Bölüm 1143 – 3 Bana hâlâ bir iyilik borçlusun

Bölüm 1143 Bana Hâlâ bir iyilik borçlusun

Qin Mu’nun bakışları Göksel Saygıdeğer Qiang’ın göğsünden uzaklaştı ve ejderha qilin rahat bir nefes aldı. Ancak Qin Mu, bunun yerine Göksel Saygıdeğer Yan’ın koynundaki beyaz kediye bakmaya başladı ve yine sinirlenmekten kendini alamadı, “Kült Üstadı çok endişe verici. Kediye bakmak bir göstermelik… Lanet olsun, Bu iki Cennetsel Hanım kadim Tanrı Göksel İmparator’un kadınları! Göksel İmparator tam önünüzde, bu kadar pervasızca bakmayın!”

Arabada, dört Göksel Saygıdeğer Ayrıldı ve kendi Koltuklarını aldı. Ejderha qilin, Qin Mu’nun etrafta dolaşacağından endişeleniyordu, bu yüzden Yan’er, Qin Mu’nun kafasında kestirmek için yeşil bir Serçeye dönüşürken o da Koltuğunun altına süründü.

Göksel Saygıdeğer Qiang ve Göksel Saygıdeğer Yan etrafa baktı. Her ikisi de Göksel İmparatorun cariyesiydi, yani doğal olarak güzellerdi. Gözleri bile su gibi yumuşaktı ve izleyenlere tarif edilemez bir duygu yaşatıyordu. Ne kadar güzel oldukları yalnızca gözlerinden görülebilirdi.

Göksel Saygıdeğer Qiang daha kaygısızdı. Daha hafif kıyafetler giyiyordu ve kendine özgü bir çekiciliği vardı. Giysiler nerede saklanması gerektiğini ortaya çıkardı ve nerede saklanmaması gerektiğini gösterdi

Öte yandan Cennetsel Leydi Yan çok daha uygundu. Ancak kollarındaki beyaz kedi fazlasıyla dikkat çekiciydi ve insanın bakışları her zaman oraya çekiyordu.

Bakışları Göksel Saygıdeğer Xiao’nun yüzünün yanından geçti ve Qin Mu’ya indi.

Qin Mu Rahatça Gülümsedi.

Dokuz Ejderhanın Değerli Arabası Göksel Cennetten uzaklaştı. Göksel Saygıdeğer Xiao öksürdü ve konuşmak üzereyken Qin Mu ilk kez konuştu, “Faydalar eşit olarak paylaştırılacak!”

Üç Göksel Saygıdeğerin bakışları ona dikildi ve Qin Mu Gülümseyerek şöyle dedi: “Burada dışarıdan kimse yok, Bu yüzden açık sözlü olacağım. Ataların Sarayına girebilirim ama çok fazla dövüş Gücüm yok, Bu yüzden Ataların Sarayından çok şey kazanmak benim için zor. Üç Dao arkadaşım yeterince güçlü, ama ister Ataların Sarayını onarıyor, ister giriyor olsun AnceStral Court, bana ihtiyacın olacak. Bu nedenle, faydaları eşit olarak paylaşmayı öneriyorum.

Cennetsel Leydi Yan beyaz kediye sarıldı ve hiçbir şey söylemedi.

Cennetsel Leydi Qiang kim bilir nereden bir torba Ayçiçeği Çekirdeği çıkardı ve onları gönül rahatlığıyla yedi. Diğer üçüne bakarken yüzünde bir gülümseme vardı.

“Ataların Mahkemesi Mühürlenmeli. Onu serbest bırakamayız.”

Göksel Saygıdeğer Xiao Ciddi bir tavırla şöyle dedi: “Öğretmenim, Göksel Saygıdeğer Yun, Ataların Mahkemesinin Mührü kırılırsa bunun kıyamet gibi bir felaket olacağını söyledi. Göksel Saygıdeğer Mu, her zaman faydaları düşünme; bu evrendeki canlıları düşün.”

“Antik tanrılar, Atalar Sarayı’nın Mührü konusunda bizden daha fazla endişelenirlerdi-”

Cennetsel Leydi Yan’ın bakışları Göksel Saygıdeğer Xiao’ya takıldı ve kayıtsız bir şekilde şöyle dedi: “Ama Bazı insanlar antik tanrılardan bile daha endişeli görünüyor.”

Göksel Saygıdeğer Xiao Düz bir yüzle şöyle dedi: “Ben bir insanım, Bu yüzden doğal olarak insan ırkının Güvenliği konusunda endişeleniyorum. Cennetsel Leydi Yan bir insan değil, Bu yüzden endişemi anlamıyorsun. Ancak Cennetsel Hanım da bu dünya için endişeleniyor, değil mi? Aksi takdirde, neden benimle birlikte Ataların Mahkemesini kontrol etmek için buraya aceleyle gelesiniz ki?”

“İster tanrılar ister insanlar, bu beni ilgilendirmiyor.”

Cennetsel Leydi Yan, beyaz kedinin kafasını okşarken Gülümsedi. “Göksel Saygıdeğer Mu gibi, Atalar Mahkemesinin de pek çok faydası olduğunu düşünüyorum. Antik tanrıların geçmişte Atalar Mahkemesinden çok faydalandığını duydum. Ayrıca Atalar Mahkemesi, yaratılışın üstatlarının kökeni ve antik tanrıların kökeni ile bağlantılıdır, Bu yüzden gitmeliyim. Rahibe Qiang ne düşünüyor?”

Cennetsel Leydi Qiang kıkırdadı. “Hiçbir fikrim yok. Xiao’yu dinlemek istiyorum ama aynı zamanda sizi de dinlemek istiyorum. Buna ne dersiniz? Atalar Mahkemesi’nin Mühürlenmesini istiyorum, ama aynı zamanda Atalar Mahkemesi’nin faydalarını da istiyorum! Ne düşünüyorsunuz?”

Qin Mu övgüyle ellerini çırptı ve şöyle dedi: “Büyük İmparator, oradaki boşluk canavarını serbest bırakmak için kesinlikle Ataların Sarayı’na gidecek. Büyük İmparator ölü bir adam ama henüz gitmedi ve onunla başa çıkmak son derece zor. Cennet Dükü, Dünya Kontu ve diğer antik tanrılar da oraya dikkat edecek. Dördümüz birlikte çalışacak ve savaşacağız!”

Üç Celestial VenerableS’in tuhaf bir deneyimi vardıSsiyon. Cennetsel Leydi Qiang Gülümsedi ve Şöyle Dedi, “Göksel Muhterem Mu, gerçekten hangi taraftasın? Sen aslında kadim tanrılara karşı bizimle ittifak kurmak istiyorsun.”

Qin Mu yüksek sesle güldü ve haklı olarak şöyle dedi: “Ben adaletin tarafındayım!”

Herkes yüksek sesle güldü ve hatta ejderha qilin bile kıkırdayarak uyuklayan Yan’er’i uyandırdı. Beyaz kedi, Cennetsel Leydi Yan’ın kucağından kafasını çıkardı ve gözlerinde düşmanlıkla Yan’er’e baktı.

Göksel Saygıdeğer Xiao Gülümsedi. “Dao Kardeş Mu, Göksel Saygıdeğer Qin, Göksel Cennet Alemini Dao Alemi ile değiştireceğini söyledi. Ne düşünüyorsun?”

Cennetsel Leydi Qiang ve Cennetsel Leydi Yan da Qin Mu’ya baktı.

Qin Mu Gülümseyerek şunları söyledi: “Kurucu İmparatorun sözleri onları ilk duyduğumda çok şaşırtıcıydı, ancak dikkatlice düşündüğümde, onun Dao Alemi Göksel Saray ve Göksel Cennet Alemi ile Aynı, ancak Yetiştirme Standardını tam olarak temsil edemiyor.”

Üç Göksel Muhterem anlamadı.

Cennetsel Leydi Qiang şöyle dedi: “Kurucu İmparatorun söylediğinin mantıklı olduğunu düşünüyorum, ama bunu kabul etmek hala zor. Neden bu sözleri söylüyorsun, Göksel Saygıdeğer Mu?”

Qin Mu Gülümseyerek Dedi ki, “Kılıç yolum 3’üncü cennette ve ilahi sanatlarım 8’inci cennette. Dao Aleminin 36 cennetine göre, benim bölgem yalnızca tanrılar ve şeytanlar arasında ortalamanın altında sıralanabilir. Bununla birlikte, eğer sıradan Yeşim Başkent Alemi uygulayıcıları benimle savaşacak olsaydı, bu sadece onların ne kadar hızlı ölecekleri meselesi olurdu.”

Beyaz kedi ürperdi ve ona baktı.

Cennetsel Leydi Yan, beyaz kediyi nazikçe okşadı ve sordu, “Peki ya Sayısız Gökyüzü Alemi?”

“Kesinlikle kaybedecek olsam bile, NuminouS Sky Realm uygulayıcıları beni öldürmeyi unutabilirler.”

Qin Mu şöyle devam etti, “Tao Alemi’nin tanrıların ve şeytanların yeteneklerini tam olarak birleştiremeyeceği açık. Göksel Cennet Alemi de Yeterli Değil. Ben yalnızca Göksel Saray Alemi’nin İkinci seviyesindeyim: gerçek tanrı alemi[2]. Ancak yeteneklerim Yeşim Başkent Alemi ile aynı. Her ikisinde de ölçü olarak eksik olduğu görülüyor.”

Beyaz kedi gözlerini kapadı ve yeniden kestirmeye başladı.

Cennetsel Leydi Qiang sordu, “Bu durumda Göksel Saygıdeğer Mu, sence alemleri nasıl bölmemiz gerekiyor?”

Qin Mu bunun hakkında düşündü ve şöyle dedi: “Ben de emin değilim. Ancak, kendimi bir örnek olarak kullanarak bölersem, o zaman tek bir alem vardır: Ruh Embriyo Alemi. Ruh Embriyosu doğrudan Nihai Boşluğa[3] ulaşabilir ve aynı zamanda doğrudan Göksel Cennetlere de ulaşabilir. Sözde Dao Alemi ve Göksel Cennet Alemi, Ruhtaki Küçük alemlerden başka bir şey değildir. Embriyo Alemi.”

Üç Göksel Saygıdeğer güldü ve başlarını salladı. “Sen Kurucu İmparator’dan bile daha duyarsızsın!”

Qin Mu yüksek sesle güldü ve vagondaki atmosfer çok neşeliydi.

Aniden, Cennetsel Leydi Qiang pencereyi açtı ve onlara doğru uçan bir hazine arabası gördü.

“Bu Göksel Saygıdeğer Hao’nun arabası.”

Cennetsel Leydi Qiang Gülümsedi. “Bir Cennet Hanımı OLARAK, ona seslenmeye cesaret edemiyorum. Göksel Saygıdeğer Xiao, lütfen onu selamlayın.”

Göksel Saygıdeğer Xiao bunu kabul etti ve seslendi. Arabanın penceresi açıldı ve Göksel Muhterem Hao oraya baktı. Qin Mu’nun diğer üç Göksel Saygıdeğer ile birlikte olduğunu gördü ve mutsuz olmadan edemedi.

Göksel Saygıdeğer Xiao, “Göksel Saygıdeğer Hao Kurucu İmparatorun peşinden gitmedi mi? Neden geri döndün?”

Göksel Muhterem Hao homurdandı ve kayıtsızca şöyle dedi: “Göksel Gökler yarıldı ve büyük bir felaket olacağından korkuyorum, Bu yüzden geri dönmekten başka seçeneğim yoktu. Yaradılışın efendilerinin şeytani peşinde koşan Dao Arkadaşı Xiao değil miydi?”

Göksel Saygıdeğer Xiao İçini Çekti. “Göksel Cennetlerin yarıldığını gördüğümde, eğer yok edilirse felaketin daha da büyük olacağını biliyordum, bu yüzden yaradılışın efendisinin şeytanını terk ettim ve aceleyle oraya gittim.”

Cennetsel Leydi Qiang Gülümsedi. “Bu şeytan gerçekten çok güzel. O şimdiye kadar gördüğüm en güzel kız.”

Göksel Saygıdeğer Hao ve Göksel Saygıdeğer Xiao utandıklarını hissettiler ve Qin Mu da rahatsız hissetti.

“Heh, dostum,” Cennetsel Leydi Qiang kıkırdadı.

Aniden dışarıda parlak bir ışık parladı ve Cennetsel Leydi Yan hemen bağırdı, “Göksel Venerable Hong!

O parlak ışık Durdu ve beyaz saçlı, beyaz kaşlı bir yaşlıya dönüştü. O Göksel Saygıdeğer Hong’du. Yıldızlı Gökyüzünde Durdu ve SmileS dolu bir yüzle herkese baktı. Eğildi ve şöyle dedi: “Demek Dao arkadaşımız.”

Qin Mu Gülümsedi. “Göksel Saygıdeğer Hong nereye gidiyor?”

Göksel Saygıdeğer Hong Gülümsedi ve şöyle dedi: “Göksel Cennetin başının belada olduğunu gördüm ve Göksel Cennetin Bölünmesi ve Ataların Mahkemesi ortaya çıktığında büyük bir şeyin olmuş olması gerektiğini biliyordum, Bu yüzden kontrol etmek için oraya gidiyorum.”

“Mükemmel, mükemmel.”

Herkes Şöyle Dedi: “Dao Arkadaşı Hong sıcak kalplidir ve bir rol modeldir. Çabuk arabamıza binin, dışarıda soğuk hava çok kötü.”

Göksel Saygıdeğer Hong’un Göksel Saygıdeğer Xiao’nun arabasına binmekten başka seçeneği yoktu. Etrafına baktı ve Gülümseyerek şöyle dedi: “Bu araba çok dolu ve benim vücudum da büyük. Onun yerine Göksel Muhterem Hao’nun arabasını ziyaret edeyim.”

Herkes kızgın gibi davrandı ve şöyle dedi: “Biraz sıkıştırın. Sen bir Göksel Saygıdeğer iblissin, sadece biraz Şekil Değiştirmen gerekiyor.”

Göksel Saygıdeğer Xiao elini kaldırdı ve araba büyüdü. Arabada başka bir Koltuk belirdi.

Göksel Saygıdeğer Hong’un Oturmaktan başka seçeneği yoktu. Qin Mu’ya baktı ve gülümsedi. “Göksel Saygıdeğer Mu’nun bana hâlâ bir iyilik borcu var.”

[1] Tütsü Saçma Sarayı, Göksel Muhterem Yu’nun kalan Ruhunun Mühürlendiği yerdir.

Ayrıca “CeleStial HeavenS” aslında önceki çevirmenin yaptığı çok hoş bir ekleme. KULLANILAN karakterler normalde “Cennet Mahkemesi” olarak tercüme edilirdi ancak “Göksel Cennet” Şaşırtıcı bir şekilde Hikayenin Ölçeği nedeniyle Hikayeye çok daha iyi uyuyor. GÖKSEL GÖKLER’in önünde “the” kullanmamamın nedeni, GÖKLER (çoğul) olarak adlandırılmasına rağmen Hâlâ büyük bir varlık olduğu ve ona öyle davrandığımdır. Dolayısıyla “Göksel Cennetler” genel göksel saraya verilen özel bir isimdir.

[2] “gerçek tanrı alemi” özel bir isim olmayacaktır çünkü “Güney Göksel Kapı Alemi” demenin gayri resmi bir yoludur

[3] Sanırım önceki çevirmen buna “Yüce Boşluk” adını vermişti ama ben daha gerçekçi bir çeviri olarak ve “Yüce İlahi” ile karıştırılmaması için “Nihai Boşluk”u seçtim Bilinç Alanı”. Bu Nihai Boşluk 36’ncı boşluktur.