Bölüm 117: Sorunsuz Yolculuk

Çevirmen Köşesi (Başka bir Palyaço Hikayesi)

Sevgili okuyucular, ben aptalım

Hukuk fakültesinin cehenneminden yeniden döndüm

Ve işte size tekrar tercüme ediyorum

Ve acı dolu yeni bir hikaye getiriyorum:

Karışık zamanlar gibi İletmek

Zavallı bir aptal vardı

Zavallı bir şekilde boşa giden

Ve zar zor sakinliğini koruyabilen

Günlerini ders çalışarak geçirdi

Ve hayatını çok çamurlu buldu

Yine de, belki bu sefer barış zamanına ulaşabileceğini umuyor

Ama yeniden dönelim

Bu hikayenin başlangıcına

Böylece hiçbir şey yapmamış olacağız. Kaçın

Ve hikâyesini mutlaka anlatın

Mayıs ayında uyandığı o gün,

Önümüzdeki günlerde (saatler?) neler olacağını bilmiyordu

Ve heyecanla odasından çıkıp aşağıya doğru yola çıktı

Kafası hafif bir şaşkınlık içindeydi (bir çiçek tarlası gibi mi?)

Devamı bir sonraki çevirmenin köşesinde olacak!

Bölüm 117: Pürüzsüz Yelken

Zindanı yeniden şekillendirdikten sonra onu bir kez daha halka açtık.

Şahsen, Masayuki’nin önerilerini uygulayarak işi çok kolay hale getirdiğimizi düşündüm.

Tepkiler nasıldı?

Öncelikle açıklamayı dinlemeyen aptallar (en iyi ihtimalle 2. kata kadar çıkabilmişlerdi) üçüncü kata çıkabildiler.

Fakat başaramıyorlar temizle.

Yine de defalarca buna meydan okuyorlar.

Onları bu kadar zorlayan ne?

Efendilerinin emirleri mi? Gurur mu?

Hiç de değil. Çok daha pratik bir nedendi.

Görünüşe göre Basson’ın edindiği silah, uzun kılıç oldukça iyiydi.

Maceracıların ekipmanıyla karşılaştırıldığında, yani.

Dahası, bunun Kurobee’nin işi olduğunu düşünmüştüm ama müritlerinden biriydi.

Ve bu öğrencinin uzun kılıcı, normal bir sıralamaya sahip olsaydı, yüksek sınıf bir kılıç olurdu.

En iyi ihtimalle, Özel yüksek sınıf bir bıçak olarak sıralanabilir.

Piyasada yüksek kaliteli bir kılıcın fiyatı on kat daha pahalıdır. Özel bir bıçak elli keredir.

Bir tane edinebilenler arasında, orduya bağlı olanlar bile zor anlar yaşayabilir.

Yani tutkunun ani değişimini tamamen anlayabiliyorum.

「Hey, serseriler, bakın! Bu güzel bıçak bana uymuyor mu!」

Basson’un utanmazca övünmesi sayesinde son zamanlarda daha fazla misafirimiz oldu.

Beklenmedik bir şekilde ülkemiz için iyi bir tanıtım yapıyor, bu yüzden ona minnettarım.

Fakat iş bu noktaya geldiğinde bunları planlayacak biri değil.

Artık yarım beyin hücresine sahip olanlar bile açıklamanızı dinliyor ve birinci katı kullanıyor. pratik yapar.

Orada pratik yaptıktan sonra ekipmanlarını düzenlemek için geri dönerler (ki bu da elbette kârımıza katkıda bulunur) ve tekrar zindana meydan okurlar.

Ve böylece üçüncü katı temizlemeyi başaranlarımız var.

3-5. katlar uygun haritalama becerileriyle kolayca temizlenir, dolayısıyla onları temizleyebildiler.

Geri kalan her şey gerçek yeteneğe kalmış.

Ve bu maceracılar zindandan ayrılana kadar. Labirent’e çeşitli ülkelerden maceracılar söylentiler nedeniyle akın etti.

Bu da labirenti fethetmek için kıyasıya bir yarışa yol açtı.

Tabii ki bazıları harita satmaya başladı, biz de labirentin değişeceğini duyurmaya karar verdik.

Haritanızı kendiniz çizmelisiniz, yoksa hiçbir anlamı kalmaz. Harita çizmek hayatta kalmak için ihtiyaç duyulan temel bir beceridir.

Tahminlerine göre bir katın temizlenmesi 2-3 gün sürer; en iyi ihtimalle, bir gün.

Bu nedenle tüm maceracılar, labirent her değiştiğinde zımnen bir strateji toplantısı düzenlemeyi kabul ettiler.

Özgürlük Derneği’ne bağlı maceracılar açıkça farklı bir seviyedeydi.

Yalnızca canavar yok etme ekibinden değil, aynı zamanda toplayıcılar ve çöpçülerden de oluşan ekipler oluşturdular.

Yani çok uyumlular. Açıklamayı duyduktan sonra kuralları hemen anladılar.

Belki de bu onlar için çok kolay olacaktır.

Ve temizleme hızları yalnızca gerçeği kanıtladı.

Özellikle Element büyüsü konusunda deneyimli olanlar: bir sonraki kata giden doğru yolu seçmek için ruhları kullanırlar.

Bu hiledir! Element büyüsü hile yapmaktır!

Ramiris’e bunu sordum ve

「Ah, evet! Bunu hiç düşünmemiştim!

Fakat bu onların ruhlar tarafından gerçekten sevildikleri ve dolayısıyla güvenilir oldukları anlamına geliyor!」

Yanıt verdi.

Eh, hepsi ruhlarla iletişim kuramıyor ve aralarında element büyüsü kullananlar da çok az.

Henüz onlara karşı harekete geçmeye gerek yok. Aslında onların becerilerini takdir etmeyi tercih ederimDoğruluk.

Ayrıca, harabe kaşifleri tuzakları tespit etme konusunda oldukça iyidirler.

Hazine sandığını dikkatle değerlendirebilirler. Basit barmenlerden dünyalar kadar farklılar ve bu işe meslekleri olarak yaklaşıyorlar.

Böylece labirent yavaş yavaş temizleniyor ve rakiplerin sayısı artıyor.

Mevcut durumu tartışmak için yeniden bir araya geldik.

Geçen seferin aksine, işler sorunsuz ilerliyor, bu yüzden mutluyuz.

Aslında hepimiz gülümsüyoruz.

「Oi, Masayuki, öyle mi yaptın? öyle mi dedin?

Sende potansiyel gördüğümü sanıyordum ama sen tam bir adamsın.」

Veldora, toplandığımızda Masayuki’yi kibirli bir şekilde övdü.

「Ah, öyle mi? Ah, teşekkürler…」

Masayuki yanıtladı, ani övgü karşısında şaşırmıştı.

“Bu adam da kim?” bir tür bakış.

Evet, geçen sefer buradaydı, ikinizi tanıştırdım… Gergin olduğun için kim olduğunu unuttun mu?

「Ah, bu benim en iyi arkadaşım Veldora-san.

Seni geçen sefer tanıştırdım, değil mi?

Bu Ramiris, labirentin peri efendisi」

「Evet, seni tanıyacağım, Masayuki」

「Yahoo! Harikasın. Bu başarı tamamen sizin sayenizde!」

Geçen seferin aksine, belki de onun varlığını fark ettikleri için ona gülümsüyorlar.

O da onların gülümsemelerine karşılık verdi.

「Ah, teşekkürler. Ben Masayuki. Satoru… Rimuru gibi ben de bir dünya gezginiyim. Bana kahraman diyorlar ama bu sadece bir şaka o yüzden lütfen görmezden gelin」

Geçen seferin aksine kendini düzgün bir şekilde tanıttı.

Ne büyük bir gelişme. Geçen seferin aksine, Masayuki’yi tanıdılar ve artık sohbet edebildiler.

「Ama Ramiris bir peri, ha. Böyle muhteşem bir labirent yaratabildiğine göre… sen muhteşemsin!」

Masayuki’nin övgüsü üzerine,

「Eh! Sen, senden hoşlanıyorum. Seni takipçim yapacağım.

Peki duydun mu Rimuru? Harika olduğumu söyledi!」

Bana bir tekme atarak gelen Ramiris, büyük bir gururla bağırdı.

Ne kadar sinir bozucu.

Düşen tekmeden kolayca kurtuluyorum,

「Doğru, doğru. Muhteşem, muhteşem. Bunun dışında, eğer Masayuki seni takip etmek isterse, bunda hiçbir sorunum yok, anlıyor musun?」

Cevap veriyorum.

Bir iblis lordu ve bir kahraman. Sanırım sorun değil.

「Hımm, Ramiris-san nasıl bir insan?

Peki ya Veldora…san? Rimuru’nun arkadaşı mı?」

「Eh, evet. Bilmiyor muydunuz?

Ramiris iblis lordlarından biridir. Ve Veldora da bir ejderha」

「Ha, ne? İblis lordu ve bir ejderha mı? EHH? Cidden~su?!」

Masayuki…

Geçen seferki davranışı göz önüne alındığında, onun sadece cesaretli olduğunu düşünmüştüm.

Ama o kesinlikle bilmiyordu. Cehalet mutluluktur.

Ve artık onların bir ejderha ve bir iblis lordu olduğunu bildiğine göre, ruhu bedeninden kaçmış gibi görünüyor…

Henüz cahilken tanındığı için bu adam ciddi anlamda şanslı.

Bunun onun 『Kahraman Mizahı』 ile bir ilgisi var mı – yani çevresi etkileniyor mu?

Bunları düşünerek, sormaya karar verdim. Masayuki.

「Ah, pekala, bu beceriyi devre dışı bırakmayı planlamıştım ama…

『İblis lorduyla pazarlık yaptın ve zindanın zorluğunu azalttın… kahramanımızdan beklendiği gibi!!!』

Yoldaşlarım adımı överek dediler.

Ve, peki, onlar o zindanın içindeler, o yüzden teşekkür etmeme izin ver…」

Öyle oldu dedi.

Yani şansı bir beceriyle değil, daha çok doğal eğilimiyle ilgili.

Gerçekten şaşırdım.

Kendimizi tanıtmamızı böylece bitirdikten sonra masadaki meseleye döndük.

Satışlarımız iyi gidiyor.

Myormiles çok mutlu.

Yarışmacılar oyundan çıkıyor ve labirente defalarca meydan okuyorlar.

Tekrar gelip eşyalarımızı alıyorlar ve yine, böylece günde bin kişiye kolayca hizmet verebiliyoruz.

Şimdi, Masayuki’nin önerisine göre: düşmeler.

Canavarların öğeleri ve tanımlanamayan ekipmanları düşürmesi konusunda bir şeyler bulmamız gerekiyor.

Fakat düşmeler şaşırtıcı derecede zor bir konudur. Normalde canavarlar en fazla hammadde veya taş düşürürler…

「Bu neden gerekli?」

Veldora sordu.

Cevap,

「Ha? Doğal olarak iyileşmeyen ve bunun sonucunda yenilgiye uğrayanlar var, değil mi? Ben de düşündüm: Canavarlar iksir düşürse güzel olmaz mıydı? Ve tanımlanamayan ekipmana gelince: Onu aldıklarında, değerlendirilmesi için labirentten ayrılmaları gerekir, değil mi? Ve böyle bir hizmet sunarak biraz daha fazla para kazanabiliriz. Bu iksirlere biraz zehir de karıştırabiliriz…」

Anlıyorum.

Hazine sandıklarından hazine ve canavarlardan biraz çöp alıyoruz, ha?

Tanımlanamıyor, ha; bu beni heyecanlandırıyor. Değerlendirilirken çok heyecanlanırdım.

Belki bu tür düşüşlerin olduğu yerlerde de zorluğu artıracağız.

Ve bahse girerim ki, kasabada geri satmak için değersiz damlaları toplayanlar da olacaktır.

「Anlıyorum. Neyse, öyle olsun, artık labirentin yerini değiştirelim mi?」

diye soruyorum. Genel olarak işlerin gidişatından oldukça memnunum.

「Kulağa hoş geliyor」

Ramiris her şeyi bilen biri gibi dedi.

Hey, az önce ne sorduğumu cidden anladın mı? Ona bir bakış attım ama o gözlerini kaçırdı.

Yani akışına bırakıyordu. Kurnaz serseri.

Bunu bir yana,

Genel bir fikir birliğine vararak hepimiz başımızı salladık.

Canavarların çöpü yutmasını sağlamak aslında çok kolay oldu.

Stajyer ve Dryad buna yardımcı oldu.

Önlerine çöp yerleştirmek için uzay büyüsü yapıldıktan sonra canavarlar çöpü yutmaya başladı.

Canavarlar başlangıç katında rastgele ortaya çıkıyor, dolayısıyla bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey yok, katlar dışında 6’dan sonrakilerin canavar odaları var, bu yüzden bunları önceden hazırlayabiliriz.

Borular aracılığıyla büyü enerjisi vererek bir canavarın ne zaman ortaya çıkacağını kontrol edebiliriz ve daha sonra önlerine bir eşya bırakabiliriz.

Tabii ki bazı eşyalar tuzak canavarları tarafından tutulacaktır, ancak bu konuda yapabileceğiniz hiçbir şey yoktur.

Tüm canavarların ortaya çıkmasını yönetmek, sadece tek bir yerde ortaya çıkmalarını sağlamak için olmasa bile, zahmetli olacaktır. odası.

Bir odayı canavarlarla dolduruyoruz, zamanları dağıtıyoruz ve canavarları serbest bırakıyoruz.

Böylece zindanı hızlı bir şekilde damlalarla doldurabiliyoruz.

Ve böylece zindanımız tamamlanmak üzere.

Şehir haline getirdiğimiz 95. kat.

Hanlarımızı temizleyen, yemek pişiren ve yöneten elf kadınları için.

Harika bir iş gücü onlar ve onlara sahip olacağım. o şehri terk edin.

Elbette sadece kadınlar değil, erkekler de.

Treantlar ve Dryad’lar çoktan oraya kök salmış, ağaçlardan bir şehir inşa etmişler.

Ve böylece zeminin ortasında güzel bir kasaba ortaya çıkmış.

Perilerin şehri.

Elfler ağaçların arasında yaşayarak kesinlikle daha sakin olacaklar.

Buna göre sevinçlerini şükranla ifade ettiler. Ve yürekleri umut dolu bir şekilde göç ettiler.

Elbette hanları ve barları kendi başlarına yönetebiliyorlar.

Tıpkı diğer kayıt noktalarında olduğu gibi bu katlarda da insan yapımı çok sayıda han var.

Tüm bunları yönetmek yaşlı bir treanttır.

Ah, bu labirentte treantların ortaya çıkma ihtimali de olduğundan, onların maceracılara rehberlik etmelerini ve desteklemelerini sağlamaya karar verdik.

Elbette memnuniyetle kabul ettiler.

Böylece labirenti yeniden şekillendirmeyi bitirdik ve iş yükümüz bir miktar azaldı.

Görünüşe göre zeminleri yenilemenin zamanı geldi.

Zindanı bitirdiğimizde birisi onuncu katı kırmıştı.

Duyuruya göre 10. katın koruyucusu Ogre Lordu, ortaya çıktı.

Kasaba oldukça şenlikliydi.

Buraya kadar ilerleyebilen grup Hero Masayuki’nin grubuydu.

『Ma~sayuki, Ma~~sayuki!!』

Onlar tezahürat yaptı.

İfadesi sıkışık bir gülümseme olmasına rağmen, izleyenler için göz kamaştırıcı görünmüş olmalı.

Ogre Lordu “B+” dereceli bir canavardı ama açıkça hayır Masayuki’nin grubunun düşmanı.

Aslında, yoldaşları oldukça yetenekli ve zorlu durumlardan bile yara almadan kaçabiliyorlar.

Ogre Lord, ogre serisinden öğeler bırakıyor.

Bu seferki düşenler şunlardı: dev baltası ve öküz tekmeliği.

Bir serinin parçası olarak nadir bir öğedir.

Silah seçimi rastgeledir. Beğenmediyseniz şansınızı tekrar deneyin.

Fakat bu silaha bakmak bile maceracıların gözlerini değiştiriyor.

Şimdiye kadar marjinal kâr hedefliyorlardı ama artık her şey değişti.

Bir boss her saat başı ortaya çıkıyor ve yenilirse bir saat daha beklemek gerekiyor.

Ve bir boss yenildiğinde bir kaydetme noktası katı beliriyor.

Bu katın ötesine geçtiğinizde bir daha bu boss’a geri dönemezsiniz. kavga.

Bunun amacı insanların patronu tekeline almasını engellemek.

Bu patron bir eşya kutusu düşürüyor.

Yani açmadan önce ne tür bir ekipman alacağınızı bilmiyorsunuz. Ancak türü ne olursa olsun, ogre serisinin bir parçası olacak.

Ve “B+” dereceli bir boss olarak, iyi hazırlanmış altı kişilik bir ekip tarafından kesinlikle yenilebilir.

Bunun haberi tüm maceracılar arasında hızla yayıldı.

Meydan okuyanların sayısı büyük ölçüde arttı.

Tıpkı planlandığı gibi.

Şimdiye kadar, oyunda tek bir kişi bile yok.labirent şehri Tempest’i duymamış dünya.