Bölüm 111 – 110: Kadim Dil Çevirisi_1

Üçüncü Yaşlı’nın Taoist Buyu hakkında yüksek bir görüşe sahip olduğu açıktı, bunun nedeni muhtemelen Üçüncü Yaşlı’nın kendisinde eksik olan şeylere hayran olmasıydı.

Üçüncü Yaşlı’ya veda ettikten sonra Lu Yang, Junzi Zirvesi’ne doğru yola çıktı.

Junzi Zirvesi, sakin güzelliğe sahip bir yer olan Dördüncü Yaşlı’nın bölgesiydi. çok yıllık yaz benzeri havanın tadını çıkaran. Her tarafta yemyeşil, dik bambularla köşk ve dereler her yerde görülebiliyordu. Açıkça edebiyatçıların oyalanıp şiir yazması için ideal bir yerdi. Lu Yang, bambu aniden bilimsel bilgelik okusa şaşırmazdı.

Arama Dao Tarikatı’nda her türlü tuhaf şeyi görmüş olan Lu Yang’ın psikolojik gücü etkileyici bir seviyeye ulaşmıştı.

Lu Yang siyah beyaz pandaların dağda eğlendiğini gördü. Kıdemli Biraderler ellerinde kaligrafi fırçasıyla içki içip eğleniyor, tablolara mürekkep sıçratıyordu. Resim yapmayı bitirir bitirmez kendilerini yaratımlarına kaptırdılar, boyalı karakterlere katıldılar ve tablonun içinde büyük bir zevkle eğlendiler.

Hatta bir panda Lu Yang’ı dürttü ve neredeyse onun devrilmesine neden olacaktı. Yapılacak işlere boğulmuş olan Lu Yang ile oynamak istiyordu. Pandanın şakacılığından kurtulmakta zorlandı, ancak ona ödül vereceğine söz verdikten sonra gitmesine izin verdi. Lu Yang ayrılmadan önce panda ona yarısı yenmiş bir bambu sapı hediye etti.

“Merhaba Kıdemli Kardeş. Dördüncü Büyük’ün nerede olduğunu biliyor musun?” Lu Yang, yarısı yenmiş bambu sapını tutarak ve tablonun önünde durarak sordu. Resim yapan Kardeş son derece yüksek düzeyde bir uzmanlığa sahipti, gerçekçi görünen mürekkep karakterleri yaratabiliyordu ve bu son derece korkutucuydu.

Lu Yang’ın çağrısını duyan Boya Fırçası kullanan Kıdemli Kardeş vücudunun yarısını tablodan uzattı, “Kimsin sen?”

“Benim adım Lu Yang.”

Lu Yang’ın adını duyduğunda, Kıdemli Kardeş haykırdı. “Ah, seni tanıyorum. Sen yeni adamsın, Lu Yang, Yun Zhi’nin öğrencisisin.”

“…aslında En Büyük Kıdemli Kız Kardeş beni işe almak için ustamın adına durdu. Ben Daoist Buyu’nun öğrencisiyim.” Lu Yang, Kıdemli Kardeşinin hatasını düzeltti.

“Benim adım Ji Hongwen. Arama Dao Tarikatına En Büyük Kıdemli Kız Kardeş ile aynı dönemde başladım ve Dördüncü Büyük’ün en iyi öğrencisiyim.” Bu Kıdemli Kardeş, düşük gelişim seviyesinden dolayı gösteriş yapmadı ve Lu Yang’ı küçümsemedi.

“Selamlar, Kıdemli Kardeş Ji.” Lu Yang, Ji Hongwen’in de En Büyük Kıdemli Kız Kardeş ile aynı gruptan olmasını beklemediği için şaşırmıştı.

Sadece Dai Bufan’ın En Büyük Kıdemli Kız Kardeş ile aynı gruba ait olduğunu biliyordu, tüm öğrenciler arasında en yaşlısı oydu, yetişim seviyesi Büyüklerinkinden çok da uzak değildi ve meseleleri Büyük Yaşlı’ya güven verecek bir şekilde ele alıyordu. Öğrenciler arasında yüksek prestiji vardı ve şimdi Lu Yang beklenmedik bir şekilde başka biriyle tanışıyordu.

Bu mantığı takip edersek, Kıdemli Kardeş Ji’nin gelişim seviyesinin de oldukça yüksek olması şaşırtıcı olmazdı.

Dış dünyada kodaman olarak kabul edilen insanlar Arayış Dao Tarikatı’nda sıradan kişilerdi.

“Büyük Usta ile tanışmak ister misin? Beni takip et. Muhtemelen öğrencilerine ders veriyor.” Ji Hongwen tablonun tamamen dışına çıktı, parmağıyla kanca gibi bir hareket yaptı ve tablonun içinde başka bir kişi belirdi.

Ancak o zaman Lu Yang, tablonun sadece Ji Hongwen’i değil, aynı zamanda inanılmaz derecede güzel bir kadını da içerdiğini fark etti.

Kadın, pitoresk bir güney bölgesinden doğruca çıkmış gibi görünüyordu, yanakları hafif bir kızarmaya sahipti. Doğuştan gelen bir zarafete sahipti; gülümsemesi bir çiçek gibi açıyordu, gözleri duyguyla doluydu. Görünüşü şaşırtıcı derecede mükemmeldi ve cüretkar bir şekilde açık kıyafetler giymişti; Lu Yang gibi saf kalpli genç adamlar bile yüzlerinin yandığını hissetmekten kendini alamadı.

“Haha, onu çekici buluyor musun? Onu kendim boyadım. Sen de ister misin? Geceleri bile sana eşlik edebilir.” Ji Hongwen şaka yaptı ve Lu Yang başını sallayarak hemen reddetti.

Hayati enerjisini koruması gerekiyordu.

İnanılmaz derecede güzel kadın sevgiyle Ji Hongwen’e baktı, kolu onunkine dolanmıştı.

Lu Yang’ın bilmediği şey, Üçüncü Büyük’ün “Şok Edici Cennet Altı Formunu” öğrenmeyi arzulayanlardan çok, bu numarayı Ji Hongwen’den öğrenmeyi hedefleyenlerin sayısının daha fazla olduğuydu.

Ji Hongwen’in liderliğinde Lu Yang, bambu ormanının derinliklerinde saklı özel bir okula geldi. Özel okulda, öğretmen olarak görev yapan Dördüncü Yaşlı, umutsuz bir Man Gu ve birkaç öğrenci daha dikkatle derslerine dalmışlardı.

Dördüncü Yaşlı, eski metinlerin anlamlarını açıklıyordu. “…Havuzun güneybatısına bakıldığında, Draco takımyıldızının açılıp kapanan bükülmüş yılan benzeri deseni açıkça görülebiliyor. Kıyı köpek dişleri gibi değişiyor, kaynağı bilinmiyor… Şimdi, Man Gu, ‘Yığın köpek dişleri gibi değişiyor, kaynağı bilinmiyor’ ifadesinin anlamını tercüme et.”

Man Gu, başı öne eğildi, iyice düşündü ve sonra kesin bir ifadeyle yanıtladı: “İki köpek kıyının yanında kavga ediyor ve kimse nedenini bilmiyor.”

Dördüncü Yaşlı sessizce eski kitabı kapattı, kollarını sıvadı ve bir cetvel çıkardı.

Man Gu’nun elinin arkasına vurmak üzereyken, bilgenin öğretilerini hatırladı: ayrımcılık yapmadan eğitim vermek ve her öğrencinin yeteneğine göre öğretmek.

Man Gu’nun öğrenme konusundaki gayretli çabalarını gördü ve bu da ona Man Gu’nun iyi bir çocuk olduğunu, bu çeviri hatasının bir anormallik olduğunu fark etmesini sağladı. Ona doğru cevaplayabileceği daha basit bir soru sorarsam, ona vurmama gerek kalmaz ve bu itibar kurtarır.

“‘Krallar, generaller ve bakanlar, aranızda soyağacı olan var mı?’ sözü ne anlama gelir?’ ne demek?”

Tarih kayıtlarına göre, Büyük Yu hanedanlığı yaklaşık on bin yıl önce parçalanırken, Büyük Yu hanedanının soyluları öne çıktılar, sancaklarını yüksekte salladılar, parçalanmış bölgeleri yeniden birleştirme ve Büyük Yu hanedanlığının yönetimini geri getirme niyetindeydiler.

İnsanlar Büyük Yu hanedanının soyunun doğası gereği asil olduğunu düşünerek soy kavramına güçlü bir şekilde inanıyorlardı. Soyluların bu ideolojisi birçok kişinin kalbini fethetti.

Ancak soyluların yönetimi altında büyük acılar çeken İmparator Xia’nın ataları, onların köklü yolsuzluklarını biliyorlardı. Sıradan insanların zorluklarından ve tarımın zorluklarından habersiz, yozlaşmış hayatlar yaşadılar. Genç yaştan itibaren haksız yere cennetin gönderdiği hazinelerle donatıldılar ve bu da gelişim seviyelerinin büyük ölçüde artmasına neden oldu.

Bu tür insanlar yeni bir Büyük Yu hanedanı kursalar bile, bu hanedan kısa sürede çürürdü.

İmparator Xia’nın bilge ataları ayağa kalktılar ve bağırdılar: “Krallar, generaller ve bakanlar, aranızda soyağacı olan var mı?” Bu, tarihe ünlü bir alıntı olarak geçti ve nesilden nesile aktarıldı. nesillerdir.

Barbar kabilesinden gelen Man Gu bile bu alıntıya aşinaydı ve İmparator Xia’nın atalarının cesaretine derinden hayranlık duyuyordu.

“Bu alıntı şu anlama geliyor: ‘İmparatorlar, generaller, bakanlar, içinizde cesaret var mı?'”

Kükreyen kahkahalar odayı doldurdu.

Artık tereddüt etmeyen Dördüncü Yaşlı, hükümdarı kaldırdı ve Man Gu’nun ellerine vurmaya başladı. acıdan yüzünü buruşturdu.

Man Gu’nun kafası tamamen karışmıştı. İmparator Xia’nın ataları soylulara ve bakanlara karşı meydan okumamış mıydı? Bu büyük bir cesaret gerektirmedi mi?

Yani alıntı bu anlama gelmiyor muydu?

Kapı eşiğinde duran ve kulak misafiri olan Lu Yang, üç saniye boyunca sessizce Man Gu’ya saygılarını sundu.

Bu sahneyi gören Ji Hongwen kıkırdamadan edemedi, “Küçük Kardeşimiz Man Gu’nun kafasından neler geçtiğine dair hiçbir fikrim yok. O, Antik Barbar Kabilesi’nin bir üyesi ama onun yerine Üçüncü Büyük’ün mükemmel tekniklerini öğrenerek Dördüncü Büyük’ün öğrencisi olmayı seçti. Tüm yıl boyunca birçok kez cezalandırıldı.”

“Fakat bu görevden döndükten sonra daha da keskinleştiğini gördüm, nedenini biliyor musun?”

Lu Yang başını salladı. Hiçbir fikri yoktu.

“Bu arada, bunu ben mi hayal ettim, yoksa Dördüncü Büyük’ün ellerine vurma şeklinde bir model mi var? Lu Yang, dikkatini Ji Hongwen’in şüpheli bakışlarından uzaklaştırmak için aceleyle konuyu değiştirdi.

Ji Hongwen, Lu Yang’a hafif bir şaşkınlıkla baktı, “Yanılmıyorsun. Aslında bu kan bağını uyarmaya yönelik bir yöntemdir ancak oldukça acı vericidir ve çok az kişi buna dayanabilir. Büyük Üstat, Küçük Kardeş Man Gu’nun Kadim Barbar Kabilesi soyunu etkinleştirmek için bu yöntemi kullanıyor. BuUnutmayın, Man Gu’ya bu konuda hiçbir şey söylemeyin.”

Lu Yang başını salladı.

“Büyük Usta öğretmeyi bitirdiğinde, onunla konuşabilirsiniz.”

Bununla birlikte Ji Hongwen, şaşırtıcı derecede güzel kadınla el ele tutuşarak ayrıldı.

Ders zamanı her zaman sonsuz bir şekilde uzuyor gibiydi. Dördüncü Yaşlı yaklaşık on beş dakika ders verdikten sonra, Lu’ya birkaç saat geçmiş gibi geldi. Yang.

Sonunda Dördüncü Yaşlı öğretmenliği bitirdi ve her zaman meraklı olan Lu Yang’la karşılaştı.

“Saygısız, baş belası ve kötü niyetli Yaşlı Dokuz’un kim olduğunu bilmek ister misin?”

Lu Yang: “…”

Teşekkür ederim, sanırım ustamın nasıl bir insan olduğunu zaten biliyorum.