Bölüm 1181: Derin Anlam

Bölüm 1181: Derin Anlam

Çevirmen: Sean88888 Editör: Elkassar1

Kasabada kalan son insanlar olan kamyondaki insanların hepsi ya yaşlı, zayıf ya da engelliydi. Hatta bazıları kasabadaki yataklarında yarı felçli halde yatıyordu. Kıçlarının altında ateş yakılmasaydı hareket etmezlerdi. Bu insanlar yolculuk sırasında şiddetli bir şekilde savrulup döndüler ve hatta Kardeş Black yolda birkaç kez aniden fren yaptı. Kamyonetin arkası da bu havada dondurucu soğuktan yarı yarıya çamurla doluydu. Çamura batmış olan yolcular artık neredeyse bilinçlerini kaybetmiş durumdaydı.

Bu nedenle Sheyan’ın kendini feda etme becerisine parti üyeleri dışında yalnızca vampirler tanık oldu. Bu, anonim olarak iyilik yapmanın bir ders kitabı örneğiydi.

Birkaç yıldır kasabada yaşayan Cullen ailesi için acil yardıma ihtiyacı olan kasaba halkına yardım etmemek zordu. Yalnızca yardım sağlamak için kalmayı seçebilirlerdi.

Ancak Edward Cullen soğuk bir tavırla şunları söyledi: “Sorun değil, onları bulmak zor olmayacak. Silahlı adamın kanının kokusunu hatırlıyorum… Hedefleri aşağıdaki tepelerin arasında bir yer gibi görünüyor. Muhtemelen arabayı fırlatan adamı kurtarmaya gittiler.”

Cullen ailesi böylece yaralıları tedavi etmek için yerleşti. Liderleri Carlisle Cullen başlangıçta kasabanın doktoruydu, dolayısıyla doğal olarak yaralıları tedavi etme sorumluluğu da vardı. Yüzü şu anda ciddiydi, çünkü bir an önce görkemli doğanın kendisi gibi hissettiren güçlü iradeyi düşünmeden duramıyordu.

Alice Cullen yine de şaşırmıştı.

“Oraya ne için indiler demiştin? O adamı kurtarmak için mi? Tanrım, toprak kaymasına yakalanan biz olsak bile bir anda paramparça olurduk; içerideki çamur ve kayalar o kadar hızlı hareket ediyordu ki, orada bir karıştırıcı gibiydi! Bundan kimse sağ çıkamaz! Ve unutma, o devasa kaya onun da kafasına çarptı. Kaya sanki birkaç yüz ton ağırlığındaymış gibi görünüyordu!”

Carlisle Cullen sakin bir şekilde yanıtladı, “Bu dünyada hiçbir şey imkansız değildir. Adam vurulduğunda, onu ders kitabına uygun bir savunma duruşunda gördüm ve çarpma anında Ölüm orağına benzeyen gerçekten tuhaf, karanlık bir ışık onun üzerinde parladı. En önemli şey, devasa kaya ona çarptığında gerçekten de patlayarak açıldı! ”

Cullen ailesi hep birlikte nefesi kesildi. Carlisle ciddi bir ses tonuyla devam etti: “Peki her şey bu kadar iyi giderken Ford Raptor neden aniden söndü? Bu bir kaza gibi görünebilir, ancak olayı tetikleyen bir çeşit gücü hissedebiliyorum…”

***

Karanlıkta her yerde engeller vardı. Nereye baksa kalın, yapışkan çamur ve içindeki kırık çam dalları onu karşılıyordu. Çam dallarının kırık kısımlarının soluk beyazlığı açıkça görülüyordu.

Sheyan’ın 10 santimetreden az önünde çamurda yüzen bir Newfoundland ren geyiğinin başı vardı. Zengin kadınların çok rağbet ettiği gururlu peluş kürkü tamamen sırılsıklam ve çamurluydu. Boynuzları kırılmıştı ve içindeki kan lekeli kemikler ortaya çıkmıştı. Kafası sanki kurtlar tarafından kemirilmiş gibi düzensiz bir et ve kan lapasıydı.

‘Life-Link’ten gelen, görünüşte zayıf ama gerçekte yok edilemez olan, Sheyan’ı saran ve onu koruyan sarı ışık katmanı olmasaydı, şu anki durumu yalnızca iki kelimeyle anlatılabilirdi: diri diri gömülmek.

Çamur kaymasının yüzeyindeki dünyayı sarsan momentumla karşılaştırıldığında, Sheyan’ın yüzeyin en az 30 metre altında gömülü olduğu nokta nispeten sakindi. Etrafını saran çamurun titremesinden, yukarıdaki çamurun defalarca şiddetle dövüldüğünü ve Sheyan’ın çevresindeki çamurun daha sert ve yoğun hale geldiğini anlayabiliyordu.

Devasa kaya kendisine çarptığında Sheyan, doğuştan gelen yeni yeteneğini etkinleştirmişti: ‘Ölümün Ağıtı’. Yüzlerce ton ağırlığındaki kaya, çamuru takip ederek tepelerden aşağı yuvarlanmış ve Şeyan’a ulaşana kadar en az üç dört kilometre hızlanmıştı. Momentumunun zirveye ulaştığı söylenebilir.

Böylece, Sheyan kayaya kafa kafaya çarptığında, çok gurur duyduğu savunma ve HP iki kelimeyle özetlenebilir:

Tamamen değersiz!

Neyse ki ‘Ölümün Ağıtı’ yürürlüğe girmişti. Sheyan’ın HP’si bir anda 0’a düştü, ancak daha sonrakalan hasar değeri, HP’sinin %50’sini yenileyen bir iyileştirme etkisine dönüştürüldü.

Yani teknik olarak konuşursak, yalnızca rakamlara bakarsak devasa kayanın Sheyan’ın HP’sinin yalnızca %50’sini kazıdığını görürüz. Tabii bu aynı zamanda ‘Ölümün Ağıtı’nın da uzun bir bekleme süresine girmesine neden oldu.

Bu, ‘Ölümün Ağıtı’nın ne kadar güçlü olduğunu gösterdi!

En ölümcül darbeden kaçınan Sheyan, çamur kaymasında taşınan enkazın verdiği sürekli hasarı dengelemek için anında ‘Gloryheal’i etkinleştirdi. Sıradan bir insanın en büyük endişesi olması gereken boğulma sorunu onun için hiç sorun değildi. Bir saat içinde tekrar temiz hava alabileceği sürece bu onu rahatsız etmeyecekti.

Bundan sonra ona en büyük zararı veren şey, çamur akıntısının sürüklediği derenin dibine düştüğü an oldu. Onu ölüme yakın bir duruma gönderdi. ‘Life-Link’ tetiklendiğinde Reef’in HP’si anında yarı yarıya azaldı. HP’sinin iyileşmesine yardımcı olmak için hemen ‘Gloryheal’i etkinleştirdi.

Ancak Sheyan daha da derine gömüldüğünde, maruz kaldığı hasar zayıfladı ve sürekli hale geldi. Reef sonunda rahat bir nefes alabildi. Ne o ne de Sheyan fahri dozajı kullanmaya karar verdiler çünkü bu onların hayat kurtaran son önlemiydi. Bu durumda iki ila üç saat beklemenin sorun olmayacağını tahmin ettiler.

Çamur kaymaları her zaman çabuk gelir ve çabuk biterdi. Zaten vadinin yarısını kaplamıştı. Forks’a gelince, onun varlığından eser bile kalmamıştı; kasaba çoktan tarih olmuştu.

Sheyan, vadinin dibindeki çamurun yaklaşık 30 metre derinliğine gömüldü. Geleneksel kurtarma yöntemleri neredeyse anlamsızdı. Eğer umudunu geleneksel kurtarma yöntemlerine bağlamak zorunda olsaydı, ekibi cenaze hazırlıklarına başlayabilirdi.

Çamuru kazmak için ekskavatörler kullansalar bile, kepçeyi alır almaz yan taraftaki çamur hızla içeri akarak deliği dolduruyordu. Tüm vadiyi kazmadıkları ya da çamurun kurumasını beklemedikleri sürece bu imkansız bir görev gibi görünüyordu.

Sevgili Kulutego Bey için elbette bir sahneydi. Sanzi doğal olarak bu durumda uyumaya devam edemedi. Şu anda kan çanağı gözleriyle Kulutego’nun yanında duruyordu. İkincisi çoktan vahşi iki başlı Tepegöz formuna geri dönmüştü; gözlerinden birinden soluk gri bir ışık fışkırıyordu. Işığın üzerine düştüğü çamur garip bir şekilde kıvranıyor ve dehşet içinde geri çekilerek karanlık bir tünel oluşturuyordu.

Kulu, soyulmuş bir cevizi ağzına attı ve tatlılığını çiğnedi. Tego başını Sanzi’ye eğdi ve memnuniyetsizlikle şikayet etti, “Amca, neden bu kadar sıkıcı bir işi yapmak zorundayım?…”

Bir dakikadan kısa bir süre sonra Sheyan, Kulutego’nun omzunda tünelden çıkarıldı. Sheyan şu anda her tarafı çamurla kaplı üzgün bir durumdaydı ama yine de enerjik görünüyordu.

Zi, iyileşmek için başka bir yere taşınmaları gerektiğini önerdi. Sheyan bir an düşündü ve Zi’nin teklifini kabul etmedi. Bunun yerine, dinlenmek için yakındaki bir kayanın altında basit bir kamp kurmaları gerektiğine karar verdi.

Çamurun bazı yerlerinde akma tamamen durmamıştı, dolayısıyla bu alçak arazide beklerlerse tehlikeyle karşılaşma ihtimalleri hâlâ vardı. Bu nedenle diğerleri Sheyan’ın kararı karşısında biraz şaşırdılar. Ama Sheyan’ın kararını verdiğini gördüklerinde fazla bir şey söylemediler.

Sheyan ölüme yakın durumdan çıktıktan sonra hemen duş alarak vücudundaki kan ve kir lekelerini temizledi, ardından rahatça pijamalara sarıldı. Ateşin yanına oturduktan sonra şunları söyledi: “Burada kalmayı önermemin nedeni, kasaba halkını kurtarırken ilginç bir şey bulmuş olmamdır.”

“Fark ettiniz mi? Görünüşe göre bu kasabanın Forks olarak anılmasının bir nedeni var. Bu dünyada ortaya çıkmaması gereken bir kız gördüm: Bella Swan,” dedi Zi kaşlarını çatarak.

Sheyan başını salladı. “Mogensha ve ben kasabayı ateşe vermeye gittiğimizde, kötü olmadıkları anlaşılan bir grup münzevi vampirin saldırısına uğradık. Cullen Ailesi adı verilen bir aile örgütüne aitler.”

“Forks Town, Cullen vampirleri, Bella Swan…. Bu üç anahtar kelime açıkça başka bir tanınmış film olan Alacakaranlık’a işaret ediyor. Bu filmin konusu pek de karmaşık değil, esas olarak tılsımlarla ilgili.Sıradan bir insan kız ile arzularını dizginlemeye çalışan bir grup kan emen vampir arasındaki duygusal karmaşa.”

“2012 dünyasında başka bir filmin baş karakterleri ortaya çıktı. Daha önce böyle bir şeyle karşılaşmamıştım ama teorik olarak konuşursak 2012 sinema dünyasında Forks Town’un, Cullen vampirlerinin, Bella Swan’ın olmadığından tam olarak emin olamayız…”

Bu noktada Sheyan sıcak çikolatasından bir yudum aldı ve keyifle iç çekti. Bunu yaparken Kulutego’nun parmaklarını ısırırken ve tükürük damlatırken kendisine baktığını gördü. Hemen Cyclops’a da bir fincan sıcak çikolata döktü.

“Düşünelim. Forks kasabasına nasıl dahil olduk?”

Mogensha kaşlarını çatarak cevap verdi: “Tüm bunlar, yaralı otobüs yolcularını kurtarmayı seçtiğimiz için oldu. Alacakaranlık’ın ana karakterleriyle ancak yolcuları kurtarma seçeneğini seçersek iletişim kurabileceğimizi mi söylemeye çalışıyorsun?”