Bölüm 1173: Lanetli Oyun (2’si 1 Arada)

Bölüm 1173: Lanetli Oyun (2’si 1 arada)

Hastanenin beşinci katı ciddi hastalığı olan hastaların katıydı. Pencereler tellerle güçlendirilmiş, kapılar ise özel olarak güçlendirilmiştir. “Şu anda saat 12.30, tedavimiz 12.44’te başlayacak.” Doktor Gao masanın üzerindeki ilaç şişesini açtı. “Tedavi resmi olarak başlamadan önce her hastanın tek bir hap alması gerekiyor. Bu sizin iyiliğiniz için.” Doktor Gao’nun şişesinde sadece 4 hap vardı. Haplara ihtiyacı olmayan iki doktor hariç, ilaç Chen Ge’ye ulaştığı anda bitti. Boş şişeyi yere bırakan Doktor Gao, cebinden yeni bir ilaç şişesi çıkardı. Dışarıdan bakıldığında iki ilaç şişesi arasında hiçbir fark yoktu.

Doktor Gao şişeyi açarken Chen Ge’nin yanında oturan Doktor Sun kendi cebinden bir şişe ilaç çıkardı, “Bende hâlâ biraz ilaç kaldı.” Şişesinden tek bir hap çıkardı. Hapın yüzeyi saf beyaz renkteydi ancak daha yakından bakarsanız yüzeyde çok küçük siyah çizgiler fark edebilirsiniz. Doktor Gao bunu görünce Doktor Sun’u durdurmak için elini uzattı, “Chen Ge’nin durumu çok daha iyi hale geldi, hapın sadece yarısına ihtiyacı var.”

“Hapın yarısı mı?” Doktor Sun, Doktor Gao’ya şaşkınlıkla baktı, ilkinin tedavi süreci hakkında önceden bilgilendirilmesi gerekiyordu.

“Evet, hapın yalnızca yarısına ihtiyacı var.” Doktor Gao tereddütünü gizlemeye çalıştı.

“Bu, hastane müdürünün istediğinden farklı.” Doktor Sun hiçbir ifade göstermeden başını salladı. “Asıl doktoru olsanız bile bazı kararları yine de hastane müdürü veriyor.” Ayağa kalktı ve hapı Chen Ge’nin ağzına attı. Chen Ge hapın dudaklarına sürtündüğünü hissedebiliyordu ama garip olan şu ki Doktor Sun ona hapı zorla yedirmedi. Sadece elini ağzını kapatmak için kullandı, hap hâlâ Doktor Sun’un parmakları arasında sıkıştırılmıştı. Doktor Sun elini geri çekti ve Chen Ge bilinçsizce yutkunma hareketi yaptı.

Siyah çizgili haplar insanları delirtebilir ve mantıklarını yitirmelerine neden olabilirdi, Chen Ge buna çok aşinaydı. Görünüşe göre Doktor Sun onu bu tür insanlarla beslemek istemiyordu ve hatta sessizce Doktor Gao ve diğer hastaların üzerine bir tanesini çekti. Bu Chen Ge’nin ilgisini çekti. Yanında oturan Doktor Sun ona zarar vermek istemiyormuş gibi görünüyordu.

[Hastanede uyandığım günden itibaren her gece biri kapımı çalardı. Kapının çalınması hastanede geçirdiğim günlerin sayısına karşılık gelecek. Sanki günün miktarını unuturum diye endişeleniyormuş gibi, kişi her gece bana haber vermeye gelecek. Dün gece kapıyı beş kez çalmışlardı, teknik olarak bugün altı kez çalmaları gerekirdi. Tesadüfen, Doktor Sun bu odaya daha önce girdiğinde kapıyı altı kez çaldı. Kapımı çalanın kendisi olduğunu söylemek için bu yöntemi mi kullanıyor?] Pencerenin dışında gök gürültüsü ve şimşekler dans ediyordu ama oda ürkütücü derecede sessizdi. Yedi kişi bir daire şeklinde oturuyordu. Chen Ge ve iki doktor dışındaki diğer hastaların sanki uyuyormuş gibi başları aşağıya dönüktü.

[Onlara normal beyaz haplar verilmeli. Doktor Gao’nun şimdi masaya koyduğu ilaç şişesi siyah çizgili hapları içermelidir.] Tedavi başlamadan önce Chen Ge bir şeylerin ciddi şekilde ters gittiğini hissetmişti. Doktor Gao’nun söylediklerine göre, eğer hastalardan herhangi biri bir davranışta bulunursa, diğer kişiler onu dizginlemeye yardım etmek ve masadaki haplarla beslemek zorundaydı. Ancak masanın üzerindeki şişenin içindeki hapların normal beyaz haplar değil, siyah çizgilerle karışık haplar olduğu açıkça görülüyor. Bu hapların yutulması hastaların daha da kontrolden çıkmasına neden olur. Bu tür bir tedavi devam ederse, nihai sonuç, büyük ihtimalle zorla haplarla beslenen hastanın odadaki herkesi kana susamış bir çılgına çevirerek öldürmesi olacaktır. Chen Ge gözlerini kıstı. Birden aklına bir ayrıntı geldi. Doktor Gao odaya girdiğinde sanki hastaları kapıya ulaşmaya teşvik ediyormuşçasına anahtar halkasını kapının yanına astı.

[siyah çizgili haplarla zorla beslenmesi durumunda hasta tamamen kontrolden çıkacaktır. Hasta odadaki herkesi öldürdükten sonraooo, kapının yanındaki anahtar halkasını alıp gidecekler…] Chen Ge bunu düşündükçe kendini daha da huzursuz hissetti. Eğer Doktor Sun ona yardım etmeseydi, Doktor Gao siyah çizgili hapı ona verirdi ve o zaman kesinlikle kontrolünü kaybeden ilk hasta olurdu. Eğer bu gerçekleşirse, diğer hastalar tarafından zaptedilecek ve siyah çizgili daha fazla hapla beslenecekti, bu da onu daha da çılgına çevirecekti.

Sonuçta Chen Ge odadaki tüm hastaları öldürecek ve anahtarı hasta salonundaki diğer hastaları bulmak için insan avı başlatmak için kullanacaktı. Eğer Chen Ge böyle bir şey yapsaydı, insanlığı öğütülürdü, tüm kararlılığı asla temizleyemeyeceği bir günaha dönüşürdü. Ayrıca geçmişteki kendi versiyonunu da sonsuza kadar kaybedecekti.

“Artık her hasta hapları aldığına göre, kendi sandalyenizdeki numarayı hatırlamanızı istiyorum, bu numara artık sizin adınız olacak.” Doktor Gao saatini bileğinden çıkardı ve hap şişesinin yanına koydu. “Gece yarısı 12 44 dakika 44’te tedaviye başlayacağız.” Tüm hastalar ve doktorlar metal saatin kadranına baktı. Oda çok sessizdi ve geriye kalan tek ses ikinci iğnenin tik taklarıydı. Tik tok, tik tok…

İbre belirli bir sayıyı geçtiğinde, Chen Ge aniden tarif edilemez bir uyuşukluğun zihnini kapladığını hissetti. Göz kapakları çok ağırlaştı. Gözlerini kapatmaktan kendini alamadı ama çok geçmeden artık uykuya dalmaması gerektiğini, bilincini koruması gerektiğini fark etti. Tam gözleri kapanmak üzereyken tekrar açtı, tüm süreç bir saniyeden az sürdü ama bu bir saniyede odanın içinde büyük bir dönüşüm meydana gelmiş gibi görünüyordu. Değişikliğin tam olarak ne olduğunu belirleyemedi, sadece biraz rahatsız hissetti, sanki şu anda içinde bulundukları oda daha önce girdikleri odadan farklıymış gibi.

“Saat gece yarısı 12 44 dakika 44 saniye, tedavi artık resmi olarak başlayacak.” Doktor Gao’nun sesi öncekinden daha da farklılaştı. Sanki hiçbir duygusu olmayan bir cesetten çıkmış gibi duygusuz ve soğuktu. “Hepiniz ciddi paranoya hastası hastalarsınız. Bugün hepinizi buraya çağırdım çünkü toplu tedaviyi taahhüt etmek istiyorum. Merak etmeyin, hepinizle sadece mini bir oyun oynayacağım, sadece kalbinizden size en uygun olan seçimi yapmanız yeterli.”

Doktor Gao’nun sesinde hiçbir duygu yoktu. Önce ilk sandalyede oturan Doktor Fang’a döndü. “1 Nisan günü, Xin hai Merkez Hastanesinde gece vardiyasında çalışıyordunuz. Son birkaç gündür sizi rahatsız eden bir şey vardı, birisi size bakıyormuş gibi hissettiniz. Sabah 12.45’te ayağa kalktınız ve 17. kez pencereye doğru yürüdünüz ve pencereden dışarı baktınız.” Doktor Gao aniden durdu ve sessizlik uzun süre devam etti. Daha sonra odadaki pencereyi işaret ederek konuştu. “Git ve pencerenin dışında ne olduğuna bak.”

Hapla beslenen ve bakışları pek de normal olmayan Doktor Fang, bir numaralı sandalyeden ayağa kalktı. Elleri duvarda, pencereye doğru ilerledi. Perdeyi çektiğinde yüzünden bir şimşek çaktı. Odanın içini ve hastanenin altındaki alanı aydınlattı.

“Ah!” Doktor Fang şoktan bağırdı. Elleri, sanki dikkatli olmazsa düşebileceğinden korkuyormuşçasına pencerenin kenarını sımsıkı kavramıştı.

“On yedinci kez ayağa kalktın ve pencereye gittin, sonra ne gördün?” Doktor Gao’nun ses tonu hiç değişmedi. Şu anda, bir oda dolusu canlı insanın arasında bir cesetmiş gibi hissetti.

“Yerden sürekli bana gülen bir deli var, el sallıyor! Ona katılmak için pencereden aşağı atlamamı istiyor!” Doktor Fang yavaşça konuştu. Konuştuğunda nefesini tutmakta zorluk çekiyormuş gibi hissetti.

“Şimdi önünüzde iki seçenek var; onunla buluşmak için aşağı atlamak mı istersiniz, yoksa onun gelip sizi bulmasını mı istersiniz?” Doktor Gao’nun sunduğu iki seçenek Chen Ge için kolay seçimlerdi. Beşinci kattaydılar, pencereden aşağı atlarsanız mutlaka ölürsünüz. Bu nedenle hayatta kalmak için tek seçenek adamın gelip seni almasıydı. Bu üzerinde tereddüt etmeye bile gerek olmayan bir soruydu ama Doktor Fang bu konuyu ciddi olarak düşündü. Yüzünden ter damlaları süzüldü. Onun vücudu kept titriyordu. Sonunda bir seçim yapmadı. Onun yerine yere çöktü. Doktor Gao, Doktor Fang yerden kalkıp pencereden dışarı bakmak için perdenin arkasına saklanana kadar hiçbir şey söylemedi. Doktor Gao’nun sorduğu soru şuydu: “Kişi hâlâ pencerenin dışında mı?”

“Hayır, hayır, o çoktan gitti.” Doktor Fang aşırı bir korkuyla söyledi. Daha sonra tekrar bir numaralı sandalyeye geçti. Kimse binanın altındaki canavarın nereye gittiğini bilmiyordu. Doktor Gao, Doktor Fang’ı daha fazla soru sormaya zorlamadı ama Doktor Fang, sanki deli adamın her an kapıyı çalacağını biliyormuş gibi bakışlarını odanın kapısından alamıyordu.

Doktor Gao ikinci hastaya bakmak için bakışlarını hareket ettirdi. “Saat 12.46’da eski bir vakayı araştırmak için Xin Hai Merkez Hastanesine geldiniz. Son birkaç gündür ipucu arıyorsunuz. Sonunda tüm bilgiler bu hastaneyi işaret ediyor. Katilin bu hastanenin içinde saklandığından eminsiniz. Hastaneye vardığınızda başınızı kaldırdınız ve bir doktorun panik içinde perdeyi çektiğini gördünüz.”

Doktor Gao’nun gözleri Doktor Fang ile ikinci hasta arasında gezindi. “Daha yakından bakın, şu doktor ona benziyor mu?”

İkinci sandalyede oturan hasta başını kaldırdı. Yüzü solgundu ve gerçek yaşından çok daha yaşlı görünüyordu. İkinci sandalyedeki hasta uzun bir süre Doktor Fang’a baktı ve sonunda başını salladı. Sessizlik bir kez daha odaya döndü. Mekanik saatin sesi herkesin kulağında tik tak etmeye devam ediyordu. Kim bilir ne kadar süre sonra Doktor Gao tekrar 2 numaralı hastaya hitap etti. “Saat 12.47’de hastane lobisinin dışında yardım isteyen bir mektup buldunuz. Hastalardan biri bir erkek çocuğunun ablasını yaraladı, hasta birçok odadan birinde saklanıyor. Mektubun içindeki açıklama bir bakıma sizin araştırdığınız vakaya benziyor. Mektubu sakladı ve hastaneye girdi.”

İki numaralı hastanın duyguları yıpranmaya başlamıştı. Sanki hiçbir şeye inanmak istemiyormuş gibi başını mekanik bir şekilde salladı. “Elini kollarının içine sok, bakalım mektup hâlâ orada mı, değil mi?” Doktor Gao’nun sesi saatin tik takları arasında gidip geliyordu. İkinci hasta olan orta yaşlı adam bilinçsizce elini kendi giysisinin koluna uzattı ve buruşmuş beyaz bir kağıt parçası çıkardı. Beyaz kağıdın içeriğini gördükten sonra iki numaralı hasta çılgınca saçını çekti. Gözleri sanki her an öfkeye kapılabilirmiş gibi kırmızıya dönüyordu.

“Mektubun üzerinde yazan şey nedir?” Doktor Gao, iki numaralı hastanın durumunu umursamıyor gibi görünüyordu. Sesinin tonu bile değişmemişti. Gözleri kan çanağı olan iki numaralı hasta mektubu masanın üzerine koydu. Beni kurtar, mektubun tamamı bu iki kelimeyle yazılmıştı. Kelimeler bir çocuk tarafından yazılmalıdır. Bu sözleri gördüğünde Chen Ge, sözlerinde bir aşinalık hissetti. Henüz çocukken el yazısının kendi yazısına benzediğine inanıyordu.

“Şimdi önünüzde iki seçenek var; onu kurtarmak için hastaneye gidin ya da onu öldürmek için hastaneye gidin.” Bu cümleyi söyledikten sonra Doktor Gao artık iki numaralı hastayla ilgilenmeyi bıraktı. Doktor Gao da 3 numaralı sandalyede oturuyordu ve şimdi dikkatini 4 numaralı sandalyedeki hastaya çevirdi. 4 numaralı sandalyede bir kadın hasta oturuyordu. Zayıf ve zayıf görünüyordu, hastanın kıyafeti vücudundan gevşek bir şekilde sarkıyordu.

“Saat 12.49’da küçük kardeşinizin hasta odasında bir hastanın saldırısına uğradınız. Kişi boynunuzu boğdu.” Doktor Gao, bir kağıt parçasından katlanmış kelebeği dört numaralı hastanın elinden aldı. Kağıttan kelebeğin kanatlarını çimdikledi. Yavaş yavaş güç topladı ve kağıttan kelebeğin gövdesi yavaş yavaş parçalara ayrılıyordu. Kelebeğin Doktor Gao tarafından yavaşça parçalandığını gören dört numaralı hasta boğulacakmış gibi görünüyordu, sanki Doktor Gao kelebeği değil de boynunu çekiyordu. Yüzünden kan çekildi. 4 numaralı hasta yardım için umutsuz bir çığlık attı. Umutsuzca Doktor Gao’ya el salladı ama kağıttan kelebeği Doktor Gao’nun elinden alacak cesareti yoktu.

“Çok acı çekiyorsunuz, bazılarınınBiri gelip seni kurtarabilir ama sen yardım istemeye cesaret edemiyorsun çünkü katil, tek kelime edersen seni ve küçük kardeşini öldüreceğini söyledi.” Doktor Gao, parçalanmak üzere olan kağıt kelebeği masanın üzerine koydu. “Şimdi önünüzde iki seçenek var; birincisi, katilin elindeki keskin bıçağa saplayıp küçük kardeşinizi yardım çağırması için çağıracaksınız; ya da küçük kardeşini keskin bıçağın ucuna doğru it ki kargaşanın ortasında odadan kaçabilesin.”

4 numaralı hastanın nefes alması acilleşti. Bu soruyu ciddi ciddi düşünüyordu. Yüzü yoğun acı ve zorluktan bahsediyordu. Kağıt kelebeğin kanatlarını okşayan Doktor Gao, 5 numaralı hastaya döndü. “Saat 12.50’de bir hasta odasının kapısının önünde duruyordunuz. Odada sevdiğiniz kişi ve onun küçük kardeşi yaşıyordu.” 5 numaralı hasta Chen Ge ile hemen hemen aynı yaştaydı. Konuşmayı sevmiyordu. Her iki eli de nasırlıydı, sanki bir şeyler yapmada çok iyiymiş gibi görünüyordu.

“Sonunda onu görmek için hasta odasına girmeye karar vermeden önce uzun süre tereddüt ettiniz, ancak kapıyı ittiğinizde, elinde keskin bir bıçak tutan deli bir adamın, sevdiğiniz kadının erkek kardeşini öldürmeye çalıştığını ve sevdiğiniz kadının deliye yalvardığını gördünüz. Artık önünüzde iki seçenek var. Sevdiğin kadını kapıp götür; ya da deli adama karşı savaşmak ve küçük kardeşi adına ölmek için odaya koşun.”

Doktor Gao, 5 numaralı hastanın ifadesini yakından izledi. Tam gözlerini kaçıracakken 5 numaralı hasta aniden konuştu. “Deli adamla dövüşmek için içeri girmeyi seçeceğim.”

Tüm hastalar arasında gerçekten seçim yapan tek kişi 5 numaralı hastaydı.

“Emin misin? Ölebilirsin.”

“Evet eminim çünkü geçmişte buna benzer bir şey yapmıştım.” 5 numaralı hasta buna oturduktan sonra tekrar sessizliğe büründü. Ellerini birbirine bastırdı ve avuçlarındaki küçük yaralardan yavaş yavaş kan sızıyordu.

Doktor Gao sonunda dönüp Chen Ge’ye baktı. “Saat 12.52’de keskin bıçağı alıp 5 numaralı hastanın kalbine sapladınız. 5 numaralı hastayı öldürdükten sonra 4 numaralı hastayı ve küçük kardeşini öldürdünüz.” Parmağı uzanıp masadaki kağıt kelebeği yakaladı. Doktor Gao aniden çekti ve kağıt kelebeği ikiye böldü. “Sonra da bıçaktan hâlâ kan damlarken hasta odasından koşarak çıktın. Koridorda iki numaralı hastayla karşılaştınız. 2 numaralı hastayı öldürdükten sonra, 1 numaralı hastayı gece doktorunun muayenehanesinde gördün.”

Mekanik saatin sesi Chen Ge’nin kulaklarında yankılandı. Chen Ge’nin gözleri bulanıklaşmaya başladı. Elleri masanın kenarını sıkıca kavradı ama vücudu sanki kontrolü dışındaymış gibi ayağa kalkmaya başladı. Masanın üzerindeki mekanik saat hâlâ tik tak çalıyordu. Saatin yüzeyindeki zaman artık gece yarısı 12’yi 51 dakika 44 saniyeyi gösteriyordu.