Bölüm 1221: Var Olmayan Kanlı Ay

Bölüm 1221: Var Olmayan Kanlı Ay

Çevirmen: TranSn Editör: TranSn

Roland’ın bildiği kadarıyla, Baş Astrolog onurlu ve sorumluluk sahibi bir adamdı. Astronomik araştırmalara özellikle olağanüstü bir katkı yapmamış olmasına rağmen, Aritmetik Akademisini kurmuş ve birçok Öğrenci yetiştirmişti. AYRICA İSTATİSTİK ANALİZİNDE YARDIMCI OLDU. Bir bakıma Astroloji Derneği’nin etkisini genişletti ve bu eski organizasyonu Simyacılar Derneği’ne rakip olabilecek bir organizasyona dönüştürdü.

DiSperSion Star, ihmali ve Kanlı Ay’ın vaktinden önce ortaya çıkacağını tahmin edememesi nedeniyle defalarca özür dilemeye gelmişti. Ancak Roland son zamanlarda çeşitli etkinliklerle çok meşgul olduğundan onu kovmuştu. Hiç kimse Kanlı Ay’ın bu kadar erken görüneceğini tahmin etmemişti ve Roland, Kanlı Ay’ı tahmin etmek için Astroloji Derneği’ne güvenmeyi asla düşünmemişti. Hizmetlerinden yararlandı çünkü bu Alimler aritmetik biliyorlardı.

“Zorunluluk” kelimesi Roland’ı alarma geçirdi. Eğer acil bir durum olmasaydı DiSperSon Star asla bu kadar küstah bir kelime kullanmazdı. Bu nedenle Roland telefonu kapattıktan sonra hemen şehrin güneyindeki Aritmetik Akademisine yöneldi.

Sözde Gözlemevi Aritmetik Akademisi’nin yalnızca çatı katıydı. Astrologlar, Mucize Binasının en üst katına taşınmadan önce bu küçük çatı katını geçici gözlemevleri olarak kullandılar. Mucize Binası’nın inşaatı planlanandan daha uzun sürdüğünden, Roland onları büyük bir teleskop haline getirmiş ve astrolojik çalışmalarına devam edebilmeleri için tavan arasını dönen bir gözlemevine dönüştürmüştü.

DiSperSion Star ve diğer astrologlar bir süredir Roland’ı bekliyordu. Roland’ın içeri girdiğini gördüklerinde çok geçmeden diz çöktüler. “Majesteleri,” diye bağırdılar.

Roland elini gelişigüzel sallayarak “Lütfen ayağa kalkın” dedi. “Haydi işe girişelim. Ne buldun?”

DiSperSion Star Roland’ı tavan arasına götürürken ciddi bir tavırla “Majesteleri, lütfen beni takip edin” dedi.

Roland hemen zeminin taslaklar ve çizimlerle dolu olduğunu gördü. Bunların çeşitli Yıldızların yörüngelerinin hesaplamaları olduğuna inanıyordu. Aslında Roland Astronomi hakkında çok az şey biliyordu. Bu astrologlar, iki yıllık eğitim boyunca temel fizik ve matematik bilgilerini elde ettikten sonra artık onu geride bırakmışlardı.

DiSperSion Star, diğer astrologları dışarıda bırakarak Roland’ı tavan arasına kadar takip etti. Kapı kapatıldığı anda Roland, yaşlı Baş Astrologun sanki son vasiyetini yerine getirmek üzereymiş gibi son derece ciddi bir ifadeye sahip olduğunu fark etti.

“Roland…” Bülbül kolunu çekiştirirken mırıldandı.

Roland anladığını ifade ederek başını salladı. Tehlikede olsaydı Bülbül’ün onu koruyacağını biliyordu ama keşfin astrologları neden bu kadar uyardığını merak ediyordu.

“Majesteleri, bu günlerde Kanlı Ay’ın hareketini ve değişimini gözlemliyoruz,” DiSperSion Star nihayet bir dakikalık sessizliğin ardından konuştu. “Görünüşünü tahmin edemediğimiz için daha önceki hatalarımızı düzeltmek istedik. Büyüklüğünü ve Yıldız Bölgesinin nerede olduğunu hesaplamak istedik. Bu, Astrologlar Derneği’nin görevi. Ancak keşif ABD’yi dehşete düşürdü.”

Dehşete mi düştünüz? Roland’ın kaşları kasıldı. Duymayı beklediği kelime bu değildi. “Ne demek istiyorsun? Asıl meseleye geçelim.”

“Evet Majesteleri,” DiSperSion Star alçak sesle itaat etti. “Yokoluş Yıldızı muhtemelen bir aldatmacadır. Kanlı Ay… MEVCUT DEĞİLDİR.”

Roland hayrete düşmüştü. Arkasını döndü ve istemsizce pencereden dışarı baktı. KIZIL KÜRE, her zamanki gibi uğursuz bir şekilde hâlâ havadaydı.

“Orada olan şeyin… MEVCUT OLMADIĞINI mı söylüyorsunuz?”

DiSperSion Star bir iç çekişin ardından “Ben de bu sonuca vardığımda inanamadım. Tam tersine oldukça eğlenceli buldum. Ancak yavaş yavaş bunu ciddiye almaya başladık” dedi ve sesi daha güvenli hale geldi. “Evet Majesteleri, MEVCUT DEĞİL. BİZE ve kitaplarınıza aktarılan materyallere göre, oradaki dev Yıldızın diğer Yıldızları etkilemediğinden eminiz.”

“Ne zaman bizYıldız haritasını inceleyip, Kanlı Ay’ın bulunduğu Yıldız Bölgesi’ndeki diğer Yıldızların yörüngelerini hesapladığımızda, rotasından sapan tek bir Yıldız bile bulamadık, yani Kanlı Ay o Yıldızları hiç etkilemiyor, bizi de etkilemiyor.”

“Ayrıca kendi hareketinde de bir değişiklik yok. Daha önce Kanlı Ay gökyüzünde sabitti, bu da onun BİZİMLE AYNI hızda hareket ettiğini gösteriyordu. Ama şimdi, bu kadar yakın olmasına rağmen hala sabit. Bu hiç mantıklı değil.”

Roland eski Bilgin’in ne demek istediğini hemen anladı. “Eğer onu Gökyüzünden kaldırırsak…”

DiSperSion Star başını sallayarak “O zaman her şeyi açıklayacaktır,” diye yanıtladı. “Yalnızca orada olmadığında dünyadaki her şey normal görünecektir. Başka bir deyişle, Kanlı Ay nerede olursa olsun, dünyamız için bir fark yaratmayacaktır.”

Roland Sustu.

Artık Baş Astrolog’un neden tereddüt ettiğini anladı. Kanlı Ay efsanesi ve onun İlahi İrade Savaşı ile ilişkisi, herhangi bir Sağlam kanıt olmaksızın, yalnızca antik Taquila cadılarından duyulan hikayelerdi. Aritmetik Akademisi, DiSperSion Star da cadılar hakkında bir şeyler duymuştu. Eğer cadıların hepsinin yalan söylediği ortaya çıkarsa, bu keşif muhtemelen cadılarla kral arasındaki sağlıklı ilişkiyi tehlikeye atacaktı.

Ancak Roland, Celine’in araştırma yapmasına yardım etmekten ve Tanrı’nın Cezası Cadılarını Rüya Dünyasına götürmekten hoşlanıyordu. Yalan söyledi, Roland hâlâ onlarla birlikte olmak istiyordu.

En azından iblisler var oldu.

“Pozitif misiniz?”

“Majesteleri, bu sabah eski kralın şehrinde bir arkadaşımdan bir mektup alana kadar değildim” dedi DiSperSion Star cebinden bir kağıt parçası çıkarıp oraya açtı. Kanlı Ay’ın bir çizimiydi “Ay’ı farklı bir yerden gözlemlediği için hesaplama biraz farklı olabilir. Arkadaşım eskiden bir soyluydu ama astronomiyle çok ilgileniyordu. Bu nedenle Yıldız bölgesini başka bir yerden hesaplamasını istedim. Onun hesaplaması bizimkinden çok farklı. Bu küçük bir hata bile değil. Bu, Kanlı Ay’ın her yerde Sabit olduğu anlamına gelir. Sadece bu bölgeye göre değil, tüm kıtaya göre Sabit!”

Roland’ın kalbi tekledi.

“Majesteleri, fiziksel bir nesnenin her şeye göre Sabit kalması MÜMKÜN DEĞİL!” diye ilan etti DiSperSion Star Yavaşça.

Roland Aniden Rüya Dünyasındaki kırmızı Beneği hatırladı. Ne olursa olsun hep aynıydı

Rüya Dünyasında farklı bir adı vardı

EroSion.