Bölüm 1145: Bir Anlaşma ve Garip Bir Olgu

Bölüm 1145: Bir Anlaşma ve Garip Bir Fenomen

Çevirmen: TranSn Editör: TranSn

“Yani o adam…” Dawen, ağzına soktuğu pastayı yutmakla çok meşgul olduğu için anlaşılmaz bir şekilde mırıldandı.

“Evet, gazetede gördüğümüz adam bu,” diye yanıtladı Roland başını sallayarak. Buraya gelmeden önce Clover Grubu hakkında biraz araştırma yapmıştı. Sahnedeki adam, Clover Grubunun İnşaat Departmanı’nın yöneticilerinden biri ve başkanı olan Garde’dı. AS Garcia’nın babası, ailesinin beşinci çocuğuydu.

Kral Wimbledon III’ü görmeyi bekliyordu ama şimdi Zero’nun zavallı GraycaStle Kralı’nı öldürmediği ortaya çıktı. Roland ayrıca Ruh İnşası sakinlerinin artık bu Rüya Dünyasına tamamen karışıp kendi anılarını ve kişisel ilişkilerini geliştirdikleri gerçeğini de fark etti. Garcia’nın Garde’dan önce gelip gelmediğini, Garcia’nın varlığının Clover Grubu’nun ortaya çıkışıyla sonuçlanıp sonuçlanmadığını veya Garcia’nın bu resmin tamamına rastgele uyan bir yapboz parçası olup olmadığını bilmenin hiçbir yolu yoktu. Roland diğer dünyanın anılarına sahip olmasaydı, muhtemelen bu Rüya Dünyasının da bir gerçeklik dünyası olduğunu düşünürdü.

Her ne kadar Rüya Dünyası şu anda kendisine tanıdık gelmeyen bir yöne doğru değişiyor olsa da, esas olarak kendi anılarına dayanıyordu. Gittikçe tuhaflaşan olaylar ona sürekli olarak rüyasında olduğunu hatırlatıyordu.

Örneğin Garcia’nın gerçek soyadı Wimbledon’du. Ancak Rüya Dünyasında soyadı Gar’dı. Rüyayı gerçek dünyadan ayırmasına yardımcı olacak bazı kişisel makalelere ihtiyaç duyan Başlangıç ​​filmindeki Cobb’un aksine, Roland’ın böyle şeylere ihtiyacı yoktu.

Garde’ın Konuşması, partiye katılan dövüşçülere olan minnettarlığı ve desteğiyle ilgiliydi. Ayrıca tesadüfen yabancılaştığı kızından da bahsetti. Tam da Garcia’nın öngördüğü gibi Garde, kızının yokluğundan dolayı üzgün olduğunu ve ilişkilerini düzeltme isteğini dile getirdi.

Salonda çınlayan bir alkış koptu. Gazeteciler fotoğraf çekerken dans etti. Her atışta kör edici fenerler geldi.

Roland alay etti.

Bu parti kesinlikle gereksizdi. Garde’ın yalnızca daireyi yok etme planından vazgeçmesi ya da Garcia’yı geri kazanmak için sakinlere tazminat ödemesi gerekiyordu.

Konuşmanın ardından Garde kadeh kaldırdı.

Roland’ın beklediği an buydu.

“Hadi gidelim. Daha sonra geri döneceğiz,” diye cadılara seslendi ve elinde bir kadeh şampanyayla Garde’a doğru yürüdü.

…

“Başkan He, partime geldiğiniz için teşekkür ederim. Yeşil Proje için desteğinize hâlâ ihtiyacım var.”

“Doğal olarak, doğal olarak. Uzun yıllardır birlikte çalışıyoruz.”

“Bayan Yuhan, Şampiyonluk maçı için şehrin Güney Yakasında inşa ettiğimiz yeni Stadyumu beğendiniz mi?”

“Henüz oraya gitmedim.”

“Ah… haha. Bu yıl oraya varacağınızdan eminim.”

Garde öndeki onur konuğuna kadeh kaldırdıktan sonra Roland doğruca Garde’a gitti ve kalabalığın arasından kendine yol açtı.

“Sen…” diye sordu Garde tereddütle.

“Ben Roland’ım, Garcia’nın vekili,” dedi Roland düz bir sesle.

“Ah, anlıyorum… Tanıştığımıza memnun oldum” dedi Garde, garsondan bir kadeh şarap alırken, tavrını hemen resmiyete dönüştürdü. “Doğanın Gücüne sahip olduğunuz için gerçekten şanslısınız. Sizi gerçekten kıskanıyorum genç adam.”

Roland bardağını Garde’ınkiyle şıkırdattı ama şampanyasını içmedi. “Seninle özel olarak konuşmak istiyorum” dedi.

Bu davet oldukça kaba görünüyordu. Yeni uyanmış bir dövüşçü olarak Roland, Garde’dan çok daha gençti ve aynı zamanda büyük bir finans grubunun yöneticisiyle karşılaştırıldığında çok daha düşük bir Sosyal ve Ekonomik Statüye sahipti.

Garde kaşlarını çattı ve yanıtladı: “Üzgünüm, başka biri beni bekliyordu.”

“Garcia benden seninle konuşmamı istedi. Kızının bugünlerde nasıl olduğuyla hiç ilgilenmiyor musun?” Roland sesini yükselterek şunları söyledi.

Göz ucuyla bazı gazetecilerin kendilerine doğru bakmaya başladığını fark etti.

Roland, Garde’ın da kendisiyle birlikte geleceğinden emindi.

Aksi takdirde, sevgi dolu bir baba olma konusundaki dikkatle yönetilen itibarını çok geçmeden mahvedecekti.

“Pekala,” Garde teslim olmuş bir tavırla geri çekildi, “eğer bu uzun sürmeyecekse.”

“Elbette. Fazla zamanınızı almaz,” dedi RolanGülümseyerek.

SALONDA VIP odası vardı. Tüm gardiyanlar geri çekildikten sonra odada yalnızca Garde, Roland ve Garde’ın Sekreteri kalmıştı.

“Onun burada olması uygun mu?” Roland yaşlı Sekretere bir göz atarak sordu. “Söyleyeceklerim şirketinizin çıkarlarını içeriyor.”

“Sorun değil. On yıllardır ailem için çalışıyor,” Garde Said somurtarak. “Ben Sekreterimden çok, buraya getirdiğiniz üç sevimli küçük kız hakkında endişeleniyorum. Burası bir eğlence parkı değil.”

Onlar işitilemez hale gelir gelmez, Garde artık sabırsızlığını ve kızgınlığını gizleyemiyordu.

Roland, Garde’ın çok paniğe kapıldığını biliyordu. Duruşuna ve konumuna bakıldığında Roland, Garde’ın aynı zamanda uyanmış bir güce sahip olduğuna inanıyordu.

“Birkaç dakika içinde tartışacağımız konu bu üç kızla ilgili…” Roland omuz silkerek cevap verdi. “Hadi saçmalamayı bırakalım. Seninle bir anlaşma yapmak istiyorum. Onlar yasadışı göçmenler ve onların yasal Statü elde etmelerine ve onları saygın bir liseye göndermene yardım etmene ihtiyacım var.”

Garde uzun bir sessizliğe gömüldü. Sonunda, “Tek istediğin bu mu?” dedi.

Garde sıradan bir iş adamı olsaydı, muhtemelen öfkelenir ve çekip giderdi. Roland’ın Hikâyesini bitirmesini beklemesi onun iyi yetiştirilmiş ve medeni olduğunu gösteriyordu.

“Evet,” dedi Roland meydan okurcasına. “Bunun Clover Grubu için zor olduğunu düşünmüyorum.”

“Bunun bir anlaşma olduğunu söyledin. Peki bana ne teklif edebilirsin? Garcia’ya karşı mı çıkacaksın, yoksa onu o daireyi bana bırakmaya mı ikna edeceksin?”

“Hayır, ben onun arkadaşıyım.”

Roland tüm anı parçalarının bu dairede olduğunu öğrendikten sonra onu korumaya kararlıydı. Binayı yıkmaya kalkışan herkes, 300 Taquila cadısının amansız direnciyle karşı karşıya kalacaktı. Cadılar, örneğin bir ekskavatörün raylarını kolaylıkla parçalayabilir veya binanın perili olduğu yanılsamasını yaratabilir.

“Hımm… arkadaşlar,” diye alay etti Garde. “O zaman konuşacak bir şeyimiz yok.”

“Zorunlu değil” dedi Roland, avlanma ruhsatını cebinden çıkarıp Garde’a doğru savururken.

“Bu…” Garde’ın ifadesi anında değişti. Soru sorarcasına Sekreterine döndü.

Sekreter ruhsata uzunca bir süre baktıktan sonra yavaşça “Yasaldır” diye onayladı.

“Nasıl oluyor da buna sahip oluyorsunuz…”

Roland, Garde’ın ağzından “Bu, Dernek’in almaya hakkınız olmayan çok gizli bilgileri” dedi. Aslında derneğin nasıl onayladığını ve lisansları nasıl verdiğini bile bilmiyordu. “Sadece ne anlama geldiğini bilmeniz gerekiyor.”

Garde, Roland’a karanlık bir bakış attı. Dikkati dağılarak iç cebinden çıkardığı puroyla uğraştı ve sonunda konuştu: “Kızım olağanüstü bir insanla tanışmış gibi görünüyor. Bay Roland, Dövüşçüler Birliği yasalara saygılı bir örgüttür…”

“Sizi tehdit ettiğimi mi düşünüyorsunuz?” Roland Said kararlı bir iç çekişle konuştu. “Dediğim gibi bu bir anlaşma.”

“Yani…”

“Sizin gibi başarılı bir iş adamı pek çok zorlukla karşılaşmış olmalı, değil mi? Önünüzde duran düşmanları ortadan kaldırabilirsiniz, ancak saklananları değil,” dedi Roland bir parmağını uzatarak. “Herkes için olmasa da ben sizin yerinize bunu halledebilirim. Yer altı suçluları olmalılar. Ayrıca varlıkları da bir tehdit oluşturmalı. Benim soruşturmamı yürütmek için kendi yöntemlerim var, bu yüzden beni kandırmaya çalışmayın. Bu şekilde Dernek anlaşmamızı fark etmez. Ben bu konuşmayı aramızda sürdürmeyi tercih ederim.”

Kısacası, Roland suç gruplarını çökertecekti.

Bu büyük suç örgütlerinin yakalanması genellikle delil toplama, pusuya düşürme, tutuklama ve yargılamaları içeren uzun bir süreci içeriyordu. Bu nedenle, şirketler normalde çok büyük mali kayıplardan kaçınmak için zorlamaya başvurmayı tercih ediyorlardı. Garde’ın bakışından Roland, bu suçlularla pek çok talihsiz karşılaşma yaşadığını zaten biliyordu.

Garde tereddütle şöyle dedi: “Bay Roland, eğer ciddiyseniz bu sizin için pek iyi bir anlaşma olmaz.”

Roland Gülümsemesini Bastırdı. Garcia haklıydı. Babası sadece “makul bir insan” değil, aynı zamanda bilge bir insandı.

“Onları depozitonuz olarak görün. Önce sizden bu üçüne yardım etmenizi isteyeceğim. Toplam sayı 300 civarında olacaktır.”

“300… yasa dışı göçmen mi?” Garde inanamayarak tekrarladı. “Polis şüphe uyandıracak…”

“Yavaş ol. Sana ihtiyacım yokYakında istediğin zaman yap. Acele etmeyin. Bu uzun vadeli bir proje,” dedi Roland. Celine’in de önerdiği gibi, her cadının ders çalışmayı sevmediğine inanıyordu. Örneğin, Elena ve PhylliS kitaplara dalmak yerine Fallen Evils’i onunla birlikte öldürmeyi tercih ederlerdi.

“Bu durumda, sana yardım edebilirim.”

“Peki o zaman, seninle çalışmayı sabırsızlıkla bekliyorum.”

Anlaşma Sekreter cadıların fotoğraflarını çektikten sonra mühürlendi. Her ne kadar herhangi bir anlaşma imzalamasalar da, Roland Garde’ın sözünü tutmayacağından emindi.

Roland cadılarla birlikte ayrılmak üzereyken, Garde aniden arkasından bağırdı. “Hey, bekle…”

Roland arkasını dönerken şöyle dedi: “Kızım. Garcia, o nasıl?” Garde bir anlık tereddütten sonra sordu. “Onu birçok kez aradım ama açmadı…”

“Temin ederim. Durumu çok iyi,” diye yanıtladı Roland.

…

Garde, kapı kapatıldıktan sonra nihayet purosunu ateşledi. Sekreterine mırıldandı, “O gerçekten rastgele bir dövüşçü mü?”

Konuşma boyunca sessizliğini koruyan Sekreter, “Ben de aynı hisdeyim” dedi, “Sizinle gizlenmemiş bir havayla konuştu.

Sıradan insanlar onunla genellikle ürkek, kaba bir ses tonuyla konuşur veya aralarındaki büyük Sosyal ve ekonomik farktan korkmuyormuş gibi davranırken cüretkâr olmaya çalışırlardı. Garde, Roland’ı korkusuz kılan şeyin Doğanın Gücü olduğunu düşünmüyordu, çünkü o yeni uyanmıştı.

Bununla birlikte, Garde bu tür bir çekingenliğin herhangi bir belirtisini fark etmemişti. Roland’da ise tam tersine kendinden emin, rahat ve hatta biraz kibirliydi.

Bu nasıl mümkün olabilirdi? Roland, Garcia ile aynı yaştaydı.

Garde, hayatında ilk kez bir insanı çözemedi.

Odadan çıktıktan sonra Aziz Miran, “Onunla kendi başına pazarlık yapmak zorunda değildin,” diye mırıldandı. “Sen iki dünyanın kralısın. Sana bu şekilde bakması gerçekten kabalık.”

“Leydi Alethea burada olsaydı, boğazına bıçak dayardı,” diye kabul etti Dido.

Dawnen onaylamadan “Bir kral olarak ne istersen yapabilirsin” dedi. “Leydi Alice, diğer insanların onun hakkında ne düşündüğünü asla umursamadı.”

Roland, Se’nin cesur konuşmasıyla eğlenmişti. “Küçük kızlar.” “Bakanlarım buraya giremez ve bana dışarıda ‘Majesteleri’ dememenizi söylemiştim.”

Üç cadı anında “Evet, Roland kardeş” dediler.

“Bu arada, hâlâ geri mi dönüyoruz?” Dawnen dudaklarını yalarken heyecanla masanın üzerindeki yeni servislere baktı.

“Bayram gece yarısına kadar bitmiyor ama yakında geri dönebiliriz. Roland kararmış gökyüzüne bakarken, “Diğer cadılar bizi bekliyor” dedi. “Yarım saat daha kalacağız ve sonra tam 8.00’de yola çıkacağız.”

“Emrederseniz!” üçü koro halinde bağırıp masaya doğru koştu.

Roland kendi kendine, “Reşit olmayan çocuklara benziyorlar,” diye düşündü. Hâlâ araba kullanmak zorunda olduğunu fark ettiğinde şampanyasını içmek istedi ve üzgün bir şekilde bardağını bıraktı.

Tam o sırada soluk, altın renkli şampanya aniden değişti.

Aniden bardağında kırmızı bir mürekkep girdabı belirdi ve yavaş yavaş tüyler ürpertici, çarpık kelimeler oluştu.

“Bana verdiğin sözü unutma.”

Bardağı fırlatma dürtüsünü bastırdı.

Roland, şarap kadehini öylesine muazzam bir güçle tutuyordu ki, sapı çatladı!

Roland, bir kez daha şampanyaya baktı ve tehdit edici sözlerin yok olduğunu fark etti. Sıvı, sanki hiçbir şey olmamış gibi görünüyordu. oldu.