Bölüm 125: Yeni Kurt Sürüsü

Bölüm 125 – Yeni Kurt Sürüsü

Çeviren: Sunyancai

Ta’nın av ekibi yeniden yola çıkmak üzereydi. Kabiledeki insanlar, şu ana kadar Zafer Yolunda kendilerine eşlik eden tek hayvan olan bu sıra dışı hayvanın varlığına alışmışlardı.

Başlangıçta Sezar’ın art arda birkaç kez bile olsa avlanacak gruba katılmayı başarması beklentilerin ötesindeydi.

Sezar’ın artık iki yara izi vardı. Yaraları iyileşmesine rağmen oradaki kürk henüz büyümemişti, dolayısıyla yara izleri oldukça belirgindi. Bunlara avlanma görevindeki yetişkin bir dev pençe canavarı neden oldu.

Shao Xuan o sırada çok korkmuştu çünkü Sezar biraz yavaş tepki gösterseydi canavarın pençesi tarafından ikiye bölünürdü. Bundan sonra kabileye döndüler, Shao Xuan onun bir sonraki ava dinlenmeye katılmasını engellemeyi amaçladı. Ancak grubu o kadar aktif bir şekilde takip ettiği ortaya çıktı ki Shao Xuan’ın onun katılmasına izin vermekten başka seçeneği yoktu.

Ormanda koşmayı seviyordu ve kendisinden çok daha büyük bir avla yüzleşmekten hoşlanıyordu. Av zamanı yaklaştığında Sezar özellikle heyecanlıydı. Yaraların iyileşmesi için dinlenirken halsizdi.

Artık yaralar iyileşmişti ama oradaki tüyler yeniden çıkmamıştı. Mai, iki yaranın etrafındaki kürkün yeniden büyümesinin zor olabileceğini söyledi.

Kabiledeki savaşçılar gibi yara izleri de onların savaş başarılarının kanıtıydı ve ezici avlarıyla yüzleştiklerini kanıtlıyordu. Sezar’ın yara izlerinin yeteneği hakkında şüphe uyandırmak yerine büyük hayranlık uyandırmasının nedeni buydu.

Bu kez ormana girmeden önce birkaç küçük grup lideri bir süre konuşmuş ve Sezar’dan bahsetmişti.

Diğer dördü Mai’yi çok kıskanıyordu. Mai, Sezar’ı aldığından beri, kendisi ve grup üyeleri, ateş kristalinden, Sezar’ın harika koku alma duyusu sayesinde bulduğu nadir bitkilere kadar pek çok sürprizle karşılaştı. Üstelik onlara saldırılarda da yardımcı olabiliyordu. Ona nasıl hayran olamazlardı?

“Peki Mai, avlanma alanındaki vahşi hayvanlara ve diğer hayvanlara dikkat et. Bazı değişiklikler olabilir.” dedi Cheng.

“Bunun hakkında konuşurken, dev boynuzlu geyik sürülerinde, bizon sürülerinde ve hatta kurt sürülerinde gerçekten bazı değişiklikler olduğunu fark ettim.” dedi Mai.

“Ne oldu?”

Diğer birkaç grup lideri de bunu merakla sordu. Sonuçta dağ çok büyüktü ve avlanma alanı onun sadece küçük bir kısmıydı. Genel olarak konuşursak, oradaki vahşi hayvanlar ve diğer hayvanlar, mevsim değişmediği sürece yaşam alanlarını keyfi olarak değiştirmediler. Ayrıca yırtıcı hayvanlar çoğu zaman sabit alanlarında avlanırlardı.

Ancak Cheng ve Mai, vahşi canavarların ve diğer canavarların farklı bölgelerde ortaya çıktığını bile söyledi. Bu alışılmadık bir durumdu.

“Orada anormal bir şey mi oldu?” Bir grup lideri, yılın ilk av görevi sırasında yarasalarla ilgili kazaya değinerek şunları söyledi:

“Hayır, hayır.” Cheng başını salladı ve şöyle dedi: “Ama yarasalarla ilgili.”

Yarasa grubu, daha geniş bir bölgeyi işgal etmek için tüm vahşi hayvanları kovaladı ve onları yenilerini bulmaya zorladı, böylece aralarındaki savaş şu ana kadar devam etti. Yarasa grubunun getirdiği tehdidin yanı sıra çevredeki vahşi hayvanlar ve diğer hayvanlar da yaşam alanlarını değiştirmişti.

Güçlünün doğuşu büyük ölçekli yerel yeniden yapılanmaya yol açabilir.

Dağı işgal eden yarasa grubunun yanı sıra dev çukur da değişimlere sahne oldu.

Cheng ayrıca yararlı bir şey bulup bulamayacağını görmek için dev çukuru kazmaya da niyetliydi. Oraya bir daha girilemeyeceği ortaya çıktı. Devasa çukur, taş yarıklar ve mağaralar miasma ile doluydu. Başlangıçta tepenin zirvesinde seyrek çimenler vardı ve şimdi hepsi ölmüştü. Resmin tamamı biraz karanlık ve korkutucu görünüyordu.

“O yarasalar geri mi döndü?” Mai sordu.

“Hiçbir fikrim yok ama görünürde yarasa yoktu.” dedi Cheng.

“Geri gelemezler, pis hava muhtemelen ölü yarasalardan ve diğer hayvanların cesetlerinden kaynaklanıyor.” dedi bir grup lideri.

Orada metamorfoz aşamasının ortasında yaklaşık yüz yarasa öldü ve bu muhtemelen miyazmaya yol açtı.

Cheng’in grubunun kayıp ilk üç üyesikabileye geri gönderildikten sonra uzun bir süre tedavi görmek zorunda kaldılar, bu da onlara miyazmanın ne kadar zararlı olduğunu gösteriyordu. Diğerleri orada uzun süre kalmadı ama yine de bilinçlerini kaybettiler. Onları ortadan kaldıran Shao Xuan sayesinde oldu.

Miyasmanın verdiği zararın farkındalığı Cheng’in grup üyeleriyle birlikte oraya gitmekten vazgeçmesine ve hatta onlara uzak durmalarını söylemesine neden oldu.

Dev çukurun bulunduğu dağ ve yarasaların işgal ettiği bölge Mai’nin avlanma rotasına dahil değildi ancak avları yine de etkilenecekti.

“O yarasalarla uğraşmayın” dedi Mai.

“Elbette anlıyorum.” Cheng anladı ama şikayet etmekten kendini alamadı.

Ormana girdikten sonra av grupları ayrı ayrı yola çıktılar ve Mai ile grup üyeleri ilk avlanma yerlerinin bulunduğu yere doğru ilerlemeye başladılar.

İlk gün olağandışı bir şey olmadı ama Mai diğer av gruplarına daha önce bu avlanma alanında görünmeyen vahşi hayvanlara karşı dikkatli olmalarını ve canavarların değişikliklerine dikkat etmelerini söyledi.

Mai ve grup üyelerinin ava çıktığı ilk avlanma yerinde dev boynuzlu bir geyik sürüsü vardı.

“Mai, son av görevlerimizde dev boynuzlu geyik sürüsüne sıklıkla saldıran kurt sürüsüne rastlamadığımızı fark ettin mi?” Gruptaki orta yaşlı bir savaşçı Mai’ye söyledi.

“Ee.” Mai başını salladı.

Sezar’ın ilk avında o kurt sürüsüyle karşılaşmadı. Av grubundaki herkes Caesar’ın kurt sürüsüyle karşılaşacağından endişeleniyordu ama o bu yıl sürüyle yüzleşmedi. İlk karşılaşmaları avlanma rotalarından sapmalarından kaynaklandı. İkincisinde ise uzaktan birkaç kurt gördüler, bu kurtlar pek iyi görünmüyordu.

Şu ana kadar bir kurt bile görmemişlerdi ve bunun anormal olduğunu düşünüyorlardı. Kurt sürüsünün her zaman dev boynuzlu geyik sürüsünün etrafında olması gerekirdi ama…

“Herkes dikkat etmeli,” dedi Mai.

Hiçbir kurt onlarla rekabet etmediğinden, av grubu her geldiklerinde birçok dev boynuzlu geyiği yakalayabiliyordu.

Bir şey vızıldayarak geçti.

Sezar’ın varlığı iki dev boynuzlu geyiğin dikkatini dağıttı ve birkaç mızrak ortaya çıktı.

Lang Ga ve birkaç kişi dev boynuzlu geyikleri bir kenara çekti ve daha sonra geri getirmeyi kolaylaştırmak için hızla onlarla ilgilendi.

Başıboş yaşlı bir geyiğin sırtına atlayan Sezar boynunu ısırdı. Ancak dev boynuzlu geyikle karşılaştırıldığında Sezar’ın büyüklüğünün pek bir avantajı yoktu. Geyik yaşlı olmasına rağmen gücü hafife alınamazdı.

Sezar’dan kurtulan geyik o kadar hızlı kaçtı ki Sezar ona yetişemedi. Bir süre onu kovaladıktan sonra yavaşladı ve onun giderek daha da uzağa kaçtığını gördü.

Avla uğraşırken Lang Ga ve diğerleri orada olanları izlediler ve Sezar’ın ısırdığı geyiğin artık sadece küçük bir gölge olduğunu gördüler. Önceki av görevlerinde çok yardımcı olan Sezar’ı rahatlatmayı amaçlıyorlardı. Ayrıca hiçbir zaman kabiledeki yavrular gibi sorun yaratmadı. Bu nedenle onlar üzerinde o kadar iyi bir izlenim bıraktı ki, ondan pek korkmadılar.

Ne söyleyeceğini düşünen ve gözlerini olacaklara sabitleyen Lang Ga ve diğerleri işlerini bıraktılar. Özellikle Sezar arkasına bakmak üzereydi ama geri dönmeden önce geyiğin aniden büyük bir kurt tarafından ısırılmasını beklemiyordu.

Ani saldırı geyiğin sendeleyip yere düşmesine neden oldu, ayağa kalkmak için çabaladı ama gerçek ona buna fırsat vermedi. İkinci ve üçüncü kurtlar geldi…

Bir kurt sürüsü geyiğin etrafını sardı. Lang Ga onlara uzaktan bakmasına rağmen hala havada uçuşan parçalanmış kanlı etleri görebiliyordu.

“O kurtlar…” Lang Ga’nın kötü bir şeyin olacağına dair bir sezgisi vardı.

“Eski kurt sürüsü değil.” Mai biraz ciddi görünüyordu.

Her av grubu, kendi avlanma alanlarındaki avlar ve avcılar, özellikle de kurt sürüleri hakkında bir şeyler biliyordu. Orada ne tür kurtların aktif olduğu konusunda net olmaları doğaldı.

Uzakta durmalarına ve belli belirsiz görmelerine rağmen, avlanma tarzından bu sürünün eskisinden daha zalim olduğu sonucuna varabiliyorlardı. Onu doğrudan ısırıp öldürmek yerine kemirdiler.

Sezar uzaktaki kurtlara baktı ve büzüştü.Burnundaki kırışıklıklar dişlerini açığa çıkardı ve hırladı.

“Sezar, geri dön!” Shao Xuan bağırdı.

Bu kurt sürüsü Sezar için tehlikeliydi, tıpkı önceki kurtlar gibi, Shao Xuan Sezar’ın onlarla yüzleşmesine izin veremezdi. Bir yandan sayıca üstündü. Öte yandan, bunlardan birine karşı savaşsa bile kazanamayabilirdi çünkü kurtlar genellikle daha büyük ve daha saldırgandı. Onlarla yüzleşirse kaybeden kendisi olma ihtimali daha yüksekti.

Avlanmak için oraya giden av grubundaki savaşçılar, çok intikamcı oldukları için kurtları kışkırtmaktan kaçındılar. Bir kez kışkırtıldıklarında, eğer hepsi katledilmediyse, intikam aldılar.

Yeni kurt sürüsü ortaya çıktığından beri, av grubu çok geç olmadan mağaraya dönmek için avla birlikte aceleyle oradan ayrıldı.

“Sezar, bakmayı bırak, git!” Sezar’ın geriye baktığını gören Shao Xuan ağladı.

Kurt sürüsüne uzun mesafeden bakan Caesar, sonunda Shao Xuan’ı takip etti ve ilk dayanak noktasına doğru koştu.

Gece tüm grup üyeleri mağarada mangal yapıp sohbet ediyorlardı. Mağaranın girişi büyük bir taşla kapatılmıştı ve rüzgar yalnızca bazı boşluklardan ve havalandırma deliklerinden içeri esiyordu. Diken Kara Rüzgâr kazasından sonra Mai bu mağarayı yeni dayanak noktası olarak aldı.

Mai konuşmayı bıraktı, diğerleri de öyle. Hepsi dikkatle dinliyordu.

Uluyan bazı kurtlar vardı.

Uğultu uzaktan gelmiyordu. İşitme duyusu zayıf olanlar bunu fark etmeyebilir ancak orada bulunanların sıradan insanlardan çok daha güçlü bir işitme duyusu vardı.

“Onlar bugün gördüklerimiz değil mi?” Tu alçak sesle söyledi.

Bu, Tu ve Jie Ba’nın Mai’nin av grubuyla birlikte üçüncü avlanma göreviydi. Görünüşleri değişmedi ama mizaçları tamamen farklıydı. Onlar artık mağarada yaşayan ve aklını yemeğe odaklayan iki savaşçı değildi!

“Yarın yeni kurt sürüsüne karşı daha dikkatli olun. Daha önce burada olan kurtlar yenilmiş olabilir…” dedi Mai.

İki kurt sürüsünün paylaştığı, farklı gruplardan kurtların görülebildiği bir alan vardı. Ancak bu bölge onların bir araya geldiği yer değildi.

Ve şimdi dağın eteğinde bir kurt sürüsü ortaya çıktı, önceki kurtların ya yenildiği ya da öldüğü belliydi.

Herkes yeni kurt sürüsünden bahsederken Sezar mağaranın dışında olup bitenleri izliyordu.

Caesar’ın niyetinin farkında olan Shao Xuan, ilerleyen günlerde ona daha fazla ilgi göstermesi gerektiğini düşündü.