Bölüm 120 – 70 Dedikodu_3

Bölüm 120: Bölüm 70 Dedikodu_3

Kişinin ilahi güçlerinin sözde gösterisi, kimin daha fazla gümüş harcadığına, kimin daha iyi bağlantılara sahip olduğuna dair bir rekabetten başka bir şey değildi; bunun yetenek ya da öğrenmeyle hiçbir ilgisi yoktu.

Elimde bulunan bu kitapçık, bu yıl “ilahi güçlerini sergileyen” kişilerin listesinin yer aldığı Ayinler Bakanlığı’na gönderilecek.

Birkaç ay sonra mutlaka başarılı adayların kırmızı listesinde yer alacak olanlar da onlar.

Fan Zhenglian sıcak çayından bir yudum aldı. Sessiz, soğuk yağmurlu gecede, sıcak çay soğuğun bir kısmını dağıttı. Gözlerini hafifçe kıstı, son derece memnun görünüyordu.

Alimlere saygısı yoktu.

Akademisyenlerin nesi bu kadar harika? Herkesten daha akıllı olduklarını düşünürler, bilgilerinin gök altındaki her şeyi kapsadığına ve gözlerinin neredeyse tepelerinde olduğuna inanırlar. Bu dünyada en az kıt olan kaynağın okuma yazma bilen insanlar olduğunun farkında değiller.

Her yıl kitapçık Ayinler Bakanlığı’na teslim edilir edilmez ve imparatorluk sınavının sonuçları sonbaharda açıklanır açıklanmaz, en mutlu olanlar çoğu zaman bilim adamlarının kendileri değildir. Tıpkı yıllar önceki kendisi gibi, öğrenmede vasattı ve akademide pek başarılı değildi; yine de sonunda en yüksek rütbeli memur oldu ve en sorunsuz kariyere sahip oldu.

Tam tersine, akademide öğretmenler tarafından en çok sevilen, resim, şiir ve düzyazıda uzman olan ve her zaman en üst sıralarda yer alan kişi, artık onun altında çalışmak, mürekkebini öğütmek ve yağmurlu bir gecede fırçasını taşımakla yetinen başarısız bir kişidir.

Fan Zhenglian yan tarafta saygılı bir şekilde duran Qi Chuan’a baktı, gülümsemesi daha rahat bir hal aldı.

Elindeki kitapçığı gelişigüzel karıştırdı.

Kitapçıkta adı geçen kişiler rüşvetlerini ona gümüş para olarak göndermişlerdi; elbette bu paranın bir kısmının Ayinler Bakan Yardımcısı eliyle paylaşılması gerekecekti. Listedeki yerini, Rites Bakan Yardımcısı aracılığıyla ağ kurarak, Qi Chuan’ın onun adına sınava girmesiyle elde etti ve sorunsuz bir başarıya ulaştı. Yuan’an İlçesinde birkaç yıl çalıştıktan sonra Shengjing’e döndü ve Ayinler Bakan Yardımcısı ile görüştükten sonra kendisini artık daha güvenle yürüttüğü bu işin içinde buldu.

Paranın ve bağlantıların olduğu bürokratik çevrelerde, başarısız girişimler konusunda endişelenmenize gerek yok.

Fan Zhenglian kitapçığın son sayfasına döndü, bakışları aniden durdu.

Bir süre sonra kaşlarını çattı ve kitapçıktaki bir isme işaret ederek Qi Chuan’a sordu, “Bu kim ve neden sadece sekiz yüz tael gönderdi?”

Baş müfettiş ve Ayinler Bakanlığı Derecelendirme Görevlisine rüşvet vermek için gereken gümüş genellikle bin tael veya daha fazlasından başlıyordu. Elbette bu tür ilişkiler genellikle paranın tek başına satın alamayacağı fırsatları içeriyordu. Kitapçıkta listelenenlerin genellikle bir çeşit bağlantısı veya ilişkisi vardı.

Qi Chuan bakmak için öne çıktı ve işaret edilen kişinin adının “Liu Zide” olduğunu gördü.

Bir an düşündükten sonra Qi Chuan cevapladı, “Lordum, bu kişinin babası, Que’er Caddesi’nde erişte dükkanı işleten Liu Kun. Geçen yıl, Liu Kun’un büyük oğlu Liu Zixian, kitapçıktaki başarılı adaylar listesine girmişti. Bu yıl gönderilen kişi onun küçük oğlu.”

Fan Zhenglian’ın kaşları daha da çatıldı: “Bu adamın geçmişini soruyorum.”

Oğullarının kestirmeden gitmesini isteyen bir erişte dükkanı sahibi için doğal olarak sıradan bir adam değildi. Ama günlük işlerle uğraşırken ve imparatorluk sınavı kitapçığında bu kadar çok isim varken, bunların her birini nasıl hatırlayabildi? Şu anda biraz bulanıktı.

Qi Chuan ona alçak sesle hatırlattı: “Lordum, birkaç yıl önce Başkentte bir soygun oldu. Soyguncu kaçtı ve soyguncunun nerede saklandığını bildiren de bu Liu Kun’du, sonuçta suçlunun yakalanmasına yol açtı.” Fan Zhenglian’ın hala sessiz olduğunu gören Qi Chuan ekledi, “O zamanlar şehrin her yerine aranan ilanlarını bile asmıştınız.”

Bunu duyar duymaz Fan Zhenglian’ın gözleri parladı: “Demek bu o!”

O bunu tutmamıştıUzun süredir Muayene Görevlisi olarak görev yapıyordum ve son birkaç yılda Shengjing’de herhangi bir büyük olay yaşanmamıştı. Tüm şehirdeki insan avı sadece bir avuç vakadan ibaretti. Geçen yıl… Büyük Öğretmen Konağı’ndaki olay da bu değil miydi?

Fan Zhenglian çenesindeki pürüzsüz favorileri okşadı, bakışları titriyordu.

Gülünç derecede kibirli ve aptal olan Lu adındaki genç adam, sadece bir mektupla adaleti arayabileceğini düşünüyordu. Aşağılık hayatların ucuz kaderleri olduğunun farkında değildi; Büyük Öğretmen Konağı’ndaki insanlar için o bir köpekten daha kötüydü; onu bu şekilde dövmeye ya da öldürmeye karar verebilirlerdi.

Ve Liu Kun’u da susturmak daha güvenli olurdu, ancak Fan Zhenglian pek bilgili olmasa da iş bürokratik dünyayı idare etmeye geldiğinde biraz beyni vardı. O genç adamı idam ederek Büyük Öğretmen Konağı’na bir iyilik satmış ve böylece küçük bir bağlantı kurmayı başarmıştı ama bu bağlantı inanılmaz derecede kırılgandı. Gelecekte bir şeyler ters giderse, Büyük Öğretmenin Malikanesi ile olan o zayıf ilişkinin pek bir şey değiştirmesi pek mümkün değildi.

Bu nedenle Fan Zhenglian, Liu Kun’un gelecek için potansiyel bir varlık olduğunu düşünerek onu bağışladı.

Üstelik Liu Kun tatlı dilli oldukça zeki bir adamdı, bu yüzden büyük oğlu sonbaharda imparatorluk sınavına girdiğinde Fan Zhenglian ona da bir şans verdi. Başkalarının kariyerlerini avucunun içinde tutmanın gücünden keyif alıyordu. Dahası, bu insanlar memur olduklarında, geçmişteki nezaketinden dolayı minnettar olarak, ona memuriyette destek sunacak ve kendi konumunu daha da güvenli hale getireceklerdi.

Beklenmedik bir şekilde o adam bu yıl geri dönmüştü. Fan Zhenglian kitapçıktaki Liu Zide ismine baktı, bakışları biraz kasvetli bir hal aldı.

Bu aşağı tabakadan insanlar gerçekten açgözlüydü.

Hoşnutsuzluğunu gören Qi Chuan, “Lordum, bu kişi kitapçıktan çıkarılmalı mı?” diye sordu.

Fakat Fan Zhenglian hiçbir şey söylemedi, yalnızca sakalını yoldu. Bir süre sonra, “Geri dön ve ona sekiz yüz tael gümüş daha göndermesini söyle” dedi.

Sekiz yüz artı sekiz yüz; bu da bin altı yüz tael eder. Qi Chuan, “Liu Kun’un muhtemelen bu kadar parası yetmez…”

“Eğer parası yetmiyorsa gelmemelidir,” dedi Fan Zhenglian alaycı bir şekilde alaycı bir şekilde. “Resmi bir rütbe için bin altı yüz tael harcamak zaten iyi bir anlaşma.” Gözlerini yarı kapattı, “Ona bir merdiven teklif etmeye istekli olan yardımsever kalbim olmasaydı, hayatını aşağı tabakadan bir insan olarak, yemeğini bulmak için çamurda mücadele ederek geçirirdi.”

Qi Chuan’ın ifadesi biraz değişti ama Fan Zhenglian bunu fark etmedi.

“Peki” adam birdenbire bir şeyi hatırladı ve gözlerini açtı, bir yudum almak için masadan sıcak çay fincanını kaldırdı, “Bir süre önce konağa gelen kadın doktor, onu neden son zamanlarda görmedim?”

Birkaç ay önce Zhao Feiyan, bir kadın doktoru kontrol için kendisini ziyaret etmeye davet etmişti. Fan Zhenglian bir kez istemeden onun başına gelmişti. Kadın doktorun, vadideki bir zambak kadar narin, yumuşak ve narin, saf bir yüzü vardı ve bu onun hemen ilgisini çekti.

Fakat kadın pek sık ziyaret etmiyordu ve Zhao Feiyan her zaman oradaydı. Üstelik görevden çıkıp konağa döndüğünde kadın doktor çoktan ayrılmış olacaktı. İyi bir fırsat bulamadı ve birisinin buna tanık olması durumunda bu çok açık olmazdı, özellikle de şu anda onun iddia edilen dürüstlüğüyle tanınan “Fan Qingtian” olduğu göz önüne alındığında.

Qi Chuan cevapladı, “Bayan hastalığının tamamen iyileştiğini ve artık Doktor Lu’nun ziyaretine gerek olmadığını söyledi.”

“Ya?”

Fan Zhenglian gözlerini kıstı.

Mütevazi kökenli güzel bir kadın, herkesin koparmak istediği ve herkesin koparabileceği güzel bir kır çiçeği gibiydi. Ona bir ev al, zenginliğini ve görkemini göster, o da kendini gönüllü olarak bir kafese kapatacak ve her gün efendisi için şarkı söyleyecekti.

Sonuçta halk, güçlülerin ayaklarının altında ezilmek için doğar.

Fan Zhenglian çay fincanını bıraktı, “İmparatorluk muayenesinden sonra bana da biraz ilaç getirsin.”

Qi Chuan başını eğdi, “Evet lordum.”