Bölüm 1232 – Ling Ailesinin Dul Kadını

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Translations

Kang Xiu Yuan’ın ifadesi de soğuktu.

Ling Han, Han Lin Köşkü’ne gerçekten de çok büyük yardımda bulunmuştu. Ancak, bu durum Han Lin Köşkü’nün anında çökmesine yol açsa bile, ustalarının eserini taklit eden birinin dükkanlarında kalmasına kesinlikle izin veremezlerdi. Bu, ustalarına karşı büyük bir saygısızlık olurdu.

Ling Han kahkahalarla güldü. Öğrencilerinin performansından son derece memnundu. Ancak, “Sizler size iyilik yapan kişiyi kovmaya mı çalışıyorsunuz?” dedi.

“Size gerekli tazminatı vereceğiz,” dedi Kang Xiu Yuan soğuk bir şekilde.

“Benim Hazine Ormanı Köşkü’ne katılmamdan korkmuyor musun?” diye sordu Ling Han. “İkiniz de biliyorsunuzdur. Eğer Hazine Ormanı Köşkü’ne katılırsam, bu dükkan kesinlikle 10 gün bile dayanamaz. Dükkanı kapatıp işi bitirme zamanı gelmiş olur.”

“Heh, acaba şu sözü duymuş muydunuz? ‘Şerefsiz yaşamaktansa şerefle ölmek daha iyidir!’ dedi Yun Yong Wang kararlılıkla.

Ling Han ellerini çırptı ve “İşleri bu kadar ileri götürmeye gerçekten gerek var mı? Ben sadece bir iddiada bulundum.” dedi.

“Efendim, artık gitme vaktiniz geldi. Tazminatı birkaç gün içinde adresinize göndereceğiz,” dedi Kang Xiu Yuan. Sözleriyle Ling Han’ın artık istenmediğini açıkça belli etti.

Ling Han hafifçe gülümsedi ve şöyle dedi: “Hatırlıyorum, soğuk bir kış günüydü. Bir restoranın önünde oturuyordum ve donmak üzere olan bir çocuk gördüm. Ona bir kase erişte sipariş ettim ve o andan itibaren beni takip etmeye başladı. Nereye gidersem gideyim beni takip ederdi.”

Kang Xiu Yuan istemsizce ürperdi. Önündeki adama bakarken gözlerinde bir inanmazlık ifadesi vardı.

O ve efendisi işte böyle tanışmışlardı. Yetimdi ve neredeyse donarak ölmüştü. Ling Han’dan bir kase erişte aldıktan sonra, nereye giderse gitsin onu takip etmeye başlamıştı. Ling Han’ın sadık bir takipçisi olmak için elinden gelen her şeyi denemişti.

Sonunda Ling Han, onun azmine hayran kalmış ve onu öğrencisi olarak kabul etmişti. Ling Han’ın umutlarını da boşa çıkarmamış, simyada olağanüstü bir yetenek sergilemişti. O andan itibaren, bir simyacı olarak yolculuğuna başlamıştı.

Bu hikayeyi daha önce hiç kimseye anlatmamıştı.

‘Sakın bana… Sakın bana…’

Ling Han, Yun Yong Wang’a dönerek, “Sen Yun Klanı’nın genç efendisiydin. Ancak nişanlın tarafından terk edildin, bu yüzden beni efendin olarak kabul ettin. Bir gün geri dönüp o kadına iki sağlam tokat atmak için dövüş sanatları öğrenmek istedin. Ancak beklenmedik bir şekilde, simya yeteneğin, dövüş sanatları yeteneğini çok aştı. Sonuç olarak, bir dövüş sanatları elit ustası değil, bir simya büyük ustası oldun.” dedi.

“Yong Wang, Üstat, bir zamanlar benim için diktiğin cübbeyi hâlâ hatırlıyor. Bir beden büyük dikmiştin ve bu yüzden üç kardeşin yaklaşık yarım yıl boyunca seninle dalga geçmişti.”

“Usta!” diye istemsizce haykırdı Yun Yong Wang. Ancak hemen bir şeylerin ters gittiğini fark etti. Bu kişi nasıl ustası olabilirdi?

Ling Han iç çekti ve şöyle dedi: “Üstat eski bir yeri keşfetmeye gitti, ama ben öldürüldüm. Ancak ruhum hayatta kalmayı başardı. 10.000 yıl sonra bir gencin bedeninde yeniden doğdum.”

Yun Yong Wang ve Kang Xiu Yuan birbirlerine baktılar. Çok sevinmişlerdi, ama aynı zamanda buna inanmakta da zorlanıyorlardı.

Şunu anlamak gerekir ki, Yeniden Doğuş Çiçeği, Ölümsüzler Diyarı’nda bile kıymetli hazineler arasında en kıymetli hazineydi. Her 10 milyar yılda sadece bir Yeniden Doğuş Çiçeği açardı! Yine de Ling Han, Aşağı Diyar’da yeniden doğmayı başardı mı? Eğer bu doğruysa, şansı bir Aziz’inkinden bile daha büyüktü.

‘Ona güvenmeli miyiz?’

Ling Han kıkırdadı ve ardından birlikte geçirdikleri yüzlerce yıla dair anıları anlatmaya başladı.

Yun Yong Wang ve Kang Xiu Yuan giderek daha da şaşırdılar. Bunlar sır ya da gizli teknikler olmasa da, sadece ustalarının ve dört öğrencisinin bilmesi gereken olaylardı. Şimdi Ling Han’ın bu olayları anlatmasını duyduklarında, onun gerçekten de ustaları olduğuna daha da ikna oldular.

Aslında en önemli kanıt, onun simya yeteneğiydi. Ustalarından başka kim böylesine üstün bir simya yeteneğine sahip olabilirdi ki?

Eğer gerçekten onların ustası olsaydı, sadece altı ayda bir seviye atlamak… imkansız olmazdı!

“Usta!” Yun Yong Wang ve Kang Xiu Yuan ikisi de diz çöktüler, gözlerinden yaşlar süzülüyordu.

Ling Han’ın kalbi de heyecanla çarpıyordu. Elini kaldırarak, “Böyle formalitelere gerek yok. 10.000 yıl geçti ve Üstat ikinizin de sağ salim olduğunu görmekten memnuniyet duyuyor. Ayrıca ikinizin de hem yetiştirme hem de simya alanında ilerleme kaydettiğinizi görmekten de memnuniyet duyuyorum.” dedi.

“Usta…” Yun Yong Wang ve Kang Xiu Yuan’ın yüzlerinden gözyaşları akmaya devam ediyordu. O kadar duygusaldılar ki neredeyse konuşamıyorlardı.

“Doğru, peki iki kardeşin nerede?” diye sordu Ling Han.

Dört öğrencisinden Chen Rui Jing en büyüğü, Yun Yong Wang ikinci en büyüğü, Kang Xiu Yuan üçüncü en büyüğü ve gösterişli Jiang Yue Feng ise en küçüğüydü.

Yun Yong Wang’ın ifadesi hafifçe değişti ve konuşup konuşmamak konusunda kararsız kalmış gibiydi.

Ling Han bunu fark etti ve şöyle dedi: “Kardeşleriniz arasında bir sürtüşme olduğunu biliyorum. Alt Diyar’da iki Soğuk Mızrak Birliği’ni gördüğümde bunu tahmin etmiştim. Ne oldu böyle?”

Yun Yong Wang ve Kang Xiu Yuan birbirlerine baktılar. Yun Yong Wang daha sonra, “Açıklayacağım,” dedi.

Düşüncelerini toparlamak için bir an durakladıktan sonra, “Üstadın ölümünden birkaç yüz yıl sonra…” dedi ve hemen sustu; Ling Han’a bakarken yüzünde garip bir ifade vardı.

“Endişelenme,” dedi Ling Han gülümseyerek.

“Beş Tarikat kısa sürede gerçek yüzlerini ortaya koydu. Tüm dünyayı feda etmek istiyorlardı. O zamanlar, dünyanın seçkinleri Beş Tarikatın alçakça planına karşı çıkmak için bir araya gelmişti. Ancak, gök ve yer değişmiş, daha fazla seçkin kişi ortaya çıkmış olsa da, Beş Tarikatın çok daha fazla kaynağı vardı. Sadece bu da değil, Ölümsüzler Diyarı’ndan da destek alıyorlardı. Birkaç ölümsüzü öldürmeyi başarsak da, sonunda kesin bir yenilgiye uğradık.”

“Bu sırada, Cennet Kılıcı Sarayı’ndan güçlü bir şahsiyetin kızı da gezmeye gelmişti. Ancak, sonunda Dördüncü Kardeş’e aşık oldu.”

“Ah!” Ling Han şaşkınlıkla haykırmadan edemedi. O gösterişli Jiang Yue Feng, Ölümsüzler Diyarı’ndan gelen asil bir güzelin kalbini gerçekten kazanmış mıydı? Bu gerçekten şaşırtıcıydı.

“Beklenmedik bir şekilde, Dördüncü Kardeş de o kadına aşık oldu. Hatta bizi Ölümsüzler Diyarı’na kadar takip etmemizi bile istedi. Ancak biz doğal olarak onu reddettik. İşte o zaman… dört kardeş olarak aramız bozuldu,” dedi Yun Yong Wang.

“Başlangıçta Aşağı Diyar’da ölümüne savaşmayı planlamıştık. Ancak Üstad’ın karısı— hayır, Cennetin Anka Kuşu İlahi Bakiresi—bizi Ölümsüzler Diyarına götürdü. Ona karşı gelmeye cesaret edemedik.”

Gerçekten de, Cennetin Anka Kuşu İlahi Bakire, onların zihninde zaten onun karısıydı. Onun sözleri, onunkinden bile daha otoriterdi.

Ling Han başını salladı. O zamanlar Cennet Anka Kuşu İlahi Bakire’yi yenememişti. Ama şimdi… muhtemelen onu yenebilirdi.

“Şimdi nerede?” diye sordu. Sesinde bir duygu seli vardı.

“Üstadın eşi… Göksel Anka Kuşu İlahi Bakiresi küçük bir dünyada doğmuş olsa da, soyu son derece güçlüydü. Bulut Anka Tarikatı’na döndükten sonra çekirdek mürit oldu ve sadece 3000 yıl içinde Güneş Ay Seviyesine yükseldi. Şu anda Güneş Ay Seviyesinin en üst düzeyine ulaşmış durumda,” diye yanıtladı Kang Xiu Yuan.

“Ancak, tarikatının yaptıklarından memnun kalmadığı için, tarikata birçok büyük katkıda bulunduktan sonra emekliliğini açıkladı. Dahası, kendisini…”

Duraklayıp Ling Han’a baktı.

Ling Han kendini tutamayıp sinirlendi ve “Velet, efendini böyle ortada bırakmaya nasıl cüret edersin?” dedi.

Kang Xiu Yuan bunca yıl yaşamış olmasına rağmen, Ling Han’ın ona “velet” demesini duyunca yine de kıkırdadı. Elbette, göreceli yaş açısından bakıldığında, Güneş Ay Seviyesinin en alt ucundaki 10.000 yıllık bir seçkin gerçekten de oldukça gençti.

“Kendisine Ling Ailesi’nin Dul Eşi diyor,” dedi.

Ling Han çenesini okşadı. Bu vahşi kadın gerçekten de kendisini onun karısı olarak adlandırıyordu! Ne kadar edepsiz! Ancak, hoşuna gidiyordu!