Bölüm 1122: Bay Nan Zhai

Bölüm 1122: Bay Nan Zhai

Çevirmen: Nyoi-Bo Stüdyosu Editör: Nyoi-Bo Stüdyosu

Dali Akademisi kütüphanesi, mevcut kitap çeşitliliği açısından tüm Dali Hanedanlığı’ndaki en zengin yerlerden biriydi. Hatta Dali İmparatorluk Şehri’nin sarayından daha değerli bir şey varsa o da Dali Akademisi’nin kütüphanesinde saklanan kitaplardır diyebiliriz.

Dali Hanedanı bir kraliyet gücüydü ve mevcut en güçlü yetiştirme yöntemleriyle ilgili en güçlü kitap ve kayıtların çoğu sarayın içinde bulunuyordu. Dali Akademisi, yıllar önce kurulduğu dönemde İmparator Li’nin desteğini kazanmıştı. Bu nedenle kütüphanede bulunan kitapların birçoğu İmparator Li’nin Sarayı’ndaki kitaplardan kopyalanmıştır. Mekan giderek yerleştikçe Dali Akademisi’nin kütüphanesi kutsal topraklar arasında kutsal bir toprak haline geldi. Dali Akademisi öğrencilerinin eğitimlerini ilerletmeleri için xiulian üzerine sayısız güçlü kitap mevcuttu.

Ancak yine de Dali Akademisi’nin tüm öğrencileri, kütüphanede bulunan kitapların tümüne erişemedi. Dali Akademisi’nde bulunan her uygulayıcının farklı bir yetki seviyesi vardı ve her yıl Dali Akademisi’nde düzenlenen forum etkinliği bu yetkinin anahtarını taşıyordu. Ancak Ye Futian tüm bunları atladı ve imparatorluk danışmanının kişisel öğrencisi olması nedeniyle en yüksek düzeyde izni elde etti. Bu onun kütüphanede bulunan herhangi bir yetiştirme yöntemine erişmesine izin verdi.

Eğer imparatorluk danışmanının, İmparator Li’nin Şehrindeki İmparator Li’nin yönetimindeki en üstün kişi olduğu söylenecek olursa, imparatorluk danışmanının kişisel öğrencilerinin statüleri, prenslerin ve prenseslerin statüsünün hemen altındaydı. Dördüncü prensin torunları bile, öğrencilerle aynı seviyede bazı istisnai şahsiyetler olmadığı sürece, imparatorluk danışmanının öğrencilerinden daha yüksek prestije sahip olduklarını iddia etmeye cesaret edemediler.

Li Xuan, Vekil Prensin Köşkü’nün üçüncü neslinden olan vekil prensin soyundan geliyordu. Eğer o, Lu Chuan veya imparatorluk danışmanının herhangi bir öğrencisi ile karşılaştırılacak olsaydı, hiç kimse Li Xuan’ın statüsünün Lu Chuan ve diğerleriyle eşit olduğunu düşünmezdi. Birçoğu prenslerin soyundan geliyordu, ancak doğrudan imparatorluk danışmanının altında eğitim gören yalnızca altı öğrenci vardı.

Öğrenciler arasındaki mesafeyi ayırma ihtiyacından dolayı Dali Akademisi’nin kütüphanesi 18 kata bölündü ve bina muhteşem bir görünüme kavuştu. Ye Futian kütüphaneye geldiğinde, orada Dali Akademisi’nin çok sayıda öğrencisi vardı; bunlar ya raflardaki kitaplara göz atarken ya da banklarda kitaplar arasında gezinirken görülüyordu.

“Yedinci Kılıç Ustası.” Birisi hemen Ye Futian’ı fark etti. Giderek daha fazla insan ona parlak gözlerle bakmak için başlarını kaldırdı. Yedinci Kılıç Ustası o zamanlar Dali İmparatorluk Şehri’nde Saint Plane’ın altında bir numaraydı.

“Yedinci Kılıç Ustası, Di Hao ne kadar güçlüydü?” güzel bir kız öğrenci gülümseyerek sordu. Ye Futian ona baktı ve cevap vermeden uzaklaştı.

O anda ortalık kargaşa içindeydi. Birçoğu kendi aralarında fısıldaşıyor ve mırıldanıyor, onun söylendiği kadar küstah ve kibirli olduğunu buluyordu. Ancak hiçbiri onda bir sorun olduğunu düşünmüyordu. Ne de olsa Dali Hanedanlığı’nda Saint Plane’ın altında bir numaraydı, bu yüzden kibirli olma hakkına sahip olması çok doğaldı. Bu onların tanıdığı Yedinci Kılıç Ustasıydı.

“Gerçekten uzak.” Göz ardı edilen kadın, onun son derece yakışıklı olduğunu ve gözlerinin insanları büyüleyebileceğini düşünerek gülümsedi ve cevabını ciddiye almadı. Gerçekten dahiler arasında türünün tek örneğiydi.

Ye Futian doğrudan kütüphanenin üst katlarından bazılarına gitti, kılıç ustalığı ve diğer bazı eğitim yöntemleriyle ilgili çok sayıda kitaba göz attı. İlk önce kütüphaneye gelmeyi seçmesinin asıl nedeni, daha fazla güç konusunda eğitim alabilmek ve daha sonra bunları kendi kılıç sanatına dahil ederek kendine özgü kılıç sanatlarını geliştirebilmekti. Üstelik gelecekteki savaşlarda başka güçler kullansa bile kimse ondan bir şey bulamazdı. Bunun dışında o da vardıgüçlerini geliştirmek ve büyük yolu daha iyi kavramak için eğitimini ilerletmekle gerçekten ilgileniyordu. Sonuçta o zaten şu anda azizliğe doğru ilerleyebilecek kapasitedeydi.

“Tanrıyı Katleden Kılıç. Hiçliğin Kılıç Sutrası.” Ye Futian kılıç ustalığıyla ilgili birkaç kitap buldu ve onları karıştırdı. Hepsi kullanıcının ruhsal iradeye doğrudan saldırmasına olanak tanıyan kılıç sanatlarıydı. Tanrı’yı ​​öldüren Kılıç’ta bulunan teknikler arasında Tanrı’yı ​​öldüren Kılıç Matrisi de vardı.

Ye Futian bunun uzun zaman önce deneyimlediği bir şey olabileceğini düşündü. Li Yao’nun yıllar önce Kutsal Savaş’a katılmak üzere gönderdiği dokuz kudretli, tanrıları öldürmelerine olanak sağlayan kılıç tekniklerini kullandı.

Xuanyuan’ın Ayak Hareketlerini gizlemek için yararlı bulduğu ayak hareketleri üzerine birkaç başka kitaba göz attı. Kütüphanenin üst katlarında bulunan yöntemlerden bazıları, İmparator Xia’nın Sarayındaki Lotus’un Altın Salonunda bulunanlardan neredeyse hiç daha zayıf değildi. En yüksek düzeyde yetkiye sahip olması nedeniyle kütüphanede mevcut olan en güçlü eğitim yöntemlerine göz atabildi.

Ye Futian günlerini kütüphanede eğitim alarak geçirdi. Biraz farkındalık geliştirdiğinde, bir köşeye oturup bunları daha da geliştirmeye devam etti. Kütüphanede herhangi bir gücü serbest bırakması imkansız olmasına rağmen yine de onları Yaşam Sarayında simüle edebildi.

Ye Futian günlerce süren eğitimin ardından kütüphaneden çıktı. Öğrencilerin çoğu, Yedinci Kılıç Ustası’nın gerçekten de bir kılıç manyağı olduğunu ve onun yolunu ve kılıç ustalığı sanatını daha da ileriye taşımaktan başka bir amacı olmadığını görünce hayrete düştü. Ancak Ye Futian’a göre, şu anki haliyle azizlerin altında zaten eşsiz olduğundan ve aynı zamanda imparatorluk danışmanının öğrencisi olduğundan, aradığı pek az şey vardı.

Ye Futian, kütüphaneden çıkar çıkmaz Nan Zhai’nin eğitim sahası hakkında bilgi aradı ve ikinci kardeşin yanına geldi. Yan Yuan bir keresinde, yolunu ilerletmek için cevaplara ihtiyacı olursa Nan Zhai’yi arayacağını söylemişti. Ye Futian olduğu yere geldiğinde Nan Zhai resim yapıyordu, kaygısız ve huzurlu görünüyordu.

Ye Futian, Nan Zhai’nin sanat eserini değerlendirmeye hazırlanırken derinden kendi kendine mırıldandı: “En üstün ruh halinde olduğunu duydum. Gerçekten kaygısız ve dizginsiz görünüyorsun,” diye mırıldandı. Ancak Nan Zhai’nin üzerinde çalıştığı tabloya baktığında sanki yanlış kişiye gitmiş gibi hissetti. Vuruşlar asi ve tamamen karmakarışıktı; çoğu sanat eserinde bulabileceğiniz herhangi bir kural veya gelenek yoktu. Nan Zhai’nin neyi resmettiğini anlayamıyordu.

“İşim hakkında ne düşünüyorsun küçük kardeşim?” Nan Zhai sordu.

“Güzel” dedi Ye Futian.

“Nasıl yani?” Nan Zhai gülümsedi ve Ye Futian’a baktı.

“Ondan hiçbir şey göremediğim için iyi,” diye yanıtladı Ye Futian ciddiyetle.

“…” Nan Zhai şaşkına döndü ama sonra gülümsedi ve başını salladı. “Doğru konuşuyorsun.” Daha sonra fırçasını bıraktı ve Ye Futian’a baktı ve sordu, “Günlerce kütüphanede eğitim aldığını duydum. Seni bugün buraya getiren ne?”

“Kardeşim, eğitimim sırasında büyük yolun birçok iradesini kavramaya başladım, bunları birleştirmemi ve saldırılarıma dönüştürmemi sağladım, ancak hâlâ Saint Plane’a ulaşamıyorum. Hatta Saint Plane’ın benden çok uzakta olduğunu düşünüyorum ve içeri girmenin yolunu bulamıyorum.” Ye Futian devam etti, “Senin rehberliğini istemek için buradayım. Azizlik kusursuzdur. Bu durumda ‘kusursuz’ ne anlama geliyor?”

“Kardeşim,” Nan Zhai daha sonra Ye Futian’a baktı ve ciddi bir ses tonuyla şöyle dedi: “Sen büyük yolun birçok iradesini anladın ve sen azizlerin altında eşsizsin. Azizliğe ulaşmak için neden acele etmen gerekiyor? Yolu aramak yorucu ve Dali Akademisi’nde senin hakkında konuşan sayısız kişi var. Eminim öğrenciler arasında senden hoşlanan çok ama çok güzel kızlar vardır. Eğer Onlarla hayat hakkında konuşmaya istekliysen, bu harika olmaz mı?

“…” Ye Futian yanlış kişiye geldiğini hissetti. Bu gerçekten de imparatorluk danışmanının aşkın bir zihin durumuna sahip olduğu söylenen ikinci öğrencisi Nan Zhai miydi?

“O halde sanırım kütüphaneye gideceğim.” Ye Futian arkasını döndü ve ayrılmak üzereydi.

“Tanrım, bu güzel görünümler ne büyük bir israf.” Nan Zhai içini çekerek başını salladı ve sordu: “Peki sence ‘kusursuz’ ne anlama geliyor?”

“Aklında pişmanlık olmayan ve kendini yolu aramaya adayan var mı?” diye sordu Ye Futian.

“Bununla birlikte azizler, Renhuang bile pişmanlık duymadıklarını iddia edebilir.” Nan Zhai, “‘Kusursuz’un gösterdiği şey bir ruh halidir. Pişmanlıklardan yoksun olmaktan değil, onların üzerine çıkmaktan söz eder.”

“Lütfen beni aydınlat kardeşim.” Ye Futian ciddiyetle rehberlik aramaya geldi.

“Gerçekten mükemmel bir ruh hali diye bir şey yoktur. İster öğretide, ister gerçek benlikte, ister kusursuz hallerde olsun. Hiç kimse gerçekten mutlak mükemmelliğe ulaşamaz.” Nan Zhai daha sonra konuyu detaylandırdı: “Bu tür ruh hallerinin ‘kusursuz’ olduğunun söylenmesine katılmıyorum. Bunun yerine azizlerin ruh halinin ‘aşkın’ olarak gösterilmesi gerektiğini düşünüyorum.”

“Ne demek istiyorsun?” diye sordu Ye Futian.

“’İnsanın aklı inç karelerle ölçülür’ ifadesini duydunuz mu?” Nan Zhai sordu.

“Bende var.” Ye Futian başını salladı.

“Bu bir insanın büyüklüğüdür. Yalnızca inç karelerle ölçülen bir yerin tutabileceği yer sınırlıdır. Büyük yolun birçok iradesini anlamış olmanıza ve gelişiminizi savaşta saldırılar için kullanmanıza rağmen, hala inç kareyle ölçülen o alan parçasının içinde sıkışıp kalıyorsunuz ve bu yüzden bir aziz olamazsınız.” Nan Zhai daha sonra şöyle devam etti: “Bu herkes için geçerli. Aziz Düzlemi her yönden yükselme gerektiren bir düzlemdir.

“Aşkınlığa gelince, onun iki türü vardır. Kökleri derinlere inen bir varlık, inç karelerle ölçülen bu alanı katıksız kaba kuvvetle aşıyor ve büyük yolla birleşiyor. Bu insanlar aşkınlığa ulaşıp aziz olabilseler bile, gelecekte atacakları her adım, zihinsel durumları tarafından sekteye uğrayacak ve azizlik yolunda ilerlemeleri zorlaşacaktır. Bu tür azizlerin ezici bir çoğunluğu, gerçek benlik durumuna ulaştıklarında, hiçbir zaman sonsuza dek daha fazla ilerleyemeyecekleri bir çıkmaza, yani kendi sınırlarına ulaşmış olacaklardır. Ama yine de, eğer bazı azizler gerçekten daha da ileri gidebilirlerse, gerçekten dehşet verici varlıklar haline gelirler.”

Nan Zhai’nin sözleri Ye Futian’ın seğirmesine neden oldu. Nedense bu ona bir kişiyi hatırlattı: Cam Azizi. Kökleri derinlere uzanan nefreti ve takıntısı, inç karelerle ölçülen o alanı aşmasına izin verdi.

“Kusursuz aşamaya ulaşsalar bile bu tür devletler aslında hala kusurlu olacaktır. Bu nedenle, diğer türden aşkınlığa çok daha fazla inanıyorum. Nan Zhai şöyle devam etti: “Bu, kelimelerle tanımlamayı zor bulduğum bir tür aşkınlık.”

“Mesela kılıcın yolunu arıyorsunuz. Eğer bir gün kılıcın yöntemini kullanabileceğini anlayacaksan, bir daha asla kılıcı kullanmasan bile hâlâ kılıcın yolunu uyguluyor olacaksın ve bu aşkınlık olacaktır.”

“Ya da mesela biri var ki sürekli bir şeyin peşinde koşuyor ama bir gün o tek şeyi bırakıp her şeyi kucaklayabildiğini fark etti. Bu da aşkınlıktır.

“Ya da başka bir örnek. Hayatını bir yol arayarak geçiren biri, daha sonra bir ölüm kalım durumuyla karşılaşmış, ancak her şeyi bırakıp, durumunu sakin bir şekilde görebildiğini görmüş. Onların ruh hali, yaşam ve ölüm durumunun ötesine geçmiş. Bu da yine aşkınlık olacaktır.

“Bu benim aşkınlık meselesine bakış açım. Herkesin bu konuda kendine özgü bir deneyimi vardır, ancak siz aşkın bir zihin durumundasınız. Daha sonra inç karelerle ölçülen bu alanı aşabilecek, zihninizi büyük yolla birleştirebilecek ve yüce, cennetsel zihin durumuna ulaşabileceksiniz. Cennetsel yol o zaman farkına varacak ve büyük yolun felaketini üzerinize yağdıracak,” diye detaylandırdı Nan Zhai yavaşça.

Ye Futian kendini anlayışlı ve aydınlanmış hissetti. Nan Zhai’nin açıklamalarından birkaç kişiyi hatırlayabildi. Lihen Cennetinde azizlerden bir numara, Aziz Düzleminin altındaki Zirvenin Kenarı Wang Chuan. O gün Lihen Cennetinde Cennetin 33. Katmanında Ye Futian’a yenildi. Acı içinde kaybıyla mücadele etti ama sonra vazgeçmeyi seçti ve o anda egosunu aştı.

Huang Xi, yıllar önce İmparatorluk mozolesindeki Kutsal Zhi Sarayı’nda bir ölüm kalım savaşı verdi.bir yana bırakıp her şeyi aşarak azizliğe erişmelerini sağladı. Nan Zhai’nin belirttiği gibi, bu aşkınlık azizlerin gerçek ruh haliydi. İnç karelerle ölçülen bir alan dünyayla bütünleşemezdi.

“Rehberliğin için teşekkür ederim kardeşim.” Ye Futian eğildi. Bu konuşma onun imparatorluk danışmanının ikinci öğrencisi Nan Zhai’nin asıl mesele olduğunu anlamasını sağladı.

“Eh, biz bir aileyiz, bu yüzden bu konuda kibar olmaya gerek yok. Bu nedenle, yol aramakla fazla uğraşmayın. Bunu bir kenara bırakın ve bir kızla hayat hakkında konuşun. Gerekli açık zihin durumuna ulaşabilir ve azizlik yolunda ilerleyebilirsiniz,” Nan Zhai gözlerini kısarak gülümsedi ve dedi.

“…” Ye Futian tamamen suskunlaştı ve şöyle dedi: “O zaman üçüncü kardeşi arayacağım.” Bitirir bitirmez ayrıldı.