Bölüm 114 – 69 Anne ve Çocuk_1

Bölüm 114: Bölüm 69 Anne ve Çocuk_1

Xia Rongrong birkaç gündür Lu Tong’dan kaçınıyordu.

Geçmişte, Lu Tong gün boyunca sağlık salonundayken, Xia Rongrong ve hizmetkarları yardım etmek için onu takip ederdi, ancak bu birkaç gündür avluda kalmıştı, dışarı çıkmak istemiyordu ve hatta karşılaşırlarsa ondan kaçınmak için etrafta dolaşıyordu. Bu davranışı çok açıktı. Du Changqing ona açıkça ve gizlice birkaç kez sormuştu ve Xia Rongrong tarafından reddedilmişti, bu da ona ikisinin kapalı kapılar ardında tartıştığını düşündürdü.

Dışarıda kara bulutlar vardı ve Yin Zheng, Lu Tong’un Bodhisattva’nın beyaz porselen heykelini evin içindeki küçük Budist tapınağına taşımasına yardım etti.

Guanyin heykeli, Batı Caddesi’ndeki tütsü ve mum sunumlarında uzmanlaşmış bir dükkandan Lu Tong tarafından davet edilmişti; dükkan sahibi bunun Wan’en Tapınağı’ndan bir usta tarafından kutsanmış kutsanmış bir eşya olduğunu iddia etti. Lu Tong, Guanyin’in küçük heykelinin mükemmel bir şekilde oyulmuş olduğunu gördü ve kaldığı yatak odasının küçük Budist tapınağında bu heykele sığacak kadar boş bir köşesi olduğunu hatırladı. Böylece porselen Guanyin’i eve getirmek için beş tael gümüş harcadı.

Beyaz cüppeli Guanyin’i tapınağa yerleştirdikten sonra küçük Budist dolabı artık eskisi kadar boş görünmüyordu.

Yin Zheng etrafına baktı ve bir gülümseme ortaya çıkardı, “Boyut tam olarak doğru; sadece bir niş eksik. Zamanımız olduğunda uygun olanı arayacağız.”

Lu Tong yanıt olarak “Hmm” dedi, ardından dışarıdaki avluya bir kez daha baktı ve “Hadi gidelim” dedi.

Öğleden sonraydı ve hava şaşırtıcı derecede boğucuydu. Gökyüzü sanki bir dağ yağmuru yaklaşıyormuş gibi kapalı ve kasvetliydi.

Du Changqing dükkandaki tezgahta uyurken ikisinin gittiğini görünce tembelce başını kaldırdı, “Şemsiye getirmeyi unutma.”

“Anladım.”

Onların figürleri tıbbi salonun dışında kaybolurken, Xia Rongrong keçe perdeyi kaldırdı ve dışarıya bakarak içeriden çıktı. Du Changqing’e “Yağmur yağmak üzere, Doktor Lu nereye gidiyor?” diye sordu.

“Balık pazarındaki bilgin Wu, annesi vefat etti.” Du Changqing yüzünü sildi.

“Cenaze parası verecekler.”

…

Şiddetli rüzgar saçakların altındaki beyaz kağıt fenerlerin yüksek sesle hışırdamasına neden oldu.

Avluda yas pankartları ve perdeler üst üste dizilmişti ve kağıttan adak yığınları yığılmıştı. Sonsuz lamba loş ışıkta titreşirken, yas salonunun ortasında ağır, siyah lake bir tabut hareketsiz duruyordu.

Kaba kenevir yas kıyafetleri giymiş Wu Youcai, tabutun önünde tahta bir leğenin yanında diz çökmüş, ateşe kağıt para veriyordu.

Anne Wu birkaç gün önce vefat etmişti. Falcı olan Kör Adam He, cenaze töreni için uğurlu zamanı hesaplamış ve oradan ayrılmış. Wu Youcai’nin Shengjing’de başka akrabası yoktu. West Street’teki komşular cenazeye yardım etmiş, iki gün boyunca nöbet tutmuş ve yavaş yavaş dağılmadan önce teselli sözleri söylemişti; herkesin kendi hayatı vardı.

Burada tek başına nöbet tutuyordu.

Annesinin kıyafetleri ve yatak takımları düzgünce katlanmış ve bir kenara bırakılmış, cenazeyi bekliyordu. Wu Youcai’nin bakışları düzgünce istiflenmiş pakete takıldı.

Destenin üzerinde gülen yüzlere benzeyen, her biri altı yapraklı, işlemeli altın çiçek kümeleri vardı.

Gündüz çiçeğiydi.

Wu Youcai ona bakarken gözleri yavaş yavaş kızardı.

Anne Wu tutumluydu ve nadiren yeni kıyafetler alıyordu; kenevirden yapılmış bir giysi ona on yıldan fazla dayanabilirdi. Bazen dirsekler veya dizler aşındığında yamaların çirkin görüneceğinden korkuyordu, bu yüzden lekelerin üzerine çiçekler işlemek için atılan iplikleri kullanıyordu.

Gezgin dünyanın uçlarına doğru yolculuk ederken, gün zambakları basamaklarda çiçek açar; sevgi dolu anne kapının yanında bekler ama gündüz zambağı çiçeğini görmez.

Gündüz çiçeği anne çiçeğidir.

Anne…

Alimin gözyaşları akmaya başladı.

Bu dünyada en büyük acılar ölüm ve ayrılıktır. Annesinin hayatının uzun sürmeyeceğini uzun zamandır bilmesine rağmen o gün geldiğinde Wu Youcai bunun ani olduğunu hissetti.

Tam akşamdaha önce ona bugünlerde iştahının olmadığını ve ertesi gün iştahını açmak için yeşil fasulyeli pilav ile soğuk yıkanmış pirinç yemek istediğini söylemişti. Ama geceleri onu yıkamaya gittiğinde vücudu çoktan soğumuştu.

Cenaze parasını vermeye gelen komşular, annesinin huzur içinde, habersiz ve acı çekmeden, “neşeli bir cenaze” olarak vefat ettiğini ve üzülmemesini söylediler. Ancak birçok gün geçmişti ve Wu Youcai hâlâ bırakamıyordu.

İmparatorluk sınavlarında henüz yüksek dereceler elde etmemiş, annesine henüz asil bir unvan kazandırmamıştı ve annesinin bir gün bile şanslı olmasına izin vermemiş ya da onu tek bir iltifatla bile övmemişti. Nasıl böyle bırakıp gidebildi?

Onun için artık şans yok.

Elindeki sarı kağıt buruşmuş ve buruşmuştu ve adam kontrolsüz bir şekilde ağlıyordu, bedeni evsiz bir köpek kadar yalnızdı. Gözyaşları mangalın içine düştü ve kağıt parayla birlikte küle dönüştü.

Dışarıda rüzgar güçlendi.

Uzun rüzgar avludaki ruhu çağıran beyaz bayrakları dalgalandırıyordu ve gökyüzü alacakaranlık kadar kasvetliydi, hafif gök gürültüsü kara bulutların arasından esiyordu.

Hışırdayan rüzgarın ortasında, birinin ahşap kapıyı tıklattığını gösteren hafif bir ses duyuldu; Wu Youcai irkildi.

Şu anda kim olabilir?

Yardıma gelen komşular çoktan geri dönmüştü ve ona en çok değer veren Memur Hu’nun da bakması gereken bir ailesi vardı. West Caddesi’ndeki bazı bağlantıları olan komşular cenaze parasını zaten vermişti ve Wu ailesinin başka akrabası yoktu.

Bunu düşünürken dışarıda kapı çalınmasının durduğunu ve ardından kapının itilerek açılma sesini duydu: “Gıcırtı.”

Biri kapıdan içeri girdi.