Bölüm 123

[TL: Sevgili LightNovelBastion okurları,

TTTH 54. bölümde bir düzeltme yapmak istiyorum. Bu bölümdeki konuşmanın ham versiyonunda, Kim Min-huk’un Park Jung-ah ile evli olup olmadığı belli değil. Bu arada 54. bölümü evli olduklarını varsayarak tercüme ettim. Yanlış yorumlamam Korece cümlelerdeki belirsizlikten kaynaklandı (yazar tartışmanın konusunu kaçırıyordu). Munpia’daki bazı Koreli okuyucular bile onların evli olduğunu düşünüyordu. Hikaye ilerledikçe ve daha fazla karakter/ilişki gelişimi yaşandıkça, onların evli olmaları fikri tuhaf gelmeye başladı. Ayrıca, Lightnovelbastion’daki bazı okuyucuların belirttiği gibi, pratik açıdan bakıldığında, Kim Min-hyuk ve Park Jung-ah’ın nadiren tanışabilmeleri nedeniyle evlenmeleri pek mümkün değildir (farklı zorluklar yaşadıklarından oldukça eminim). 54. bölümün İngilizce çevirisini düzelttim, bu yüzden şimdi kimin evleneceği meselesi belirsizliğe bırakıldı. 123. Bölüm, Kim Min-hyuk’un Park Jung-ah olmayan bir kızla evli olacağını gösteriyor, dolayısıyla 54. Bölümde bahsedilen evlilik ve boşanma muhtemelen Kim Min-hyuk ve bu kızla ilgili. Kızın kim olduğunu öğrenmek için lütfen bu bölümü okuyun.

Bu yanlış yorumdan dolayı özür dilerim.

Saygılarımla, TL]

[Turnuva, 5. Gün, 05:05]

“Bu biraz beklenmedik.”

“Nedir?”

Grup turları sona erdi. Artık beşinci günün etkinliği başladı.

Kahvaltı ve toplantı için bir araya geldik. Orada, grup maçlarına katılacak kişilerin listesine baktım. Listeyi görünce şaşırmaktan kendimi alamadım.

“Grup maçlarının ödülüne gelince; ödül, grubun en çok galibiyet elde eden her üyesine veriliyor, değil mi? Bu yüzden Japon ve Avustralyalı sunuculardan birçok kişinin grup maçları için Kore sunucusuna katılmak isteyeceğini düşündüm. Ayrıca turnuvanın bu nedenle çok fazla sorun olmadan sonuçlanacağını düşündüm.”

Kore güçleri dün de grup turlarını kazandı.

Grup turlarını kazanan Park Jong-shik’in partisi oldu.

Ayrıca, ikinci olan grup ve alt sıralarda yer alan diğer grupların çoğunluğu Koreli gruplardı.

Kore sunucusu bireysel maçlar yerine grup maçlarında daha fazla üstünlük gösteriyordu.

Kalibredeki önemli fark nedeniyle Japon ve Avustralyalı seyircilerin çoğu dördüncü gün boyunca arena binasına girme zahmetine bile girmedi. Bunun yerine vakitlerini dışarıda geçirdiler.

Böylece Kore tarafı bireysel ve grup maçlarını devraldı. Yani turnuvanın genel galibi Kore oldu.

Başka bir deyişle, grup maçları için Kore’ye katılan herkes genel galibiyet ödülünü ücretsiz olarak alabilecekti.

Bir yabancının genel galibiyet ödülünü bedava alması durumunda Kore’nin bir şey kaybetmesi söz konusu değildi. Aslında buna birkaç şart daha ekleyip bundan bir iş bile çıkarabilirler.

Ben de bunun Kim Min-hyuk’un başını ağrıtacağını düşündüm. Ancak bunun yerine listeyi kontrol ettiğimde tek bir yabancının bile grup maçı için Kore’ye katılmadığını gördüm.

“Muhtemelen hala bir miktar güvensizlik olduğu için. Turnuva boyunca sorun olmasaydı durum farklı olabilirdi ama vardı. Turnuva alanının içinde bile büyük bir sorun vardı ve dışarıda da birçok sorun vardı.”

Son beş gündür her gün şiddet olayları yaşanıyor.

Bunların çoğu, heyecan içinde kavga eden insanlardan kaynaklanıyordu.

Bu tür durumlarda Teşkilat, insanlar arasındaki özür alışverişini yumuşatmanın ötesine geçmiyordu. Ancak cinayet, tecavüz ve toplu saldırı gibi ciddi suçlarda faillerin çoğu, halk arasında hızlı bir şekilde anlaşmaya varılmadığı takdirde idam edildi.

Onlar yüzünden insanlar Kore grubuna katılmakta tereddüt ediyor olabilir mi?

“Ayrıca, insanlara ilk kez başka bir gruba katılma fırsatı veriliyor. Belki insanlar böyle bir seçim yapmanın sonuçları henüz bilinmediği için tereddüt ediyorlardır. Ayrıca, muhtemelen değişiklik yapmak isteyen ancak gelip bu konuda kiminle konuşacağını bilmeyen insanlar da vardır. Üstelik… Grubumuzun katılımcı listesinde…”

Ne var? Neden bana bakıyorsun?

Kim Min-hyuk sonu bulanıklaştırdıcümlesini söyledi ve bana baktı. Şaşkına dönmüştüm.

Beni mi suçluyorsun?

“Şimdi, şimdi… Sohbeti keselim. Önce işleri organize edelim. Ho-jae ve Jung-ah arenayı yönetecek. Ben seyirci koltuklarını halledeceğim. Min-hyuk dışarıyı halledecek. Değil mi?”

“Evet. Böyle şeyleri imzalayalım. Millet, lütfen maç başlamadan önce listeyi kontrol edin. Toplantıyı burada bitirelim.”

Park Jung-ah toplantıyı bitirdi ve Park Jong-shik’in yüzü aydınlandı.

“O halde, sonunda yemek yemeye gidelim.”

Güzel söyledin.

Karmaşık şeylerden konuşmayı bırakıp sadece yemek yiyelim.

Herkes stoklarından yiyecek çıkarmaya başladı. Ancak Kim Min-hyuk aşağıdakileri atladı.

Sanki sadece bir süreliğine tuvalete gideceğini ifade ediyormuş gibi gelişigüzel bir konuşma yapmıştı.

“Evleniyorum.”

Herkes tepki verme zahmetine bile girmedi. Yemeklerinin tadını çıkarmaya devam ettiler.

Benim bile ne demek istediğini anlamadan önce söylediklerinin ardındaki anlamı düşünmek için biraz zaman ayırmam gerekti.

“… Ne?”

Bu birdenbire ortaya çıktı.

Kim Min-hyuk sürekli olarak Tutorial’daki hayattan şikayet ediyordu; herkesin ertesi gün ölebileceği bir dünyada yaşadığımızı ve buranın çiftler için cehennem, bekarlar için ise cennet olduğunu söylüyordu. Şimdi, adam az önce ne dedi?

“Evleneceğimi söyledim.”

“Kiminle?”

“Onunla daha önce büyük uyumun yaşandığı gün tanışmıştınız. Adı Jung Min-jung…”

Bana onun kim olduğuna dair kısa bir açıklama yaptı, özellikle de gelin statüsüne dikkat çekti.

Onunla daha önce tanıştığımı söyledi ama dürüst olmak gerekirse o unutulmaz bir insan değildi.

Özenle beynimi zorluyordum ama Park Jung-ah yan taraftan katıldı.

“30. Katta kalmaya karar verenlerden biri, değil mi?”

“Ah, doğru. Onu hatırlıyorsun.”

“Evet, yakın zamanda Tarikat’taki çalışmalarımıza yardım etmeye başladı.”

Kim Min-hyuk ve Park Jung-ah’ın söylediklerini duyunca, Jung Min-jung adındaki bu kadının da Eğitimi bitirmekten vazgeçtiği ve bunun yerine 30. Katta yaşamaya karar verdiği anlaşılıyor.

İşte bu yüzden evlenebilirler.

Hmm… Güzel olmalı.

“Bu arada, Büyük Kardeş Jong-shik neden herhangi bir tepki göstermiyor?”

“Bunu daha önce de duymuştum.”

Bu konuda en büyük gürültüyü çıkaracak kişinin neden sessiz kaldığını merak ediyordum ama nedenini şimdi anlıyorum.

“Hey, peki bunu bana nasıl şimdi söylüyorsun? Bize daha önce söyleseydin, o zaman burada basit bir evlilik töreni yapabilirdik.”

“Evlilik töreni? Ne için? Bunu burada yaparak dünyanın dikkatini çekmeye gerek var mı? Muhtemelen bunu hoş karşılamayacak daha fazla insan vardır. Min-jung ve ben 30. Katta yerleşmeye karar verdiğimiz için evleniyoruz. Törene gelince, 30. Katta tanıdığımız birkaç kişiyle sadece yemeğimizi paylaşacağız.”

Yine de bu biraz hayal kırıklığı yaratıyor.

“Dışarıda üst katlara çıkmak için acımasız savaşlar veren sayısız insan var. İnsanlara buraya rahatça yerleşeceğimizi sanki zevk alıyormuşuz gibi göstermek yanlış olur. Ayrıca bizim de yapacak çok işimiz var, bu yüzden insanlara hemen haber vermedik. Onu yarın öğle yemeği vaktinde seninle resmen tanıştıracağım.”

Görünüşe göre 30. Katta rahatça yaşayabildiği için kendini suçlu hissediyordu.

Bu konuda bu kadar endişelenmenize gerek olduğunu düşünmüyorum.

30. Kat’a çıkmak zaten kolay bir iş değil. Ayrıca başkaları ne derse desin, konu bir düğün töreni olduğunda bunu doğru bir şekilde yapmak en doğrusu olacaktır.

Bu serseri çok fazla düşünüyor. Bu bir sorun.

Yemekten sonra biraz zamanım kaldı.

Şu an için tam olarak yapacak bir şeyim yoktu. Lee Hyung-jin’i arayıp eğitmem gerektiğini düşündüm ve mesaj penceresini açtım. O anda Park Jung-ah beni aradı.

“Nedir bu?”

“Lütfen bir anlığına gözlerinizi kapatın ve bana elinizi verin.”

“Ha? … Neden?”

“Ah, lütfen acele et.”

Aniden oldu ama şimdi onun istediğini yaptım.

“Lütfen bana sağ elini ver.”

… İstediği gibi ona sağ elimi verdim.

Gözlerim kapalı olmasına rağmen Park Jung-ah’ın meşgul bir şekilde hareket ettiğini hissedebiliyordum.

Biraz bekledim ve parmaklarımda soğuk bir şey hissettim.

Gözlerimi açtım ve bir ses vardıparmaklarıma tuhaf görünümlü bir silah yerleştirildi.

“Bu bir yüzük.”

Dünyadaki tüm halkalar eriyip yok mu oldu?

“Yüzük demek yerine daha çok bir eklem parçasına benziyor…”

“Bu bir yüzük.”

“… Pekala. Buna bir yüzük diyelim.”

Yine de neresinden bakarsam bakayım bu bir yüzük değil.

Öncelikle bir yerine dört deliği var.

Bence buna parmak eklemi kırıcı demek bile garip olur.

Ortasında büyük bir iğne bulunur.

Bu bir parmak eklemi değil… Zaten bu bir yüzük değil. Bu bir silahtır.

Buna kesinlikle yüzük demek istiyorsan bu da sorun değil ama…

Bunu neden birdenbire bana taktı?

“Bu, Dönüştürülebilir Bin Kol.”

“Trans.m.u.table Bin Silah mı? Ah, onun da böyle bir formu vardı.”

“Evet…”

Bunun üzerine Park Jung-ah sessizliğe büründü.

Bu tamamen farklı bir form. Şu ana kadar denediğimiz hiçbir şeye benzemiyor.

Bunun mümkün olabileceğini hiç hayal etmemiştim.

Hayal gücüm diğer insanların biraz gerisinde mi?

Ben bunu düşünürken, Park Jung-ah kısık bir sesle mırıldandı,

“Ben… ben… bir tane almak isterdim… Eğer sen de bir tane sağlayabilirsen… benim için…”

“Ha? Sana bir tane verir miyim?”

“Evet…”

Bu beklenmedik bir durum ama anlayabiliyorum.

Trans.m.u.table Thousand Arms o kadar harika bir silah ki, bende ondan iki tane var.

Yine de…

“Anlıyorum. Hayır.”

Bunlar benim.

Yan taraftan Kim Min-hyuk ve Park Jong-shik bana bakıyor ve yüzleriyle bana bir şeyler söylemeye çalışıyorlardı. Ancak…

Bunlar benim.

[TL: Yeterince açık bir şekilde belirtilmemişse, lütfen Park Jung-ah’ın Lee Ho-jae’den Trans.m.u.table Bin Silah’ı istemediğini unutmayın. Büyük olasılıkla bir yüzük almayı umuyordu.]

[Arenaya girmek ister misiniz?]

Grup maçları iki aşamada gerçekleştirilecekti. İlk maç Kore ile Avustralya arasındaydı.

Japon sunucusu varsayılan olarak final maçına çıktı çünkü en az sayıda insanın katıldığı bir sunucuydu.

Mesaja yanıt verdim ve arenaya taşındım.

Kore tarafının oluşumunda ilk fark ettiğim kişiler Park Jung-ah ve Teyakkuz Tarikatı ile ilgisi olmayan diğer rakiplerdi.

Tarikat üyesi olan rakiplerin çoğu, hizip karşılaşmasına katılmadı.

Resmi hikayeye göre şu ana kadar her şeyden kazanç elde ettikleri için bu işin dışında kalmaya karar verdiler. Ancak asıl sebep onların seyirci koltuklarında ve arena binasının dışında Tetikte Tarikatı güçleri olarak görevlendirilmesiydi.

Kore grubundaki katılımcıların toplam sayısı yirmi kişinin biraz üzerindeydi.

Partikül.i.p.asyon oranı beklediğimden düşük.

Avustralyalı tarafta her türden insan katılım gösteriyordu.

Vay…

Öncelikle çete benzeri gruplardan herkes katıldı.

Görünüşe göre hepsi bireysel yeteneklere bakılmaksızın katılım gösteriyordu.

Yaklaşık altmış kişi vardı.

Onlardan çok fazla var. Bu, Teşkilat tarafından öngörülen rakamın çok üzerindedir.

Üstelik karışımda J.a.panese sunucusunun sıralayıcıları da var.

Sakallı amca bile orada.

Japon sunucusunda yirmiden fazla kişi var.

Son olarak Avustralya tarafında Kore sunucusundan sıralama oyuncuları da vardı.

Lee Jun-suk ve Kim Gyoung-jin’in de aralarında bulunduğu Zorlu Zorluk dereceleri vardı. Lee Chan-yong da dahil olmak üzere başka rakipler de vardı.

Hepsi sıralamada yer alıyor, toplamda on dokuz kişi.

En azından bir liste olduğu için sayılarını tam olarak biliyordum.

[Maç 360 saniye içinde başlayacak.]

Avustralyalı grup kendinden emindi.

Bu adam her geçen saniye daha da geniş bir şekilde sırıtıyor. Ruh halimi bozuyor.

Bu kel adamın adı neydi? Hatırlamıyorum.

“Hu hu hu. Hepsi bu kadar mı? Ne yapacaksınız? Zorlasanız bile daha fazla insan toplamalıydınız. Gönüllü olarak bırakmanın iyi olacağını mı düşündünüz? Rahatlığınız yüzünden bu sonuca ulaştınız, sizi ikiyüzlü ahmaklar!”

Kel kafa yüksek sesle bağırdı.

Kesinlikle heyecanlı, gerçekten heyecanlı.

“Kore sunucusundaki insanlar arasında endişe yaymış gibi görünüyorduonları partiye katılmaktan uzaklaştırmak için, grup maçı sırasında kötü bir şey olduğunu tahmin edin.”

“Ah, gerçekten mi? Bunu biliyor muydun?”

“Evet. Onu durduramadığımdan değil. Öylece bıraktım. Bazı insanlar bize bunu anlatmaya geldi ama ben onlara sadece ip.p.ate’e katılmamalarını söyledim.

Anlıyorum, o piçler meşguldü.

“Hey, sizi arkadaki pislikler! Artık geç olsa bile dikkatli düşünmeniz akıllıca olacaktır. Gerçekten kahrolası kuralların ya da her şeyin seni koruyacağını mı sanıyorsun? Sonuçta önemli olan güçtür! Oradaki o piç burada öldüğünde, bu son olacak.”

Her zamanki gibi Avustralya’dan gelen kel kafa, özenle ve yüksek sesle ağzını açık bırakıyordu.

Burada hepimizi öldürmeyi ve herkesi ele geçirecek gücünü sürdürmeyi mi düşünüyor?

Şu anda arenadaki herkes yenilgiye uğrayıp arenayı terk etmeye karar verse bile hepimizle savaşmaya yetecek kadar güç topladığını düşünüyor gibiydi.

Arkamda duran Koreli rakipler ise bağırmaya devam eden kel kafayı görmezden geldiler. Bunun yerine bakışlarını Japon sunucusundaki sakallı amcaya kilitlediler.

Sakallı amca duygusuz bir yüzle başını salladı.

“Peki ya Japon halkı?”

“Şimdilik onları görmezden gelin. Kazanan tarafta kalmaya karar verdiler.”

Başka bir deyişle, nazikçe söylemek gerekirse tarafsız davranıyorlar. Doğruyu söylemek gerekirse en bariz şekilde sopayla oynayacaklar.

[TL: Kore’de dört ayaklı karada yaşayan hayvanlarla kuşlar arasındaki savaşın hikayesini anlatan bir çocuk kitabı var. Dört ayaklı karada sürünen hayvanların düşmanlığıyla karşılaşan yarasalar, diğer dört ayaklı hayvanlar gibi olduklarını iddia ettiler. Ancak yarasalar daha sonra kuşların düşmanlığıyla karşılaşınca kanatlı kuşlara benzediklerini iddia ettiler.]

Aslında bu onların çıkarına değil. Bunu kendi güvenlikleri için yapıyorlar ama…

“Bakın! Hatta yanımızda Koreli rakiplerimiz bile var! Sadece bu da değil, onlar çok güçlü rakiplerdir! Senin için çok geç değil! Bizim tarafımızda olursanız özgürlüğünüzü, haklarınızı ve ödüllerinizi mutlaka garanti altına alırız!”

Aman Tanrım, bir tür konuşma yarışmasına katıldığınızı mı sanıyorsunuz?

Sesiniz kesinlikle enerjik geliyor.

“Sana tüm özgürlük ve haklar konusunu sormayacağım. Ödül olayı ne?”

“Her sunucu üzerinde yetkiye sahip olacaklarını ve yetkililerin birbirleri tarafından tanınacağını söylüyor. Ödüle gelince… Öldürdükleri ve sıra kadınlarla birlikte olan insanlardan birkaç eşya. Muhtemelen buna benzer bir şeydir.”

Hım…

Bu kadar net bir açıklama duyduğumda kendimi tuhaf hissettim.

“İnsanların bu tür şartlar nedeniyle gerçekten kendi saflarına geçmesine şaşırdım.”

“Tarikatın kuralları tarafından kısıtlanmaktan nefret eden sıralamacılar var. Ayrıca… çözülemeyen cinsel arzularına gelince…”

“Ah, bana bundan detaylı olarak bahsetme.”

Sadece cinsel şehvet değil, aynı zamanda insanları yönetme arzuları da güçlü olmalı.

Rakipler, tehlikelerle yüzleşmek dışında Eğitim’de nispeten sıkıcı hayatlar yaşıyorlardı. Uzun süre böyle hayatlar yaşadıklarına göre arzu o kadar güçlü olmalı ki direnmeleri zor olmalı.

Aslında Temsilci Federasyon insanları bir araya topladığında da benzer bir yöntem kullandı.

Park Jung-ah dönüp Kore tarafındaki insanlara baktı.

“Şimdi millet. Lütfen bir anlığına dikkat edin.”

Kel kafanın gevezeliklerini dinliyorlardı. Şimdi bir araya toplandılar.

“Hepinizin bunu fark ettiğinden eminim ama korkarım ki arenada güvenliğinizi garanti altına almak bizim için zor olacak. Eğer ip.p.ate’e katılmak istemiyorsanız, lütfen hemen çekilin ve seyirci koltuklarına dönün. Eğer bu seçimi yaptıysan, hepimiz iyi olacağız. Maçın ortasında kaybetseniz bile ödülü aynı şekilde alacaksınız.”

“Arena binasının dışında her şey yolunda mı?”

“Evet. Grup karşılaşmasına katılmayan Tarikat üyeleri orada hazırda bekliyor.”

“Ah, anlıyorum. Bu durumda maç başlamadan önce ayrılmak istiyorum.”

“Evet, verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dilerim.”

Yarışmacılardan birkaçı hemen seyirci koltuklarına geri döndü.

“Rahatsızlık mı? Bunu söylemene gerek yok. Peki… eğer birlikte olursak iyi olacak mısın?geri mi döndüm? Bay Lee Ho-jae’nin bu kadar insanla tek başına dövüşmesi zor olurdu. Yardım etsek daha iyi olmaz mı?”

“Zor olurdu ama yardım etmek için kalmazsan sorun olmaz. Seni, senin için gereksiz olan riski almaya zorlamak gibi bir niyetim yok.”

Zor mu? Mümkün değil.

[Maç 60 saniye içinde başlayacak.]

Park Jung-ah hâlâ arkadaki insanlarla konuşuyordu. Park Jung-ah’ı kendi haline bıraktım. Bunun yerine ön tarafa baktım.

Kim Gyoung-jin’den gelen sinyali doğruladım.

Envanterden bir hançer çıkardım ve yere koydum.

Bunun ardından Avustralya tarafının oluşumundan beş kişi hançerin önüne ışınlandı.

Kim Gyoung-jin, Lee Jun-suk ve adlarını bilmediğim üç kişi daha oradaydı.

“Hey, Ho-jae piç. Büyük Kardeşin burada.”

“Bunu ikinci kez görmeme rağmen bu teknik kesinlikle hileye benziyor. Ortamınız olduğu sürece herhangi bir kısıtlama olmaksızın ışınlanabilirsiniz. Üstelik diğer insanlarla da ışınlanabilirsiniz. Bu tamamen bir hile, süper bir hile.”

“Konuşacak olan sen değil misin? Senin varoluşun bile bir hile, seni serseri.”

“Pekala. Elbette. İyi iş çıkardın. Ah, sen de çok çalıştın Jun-suk.”

Kim Gyoung-shik bize Avustralya tarafına geçenlerin listesini ve Avustralya’nın planlarını verdi.

Kim Gyoung-shik, başından beri Tarikat’a hiç yakın olmamıştı, bu yüzden kolaylıkla Avustralyalıların safına karışmış gibi görünüyordu.

“Evet.”

Bu hergelenin yüzünde hala o kızgın ifade var.

Geçen sefer dayak yediğiniz için hâlâ böyle misiniz?

“Bu arada… Gerçekten kazanabilir miyiz? Güçler arasındaki farkın çok büyük olduğunu düşünüyorum.”

Lee Jun-suk… Bu hergele aynı zamanda içinde bir sürü endişe taşıyor.

Endişe ve endişe yüzünde yazılı.

“Kuvvetler farkı mı? Bullc.r.a.p. Siz onların tarafında kalsanız bile ben kazanacağım.”

“Blöf yapıyorsun. Eğer onların yanında kalırsak elbette kazanırdık. Şimdi bile, hayatlarımız buna bağlıymış gibi kavga etsek bile bunun yakın bir mücadele olacağını düşünüyorum.”

Kim Gyoung-jin yandan övünüyordu.

“O halde neden ölebileceğiniz ölümcül bir savaşa giriyorsunuz?”

“Neden öleyim ki? Tehlikeli görünüyorsa, o zaman pes edip seyirci koltuğuna atlarım.”

Gerçek bir Kim Gyoung-jin gibi konuştun.

Yine de, onlarla birlikte gelen üç kişi de dahil olmak üzere hepsi Zor Zorluk sıralamasında yer alıyor. Savaşta çok yardımcı olacaklardı.

Lee Jun-suk menzilli saldırılar gerçekleştirebilir. Ana saldırgan kendisi olduğundan, diğerlerinin yapması gereken tek şey onu korumaktır. Durum değişirse pozisyon değiştirerek mücadeleye devam edebilirler. Kesinlikle savaşa yardımcı olacaklardı.

“Jung-ah, neden önce sen vazgeçip geri dönmüyorsun? Doğrusunu söylemek gerekirse bize pek yardımcı olamayacaksınız.”

“… Söylediklerine gerçekten itiraz edemeyeceğimi bilmek canımı acıtıyor. Yapacağım.

“Pekala. Sonra görüşürüz.”

Savaş yakında başlamak üzereydi.

Bizim taraftaki yarışmacıların çoğu seyirci koltuklarına geri döndü.

Sadece ben, Park Jung-ah, Kim Gyoung-jin, Lee Jun-suk ve gereksiz derecede güçlü bir doğruluk duygusuna sahip olan birkaç rakip vardı.

Karşılaştırıldığında, Avustralya tarafına gelince, Kore tarafına yeni gelen beş kişiyi özlüyormuş gibi görünmüyorlardı. Kargaşa da olmadı.

Hala var gücümüzle bizimle alay ediyorlardı. Ancak söyledikleri dikkatle dinlemeye değmezdi.

Onları görmezden geldim ve Dönüştürülebilir Bin Kol ile uzun bir kılıç oluşturdum.

“Bunu zaten bildiğinize eminim ama o tarafta buna zorlanan insanlar da var. Hepsini öldürmemelisin. Sadece listede olanları öldürün. Geri kalanına gelince, onları etkisiz hale getirin.”

“Anladım.”

“Ayrıca… lütfen mücadele ruhunuzu yüksek tutun. Her zaman zor meseleleri senin halletmene sebep olduğum için üzgünüm.”

Bunun üzerine Park Jung-ah seyirci koltuklarına geri döndü.

[Maç başlayacak.]

“Saldırı önlemlerini ben halledeceğim. Herkes lütfen şimdilik savunmada kalsın. Siz de.”

Onlara bunu söyledim ve sonra geri döndüm.

“Hey, sana yardım etmezsek gerçekten sorun olmayacak mı?”

“Ah, hepsi olacak dedimSağ! Eğer hoşunuza gitmiyorsa, o zaman vazgeçin ve izleyin.”

[Azim]

[Talaria’nın Kanatları]

Azim, çeşitli koşullara bağlı olarak savaş yeteneklerimi artırdı. Tıpkı bu beceri gibi Talaria’nın Kanatları da savaş yeteneklerimi geliştirdi ve düşmanları bastırdı.

Ayrıca,

[Bunaltma]

[Ruh Çalma]

Bunalma, rakiplerin zihinsel olarak büzüşmesine neden oldu. Ayrıca etkili alandaki düşmanlara zamanla hasar veren Soul Steal’ı da kullandım.

Yüksek seviye rütbeli biri olmadığı sürece bana düşmanlıkla yaklaşan herkes geçici olarak paniğe kapılır.

“Ah, bu nedir? Bir tür destek mi?”

Bu becerileri ilk kez başkalarının önünde kullanıyorum.

Kim Gyoung-jin arkamdan mırıldanıyor. İleriye doğru adım attım.

[Yanıp Sönüyor]

Bir anda Avustralyalı grubun düzenine girdim. Kılıcımı kel kafaya doğru salladım.

Tamamen önden bir manevraydı ama onlar bunu fark etmediler bile. Bunun yerine kel kafa, kendi tarafının ne kadar güçlü olduğu hakkında gevezelik etmekle meşguldü. Tam ortasındayken kafasını kaybetti. Uçarak gönderildi.

Bu arada ortalık hâlâ onlara yaklaştığımın farkına bile varmamış düşmanlarla doluydu. Yine de kel kafanın hemen yanında duran siyah adam beni fark etti.

H.e.l.l Zorluk Altıncı Katında olduğunu mu söyledi?

Ona bakarken kılıcımı kaldırdım.

Siyah adam devasa bir piç kılıcını ortaya çıkararak saldırımı durdurmaya çalıştı ama işe yaramadı.

Kaldırdığım kılıcı yere vurdum.

Kılıç, Aura Kılıcı ile katmanlanmıştı. Sorunsuz bir şekilde aşağıya doğru ilerleyerek adamı ve onun devasa kılıcını kesti.

Adamın vücudu çapraz olarak kesilmişti. Kan, çeşme gibi fışkırdı.

Bekleyelim.

Bir, iki…

Sonunda çevreden çığlıklar patlamaya başladı.

Yanıtları çok yavaş.

Aceleyle geri adım atanlar oldu. Bazıları popolarının üzerinde yere düştü ve yerde mücadele etti. Onları izlerken sayıların ne kadar olursa olsun anlamsız olduğunu düşündüm.

Yüz ya da bin kişinin olması önemli değildi.

Ruh Çalma ile on bin kişi olsa muhtemelen bunun bir önemi olmazdı.

Sonuçta bu savaş benimle benim hızıma karşılık verebilecek çok az kişi arasındaki bir mücadele.

Geri kalan çok sayıdaki kuvvetlerine gelince, onlar küçük patates kızartması ya da piyon bile olamazlardı.

İnsanlar hızla geri çekiliyorlardı. Onlar cezayı ilan etmeden önce başka bir beceri kullandım.

[Soul Cry]

Düşmanları bana saldırmaya zorlayan ve kaçmalarını engelleyen bir kalabalık kontrol becerisiydi.

Buna zorlanan ve dolayısıyla bana karşı gerçek anlamda düşmanlık beslemeyen insanlara gelince, onların kaybetmelerine razıyım.

Ancak buraya kendi isteğiyle düşmanım olmak için gelenlerin kaçmasına izin veremem.

Ben onların oluşumunun ortasında duruyordum. Ancak insanlar bana karşı birlik olmak yerine, bir adım daha ileri de olsa mümkün olduğunca geri çekilmeye çalışıyorlardı.

İç çektim. Onlar bir grup kaybedenden başka bir şey değildi.

Gevezelik eden gürültücü piçi ve onun yanında duran güçlü piçi öldürdüm. Şu ana kadar yaptığım tek şey bunlar olmasına rağmen kimse geri çekilmekten başka bir şeyle ilgilenmiyordu.

Avustralya tarafındaki yetenekli olanlar bile kavgaya ilk adım atma fikrinden hoşlanmamış gibi görünüyordu. Onlar da geri çekiliyorlardı.

Kaosun içinde bana dik dik bakan insanlar vardı. Gözlerine baktım.

Onlar Lee Chan-yong ve Kore sunucusunun Zor Zorluk sıralamasında yer alan kişilerdi.

Peki. Onlar benim rakiplerim olmayı hak ediyorlar.