Bölüm 1141 – 1141, Ruse

Çevirmen: StarReader

Editör: CutieBinkie

Düzeltmen: Papatonks

“Çok büyük bir sorun var!”

Dışarıdan gelen panik dolu çığlıklar salona yankılanıyordu, herkesin kaşlarını çatmasına neden oluyordu.

Hala alay eden tek kişi Yuwen Yong’du.

İçeriye doğru uluyan adam sendeledi ve Yuwen Cong ona bağırdı: “Bu kadar yaygara da ne? Olanları açıkça anlat!”

“Evet, Majesteleri!”

Adam alnındaki ağır teri sildi ve hâlâ sarsılmış bir şekilde eğildi. “Majesteleri, Kılıç Yıldız İmparatorluğu’nun elçisi, Hasat Bali Prensi Yunming n-neydi…”

“Neydi?” Yuwen Cong’un uluması herkesin yüreğini sızlattı.

Adam eğilirken bağırdı: “Öldürüldü…”

“Ne?!”

Yuwen Yong öfkeyle masaya vurdu, “Ne dedin? Hasat Prensi’ne ne oldu?”

Adamın tüm vücudu titredi, “Elçi, Hasat Prensi öldürüldü…”

“Saçma! Bu nasıl olabilir?”

Yuwen Yong, etrafına bakınarak “Hasat Prensi’nin kim olduğunu bilen var mı? İmparatorluk Majesteleri’nin on beşinci torunu, derin sevgisinden dolayı on sekiz yaşında prens unvanını almış. Güvenliğini ve dünyayı öğrenmesini size emanet etmek için batı topraklarına gönderilmiş. Ama gördüğüm her köşede bir suikastçı vardı. Kılıç Yıldız İmparatorluğu buna izin vermeyecek! Başınıza gelecek her şey sizin suçunuz!” dedi.

Herkesin yüreği ağzındaydı. Merkez bölge elçisi, üstelik bir prens, burada öldürüldü. Böylesine korkunç sonuçlardan kaçamadıkları için bunun hesabını vermek zorundaydılar.

Yuwen Cong düşündü, “Kardeşim, bunu varsaymak için henüz çok erken. Prensin hasta olduğunu ve ziyafete katılamayacağını söyledin. O zaman odasında olmalı. Nasıl suikaste kurban gidebilir ki?”

“Evet, oradaki muhafızlar çok titiz. Sadece Vekil’in adamları değil, Luo İttifakı’nın adamları da. Nasıl bir suikast olabilir ki?” Luo Yunhai inançla konuştu.

Yuwen Yong alaycı bir tavırla, “Ben nereden bileyim?” dedi.

“Hasat Prensi’ne nerede saldırıldı?” Yuwen Yong adama küçümseyerek baktı.

“Efendim, Hasat Prensi… Kokulu Malikane’de öldürüldü.”

“Kokulu Malikane… bir genelev mi?” Yuwen Cong ağzından kaçırdı ve imparatoriçesi Long Kui’nin öfkesini kazandı. Kui, “Buraya genelev demenin bu kadar çabuk olmasının sebebi ne? Biliyor musun?” diye fısıldadı.

“Şey, hayır, hiç de değil. Sadece… duydum, evet, Xiao Lizi’den, ha-ha-ha…”

“O mu? Bir hadım oraya gitmekten kendini ezilmiş hissetmez mi?” Long Kui’nin yüzünde acımasız bir gülümseme vardı.

Yuwen Cong yutkundu ve konuyu değiştirdi, “İmparatoriçe, şimdi önemsiz şeylerin zamanı değil. Elçi öldü ve bunun ağır sonuçları olacak. Gerçeği ortaya çıkarmalıyız!”

“Kardeşim, Hasat Prensi neden odasında güvendeyken bir genelevde belirdi? Bilmemiz gereken bir şey mi var?” Yuwen Cong ciddi bir şekilde konuştu. “Bu artık bir koruma meselesi değil. Elçiniz bize haber vermeden bir yere giderse onu koruyamayız. İster genelevde, ister tuvalette olsun, her hareketinden haberdar olmalıyız.”

Luo Yunhai imparatora başparmağını kaldırdı.

[İmparator sadece gösteriş için değil, bu yüzden suçlamalardan kaçmakta da aceleci davranıyor.]

İmparatoriçe, bunun ulusal güvenlik meselesi olduğunu bildiğinden daha fazla şikayet etmedi.

Yuwen Yong sakalını sıvazladı, gözleri parlıyordu. “Muhafızlar, görev başında olan herkesi idam edin! Prensin gizlice dışarı çıktığını fark edemeyeceklerse ne işe yararlar?”

“Evet!”

Yanındaki adam eğilip koşarak uzaklaştı.

Yuwen Yong, Yuwen Cong’a baktı. “Tarafsız kararımdan memnun musun kardeşim? Kim hatalıysa suçlanacak. Ben adil olmayı bilirim.”

“Yorumum yok.” Yuwen Cong cevap vermeyi reddetti.

Yuwen Yong, gönderdiği adama baktı. “Muhafızlar görevlerini ihmal ettikleri için cezalandırılsalar da, cinayetten sorumlu değiller. Peki, prensi kim öldürdü? Bu iğrenç suçluyu yakaladınız mı?”

“Evet, ama…” Adam tereddüt etti ve Luo Yunhai’ye baktı.

Luo Yunhai’nin yüreği huzursuzlukla doldu.

Yuwen Yong, “Saçmalamayı bırakın ve onları buraya getirin! Bakalım böyle bir ihaneti yapmaya kim cesaret etmiş!” diye emretti.

“Evet!” Adam başını sallayıp iç çekerek emri iletmeye gitti. Beş kişi, çok sayıda muhafız eşliğinde içeri girdi.

Luo Yunhai bağırdı, “Sifan!”

“Baba!” Luo Sifan gözyaşlarını tutamadı, Long Jianshan ve Xie Nianyang ile birlikte mağdur olmuş gibi görünüyordu. “İttifak Lideri!”

“Bunun anlamı ne? Bu sefer ne yaptılar?”

“Suçluyu getirmen gerekiyor, kızı değil.” Yuwen Yong apaçık ortada olanı söyledi.

Hasat Prensi’nin muhafızları eğilip onlara işaret ettiler, “Vekil bey, bu üçü prensi öldürdü. Cesedi dışarıda, etrafa dağılmış.”

“Ne?!”

Luo Yunhai nefes nefese, “O-olamaz!” dedi.

Üçü de başlarını öne eğip suskunluklarıyla itiraf ettiler.

Luo Yunhai başını tutuyordu, Yuwen Cong ise huzursuzlanmaya başlamıştı.

[Bu kızın bu kadar büyük bir soruna bulaşmasının sebebi ne? Burada bir oyun olmalı.]

Yuwen Yong kıkırdadı, elinde Yuan Qi vardı, “Madem suçlular bizde ve bu bizim ihmalimiz yüzünden, ben de suçluları ortadan kaldıracağım ve seni rahatsız etmeyeceğim, ha-ha-ha…”

Yuwen Yong’un eli Luo Sifan’ın başına indi.

Luo Sifan korkuyla haykırdı, saldırı saçlarına birkaç santim kala durdu. Korkuyla göz kapağını aralayınca babasının ölümcül saldırıyı öfkeyle kavradığını gördü.

“Zirve Ruh Uyum İttifakı Lideri, adına layık bir adam, hıh.”

Yuwen Yong’un yüzü titredi, saldırısını serbest bırakırken eline saplanan acıyla Luo Yunhai’ye meydan okudu: “İttifak Lideri, bu ne? Bu meselenin elçiyi ilgilendirdiğini ve önyargılı olmaman gerektiğini bilmelisin. Suçlu gardiyanları öldürdüm ve suçluları öldürmek senin için en iyi çözüm olmalı…”

Luo Yunhai derin bir nefes aldı, elini bırakmadı ve kalbini saran derin endişeyi gösterdi. Yuwen Yong güldü, “İttifak Lideri, suçluları yargılamamı mı engelliyorsun? Kılıç Yıldızı İmparatorluğu buna izin vermeyecek. Orta bölge ve batı toprakları senin yüzünden savaşa girecek. Böyle bir yükü almaya hazır mısın?”

“Kardeş Yunhai!”

Yuwen Cong bir şeyler anlamaya çalışarak haykırdı: “Yeğenim genelevde ne yapıyormuş? Tam olarak ne oldu?”

Luo Yunhai kendine geldiğinde bir can simidi buldu ve sordu: “Evet, orada ne yapıyordun?”

“Baba, nasıl oldu bilmiyorum ama şehirde dolaşırken biri beni yere serdi. Sonra bir baktım ki çıplak bir adam üzerime atladı ve ben de ona vurdum. Onu onlarca kez savuşturdum ama öldürmedim.” Luo Sifan masumiyetini savundu.

Long Jianshan ve Xie Nianyang başlarını salladılar, “Evet, İttifak Lideri, kara figürün peşinden koştuk, bizimle oynadığı için onu yakalayamadık. Sonra Sifan kardeşin çığlıklarını duyduğumuz bir binaya ulaştık ve oraya koştuk. Ama kapıdaki iki muhafız bizi içeri almadı ve içeri girmek için mücadele etmek zorunda kaldık. İçeride gördüğümüz şey, Sifan’ın üzerine atlayan tuhaf bir şeydi. Farkında olmadan hareket ettim, elimi göğsünden geçirdim…”

“Bir tekmeyle kafasını uçurdum.” Xie Nianyang itiraf etti, “Onun prens olduğunu bilmemizin hiçbir yolu yoktu.”

Herkes o zaman biliyordu.

[Bu bir hile, apaçık ortada.]

Luo Yunhai, dişlerini gıcırdatarak Yuwen Yong’a baktı. “Efendim Yuwen, bana saldırıyorsun, çocukları da bu işe karıştırma! Danqing Shen’in kafamı alamamasından hoşlanmadın, değil mi?”

“İttifak Lideri, ne diyorsun? Herkes bunun seninle Danqing Shen arasında olduğunu biliyor. Ben barışçıl bir elçi olarak bir imparatorluğu temsil ediyorum. Batı topraklarının büyük Mareşali’nin ölmesini neden isteyeyim ki?”

Yuwen Yong’un sözleri acımasızlıkla doluydu: “Bu kadar önyargılı olmayı bırakmalısın! Veletler, birinin sana bunu yaptığını söyledin. Peki, o nerede?”

Üçü de yenilgiyi kabul ederek başlarını eğdiler…