Bölüm 120: Ezdiğin Şeyler / Bastığın Yol (9)

Bölüm 120: Ezdiğiniz Şey / Bastığınız Yol (9)

Discord: /translatingnovice

Güm güm…

Mağaranın derinliklerinden ‘bir şey’ dışarı çıkıyor.

Yutkun

Ortaya çıktıkça çevredeki lanetler yoğunlaşır.

Sonunda Byeok Mun-seong havaya yükseldi ve yukarı doğru yükseldi.

Gümbürtü, gürleme…

Karanlık.

Onu yoğun bir karanlık kubbe çevreliyor.

Byeok Mun-seong, karanlığın ortasında binlerce kıvranan laneti izliyor ve varlığı selamlıyor.

Dikkatsizce sohbet eden iki uygulayıcı da Byeok Mun-seong’un ardından selamlarını gönderdi.

“Görüşmeyeli uzun zaman oldu, Kültivatör Seo.”

Byeok Mun-seong, ekimini değerlendirerek onu tekrar selamladı.

‘Qi Binası… 4. Takımyıldızı.’

Boynuz, Boyun, Kök, Oda, Kalp, Kuyruk, Savurma Sepeti.

Kepçe, Öküz, Kız, Boşluk, Çatı, Oda, Duvar.

Bacak, Bağ, Mide, Kıllı kafa, Ağ, Gaga, Üçlü Yıldız.

Peki Hayalet.

4 Takımyıldızın 23 Ruhsal Enerji Yıldızının enerjilerini hissetti.

Byeok Mun-seong, lanetlerin merkezinde Saf Ruhsal Gücün akışını hissetti ve ona baktı.

‘Sadece Qi İnşa Ediyor 4. Takımyıldızı, ama Büyük Mükemmelliğin gücü… O korkunç lanetler… Uzun süredir Çekirdek Formasyonunda olmasam da… Kazanabileceğimi hissetmiyorum.’

Tipik olarak, lanet yöntemlerini uygulayan lanet büyücüleri 30-40 lanet büyüsünü yönetir; bazı durumlarda bu sayı 60 veya 70’e kadar çıkar.

İstisnai durumlarda 90’dan fazla.

Peki ya o?

‘Bir bakışta binlerce gibi görünüyor…’

Bu onun tipik lanet büyücülerinden yüzlerce kat daha yetenekli olduğu anlamına geliyor.

Qi Oluşturma Büyük Mükemmellik aşamasında yüzlerce kat daha yetenekli olması, gücünün Çekirdek Formasyonundan neredeyse hiç farklı olmadığı anlamına geliyordu.

Byeok Mun-seong, lanetlerin karanlık kubbesine doğru konuşmaya devam ediyor.

“Dediğim gibi, yaşlı canavarın uyanma zamanı geldi…”

[Biliyorum.]

Karanlık merkezden kaba bir ses yankılanıyor.

Ses, insan sesinden farklı olarak karanlıktır ve dinleyiciyi korkutan ürkütücü bir etkiye sahiptir.

[Acele edin. Yolu göster.]

“…Evet, anlaşıldı.”

Sonra olur.

“Bir dakika, her şeyi göz önünde bulundurduğunuzda bile biraz fazla buyurgan değil misiniz?”

Byeok Mun-seong’u takip eden uygulayıcılardan biri karanlık kubbeye doğru konuştu.

“Ziyarete geldik ama yine de yüzünü göstermeden konuşuyorsun. Yetişimin sadece Qi Binasında gibi görünüyor, yani… biz Çekirdek Formasyonu gelişimcilerine karşı bu kadar saygısız olmak doğru mu?”

“Bayan Gongmyo!”

Byeok Mun-seong, solgun bir yüzle, Gongmyo Klanından gelen yetiştiriciyi durdurmaya çalışır.

Ama Bayan Gongmyo amansızdır.

“Beokra’nın dağlık bölgelerinde karanlıkta dolaşan, hayran dansları izleyen ve aniden çığlık atıp öfkelenen bir deli olduğunu söylüyorlar. Gerçekten deli olsaydın anlarım, ama konuşabildiğine göre…”

“Sessiz ol lütfen!”

Tam o sırada.

Kugugugugugugu!

Siyah kubbeden bir sürü kara lanet büyüsü ona doğru akmaya başlıyor.

Swoosh!

Küfür yığını devasa siyah bir ele dönüşüyor ve sanki onu içine alacakmış gibi uzanıyor.

“Eeee!”

Gongmyo Klanı’ndan kadın kaşlarını çatarak savunma büyüsü uygulamak için bir mühür oluşturuyor.

Mavi bir küre siyah eli bloke ediyor.

“Nedir bu çılgınlık!? Sen…”

Ve öfkesini ifade etmek üzereyken,

Kara El’in dokunduğu koruyucu kalkan çürümeye ve parçalanmaya başlar.

“N-ne…!?”

“Bayan Gongmyo! Kutsal Konsantrasyon Tılsımını kullanın!”

Byeok Mun-seong’un bağırışı üzerine bir tılsım çıkarır.

Ve o anda Kara El ona saldırıyor.

Bum!

Kara El tarafından uçarak karşı yamaca çarparak gönderildi.

Bir toz bulutu yükseliyor.

“Bekle! Seni deli, Gongmyo Unnie’ye ne yapıyorsun!”

Bayan Jin, sakin olun, bunu konuşarak çözeceğim!”

“Genç Asil Byeok, olduğu yerde kalın. Jin Klanı’nı hafife almayın!”

Güçlü bir hareketle el mühürlerini oluştururken çevresinde binlerce ateş topu beliriyor ve her yönü dolduruyor.

O küstah gölgeyi küle çevirin! Gidin!

Kükreyen bir sesle, ateş topakları uyum içinde hareket etmeye başlar.

Ancak.

Yağmur ().

Shiiiiiiii!

Çarpış ().

Chua Jua Jua Jua Jua!

Siyah bölgenin içinden yüzlerce lanet büyüsü, inanılmaz bir hızla oklar gibi ona doğru uçuyor.

Lanet büyüleri ateş parçacıklarını patlatarak büyük bir patlamaya neden olur ve birkaç tanesi vücudunun yanından geçer.

Islık!

Yanağından küçük bir kan damlası düşüyor.

Nasıl cüret edersin… Sadece bir Qi Oluşturma aşaması…!!

Ancak siyah kütlenin içindeki varlık dilini şaklatıyor.

Bitti.

Ne saçmalık! Daha gerçek gücümü bile göstermedim! İzle, sana Jin Klanının Ateşli İpek Alev Isı Dalgasının büyülü sanatlarını göstereceğim!

Huaaaaaa!

Etrafında ipek perdelere benzeyen alevler titreşmeye başlıyor.

Alevli ipeklerden gelen ısı sonsuza kadar yükselerek çevredeki nemi kurutuyor.

Ama karanlığın içindeki varlık sessiz kalıyor.

Bunun yerine el mührüyle aşağıdan kilden bir figür yükseliyor.

Sessizce…

Sonra havada bir lanet büyüsü süzülüyor.

Lanet büyüsünde bir damla kan var.

Al şunu!

Eş zamanlı olarak, Jin Klanı gelişimcisi büyüsünü serbest bırakırken, siyah alandaki varlık parmaklarını oynatarak kanla lekelenmiş lanet büyüsünü absorbe edilecek kil figürün üzerinde hareket ettirir.

İşte bu kadar.

Fizz!

Ee, ne?

[Neden tereddüt ediyorsun? Devam edin, saldırın.]

Bir an şaşkınlık içinde duruyor, sonra kil figüre bakıyor.

Kil figürün vücudunun her köşesine dönüştürülen ve gömülen lanetler, tam olarak büyü yapmak için kullanılan ruhsal meridyenlere yerleştirilmiştir.

[Yapamaz mısın?]

Sessizce…

Siyah kürenin içindeki figür başka bir el mührü oluşturuyor ve kil figürün boynunda kırmızı mürekkep beliriyor.

Bir sonraki anda tuhaf bir his hissediyor ve kendi boynuna bakmak için bir aynaya yaklaşıyor.

Ne!?

Aynı kil figürde olduğu gibi boynunda da kırmızı mürekkepli işaret belirdi.

[Bir lanet büyücüsünün kanına izin vermek ne kadar saflık. Bu boynu vurursam ne olur sence?]

Şok içinde duruyor, korkudan bir yaprak gibi titriyor.

Yanağından kan damlaması düzenli bir şekilde akıyor.

Çok ince bir kesik olmasına rağmen garip bir şekilde kan durmuyordu.

Swoosh

Aniden karanlığın içinde kınından çıkan bir kılıcın sesi yankılanır.

Adım, adım

Ve ardından siyah figür kil figüre yaklaşıyor.

H-hayır! Bunu yapma!

Kaderini tahmin ederek solgun bir yüzle yalvarıyor.

Tam o sırada.

Bu kadar yeter, Kültivatör Seo.

Kil figür ile Seo Eun-hyun’un arasında duran Byeok Mun-seong belirir.

Müttefiklerin kendi aralarında kavga etmesi doğru değil, özellikle de eski canavarın yakalanması günü yaklaşırken.

[Öyle olsun.]

Snap!

Konuşurken parmağını şıklattı ve Jin Klanı gelişimcisi yanağına ve vücuduna nüfuz eden lanet büyülerinin dışarı atıldığını ve siyah kubbeye geri döndüğünü gördü.

Vücudundan siyah lanetler çıkarken aynı şey Gongmyo Klanı’ndan arkadaşının başına da gelir.

Ancak o zaman karşılarındaki kişiye baktılar.

Qi Binasında olmak onların aynı olduğu anlamına gelmiyordu.

Henüz Çekirdek Formasyonuna ulaşmadı.

Onun gücü özünde Çekirdek Formasyonundan farklı değildir.

Bu, Kadim Ruh’un eski canavarına karşı savaşmak için belirleyici silahtır…

Ağzını kapatır ve Gongmyo Klanı gelişimcisine yaklaşır.

Keugh, kughh

Gongmyo Klanından kadının elinde kutsamaların gücüyle dolu bir tılsım var.

Kutsamanın gücü laneti etkisiz hale getirerek vücudunun tek vuruşta anında çürümesini önlemiş gibi görünüyordu, ancak bazı iç yaralanmalara maruz kalmış gibi görünüyor

[O halde, gidelim.]

Vay be!

Kara lanet büyüleri saçan Seo Eun-hyun, lanetlerin içinden çıkıyor.

Karanlıkta saklanır ve gökyüzüne doğru uçar. Byeok Mun-seong kadınlara bir an baktıktan sonra onlara Arındırma Tılsımı ve Şifa Tılsımı’nı uzatır.

“Kültivatör Seo lanetleri geri çekmiş olsa da, iyileşmeden önce lanetin zehrini bir kez daha çıkarmak için Arıtma Tılsımı’nı kullanın. Onun lanetleri özellikle zehirlidir ve sırf lanet ortadan kalktı diye bunun güvenli olduğunu varsayarlarsa kişi ciddi yan etkilere maruz kalabilir.”

“Te-teşekkür ederim Genç Asil Byeok.”

“Haaah, ve…”

Byeok Mun-seong hafifçe kaşlarını çatıyor ve iki kadını uyarıyor.

“…ikiniz de bu şekilde yaralandığınız için, Kadim Ruh’un yaşlı canavarına karşı savaşa katılmamanızı tavsiye ederim.”

‘Bu anında ölüm olur ve sen sadece o Kadim Ruh şeytanı için atıştırmalık olarak hizmet edersin.’

Byeok Mun-seong son sözlerini yuttu ve arkasını döndü.

Aniden Seo Eun-hyun’un çıktığı mağaranın derinliklerinde parlak bir şey gözüne takılır.

‘Bu…’

Parıldayan nesneye çekilen Byeok Mun-seong ona yaklaşıyor.

Camdan bir heykel.

İncelikle işlenmiş cam heykel, hayranlarla dans eden bir erkek ve bir kadını tasvir ediyor. Erkeğin yüzü pek net olmasa da kadının yüzü o kadar özenle işlenmiş ki insan onu neredeyse tanıyabiliyor.

Byeok Mun-seong cam heykele, özellikle de kadına tarif edilemeyecek kadar karmaşık bir ifadeyle bakıyor.

Bir süre düşündükten sonra heykeli alır, saklama çantasına koyar ve Seo Eun-hyun’un peşine düşmek için mağaradan ayrılır.

Kugugugugugugugu!

Doğu Byeokra.

200 yıl önce Cheon-saek Şehri adında bir şehrin bulunduğu arazi.

Oraya karanlık bir gölge iniyor.

Adım, adım…

Karadaki gölge basamaklar artık kumsala dönüştü.

[Uzun zaman oldu. Herkes.]

Gölge Seo Eun-hyun acı bir sesle etrafına bakıyor.

Yaptığı mezarlar, camdan kılıçlar.

Uzun yıllar boyunca kumların altında kalanların tamamı orijinal formunu kaybetmiştir.

[Yaklaşık bir ay içinde… zamanı gelecek. O günden itibaren sözümü tutmak için… kesinlikle her şeyimi vereceğim.]

Bir süre kuma baktıktan sonra el mührü oluşturuyor.

Vay be!

Lanet büyüleri vücudundan sızarak her yöne karanlık bir fırtına saçar.

Devasa fırtına Cheon-saek Şehri’nin kumlarını dağıtarak etrafa savuruyor.

Kısa bir süre sonra.

Kumun altında.

Orada, çok sayıda aşınmış cam kılıcın bulunduğu bir mezarlık ortaya çıkıyor.

200 yıllık binaların bir kısmı hâlâ ayakta.

Binaların arasından Seo Eun-hyun, hala orijinal yapısının çoğunu koruyan Buk Hyang-hwa’nın atölyesine doğru yürüyor.

[Burası da bakımını yapacak kimse olmadığından çökmek üzere.]

Atölye çökmenin eşiğinde, şeklini zar zor korudu.

Belki Seo Eun-hyun’un hafif bir dokunuşuyla dağılırdı.

Etrafına bakıyor.

[…Daha sonra kumu kazmak için geri gelmek saçma olurdu.]

Sahip olduğu bayrakları ve büyülü eserleri çıkarır.

Bunlar buraya gelmeden önce Ruh Yolu Konferansı’ndan satın aldığı büyülü eserler.

Kahretsin, siktir, siktir!

Güm, güm, güm!

Bayraklar ve büyülü eserler her yöne uçarak kendilerini yere gömüyor ve kum fırtınasının mezarlığı kaplamasını engelliyor.

Bu sadece kum fırtınasını engelleme amacı taşıyan bir oluşum.

Ne fazlası ne azı.

Seo Eun-hyun set oluşumuna bakıyor ve çevreyi araştırıyor.

Yaptığı cam kılıçların hepsi kırılmış ve ufalanmıştı, pek çoğu şeklini koruyamıyordu.

Yaptığı binlerce kişiden yalnızca 5.000’i tanınabilir bir biçimde kaldı.

Vay be!

Seo Eun-hyun, kılıç kontrolünü kullanarak 3.000 sağlam cam kılıç seçer.

[…Bu halde yanınıza geldiğim için üzgünüm. Senin gücüne ihtiyacım var. Lütfen anlayın.]

Sorun sadece Buk Hyang-hwa değil.

Bizi ve onu kutsayan komşularımız.

Bu şehirde yaşanan her yaşam, her bağlantı.

Hepsi benim için çok değerli.

Dolayısıyla bu intikam sadece benim ellerimle tamamlanamaz.

Herkesin gücüyle yapılmalıdır.

Seo Eun-hyun, mezarlara gömülü kılıçları kendisine doğru çekiyor.

Dharma hazinesi Renksiz Cam Kılıç, 3.000 uçan kılıçtan oluşan sihirli bir eserdir.

Seo Eun-hyeon, Buk Hyang-hwa’nın Renksiz Cam Kılıç için bıraktığı planı çıkarıyor.

Renksiz Cam Kılıcın yapım yöntemi basittir.

Camdan 3.000 uçan kılıç yapın.

Her cam kılıcın üzerine basit bir ruhsal enerji devresi açın.

Ancak her kılıcın devresi biraz farklı olmalıdır.

Küçük değişiklikler, Buk Hyang-hwa tarafından belirlenen bir dizi kurala göre yapılır ve bu, devrelerin yönünü bu kurallara göre hafifçe ayarlamak için yeterlidir.

Gece ve gündüz hızla değişiyor.

Seo Eun-hyun, tüm ruhsal enerji devrelerini 3.000 aşınmış cam kılıca başarıyla kazıdı.

Seo Eun-hyeon, 3.000 kılıcın her birine tek bir ruhsal enerji devresi kazıdıktan sonra, genellikle her biri için dharma hazinelerine eklenen bir veya iki temel büyü metni ekledi ve ardından onlara ruhsal güç aşıladı.

Vay be!

Böylece Renksiz Cam Kılıç onu efendisi olarak tanıdı.

Gerçekten çıldırtıcı derecede basit bir arıtma süreci.

Malzemelerin elde edilmesi kolaydır ve arıtma yöntemi basittir.

‘Biçimsiz Kılıcı onunla test etmek için…’

Seo Eun-hyun, gücünü Yuan Li’nin önünde test etmeye karar verir.

Sonuçta bu onun boynunu kesmek anlamına geliyordu.

Yetersiz güçle bunu yapmasına imkan yok.

Tamamlanan Renksiz Cam Kılıçlara baktıktan sonra geride bıraktığı planla doğrulamaya devam ediyor.

Sorunsuz bir şekilde tamamlandı.

Hışırtı.

Daha sonra Seo Eun-hyun planın altında yazılı olan kelimeleri okur.

Buraya gelmeden önce defalarca okuduğu kelimeler.

Ona bıraktığı sözler.

Orabeoni, Renksiz Cam Kılıç, bir dharma hazinesi olarak 3.000 parçadan oluşan bir settir.

Çok gibi görünebilir ama uçan kılıçları nasıl idare ettiğinizi görünce bunu kesinlikle başarabileceğinizi düşündüm.

Biliyor muydunuz? Başlangıçta Renksiz Cam Kılıcın sayısı 3.000 değil 3.650 idi.

Dün Cheon-saek Şehrine gelişinizin üzerinden tam 10 yıl geçtiğini biliyor muydunuz?

Renksiz Cam Kılıç bunu anmak için yapıldı.

Burada geçirdiğiniz her günün anısına yapılmış bir dharma hazinesi. Ancak geri kalan 650 seti birlikte tasarlayıp yaratabiliriz ümidiyle bilerek yarım bıraktım ve sadece 3.000 setle çalışmasını sağladım.

Henüz tamamlanmadı, umarım gelecekte birlikte bitirebiliriz. Bana cevabını söyler misin?

Chiik Chiiiik

Seo Eun-hyun’un gölgelerle kaplı yüzünden siyah gözyaşları birer birer düşüyor.

Düşen gözyaşları lanet büyülerine dönüşerek kumu aşındırır.

Tısla!

Seo Eun-hyun’un altındaki kum hızla aşınmaya başlar.

Onu çevreleyen lanet büyüleri yoğunlaşır.

[…Bunu… taşıyacağım… kalbimde. Tamamlayacağım.]

Seo Eun-hyun, Buk Hyang-hwa’nın mezarına bakıyor.

[Geri döneceğim.]

Ve ardından 3000 setlik Renksiz Cam Kılıçla Cheon-saek Şehri topraklarını terk ediyor.

Vay be!

Cheon-saek Şehri’nden ayrıldıktan sonra havada yürürken gözleri birisine takılır.

Byeok Mun-seong, uçan bir kılıç dharma hazinesine biniyor.

[Nedir?]

“Seni bekliyordum. Klanımın başı beni sana eşlik etmekle görevlendirdi.”

[…Üzüntü koyu mavi bir renktir.]

“Hmm?”

[Bilinciniz de koyu mavi.]

“”

[Beni beklemiyordun. Onun için yas tutuyordun, değil mi?]

Byeok Mun-seong yanıt vermedi, yalnızca başını çevirdi.

[Bu savaş bittikten sonra.]

Seo Eun-hyun, Byeok Mun-seong ile konuşuyor.

[Hadi birlikte gidelim ve birlikte onun yasını tutalım.]

“Hadi çabuk gidelim.”

[Evet.]

İki adam Cennete Basan Çöl’ün merkezine doğru uçuyor.

Yuan Li’nin mühürlendiği yere doğru.

[Uzun zamandır beklenen sonuca tanık olmanın zamanı geldi.]

Çevirmen Notları: mjspixel tarafından ekstra bağışlanan bölüm. Desteğiniz için teşekkürler!

***

Anlaşmazlık: https://dsc.gg/wetried

Anlaşmazlıktaki bağışların bağlantısı!