Bölüm 12 Dünya’ya ilk varış

Bölüm 12 Dünya’ya ilk varış

Çevirmen- DM

Selma Gezegeni, geniş ıssız bir platoda, ince çatlaklarla kaplı, aşınmış kayalar her yere dağılmıştı. Az ötede 5-6 yaşlarında bir genç kız terden sırılsıklam yumruk ve tekme antrenmanı yapıyordu.

Ve platonun zirvesinde yerden 3 metre yükseklikte bir insanın minik gölgesi süzülüyor, çevredeki kayalar ise bir ritimle yukarı aşağı dalgalanıyordu.

Kacha—

Aniden zirvedeki atmosferik basınç sarsılmaya başladı, şiddetle sarsılan hava karşılıklı olarak birbirine doğru itildi ve bir “gıcırtı” sesi çıkardı. Kayalar titredi ve üstte ince çatlaklar oluşmaya başladı.

“Bum!” Aniden kayalar patladı ve toz bulutuna dönüşerek yok oldu. Ancak o yerde insanları dehşete düşürebilecek korkunç koyu kırmızı bir çatlak ortaya çıktı. Karanlık ve soğuk çatlak, tıpkı vahşi bir canavarın açık kanlı ağzı gibi zaman zaman buz gibi bir şimşekle titriyordu.

Görünüşte her şeyi yutmayı arzuluyor.

Bu çatlak uzayın bölünmesinden gelen bir çizgiydi ve her şeyi yok eden bir yıldırım sesiyle doluydu.

“Dağılın!” Hafif bir haykırış yankılandı ve havadaki korkutucu çatlak birkaç kez titredi, kaybolmaya son derece isteksizdi. Xiaya kaşlarını kaybolan çatlağa doğru kırıştırdı ve iç enerjisini artırmaya çalıştı. Aniden vücudu dünyayı sarsan bir ivmeyle yoğun ve hafif altın rengi bir ışıltıyla parladı ve ardından dönen kasırga ve etrafı saran toz dağıldı.

“Bip Bip” elektronik sesi yankılandı ve gözlerinin önünde bir dizi veri belirdi.

“2530 Savaş Gücü!”

Yetişkin bir Orta Seviye Savaşçıyla karşılaştırılabilecek iki bin beş yüzden fazla Savaş Gücü!

Xiaya ağzının kenarlarını hafifçe kıvırdı ve bulanık Ki dışarı akarken içini çekti. Bu birkaç yılda hiçbir çabadan kaçınmadan ve sayısız acıya katlanmadan, Savaş Gücü, Selma Gezegenine varmadan önce zaten beş katına çıkmıştı. Ancak en korkutucu olan şey onun Savaş Gücü değil, iki anlaşılmaz süper gücüdür.

Uzun vadeli gelişimin ardından Uzay süper gücünü kullanma konusunda çoktan beceri kazandı. Ayrıca 「Anında İletim」-Uzay Bölünmesi temelinde yeni bir hareket geliştirdi!

Bu hamle çok zorlu çünkü insanların buna karşı savunması imkansız, pratik doğası 「Zamanın Askıya Alınması」 ile karşılaştırılabilir.

Enerji dedektörünü çevirerek sonsuz uçsuz bucaksız platoya baktı. Burası Selma Gezegeni’nin batı tarafında yer alan Gobi Çölü; Toprağı kaplayan soluk sarı taşlar, esen rüzgâr, her yerde dönen sarı kumlar ve tüm bunları görünce yüreğinde davetsiz bir tür kahramanlık duygusu filizlendi.

“Selma Gezegeni’ne varışımızın üzerinden zaten üç yıl geçmişti. Artık nihayet ayrılma zamanı geldi.”

Bu düşünce kalbine çarptı ve aniden bedeni zirveden kayboldu.

Plato düz zemininde, Xiling hâlâ ellerini ve ayaklarını sallıyordu; bu her yere akıyordu ve yayılan enerji karşılıklı olarak atmosfere doğru itilerek tıslama sesi çıkarıyordu. Fasulye büyüklüğünde ter damlacıkları saçlarını takip ederek yere damladı ve buhar yaydı. Bir kurdeleyle bağlı güzel saçları rüzgarda dalgalanıyordu ve ter boncuklarıyla ıslanmış birkaç saç küçük yüzüne yapışmıştı.

Vaaay! Hua!

Geniş alanın hava dalgaları yuvarlandı ve Xiling’in merkezi sallanmaya başladı, merkezdeki atmosferik basınç tekrar tekrar düşmeye başladı. Uçsuz bucaksız alandaki toz, sanki dünyayı sarsan bir çöl fırtınası gelip her şeyi yutmuş gibiydi. Sürekli artan hızın yanı sıra, Xiling yumruğunu ve ayaklarını salladı ve parçalanan havanın boğuk sesi art arda yükselip alçaldı ve birkaç yüz metre aralığındaki çevre, anında kaynar su dolu bir tencereye benziyordu.

Bang!!

Yukarıda, havada bir gölge belirdi. Bundan sonra serbestçe düştü ve avucunu hafifçe uzattı, bir anda fırtına beklenmedik bir şekilde dağıldı.

Şiddetli fırtına ortadan kayboldu ve o kısa anda kum ve taşlarla dolu gökyüzü yer çekiminin etkisiyle art arda yere düştü.

Xiaya’nın ayakları yere düştü ve ardından Xiling’e doğru ilerledi.

“Kardeşim!” Xiling dis sesiyle bağırdıMemnun yüz, eğitimini yarıda bıraktığı için Xiaya’ya karşı açıkça mutsuz hissediyordu.

Xiaya güldü ve hiç aldırış etmeden vücudundaki kumların tozunu aldı ve şöyle dedi: “Pekala, kızma. Sana bu gezegenden ayrıldığımızı söylemeye geldim.”

Bunu duyan Xiling’in ifadesi anında biraz iyileşti ve kısa bir süre sonra sordu: “Kardeş Xiaya, süper güç eğitimin bitti mi? Uzay gemisine binmemize gerek yok mu?”

Şu anda Xiling’in zihniyeti zaten olgunlaşmış durumda ve elinde yeterince koz olması gerektiğini ve onlara tamamen güvenemeyeceğini biliyor; Kral Vegeta ve Frieza. Ve bunu Kral Vegeta’dan saklamak, Savaş Güçlerini gizlemek anlamına gelir ve bunun için de uzak dünyaya gitmek zorunda kalırlar.

Xiaya başını salladı ve ciddi bir şekilde şöyle dedi: “Evet, süper gücümü tam gücümle kullanarak seni alırsam, dünyaya hızla ulaşabiliriz!”

“Ne zaman yola çıkacağız?”

“Uzay gemimizi depoya kaldırdıktan sonra istediğimiz zaman yola çıkabiliriz.”

Xiling başını salladı ve parmaklarının ucunda yükselirken vücudu gökyüzüne yükseldi ve yerleşik vadiye doğru uçtu.

Arkadan gelen Xiaya, küçük kızın kararlı tavrını görünce orada durdu ve başını sallayarak içini çekti: “Küçük Xiling büyüdü, artık insanlara bağlı kalmıyor. Neden çocukluğundaki gibi sevimli değil!”

Xiling’in genellikle onu takip ettiğini, bu yüzden ona daha da fazla bağlı kalması gerektiğini düşünmüştü. Nasıl giderek daha bağımsız hale geldi? Onu büyüttüğümde bir sorun olduğu için mi, yoksa Saiyan’ın başına buyruk doğası çok fazla öne çıktığı için mi?

……………

Küçük vadideki üç yıllığına konuta geri dönüyoruz. Her iki uzay aracının da uygun şekilde saklandığını doğrulayan Xiaya, büyük bir kaya parçası buldu ve onu mağara girişini kapatmak için kullandı.

Tüm bunları bitirdikten sonra Xiaya, Xiling’in küçük elini çekti ve şöyle dedi: “Bana sıkı tutun, 「Anında İletim」 kullanacağım.”

Xiling öne çıkıp ona sarılırken başını göğsüne gömerek karşılık verdi.

Xiaya kolunu açtı ve Xiling’in belini sımsıkı tutarken diğer elinin iki parmağını bir araya getirip kaşlarının arasına bastırdı, bütün kişiliği son derece ciddiydi. Bir düşünceyle birlikte tuhaf bir dalgalanma hemen etraflarını sardı.

Kısa bir süre sonra bir ışık parladı ve iki kişi sakin vadinin ortasından çok uzakta kayboldu.

…………………

Geniş evrende, güzel gazlı bez benzeri Samanyolu kuzeydoğudan güneybatıya, aşağı yönde akıyordu. Kristal gibi parıldayan ve parıldayan birçok yıldız, irili ufaklı yıldızlar, toplanan karanlığı süsledi ve elmas gibi bir ışıltıyla durmadan parıldadı.

Samanyolu’nun [Harmony] Kuzey Bölgesi’nin güney kısmında yer alan Dünya, mavi bir gezegendi.

Dünya, hiçbir ırkın önem vermediği düşük seviyeli bir gezegen olarak sınıflandırıldı çünkü dünyadaki tüm insanlık ateşli silaha sahip olsa bile, askeri güçleri yalnızca bir düzine veya daha fazla pislikle kıyaslanabilirdi. Ancak bu kadar sıradan bir gezegen en derin dövüş sanatlarına sahiptir.

O anda Kuzey Yarımküre’nin Culin bölgesinde, havada yıldızların titreşmesine benzer göz kamaştırıcı bir parlaklık belirdi.

Görkemin ardından aniden iki kişi havada belirdi ve ardından herhangi bir uyarı olmadan aniden havadan düştü.

“Vay be!” Xiaya yere düştü ve yatarken ağzını açtı ve açgözlülükle bir ağız dolusu hayati Ki’yi havaya soludu.

“Ne yazık ki yanlış hesaplandı, yanlış hesaplandı. Neredeyse boşlukta kayboluyorduk, gelecekte bir daha bu kadar pervasız olamayız.”

Xiaya kalbinden rahatsız olduğunu hissetti. Her ne kadar dünyanın koordinatlarını uzay gemisinden bulmuş olsalar da o yine de uzayda atlamanın zorluğunu hafife alıyordu. Eğer şans olmasaydı evrenin ortasında neredeyse yollarını kaybediyorlardı. Yol boyunca, Xiaya transfer sırasında pek çok gezegenden geçmişti ve sonunda hedeflerine ulaştılar!

Bu büyük ölçekli Anında İletimin tüketimi şaşırtıcıydı. Her ne kadar bu bir gezegenden gezegene aktarım olsa da, tüm süreç neredeyse vücudun tüm enerjisini tüketiyordu ve varış noktasına ulaşmadan neredeyse ölüyordu.

“Kardeş Xiaya, gelecekte Anında İletimi kullanmayı tekrar düşünmen gerekebilir.”

Xiling yavaşça bir cümle söyledi ve kısa süre sonra çevredeki ortamı gözlemledi.Güzel kaşları hafifçe kırışarak: “Bu bahsettiğiniz Dünya gezegeni mi? Yerçekimi Vegeta Gezegeninin sadece 1/10’u kadardır ve Selma Gezegeni ile karşılaştırılamaz bile. Gerçekten mistik dövüş sanatları ve eğitim yöntemi var mı?”

Bir süre dinlendikten sonra Xiaya’nın fiziksel gücü toparlandı. Ayağa kalktı ve cevap verdi: “Doğru ve dünyaya bakmayın. Her ne kadar düşük seviyeli bir gezegen olsa da, dövüş sanatları teorileri basit değil. Eğer bunu iyice kavrayabilirsek, Kral Vegeta’dan bahsetmeye gerek yok, elimizin bir hareketiyle Frieza’yı bile yok edebiliriz!”

Xiling’in parlak gözbebekleri hareketlendi; kardeşinin bir gezegeni bu kadar övdüğünü hiç görmemişti.

“Görünüşe göre bu gezegenin gerçekten bazı olumlu noktaları var!”

Xiaya gözlerini etrafta gezdirdi ve şöyle dedi: “Önce kıyafetlerimizi değiştirecek bir yer bulmalıyız, sonra gidip antrenman yapacak bir yer aramalıyız.”