Bölüm 1219: Dönüş

Bölüm 1219: Geri Dönüş

Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Studio

“Göklerin hareketi her zaman güçlü olduğundan, bilge bir adam da durmadan çabalamalıdır.”

Dali’nin imparatorluk danışmanının sesi orada bulunan herkesin zihninde yankılandı. İmparator Xia’nın Diyarı’ndan olanlar, düşmanlarına hizmet eden efsanevi figürün, Dali Hanedanlığı İmparatoru Li’nin Ye Futian’a bu kadar saygı duyduğunu asla bilemezlerdi.

Taraflar karşıt taraftayken imparatorluk danışmanı Ye Futian’ı gerçekten öğrencisi olarak almıştı. Başka hiçbir koşulda kesinlikle Ye Futian için boynunu riske atmazdı.

Dali Hanedanlığı’ndan olanlar gitmişti ama orada olup biten hiçbir şey sır değildi ve pek çok kişi uzaktan imparatorluk danışmanının Ye Futian’ı bağışladığına tanık oldu.

Li Yao öldükten sonra imparatorluk danışmanının yapması gereken ilk şey Ye Futian’ı gözlerinin önünde öldürmekti.

Ancak o, ayrılmayı seçti.

“Bundan sonra hâlâ Dali’nin imparatorluk danışmanı kalır mıydı?”

Ye Futian arkasını döndü ve Xia Qingyuan’a doğru yürüdü.

Xia Rong, Ye Futian’a bir kez baktı ve başka bir şey söylemedi.

İfadesinden Ye Futian’ın o gün ne yaptığını anlamadığını anlayabiliyordu. Ye Futian’ın diğerlerinden farklı olduğunu biliyordu. Ye Futian, sırf İmparator Xia’nın Krallığının bir parçası olduğu için Xia Rong’a boyun eğmezdi. Ye Futian’ın çok dikkat çekici bir tavrı vardı.

Xia Rong bunu zaten biliyordu çünkü Ye Futian sırf Xiao Sheng’i öldürmek için Xiao klanına gitmeye cesaret etmişti. Ne yapıldıysa yapıldı. Xia Rong hiçbir şeyi açıklama zahmetine girmedi; anlamsız olurdu.

Dali’nin imparatorluk danışmanı gerçekten saygıyı hak eden bir rakipti ama aynı zamanda tehlikeli bir rakipti. İmparatorluk danışmanı Li Yao’nun ölümünün sorumluluğunu üstlenmek zorunda kaldı. Ye Futian’ı öldürmeyi seçmiş olsaydı bile İmparator Li’nin güvenini yeniden kazanması onun için zor olurdu.

Daha da kötüsü Ye Futian’a hiçbir şey yapmadı. O zamana kadar sonuç belli oldu. İmparator Li ne kadar kapsayıcı ve hoşgörülü olursa olsun, bir haini affetmesi mümkün değildi.

İmparatorluk danışmanının o gün yaptığı şey ihanetle eşdeğerdi.

Geri döndüğünde muhtemelen suçlarının kefaretini ölümle ödemek zorunda kalacaktı.

Xia Qingyuan, Ye Futian’ın yürüdüğünü ve kendini oldukça kısıtlanmış hissettiğini gördükten sonra başını biraz eğdi.

O da bunların hiçbirini beklemiyordu. Kardeşinin eylemleri İmparator Xia’nın Diyarı açısından anlaşılabilir olsa da, yine de onursuzdu; yaptığı şey hem Ye Futian’ı hem de imparatorluk danışmanını zor durumda bırakmıştı.

Özellikle Ye Futian’ın bakış açısından durum böyleydi. Xia Rong’un yaptığı affedilemezdi.

Bu nedenle şu anda kendini çok kötü hissediyordu.

Xia Rong o anda “Kızıl İmparator Aleminden çekilin ve İmparator Xia’nın Alemine geri dönün” dedi. Herkes Xia Rong’a bakmak için döndü. Pek çok kişi, özellikle de getirdiği kişiler, emrine kulak verdi ve onu takip etti.

Xia Rong, Tian’ın Genel Yardımcısıydı ve orduda son derece yüksek bir prestije sahipti. Tian Ordusu, İmparator Xia’nın Bölgesindeki bir numaralı lejyondu, dolayısıyla Xia Rong’un statüsünün ne olduğunu tahmin edebilirsiniz. Savaş alanlarında büyümüş sert bir prensti.

Ancak herkes Xia Rong’un emirlerine kulak vermedi. O gerçekten de en büyük prensti, ancak Lihen’in Kılıç Ustası gibi bazıları Nirvana Kutsallığı’ndandı ve İmparator Xia’ya doğrudan hizmet etmiyordu, bu da prenslerin ve prenseslerin onlar üzerinde hiçbir etkisi olmadığı anlamına geliyordu. Yalnızca İmparator Xia onlara doğrudan emir verme yetkisine sahipti; diğer herkes onlardan yalnızca bir şeyler talep edebilirdi.

Büyük Şaman’da da durum böyleydi. Prenslere ve prenseslere saygı duysa da yalnızca İmparator Xia ona gerçekten doğrudan emir verebilirdi.

Bu nedenle, güçlü olanlar Xia Rong konuştuktan sonra oldukça tuhaf bir duruş sergilediler. Lihen’in Kılıç Ustası kıpırdamadı ve bunun yerine Ye Futian’ın yönüne baktı. O gün olup biten her şeyden haberi vardı. Lihen’in Kılıç Ustası kılıcını Ye Wuchen’e vermişti ve bunu sadece Ye Wuchen’in kılıç eğitimi yüzünden yapmıyordu; Ye Futian bu kararı etkilemede rol oynadı.

Görünüşe göre Ye Futianyeteneklerinden çok daha fazlası açısından olağanüstü görünüyordu. Kendi ülkesinde ağırlığını koyabilen bir düşman ulusun imparatorluk danışmanı bile Ye Futian’a farklı davrandı.

Lu You’ya gelince o, Prenses Xia Qingyuan’ın arkasında duruyordu.

Lu Sen bunca yıl önce İmparator Xia’yı takip ediyordun ama şu anda çoğu zaman Xia Qingyuan’ı korumakla görevlendirilmişti. Bu nedenle Xia Rong’un emirleri yerine Xia Qingyuan’ın emirlerini dinleme konusunda taraflıydı.

İmparator Xia’nın tarafında işler şu anda oldukça tuhaf görünüyordu, herkes aynı düşünceyi paylaştığından beri uyumu kaybetmişti. Ye Futian ile imparatorluk danışmanı arasında yaşananlardan sonra kimse bir şey söylemese de atmosfer, adamlar arasında bir şeyler olduğunu gösteriyordu.

Ye Futian, Xia Qingyuan’a “İmparator Xia’nın Diyarına geri dönelim” dedi. Derhal geri dönmesi gerekiyordu.

“Evet.” Xia Qingyuan gözlerine baktı ve başını salladı. Birçoğu sanki Xia Rong ve Xia Qingyuan arasında bölünmüş gibi daha sonra onu takip etti.

Xia Rong diğer tarafa baktı ve hiçbir şey söylemedi. Parladı ve hareket etti, ışınlanma büyük matrisi aracılığıyla İmparator Xia’nın Diyarı’na dönmeye hazırlandı.

Ye Futian, ayrılmadan önce Shen Tianzhan’ın yanına yürüdü ve şöyle dedi: “Savaşa yardım ettiğiniz için teşekkür ederim kıdemli, ancak vaat edilenlerde bazı değişiklikler olacak gibi görünüyor. Bunun için üzgünüm. Lütfen burada dikkatli olun kıdemli.”

“Yapacağım.” Shen Tianzhan başını salladı. Daha sonra Ye Futian’a baktı ve şöyle dedi: “Kızıl Ejderha Alemine dönmeni bekleyeceğim.”

Esas olarak İmparator Xia’nın Aleminden ve İmparator Li’nin Aleminden olanlar arasında yapılan bir savaşa katılmış olmasına rağmen, çoğunlukla denklemin dışında tutuldu. İmparator Li’nin Aleminin hedef aldığı kişiler İmparator Xia’nın Aleminden olanlardı. İleride daha dikkatli olsaydı sorun yaşamazdı.

Ye Futian daha sonra Shen Tianzhan’a baktı. Dönüşünü beklemenin derin etkileri var gibi görünüyordu.

Görünüşe göre o ve Ye Futian gelecekte farklı tarafta olacaklardı. Ancak Shen Tianzhan, bunun yerine Kızıl Ejderha Diyarında Ye Futian’ı bekleyeceğini söyledi.

“Elbette.” Ye Futian başını salladı ve büyük grupla birlikte ayrıldı.

Shen Tianzhan kaybolan silüetlere bakarken bir şey hakkında düşündü. Hem Ye Futian’ın hem de Yu Sheng’in olağanüstü yeteneklere sahip olduğunu biliyordu ama hepsi bu. Bu nedenle Ye Futian ondan yardım istediğinde kabul etti.

Olan bitene rağmen savaşa katıldığından pişmanlık duymadı.

Doğru kararı verdiğini düşünüyordu.

Dali’nin imparatorluk danışmanı ile Ye Futian arasındaki ilişkiyi bilmiyordu. Ancak zirvedeki bir azizin bu kadar geniş bir karaktere sahip olması olağanüstü bir durumdu. İmparatorluk danışmanı gerçekten de efsaneydi ve Shen Tianzhan onun imparatorluk danışmanıyla aynı şeyleri yapabileceğini düşünmüyordu.

İmparatorluk danışmanı Ye Futian için yaptığını yaptı. Genç adam hakkında çok az şey biliyordu ama başka bir genç adam için kendini feda etmesi Ye Futian’ın nasıl bir karakter olduğunu gösteriyordu.

Eğer Ye Futian, imparatorluk danışmanının uğruna kendini feda etmeyi uygun gördüğü biriyse, savaşın Shen Tianzhan için zahmete değer olduğuna hiç şüphe yoktu.

İmparator Xia’nın Diyarı imparatorluktu ama Kızıl Ejderha Bölgesindeki diyarlardan sadece biriydi. Eğer Ye Futian göründüğü kadar sıra dışı biriyse, diyarın dışına çıkması an meselesiydi.

Qianye Şehrinden pek çok kudretli kişi savaşa tanık oldu. Gördükleri karşısında inanılmaz derecede sarsıldılar.

Özellikle Kong Xuan, Xiang Nan ve diğerlerinin durumunda durum böyleydi. Kong Xuan havada duruyordu, saçları rüzgarda dalgalanıyordu. İmparatorluk danışmanı ile Ye Futian arasındaki ayrılık aklına takılan bir şeydi; unutulmazdı.

Yakında Dali Hanedanlığı ile İmparator Xia’nın Krallığı arasında bir fırtına çıkacaktı.

Bir gelgit dalgası Dali Hanedanlığı’nın iç meselelerini silip süpürür.

***

Dali Hanedanlığı’ndaki İmparatorluk Danışmanı Konutu şu anda huzurlu ve sessizdi.

Halkını Kızıl Ejderha Diyarına getirmişti. Nan Zhai ve Feixue, yurtta kalan tek iki öğrenciydi.

O anda Feixue masanın üzerindeki bir tabloya dokunuyordu. Nan Zhai onun yanındaydı; onu boyamıştı.

“Görünüşe göre sanatınız çok şey görmüşKanıtlar, ikinci kardeş,” Feixue bunu söylerken gülümsedi. Tabloyu göremiyordu ama yine de elleriyle hissedebiliyordu.

“Bunu kendi gözlerinle görebilseydin, Feixue, daha da şaşırtıcı olurdu,” dedi Nan Zhai ve gülümsedi.

“Gerçekten mi?” Feixue hafifçe gülümsedi. “Ben de gözlerimi açmak istiyorum. Diğer ağabeyleri görebileceğim.”

“Sadece büyükler mi?” Nan Zhai çekingen bir tavırla sordu: “Bu işin içinde daha genç olan yok mu?”

Feixue’nin gülümsemesi parladı ve hafifçe başını salladı, “Eğer Yedinci Kılıç Ustası buradaysa, onun neye benzediğini kesinlikle bilmek isterim.”

“Çok yakışıklı.” Nan Zhai gülümsedi ve ekledi, “En büyük erkek kardeşten ve beşinci erkek kardeşten daha fazlası.”

Yan Yuan ve Lu Chuan’ın her ikisi de gösterişli figürler olarak görülüyordu.

Feixue gamzelerini göstererek gülümsedi ama sonra hemen kaşlarını çattı ve hoş olmayan bir şeyi hatırlamış gibi görünüyordu. Yüzünü çevirdi ve şöyle dedi: “Babamın ve diğerlerinin Kızıl Ejderha Bölgesinde ne durumda olduğunu merak ediyorum.”

Babasının Ye Futian’a karşı durduğunu görmek istemiyordu ve ne babalarının ne de Ye Futian’ın incindiğini görmek istemiyordu.

Nan Zhai, “Öğretmen bunu iyi görebilmeli” dedi. Ancak ses tonu oldukça uçucu geliyordu. Onun da endişelendiği belliydi.

O anda Nan Zhai iradesini uzattı ve hafifçe kaşlarını çattı. İfadesi biraz değişti.

Kalbi yavaş yavaş batmaya başladı.

“Feixue, erken dinlenmek en iyisi,” dedi Nan Zhai sessizce.

“Doğru.” Feixue başını salladı ve gitti. Nan Zhai onu odasına geri gönderdi ve sonra dışarıda bağdaş kurup oturdu, gözlerini kapattı ve antrenman yaptı. İradesi etrafındaki geniş alanı kaplıyordu ve bu örtülü alan içindeki her hareket onun dikkatinden kaçamıyordu.

“Bir şey mi oldu?”

Ancak hiçbir şey olmadı. Her şey hâlâ yolundaydı ama Nan Zhai, İmparatorluk Danışmanı Konutunun hedef alındığını biliyordu.

Dali Hanedanlığı’nın tamamında çok az kişi burayı yakından takip etmeye cesaret edebildi.

Dahası, gözlemi o kadar hassas bir zamanda yapılmıştı ki Nan Zhai yalnızca olabilecek en kötü sonucu tahmin edebildi; Kızıl Ejderha Bölgesi’nde bir şeyler olmuş olabilirdi.

Ancak öğretmeni henüz dönmediğinden ne olduğunu bilmiyordu.

***

Aynı gün İmparator Xia’nın Diyarı’ndaki kraliyet sarayına Ye Futian ve diğerleri geri döndü.

Xia Qingyuan ile birlikte kraliyet sarayının tepesine çıktılar. Büyük Şaman da buralardaydı. Etrafı bulutlarla çevrili olan sarayda İmparator Xia’yı görmeye geldiler.

“Lütfen bize yardım edin majesteleri,” dedi Ye Futian ve İmparator Xia’yı gördükten hemen sonra eğildi.

İmparator Xia, Ye Futian’a ve ardından Xia Qingyuan’a baktı. Onların ciddi ifadelerini fark etti ve sonra Büyük Şaman’a dönerek sordu: “Yüce Şaman, ne oldu?”

“Majesteleri.” İmparator Xia dikkatle ve sessizce dinlerken Büyük Şaman hafifçe eğildi ve Kızıl Ejderha Aleminde olanları anlattı.

Büyük Şaman sözlerini bitirdiğinde imparator Ye Futian’a döndü ve şöyle dedi: “Ne yapmamı istiyorsun?”

“Majesteleri Dali’ye doğru yola çıkmanızı istiyorum.” Ye Futian bir kez daha eğildi. O anda imparatorluk danışmanını kurtarabilecek tek kişi İmparator Xia’ydı.