalarından biri. Aldığı tek şey tıbbi bir haptı, sen… bu kadar ileri gitmene gerek yok.” Yaşlı kadın endişeyle yalvarmaya devam etti, ara sıra ağzından kan sızarak orada yatan genç kadına baktı.

Yaşlı kadının, bu sözler ağzından çıkarken bile Meng Hao’nun aslında sadece birkaç sokak ötedeki ata malikanesinde olduğunu bilmesine imkan yoktu. İçinden bir ürperti geçti ve buz gibi bir ifadeyle döndü.

Büyükbabasının soyunun üyelerinin çoğunun diğer klan üyelerinin evlerinde görevlendirildiğini ve burada yetiştirme kaynakları karşılığında hizmetçi olarak çalıştıklarını duymuştu. O an itibariyle Meng Hao, ilahi hissiyle gördüğü genç kadının, büyükbabasının soyundan, Meng Chen’in daha genç bir kuzeni olduğundan emindi.

Meng Hao bir an bile tereddüt etmedi. İleriye doğru bir adım attı ve ortadan kayboldu, hareketi beş Patrik tarafından bile fark edilemiyordu.

Avludaki konutta orta yaşlı adam, kendisine söylenen sözlere yanıt olarak soğuk bir şekilde gülmeye başladı.

“Onun büyük kuzeni mi? Adı Meng olan tatlı çocuğu mu kastediyorsun? Meng Chen, değil mi? Bir korumanın benden yüz almayı hak ettiğini mi düşünüyorsun?” Adam diz çöktü ve Meng Ru’nun elini tuttu. İfadesi buz gibi, parmaklarını birer birer kırmaya başladı. Acıdan titriyordu ama dişlerini gıcırdattı ve ses çıkarmadı.

Kısa süre sonra elindeki tıbbi hap ortaya çıktı; bu hap, üzerine sızan kan nedeniyle çoktan erimeye başlamıştı. Orta yaşlı adam onu ​​yakaladı ve yakındaki bir gölete attı.

Meng Ru’nun gözleri kocaman açıldı. Bu ana kadar parmakları kırılırken bile tek bir gözyaşı bile dökmemişti. Ama şimdi şifalı hapın havuz suyunda eridiğini görünce yüzünden gözyaşları akmaya başladı.

“Aaa, bu ne? Ağlıyor musun?” Adam güldü ve gözyaşlarını silmek ister gibi uzandı. Yüzüne dokunamadan bir anda bir el belirdi ve kendi elini tuttu.

Adam şok içinde baktı, sonra Meng Hao’nun genç Meng Ru’nun yanında durduğunu görünce bir çığlık attı. Hiç düşünmeden bir adım geri attı.

“Meng Chen! Nasıl cüret edersin!!” Adam korkmuş olmasına rağmen, kim olduğunu anladıktan sonra yeniden kendine gelmiş gibi görünüyordu.cesareti. Bir haykırışla, henüz Dao Arayış aşamasında olan yetiştirme üssünü serbest bıraktı.

“Abi…” dedi Meng Ru, yavaşça yukarıya bakarak. Meng Hao’ya baktığında az önce katlandığı aşağılanmanın etkisiyle ağlamaya ve titremeye başladı.

Orta yaşlı adam “Ellerini üzerimden çek Meng Chen” dedi. “Lanet olsun, ne kadar küstahsın! Eğer beni incitmeye cesaret edersen bunu büyük kardeşime söylerim ve o da senin soyunu yok eder.”

“Görünüşe göre benim soyadımın da Meng olduğunu unutmuşsun. Yoksa bizi artık Meng Klanının bir parçası olarak görmüyor musun?” Meng Hao, büyükbabasının soyunun şu anki sefil durumu hakkında biraz düşünmüştü ama gerçekte ne olduğunu görmek ona sanki kalbini bir bıçak kesiyormuş gibi hissettirmişti.

Meng Hao aniden elini sıktı ve çatlama ve patlama seslerinin çınlamasına neden oldu. Meng Hao elini kanlı bir hamur haline getirirken orta yaşlı adam çığlık attı. Dehşet ve acı onun içini kapladı ama çığlık ağzından çıkarken Meng Hao sırtını okşadı.

Bu hareket, adamın vücudundaki her kemiğin toz haline gelmesiyle birlikte daha fazla çatlama sesinin yankılanmasına neden oldu. Onu ayakta tutacak bir iskeleti olmayan adam, seğiren bir et yığınına dönüştü.

Artık insan şeklinde olmadığı için orada yatarken ağzından artık ses çıkmıyordu. Şu anki durumu ölümün çok ötesinde bir acıydı. Kenarda duran kadın o kadar korkmuştu ki çenesi düştü. Olanların ani olması onu inanamama durumuna düşürdü.

Meng Ru’ya gelince o da şok içinde bakıyordu.

Meng Hao ayağa kalkmasına yardım ederken “Abi…” diye mırıldandı. Elini onun elinin üzerine koyarak kırık parmaklarını ve yaralı iç organlarını iyileştirdi. Aklı başına geldiğinde aniden bir şeyi hatırladığında nefes nefese kalmaya başladı. Meng Hao’nun kolunu tutarak şöyle dedi, “Abi, acele et, geri dönmemiz lazım. Büyükanne, o… ölüyor….”

“Büyükanne…… Büyükanne Meng!!!” Meng Hao’nun içinden bir titreme geçti. En ufak bir tereddüt etmeden Meng Ru’yu kollarına aldı ve uzaklara doğru uçtu. [1. Bildiğiniz gibi Çince’de akrabalar için çok özel hitap biçimleri vardır. Bu durumda, Meng Ru özellikle “baba tarafından büyükannesinden” bahsediyor ve bu da Meng Hao’nun “anneannesini” düşünmesine neden oluyor. Bu, Meng Ru’nun Meng Klanının gerçek bir üyesi olduğunu, babasının soyadının Meng olduğunu, Meng Hao’nun ise annesi aracılığıyla onlarla akraba olduğunu ancak klanın gerçek bir üyesi olarak kabul edilmeyeceğini gösterir. Sonuçta babasının soyadı Fang. Kelimenin tam anlamıyla hitap biçimlerini tercüme etmekten vazgeçeceğim çünkü bunlar özellikle diyalogda bir hitap biçimi olarak kullanıldığında çok hantal olmaya eğilimlidirler. Bunun yerine, Meng Hao’nun “anneannesi”, bağlama bağlı olarak “Büyükanne Meng” veya sadece “büyükanne” olacaktır. Lütfen onun soyadının Meng olmadığını unutmayın; Çin kültüründe kadınlar evlendikten sonra soyadlarını değiştirmezler. Ancak Çin kültüründe, doğru adres biçimini kullandığınızı varsayarsak, bir kadına kocasının soyadıyla hitap edebilirsiniz. Yanlış hatırlamıyorsam Meng Hao’nun annesi Meng Li’ye bir ara “Madam Fang” bile deniyordu. Diğer akrabalar için de benzer adres biçimleri mevcuttur. Geçmişte Meng Hao’nun büyükbabalarıyla da aynı şeyi yaptım. Onlardan anne ve baba tarafından büyükbabalar olarak bahsetmek yerine, onlara Büyükbaba Fang ve Büyükbaba Meng adını verdim. Bence bu şekilde kimden bahsedildiğinin anlaşılması çok daha kolay hale geliyor ve aynı zamanda orijinal Çinlilerle aynı aile duygusunu koruyor. Bu arada, akıllı okuyucular birkaç kez Yeraltı Dünyasında insanlara unutkanlık çayı sunan gerçek bir mitolojik karakter olan “Yaşlı Hanım Meng”den bahsedildiğini hatırlayabilirler. Meng Hao’nun büyükannesinin o kadınla hiçbir bağlantısı yok!]

Meng Hao gittiğinde avluda kalan yaşlı kadının sonunda çığlık atması diğer klan üyelerinin dikkatini çekti. Oraya vardıklarında kemiksiz orta yaşlı adamın orada yattığını gördüler ve nefesleri kesildi.

“Bunu kim yaptı? Bu… ölümden beter bir zulüm!”

Bölüm 1254: Büyükanne Meng!