Bölüm 1195: Yapmak İstediğim Şeyler

Bölüm 1195: Yapmak İstediğim Şeyler

Çevirmen: TranSn Editör: TranSn

Good, evine nasıl geri döndüğünü bile hatırlamıyordu.

Evine vardığında akşam olmak üzereydi ve herkes eve dönüyordu. Bacalardan dumanlar yükseliyordu ve insanların ailelerini selamladığını duyabiliyordu. Hava, tatlı yulaf lapası kokusu ve tuzlu ter kokusuyla ıslanmıştı. Mahalle o kadar canlı ve enerjikti ki, buranın aslında mülteciler için bir yerleşim alanı olduğuna kimse inanmazdı.

Mültecilerin enerjisini ve canlılığını güçlendiren umudun kokusunu güzel alabilirim. Burada yaşayanlar çok çalıştıkları sürece iyi beslenirler. Yarım ay içinde insanlar yumurta ve domuz eti alabilecek duruma geldi. Herkes geleceğinden umutluydu, sesi kendinden emindi ve morali yüksekti. Konut alanı düzensiz ve gürültülü olmasına rağmen, hiçbir şekilde bir gecekondu mahallesi gibi kasvetli ve sefil değildi.

Burada her şey rengarenkti.

İyi Hariç.

KOMŞULARININ Ona genişçe gülümsediğini görünce, gözleri akmaya başladı ve kulaklarında sert bir ses çınlamaya devam etti, “Ne yaptığına bir bak, seni kalın kafalı. Her şeyi mahvettin!”

PrinceSS Tilly’den duruşma talep edecek kadar inatçı olmasaydı ama bunun yerine cezayı kabul etseydi, hâlâ Hava Şövalyesi Akademisi’nin Öğrencisi olacaktı. Pilot olamasa bile gelecekte evsiz olmaktan çok daha iyi bir işe sahip olabilir.

Prens Tilly’nin önerisini kabul etmesinin ardından cesareti kısa sürede tükendi. Artık yalnızca korku ve umutsuzluk hissediyordu.

Başarısız olursa her şeyini kaybederdi.

Good kapıyı iterek açtı ve yere düşerken içeri girdi.

Gümüşi bir ses onu parlak bir şekilde selamladı, “Güzel, evdesin. Bak senin için ne hazırladım.”

Rachel heyecanla ona doğru koştu ve onu sandalyesine oturttu. Tabağın kapağını açtı ve muzaffer bir tavırla şöyle dedi: “Tada – yumurtalı gözleme! Güzel görünüyor, ha?”

Yumurtalı gözleme denilen şey iki katmana bölünmüştü. Yumurtalı gözlemeden çok, üzerine çırpılmış yumurta konulmuş bir gözleme gibi görünüyordu. Yine de yine de lezzetli görünüyordu. Yumurta akı ince ve altın rengi kenarı hafifçe kıvrılmış, tam ortasında turuncu bir sarısı var, sarısı ise hâlâ akıcı. Eritilmiş tereyağı tabağa damlayarak zengin ve şeytani bir koku yaydı.

Açıkçası Rachel bu yemeğe çok çaba harcamıştı.

Bir Anlık Şaşkına Dönen Good, “Yumurta mı aldın?” dedi. Yumurtalar Neverwinter’da pek pahalı değildi ama yine de onlara her gün sahip olmaya gücümüz yetmiyordu.

Rachel, Good’a tahta bir çatal uzatırken “Evet” dedi. “Bucky Amca beni bugün pazara götürdü. Endişelenme. Benim Hâlâ Birikimim Var. Nadiren mola verirsin, Bu yüzden ara sıra yumurta yemende sorun yok. Ayrıca, bir kez hava şövalyesi olduğunda, Yakında daha fazla Tasarrufumuz olacak. Bunu zaten iyice düşündüm!” Rachel kendinden emin bir tavırla göğsünü okşadı.

Good çatalı sertçe aldı ve mırıldandı: “E-evet, haklısın.”

“Şimdi yiyin ve beğenip beğenmediğinize bakın,” diye ısrar etti Rachel.

Bir anlık tereddütten sonra İyi, yavaş yavaş yumurtalı krepten bir lokmayı ağzına attı. Bir anda tereyağına karışan yumurta sarısının tadı tüm ağzına yayıldı.

Anılar Zihninin en derin yerinden akmaya başladı.

O ve Rachel, Kurt Yürekli Krallığı’ndan GraycaStle’ın Batı Bölgesi’ne giderken çok acı çekmişlerdi. Geçmişte bu kadar lezzetli yiyeceklere sahip olmayı asla hayal etmezdi. Ancak Neverwinter’a vardıklarında işler mucizevi bir şekilde daha iyiye gitti. Bu şehirde beslendiler ve giydirildiler ve muhtemelen yakın gelecekte Rachel, ancak Okulda okumaya devam ederse bu “yumurtalı gözleme”yi her gün yiyebilecekti.

Good, Gökyüzüne Yükselmeyi çok istiyordu ama hayatı üzerine bahse girmeye gerçekten değer miydi?

Daha önce kaybedecek hiçbir şeyi yoktu ama artık farklıydı.

Good’un Rachel’la ilgilenmesi gerekiyordu.

Peki neden Böyle Bencil bir seçim yaptı?

Finkin’le uçaklara göz atması konusunda anlaştığında Rachel’ı hiç düşünmemişti.

Bu Kadar Bencil olduğu için kendisini affedemiyordu!

“Beğendin mi? O kadar da kötü olmamalı, değil mi? Bir süredir yemek pişirmiyorum ve yemek pişirme becerilerimin paslanıp paslanmadığından emin değilim,” dedi Rachel tereddütle. “Hey, bir şey söyle. Tamam mı? Bir dakika, neden ağlıyorsun? Yemekler o kadar kötü mü?”

“Hayır…” İyi yanıtladı, krepi mideye indirirken yüzü gözyaşlarıyla parlıyordu. “Güzel, gerçekten çok iyi. Ben sadece… Yardım edemedim…”

Şaşıran Rachel ona doğru yürüdü, başını okşadı ve sessizce sordu, “Bir şey mi oldu?”

“Üzgünüm… Muhtemelen akademide çalışmaya devam edemedim…”

İyi o zaman Rachel’a her şeyi anlattım.

“Anladım,” dedi Rachel uzun uzun. “Sana sadece bir sorum var. Uçmayı sever misin?”

“Ben -” İyi, ağzından çıkmayan sözcükleri arayarak ayrıldı. Rachel’ın yüzünün önünde yalan söylemekte zorlandı, bu yüzden başını salladı.

“O halde endişelenecek bir şey yok,” Rachel Gülümsedi. “Bu senin hoşuna giden bir şeyi ilk kez buluyorsun, değil mi? Buraya gelirken benim için çok şey yaptın. Senden Kurt Yürekli Krallığı’ndan ayrılmanı istedim, reddedebilirdin ama yine de yaptın. Peki nasıl bencil bir insan olabilirsiniz?”

“Ama ben…”

“En Kötü Senaryo, her şeye yeniden başlamaktır, değil mi?” Rachel SuggeSted, başı bir yana eğilmiş. “Ve ben okuryazarım. Olamasam bile… yani, kendi başıma iş bulabilirim. O yüzden elinizden gelenin en iyisini yapın.”

“G-gerçekten mi?”

“Neyse, pişman olmaya vaktin yok. Geleceğimiz hakkında endişelenmektense, sınavı nasıl geçeceğimizi düşünmek daha iyidir. Bir dahaki sefere öfkenizi kontrol ettiğinizden emin olun.”

Good Rachel’a uzun bir süre baktı ve şöyle dedi: “Bazen, dünya hakkında benden çok daha fazlasını bildiğini hissediyorum.”

“Senden büyüğüm, dolayısıyla doğal olarak daha fazlasını biliyorum. Küçük kız kardeşin olmam için bana ısrar etmiştin, hatırladın mı?” Rachel mırıldandı ve İyi’ye gülümsedi. “Eğer ihraç edildiysen o zaman konuyu değiştirelim. Ben senin ablan olacağım.”

…

Ertesi gün, hava şövalyeleri için havaalanında.

ON ALTI ÖĞRENCİ Pist sonunda sıraya girdiler. BU ÖĞRENCİLER SINAV’ı ilk olarak geçerken, denemeyi ilk olarak yapma şansını yakaladılar.

Dört yeni uçak yavaş yavaş pist üzerinde süzülerek durmaya geldi.

MUMURS Anında kalabalığın arasından geçti.

Yüzü mahvolmuş olan Finkin ve Hinds dışında herkes dört güzel makineyi dikkatle izliyordu. Memurun yüzünü ve her hareketi görselleştirin Zihninde yavaş yavaş bulanık bir görüntü belirdi.

Prens Tilly ortaya çıktığında herkes dizlerinin üzerine çöktü.

“Kraliyet Majesteleri!” Tilly açıkça “Bu yeni uçakları ilk kez görüyorsunuz” dedi. ama şimdiye kadar onlara aşina olman gerekirdi. Ders kitabındaki tüm materyaller ‘Unicorn’u temel alıyor ve bu uçaklar ‘Unicorn’un yükseltilmiş versiyonları olduğundan daha iyi çalışıyorlar. Bu nedenle eğitiminizde aldığınız talimatlara uyduğunuz sürece denemeyi geçebilmelisiniz. İlk kez uçağa bindiğiniz göz önüne alındığında, süreç boyunca size eşlik edeceğim ve sizi denetleyeceğim. Performansınızı da notlayacağım. Tabii ki talimatlarıma ihtiyaç duymamanı tercih ederim.”

Tilly bir saniye durakladı ve devam etti: “Ancak bu testte yapacağınız olası hataları göz önünde bulundurarak Bayan Nana’yı buraya davet ettim. O YERDE ölmediğiniz sürece hayatta kalacaksınız, ancak bu aynı zamanda gerçekten düşük bir not alacağınız anlamına da geliyor. Eğer Alt Sıra eğitiminde Kendinizi geliştiremezseniz eXpelled olursunuz. Bu yüzden umarım elinizden gelenin en iyisini yaparsınız. AYRICA, eğer uçak CİDDİ HASARA SAHİP OLURSA, sıfır işareti alırsınız çünkü çarpmanıza yetecek kadar uçağımız yok. Anladınız mı?”

“Evet, Majesteleri!” ON ALTI ÖĞRENCİ koro halinde bağırdı.

“Şimdi başlayalım. İlk Sınav, Güzel.” Tilly ciddiyetle duyurdu.

Good derin bir nefes aldı, uçağa doğru yürüdü ve kabine girdi.