Bölüm 1221 – 1221, Çağrı

Çevirmen: StarReader

Editör: CutieBinkie

Düzeltmen: Papatonks

“Kutsal Dağlardan biri mi geldi?”

Şeytan Dağı’nın ana salonunda, Kılıç İmparatoru’nun elçisi gittikten sonra Şeytan İmparatoru bağırdı. Sonra öfkesi patladı ve sağlam bir masayı paramparça etti.

“Hepsine lanet olsun! İşler kızıştığı anda bundan daha iyi bir zamanlama bulamadılar. Tam da her şeyi silip süpürecektim ama onlar da araya girip her şeyi mahvetmek zorunda kaldılar! Bu kadar kayıp var ama ortada hiçbir şey yok! Lanet olsun onlara!”

[Merhaba~, hiçbir şey kaybetmedin, aptal. Neden bu öfke nöbeti? Öfkelenmesi gerekenler Kılıç İmparatoru, Büyücü İmparatoriçe ve özellikle ben olmalıyım.]

[Böyle kanlı bir savaşı başlatmak, herkesi savaşa dahil etmek için bu kadar çaba harcamak yeterince kötüydü, şimdi her şey mahvoldu. Burada her şeyini kaybeden benim!]

[Yedi Kutsal Dağ yalnızca ihtiyaçtan dolayı hareket eder, bu da şu anlama gelir…]

Zhuo Fan çenesini kaşıyarak düşündü, “Şeytani İmparator efendim, Nether Denizi haritasının haberi onlara ulaşmış olmalı. Haritayı teslim etmemiz gerekecek!”

“Neden yapayım ki?” diye sordu Zhao Chen elini savurarak.

Zhuo Fan iç çekti, “Evet, orijinalini korumak için bu kadar kan ve ter döktükten sonra, her şeyden vazgeçmek beni efendinin gözünde değersiz kılıyor. Ancak, haritanın değeri ne olursa olsun, insanın hayatı çok daha değerlidir.”

Zhao Chen, ustasının Dokuz Huzur Gizli Kayıtları yüzünden bir Aziz’in elinde ölmesinin dersini hatırlayarak ürperdi ve iç çekti.

[Üstat, Sekiz İmparator’un en cesuruydu ve diğer yedisinin saldırılarına rağmen yenilmezliğini korudu. Ancak bir Aziz…]

[Lanet olsun o Yedi Kutsal Dağa!]

Zhao Chen içten içe öfkeleniyordu, kesik kesik nefes alması yüzünün kızarmasına neden oluyordu.

Zhuo Fan, “Şeytan İmparatoru efendim, haritayı tesadüfen mi kırdınız? Vazgeçmeniz daha da kolaylaşır.” dedi.

“Çözmek mi? Bu kadar anlaşılması güç bir şeyi öğle yemeğinde çözebileceğini mi sanıyorsun?” diye iç çekti Zhao Chen. “Öyle olsaydı ben de vazgeçmeyi umursamazdım.”

Zhuo Fan’ın gözleri parladı, “Aklıma yardımcı olabilecek bir fikir geldi!”

“Ah, Kâhya Zhuo, anladın mı?”

“Kesin olarak bir şey söyleyemem, sadece nereden başlayacağımı biliyorum.”

“Hiç yoktan iyidir. En azından kendi yaptığımız bir kopyada deneyebiliriz.” Zhao Chen gülerek haritayı çıkardı. “Kâhya Zhuo, fikrin ne? Söyle bana!”

Zhuo Fan eğilip bir köşeyi işaret etti, “Bu haritanın sadece bir yıldız haritası olabileceği fikri aklıma geldi.”

“Kâhya Zhuo, yıldızları okuyabilir misin?”

“Bir bakıma, düşük eğitimimle, zamanımı ancak başka alanlara yatırabiliyordum, yoksa dışlanmış olarak kalmaya razı oluyordum.”

Zhuo Fan devam etti: “Efendim, bakın buraya, bu köşeler yıldız kümelerine benziyor ve bu da tıpkı gece gökyüzü gibi. Hepsinin bu kadar sıkı bir şekilde bir araya gelmesiyle bunu başarmak çok zor.”

Zhao Chen kaşlarını çatarak haykırdı: “Bu ekstra siyah noktalar engel oluyor, Kâhya Zhuo. Bana sadece senin göremediğin gökyüzü alanını anlat.”

“Şeytani İmparator efendim, harika! Ben de aynı şeyi düşünüyordum!” Zhuo Fan gülümsedi ve diğerinin üzerine koymak üzere bir kağıt çıkardı. “Bakın efendim, bu kabataslak bir yıldız haritası.”

Zhao Chen başını salladı, sonra baktığında gözleri parladı, “Bu Kutsal Bölge’nin haritası değil mi?”

“Harika, efendim! Oluşan görüntü Kutsal Alan’ın haritasına benziyor!”

“Ha-ha-ha, o zaman yıldızları takip et ve Kutsal Bölge’nin ana hatlarını çiz. Nether Denizi orada bir yerlerde olmalı. Ama nerede?”

Zhuo Fan, oyunu oynarken sırıttı, “Bu kısmı anlayamıyorum. Yıldızların konumları, şekli, dokuz halka gibi. Belki de yeraltı yıldız kümesi…”

“Bekle, yeraltı dünyası mı?”

“Doğru, kahinler kaderini belirlemek için gökyüzüne bakarlar. Eğer yeraltı yıldız kümesinde parlak bir yıldız varsa, bu ölecekleri anlamına gelir!” diye belirtti Zhuo Fan.

Zhao Chen bunu düşündü ve gülümsedi, “Yeraltı Nehri’nin olduğu yer, Aşağı Deniz olmalı. Ölüm yıldızının yeri, Aşağı Deniz’e açılan kapı olmalı!”

“Başardık! Nether Denizi haritasının gizemi çözüldü, ha-ha-ha…” Zhao Chen çılgınca güldü.

Zhuo Fan eğilerek, “Harika efendim, tebrikler!” dedi.

“Hadi, Kâhya Zhuo, aşırıya kaçıyorsun. İçimden bir ses, her şeyi çoktan hallettiğini ve buraya sadece bana söylemek için geldiğini söylüyor.”

Zhuo Fan başını salladı, “Efendim, ben sadece bir aptalım.”

“Egomu okşamak için bana övgüler yağdırmana gerek yok. Senin gibi yetenekli bir dâhiyi asla kovmaya gönlüm elvermezdi, Kâhya Zhuo. Bu yüzden benimle dalga geçip bana yalakalık yapma.”

Zhao Chen haritayı yüzüğüne yerleştirirken sevinçle gülümsedi ve Zhuo Fan’ın omzuna dokundu. “Nether Sovereign’in yetiştirme yöntemini öğrenip bir Aziz, hayır, bir Sovereign olduğumda, sen yine de herkesin üstünde, yanımda olacaksın. Adanmışlığını asla unutmayacağım, ha-ha-ha…”

“Teşekkür ederim, Hükümdar!”

Zhuo Fan içeriden kıkırdayarak eğildi.

[Madem Nether Sovereign’in mirasını istiyorsun, al gitsin. Gerisini de yanına almayı unutma, tamam mı, ha-ha-ha…]

Bir ay sonra, Sekiz İmparator en yakın adamlarını Kılıç İmparatoru’nun evine götürdü. Evin sahibi olmasına rağmen, kendini hiç de öyle hissetmiyordu.

Koltuğunda He Xiaofeng adında bir genç oturuyordu ve yanında gözlerinde acımasız bir parıltı olan yaşlı bir adam duruyordu.

“Selamlar, Azizler!”

Aşağıdaki herkes eğildi. Yaşlı adam hiçbir şey söylemedi, He Xiaofeng “Ayağa kalkın.” dedi.

“Teşekkür ederim Aziz!”

İnsanlar oturdu ve He Xiaofeng soğuk bakışlarıyla onları süzdü, “Şeytani İmparator Zhao Chen nerede?”

“Sizin için ne yapabilirim Aziz?” Zhao Chen hemen uysalca eğildi.

He Xiaofeng, “Nether Denizi haritasına sahip olduğunuzu duydum. Bu doğru mu?” diye sordu.

“Evet, Aziz!”

“Gizemini çözdün mü?”

“Ben sadece bir budalayım, Aziz!”

“Zaten hiçbiriniz böyle bir hazineyi ortaya çıkarmaya layık değilsiniz.” He Xiaofeng küçümseyici tonunu gizleme gereği duymadan alaycı bir şekilde sırıttı. Sesi yumuşak ama bir o kadar da sertti: “Ver şunu!”

Zhao Chen haritayı çıkarıp gösterdi: “Aziz, işte isteğim üzerine burada.”

He Xiaofeng başını salladı ve gülümseyerek daha yakından baktı. Sonra yaşlı adama verdi.

“Vazgeçtiğin için kızgın değil misin?”

Yaşlı adam ona bir bakış attıktan sonra Zhao Chen’e sordu.

Zhao Chen, içten bir gülümsemeyle, “Haritayı Aziz’e sunmak tek dileğimdi. Nasıl delirebilirim ki? Çoktan gelip sana sunabilirdim ama efendimin tılsımını bozmaktan korktum.” dedi.

[Sülük!]

Diğerleri parlak gülümsemeler takındılar ama akıllarında aynı şeyi düşünüyor, onun aşağılık davranışına lanet ediyorlardı.

Zhao Chen’in haritayı daha önceden gördüğünden haberleri yoktu.

“İyi, seni hatırlayacağım.”

Yaşlı adam, Zhao Chen’e şüpheyle bakarken, “Hiç kopyasını çıkardın mı? Hatıra olarak sana bir tane verebilirim.” dedi.

Zhao Chen başını iki yana salladı, “Aziz efendim, beni yaraladın. Haritayı tüm samimiyetimle sana sunduğum için, asla böyle bir şey yapamam. Tek dileğim Kutsal Dağlar’a hizmet etmekti. Sekiz İmparatorumuzun tüm görevleri, Kutsal Dağ için dünyayı korumak, efendilerin daha yüksek aydınlanmaya ulaşmasını sağlamaktır. Bir Hükümdar’ın aydınlanma tahtı gibi bir şeyi nasıl özleyebiliriz ki? Elbette, hiç kopya yapmadım, ha-ha-ha.”

“Hiç fena değilsin!”

Yaşlı adam başını salladı ve tuhaf bir gülümsemeyle, “En azından efendin Zhuo Yifan’dan çok daha iyisin. O adam sınırını bilmiyordu, Yedi Kutsal Dağ’ın üzerine çıkmak için Şeytan Hükümdarı’nın mirasına güvenmeye çalıştı ama başaramadı. Ama sen, sen bunu hiç düşünmedin bile, bunun yerine yerleştin.” dedi.

“Aziz çok merhametlidir.”

Zhao Chen parlak bir gülümsemeyle eğildi.

[Hıh, hiç fırsatım olmadı. Kim senin tepelerinde asılı kalmanı ister ki? Sekiz İmparator’dan hangisi seni topuklarının altında ezmek istemez ki?]

[An meselesi ki yapacağım, he-he-he…]

Yanındaki Zhuo Fan’ın karanlık bir bakışı vardı, bir azizin onun canına kasvetle saldırdığını ve yumruklarını sıktığını hatırlıyordu.

[Yedi Kutsal Dağ’dan gelen o piçler, Dao’yu aramak için dünyanın kaynaklarına güveniyorlar, ama dünyanın işlerinin üstesinden gelebildiler mi? Hayır! Sekiz İmparator, Kutsal Bölge’nin yarısını yönetiyor, ama asla onların kontrolünden kaçamayacaklar.]

[Laik dünyanın dışında duran ama bunu her zaman düşünen bir grup aptal, Egemenlik Aşaması’na ulaşamayarak, sadece Kutsal Alanın kaynaklarını israf ediyorlar. Haklısınız!]

[Eğer şimdiye kadar bunu yapmış olsaydın, herhangi bir rastgele köpek uçuyordur.]

[Egemenlik Aşaması’nın eşiğine gerçekten ulaşanlardan bahsediyorsak, ölümlü dünyadan getirdiğim, deneyim dünyalarıyla ve yalnızca Dao’ya odaklanmış tüm o kıdemlilerin senden daha iyi bir şansı var.]

[Sahtekarların ve poz verenlerin şansı yok!]