Bölüm 113

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 113: Gece Zindanı (1)

“Ne… Neden siyah?”

Bulanık gökyüzünden yağan obsidyen yağmurunun ortasında, siyah bir küre…

Yeongwoo belirsiz bir his hissetti huzursuzluk.

“Gece olduğu için mi? Ama sadece farklı bir renk olmamalı, değil mi…?”

Gecenin bu dünyasında sadece bir insan olan Yeongwoo vardı.

Böylece, yağmurdan korunmak için pelerininin kenarında saklanan goblinle konuşmaktan başka seçeneği yoktu.

-Keet!

Sonunda, küçük goblin sanki küreye dokunmak için işaret yapıyormuş gibi pelerinin altından uzandı.

Elbette, bu Kalıntı seviyesindeki kölenin bu dünyanın sırlarını bilmesi pek olası değildi.

Muhtemelen Yeongwoo’nun küreye her dokunduğunda yaptığı şeyi taklit ediyordu.

Yine de biraz rahatlatıcıydı.

“Eh, sırf biraz korkutucu görünüyor diye bunu burada bırakmak pek mantıklı değil.”

Aslında kendi kendine konuşuyordu.

Karanlık çevreye tereddütle baktıktan sonra Yeongwoo, elini dikkatlice siyah küreye doğru uzattı.

Dokunun.

Sonra her zamanki gibi bir sistem mesajı belirdi.

“Hah.”

İçerik ‘gündüz’ olduğundan tamamen farklıydı.

「Yeni otorite eklendi kilidi açıldı.」

|Zindan

“Zindan…?”

Yeongwoo kendi kendine mırıldanırken, elini koyduğu siyah küreden grimsi bir dalga yayıldı ve her yöne yayıldı.

Bzzzt!

Birden tüm alanın renkleri, sanki paralel bir çizgiye geçmişler gibi gri tonlarına dönüştü. dünya.

-Purrrup!

Dogo’nun sağladığı kimliği belirlenemeyen at Negwig dudaklarını yaladı.

Bu sonsuz sessiz alandan hoşlanmıyor gibiydi.

-Keey…..

Altın goblin bile her zamanki davranışından farklı olarak keskin, uzun bir çığlık attı.

Ve bir dakika sonra.

Kwaadddd!

Ayaklarının altındaki zemin titremeye başladı ve bir şeyler olmaya başladı.

“N-Ne…”

Aslında Şaşıran Yeongwoo, Negwig’i geri itti, önlerindeki yer yarıldı ve devasa bir yapı yükseldi.

Kwaaaa…!

Bu bir piramitti.

Ancak, başka bir dünyada yaratılmış, siyah ve sağlam bir şeyden yapılmış bir piramitti.

‘Ama neden bu kadar tanıdık geliyor?’

Yeongwoo şişmiş şeye bakarken bir deja vu hissine kapıldı. tüm gökyüzünü kaplıyormuş gibi görünen “piramit”.

Ve sonra bu aşinalığın nereden geldiğini fark etti.

‘…Döviz Borsası.’

Sıfırlamanın ilk gününde güneş ışığını yansıtmayan ve rahatsızlık hissi veren o döviz bürosuna bakmak gibiydi.

‘Aynı yerde mi yapılmıştı?’

Tanıdıktı ama yine de hiç hoş karşılanmıyordu.

Bundan sonra ne olacağını merak etti. zaman.

“……”

Yeongwoo piramite dikkatle bakarken, piramidin ön tarafında parlak bir dikdörtgen belirdi.

Pip!

Yeongwoo Negwig’i ileri ittiğinde, sorunlu dikdörtgenin üzerinde harfler belirdi.

「Lütfen bineğinden inin.」

“Oh…?”

Beklentilerin aksine kullanıcı dostu bir arayüz.

Talimatları takip ederek Yeongwoo, Negwig’den atından indi.

Clang!

Sonra, altın goblin de aşağı atladığında, neredeyse aynı anda başka bir mesaj belirdi.

「Bu zindana köle getiremezsin」

Keek! Ket!

Altın goblin anında kulaklarını kaldırdı ve öfkeli bir şekilde itiraz etti.

Bu arada Yeongwoo çenesini okşadı ve başını salladı.

‘Yani sonuçta burası bir zindan. Görünüm koşulları o kadar katı olmalı ki şimdiye kadar görmemiştim…’

Sıfırlamanın ilk gününde, başkan da dahil olmak üzere birçok ünlünün ‘dağılma’yı seçmesiyle görevler ve para birimleri de dahil olmak üzere birçok faktör ortaya çıktı.

Bunlar arasında Yeongwoo’nun zindanları açıkça hatırlamasıydı.

‘Şaşırtıcı değil. Her gece gökten canavarlar yağarken neden zindanları göremediğimi merak ettim.’

Aslında her gece görünmeye hazırdılar ama anormal hava nedeniyle kimse onları görmeye çıkmadı.

“Hoo…”

Yeongwoo’nun düşünceleri bu noktaya ulaştığında aniden kalbinin hızla çarptığını hissetti.

Bu dünyanın kimsenin keşfetmediği gizli unsurlarına ulaştığı için heyecanlandı. uzak.

Bu da ‘inatçı’nın bir özelliği miydi?

Çıngırak.

Yeongwoo, Negwig’i ve goblini geride bırakıp piramide doğru bir adım daha attığında, parıltıda yeni bir mesaj belirdi.dikdörtgen.

Paaat!

Zindan formatından başkası değildi.

[Pain of Iria]

|Zindan Derecesi: Normal

|Zindanlık: D

|Gerekli Personel: 3

‘Bu şaşırtıcı derecede basit.’

Yeongwoo, sık sık gördüğü zindan sistemine kıkırdadı. oyunlar.

Sonra…

“Bir dakika.”

Zindan bilgilerinde yazılı olan son harfleri tekrar kontrol etti.

“Gerekli Personel?”

Ve üç kişiydi.

“Eğer üç kişi gerekiyorsa burada benden başka kim var?”

Yeongwoo kırgın bir ifadeyle piramide doğru bir adım daha attı ve önünde bir girdap dönmeye başladı. piramit, yer açıyor.

Vayrrrr!

Yani, bu…

‘Bir portal.’

Bu zindanın girişiydi.

‘Ama iki kişiye daha ihtiyacımız var.’

Yeongwoo hayal kırıklığına uğramış bir ifadeyle portala baktı ve içinde yazılı sayıları keşfetti.

[0/3]

Elbette bu durumu değiştirmedi.

Bu sadece şu anda bu zindanda toplam üç kişiye ihtiyaç duyan kimsenin bulunmadığı anlamına geliyordu.

‘Çok kötü.’

Yine de zaten burada olduğuna göre zindanın içine bir göz atmalı mıydı?

Heyecan biraz azalmış olsa da hala potansiyel bir kazanç vardı.

Sonuçta, artık zindanın görünüm koşullarını bildiğine göre, sonunda iki savaşçı daha alıp zindanı keşfedebilirdi.

‘Neyse, içeri girip biraz ön keşif yapalım…’

Yeongwoo bunu düşünürken, zindanın içine adım atmak üzereydi. portal…

Pat!

[1/3]

Portalın içindeki sayı ‘1/3’ olarak değişti.

“Ha?”

Yeongwoo bunun üzerine ayağını çekti ama sayı eski haline dönmedi.

“Bu nedir?”

Sistem hatası olmadığı sürece mevcut durum önemli bir şeyi ima ediyordu.

“Olabilir mi… birisi içeride mi…?”

Öyle düşünmeden edemedi.

O halde zindana kim nereden girdi?

“Eğer durum buysa, birden fazla giriş var demektir.”

Daha doğrusu bu gece birisi dışarı çıktı ve başka bir yerden başka bir zindan çağırdı.

“……”

Sssaaat!

Yeongwoo hiç tereddüt etmeden siyah zindanını çekti. kılıcı.

Daha sonra büyük bir dikkatle portala girdi.

* * *

Portal.

Oyunlarda veya romanlarda genellikle ‘boyutsal kapılar’ veya ‘uzaysal ulaşım’ anlamına gelir.

Ne olursa olsun, bir portalın temel işlevi kullanıcıyı, ne kadar uzakta olursa olsun anında varış noktasına ulaştırmaktır.

Yani Yeongwoo bir zamanlar bunun nasıl bir his olduğunu merak etmişti. oyunlarda portalları kullandığında gerçek hayatta portal hareketini deneyimlemeyi başardı.

Ama bu sefer…

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Suaat!

Söyleyemedi.

“Vay canına!”

Portaldan geçen süre çok kısa olmasına rağmen bu süre boyunca hiçbir şey hissetmedi.

Sadece birkaç adım atmasına rağmen İleride kendini tamamen farklı bir yerde buldu.

Antik bir harabeyi andıran geniş bir odaydı.

Tang!

Geçitten geçen Yeongwoo içgüdüsel olarak yere adım attığında hemen arkadan tüyler ürpertici bir ses duydu.

Shiriririk!

Bu, portalın kapanma sesiydi.

“Ne…!”

Şaşkına dönen Yeongwoo döndü. ama portal çoktan kaybolmuştu.

Sonra, karşı duvara yaslanan biri ona yaklaştı ve şaşırtıcı derecede misafirperver bir sesle konuştu.

“Endişelenme! Dilersen istediğin zaman gidebilirsin! Ama henüz ayrılmamalısın!”

‘Ne… ne demek istiyorsun?’

Yeongwoo ancak o zaman geç de olsa dikkatli olmaya karar verdiğini fark etti. insanlar.

“…Kim var orada?”

“Ah, şaşırdın, değil mi? Herkes portalları ilk kez kullanırken bunu yaşıyor gibi görünüyor. Hafızan bir anlığına siliniyor.”

İşte o zaman Yeongwoo odanın ortasında büyük bir mangal fark etti.

Ve bu mangalın üzerinde de portalda gördüğüyle aynı formatta rakamlar yazıyordu.

[2/3]

‘Önceden 1/3’tü, şimdi 2/3 oldu.’

Muhtemelen mangalın diğer tarafındaki kişi ile bu taraftaki kişinin aralıksız sohbet etmesi sonucu oluşmuştu.

Yani zindan keşfi için gereken üç kişiden ikisi gelmişti.

Ve tüm bunların ortasında diğer kişi hiç duraksamadan konuşmaya devam etti.

“Şimdi birbirimize yavaşça bakalım mı?senin nasıl biri olduğunu merak ediyorum.”

“……”

Yeongwoo sonunda diğer kişinin neden huzursuz bir köpek yavrusu gibi hareketsiz kalamayacağını anladı.

“Dün sen de burada mıydın?”

Yeongwoo bunu sorduğunda mangalın karşısındaki figür öncekinden çok daha hareketli bir sesle yanıt verdi ve coşkuyla alkışladı.

“Hayır, nereden bildin…! Bu doğru! Dün bütün gece ayakta bekledim ama kimse gelmedi!”

“……”

Biraz gülünç ses tonuna rağmen bu, karşıdaki kişinin şüphesiz yetenekli bir kişi olduğu anlamına geliyordu.

Bu, art arda iki gün boyunca anormal hava koşullarından geçebildikleri anlamına geliyordu.

Ya inanılmaz derecede şanslıydılar ya da tüm hava koşullarını görmezden gelebilecek donanımları vardı.

“Şimdi yavaş yavaş sağa doğru ilerleyelim, olur mu? Hadi birbirimizin yüzünü görelim.”

Elbette pek de zeki görünmüyorlardı.

“Ee, kimin hakkından bahsediyoruz? Eğer her birimiz kendi hakkımıza gidersek asla buluşamayız.”

“Ah…! Doğru.”

“Kendi bakış açınızdan sağa çıkmalısınız. O zaman ben de buna göre hareket edeceğim.”

“Tamam!”

Diğer kişi Yeongwoo’nun önerisini hemen kabul etti.

Ve nihayet…

Çınlayın, çınlayın.

Adım adım.

Aralarındaki mangal sayesinde, yalnızca ses değiştiren ikili mesafeyi yavaş yavaş kapatmaya başladı.

Ve yüzleri ışık altında yavaş yavaş görünür hale geldikçe…

“Ah… Ah.”

“Ne… neler oluyor?”

İkisi de ifadesini sertleştirmekten kendini alamadı.

Çünkü…

“Ah, sen… bir Asyalıya göre… uzunsun.”

“Eğer Sicilyalıysan… İtalya’dan değil misin?”

Biri Koreliydi, diğeri ise Sicilya, İtalya’dandı.

『Gyeongbuk’unki En Güçlü Kılıç』

『Sicilya’nın Koruyucu Kılıcı』

Dünyanın farklı yönlerinden iki kişi.

‘Aman Tanrım.’

Yeongwoo, bu zindanın dünyanın her yerinden insanların erişebileceği bir yer olduğuna dair bir önseziye sahipti.

Ama eğer durum böyleyse…

“Hımm, bekle bir dakika.”

Çok tuhaf bir duygu, daha doğrusu ona yakın bir şey. korkmaya başladı, dirsekten enseye doğru sürünmeye başladı.

“Az önce ne dedin? Dün bütün gece beklediğini söylememiş miydin?”

İtalyan bunu duyunca yutkundu ve endişeyle etrafına baktı.

“Evet… Dün bütün gece tek başıma bekledim ve sonra geri döndüm. Ama neden birdenbire bunu söylüyorsun? Biraz korkutucu.”

Bunun üzerine Yeongwoo kalbinin durmuş gibi olduğunu hissetti ve kısa bir süreliğine elini göğsüne koydu.

“Sıfırlamanın ikinci günü hangi gündü?”

“İkinci gündü. Elbette.”

“O zaman bugün…”

“Üçüncü gün…”

İtalyan parmaklarıyla sayarken yüzü nihayet sertleşti.

O da fark etti.

Bu alanda, daha doğrusu bu toplantıda önemli bir tutarsızlık olduğunu.

“…Saat farkı.”

İtalyan gözlerini genişletirken Yeongwoo başını salladı.

“Eğer sen bu bölgedensen İtalya, Kore ile yaklaşık 8 saatlik zaman farkı var.”

“T-Sonra…”

“Ben de üçüncü gece buraya girdim. Yani İtalya’da üçüncü günün öğleden sonra üç civarı olmalı.”

“Yani yani… henüz gerçekleşmemiş olaylar mı yaşıyorum?”

“En azından benim bakış açıma göre evet. Siz gelecekten geldiniz efendim.”

“Ama bugün öğleden sonra saat üçten şu ana kadar her şeye dair anılarım var. Benim bakış açıma göre… geçmişten gelen sensin.”

“……”

Konuşma bu noktaya geldiğinde, ikilinin en başından beri dil engelini zahmetsizce aşması artık şaşırtıcı değildi.

Ve daha da kötüsü…

Büzgü!

Bir kez daha, mangalın ötesinden portalın kapanma sesi duyuldu.

Üçüncü taraf üye, zindan.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]