Bölüm 109, Iris Overseer’ın İnatçılığı

Çevirmen: StarReader

Editör: p4553r

Zhuo Fan, gecenin karanlığında, Sürüklenen Çiçekler Şehri’nden elli mil uzaktaki bir olukta bir çita gibi hareket ediyordu. Bir açıklıkta durup elindeki buzu inceledi.

Sakinleşmek için derin bir nefes aldı. Chuchu ile bu kadar erken, üstelik Sürünen Çiçekler Binası’nda karşılaşmayı hiç beklemiyordu. Hele ki bu tanıdık yin enerjisinin onu yaralayacağını hiç beklemiyordu.

Ama bu karşılaşma ona biraz olsun rahatlık verdi.

Zhuo Fan garip bir gülümsemeyle geriye baktı.

Iris Overseer ile buluşması burada gerçekleşecekti. Aynı zamanda haritada işaretli kaçış yoluydu. Bodhi Kökü’nü ona burada verecekti.

Iris Overseer’ın bilmediği şey, tek başına gelmediği ve kuyruğunu da beraberinde getirmediğiydi.

Zhuo Fan’ın çok da gerisinde olmayan bir dalda, karanlığın örtüsü altında, bembeyaz, tertemiz bir figür süzülüyordu. Hafif bir esinti yaprakları hışırdatıyordu ve Zhuo Fan kulak kesildi.

Chuchu’nun burada olduğunu biliyordu. Onun gelişim seviyesindeki birinin peşine düşemeyen bir Derin Cennet uzmanı ne zaman vardı ki? Elbette, Şimşek Kanatlarını kullanmamasının bununla bir ilgisi olabilir.

Planı, Iris Overseer’ın gerçek amacını ve Chuchu’nun gerçek kimliğini bulmaktı. Gerçek Bodhi Root’a dair ipuçları bulup bulamayacağını kim bilebilirdi ki?

Chuchu’yu tanıdığı anda her şey bir anda aklına geldi. Geriye sadece iki Derin Cennet uzmanının buluşup sırlarını açıklamaları kalmıştı.

Zhuo Fan gülümseyerek etrafına bakınırken iç çekti. “Buluşmamız gereken yer burasıydı ama sanırım geç kaldım. Madem o istemiyor, ben de götüreyim.”

“Pff!”

Narin bir kahkaha yankılandı ve ardından ağaçların arasında mavimsi bir figür belirdi. Yumuşak gözleri öfkeyle Zhuo Fan’a bakıyordu: “Genç efendi Song, seni iki dakika bile bekleyemeyecek kadar sabırsız bir adam sanmamıştım. O hazineyi elinden alırsan, tek olacak şey Song klanının yok olması olur!”

“Bunu biliyorum, ama şunu da bilmelisin ki bu eşya bizim gibi üçüncü sınıf klanlar için baş ağrısı. Ne kadar uzun süre elimizde kalırsa o kadar tehlikeli olacak.”

“Ha-ha-ha, genç efendi Song bilge bir adam. O zaman lütfen onu bana ver.” Qin Caiqing öne doğru adım atarken gülümsedi.

Zhuo Fan kutuyu çıkarıp eline aldı, gözleri onun gözlerine dikilmiş, her tepkisini yakalamaya hazırdı. “Gözetmen, bu konuyu dikkatli ele almalısın, yoksa beni ısırır. Eğer böyle bir şey olursa, benimle uğraşmak zorunda kalacaksın.”

“Hi-hi-hi, genç efendi Song’un bu kadar cesur ve dikkatli olduğunu bilmiyordum.” Qin Caiqing kıkırdadı, ama kutuyu açtığında gözleri parladı.

Zhuo Fan da fark etti.

“Evet, burası Sürüklenen Çiçekler Binası Efendisi’nin hazinesi, Bodhi Root!” Iris Gözetmeni hoş bir şekilde başını salladı, “Genç efendi Song, iyi iş çıkardınız!”

Zhuo Fan derin bir bakış atarak kaşını kaldırdı.

Qin Caiqing’in bunun sahte olduğunu bildiğinden emindi ama öyleymiş gibi davranıyordu. Amacı belliydi: Sahte olanı çalmak, gerçek Bodhi Root’u değil.

Hepsi Vicious Pill King’i kandırmak için!

Tam da düşündüğü sırada, Iris Overseer konuştuğunda yaşlı bir ses kahkaha attı. Kötü Hap Kralı onun yanında süzülüyordu.

“Sen kimsin?” Zhuo Fan şaşırmış gibi yaptı ve bir adım geri çekildi.

Yan Song homurdanarak Zhuo Fan’a küçümseyerek baktı, “He-he-he, iğrenç herif, öğrencimle dövüştün. Şimdiden unuttun mu? Ama baygın olduğun için bu gayet normal.”

“Bana zarar mı verdin?” Zhuo Fan düşünceli bir ifade takındı ve bağırdı, “Ah, biliyorum, o piç Yan Fu’yu o kadar fena dövüyordum ki, yaşlı bir budala üstüme atladı. Sen o orospu çocuğu musun?”

Yan Song’un gözleri parladı ve sakalı öfkeden titredi.

Tianyu İmparatorluğu’nda kim ona lanet okumaya cesaret edebilirdi ki?

Ama bu, bir çocuğa saldırdığını söylemekle kıyaslanamazdı. Hap Kralı Salonu’nun bir numaralı simyacısıydı, Acımasız Hap Kralı. Duyulduğunda, Kemik Sertleştirme bölümündeki bir çocuğa gizlice saldırdı ve yüzü çamura bulandı.

Hemen düzeltmeye çalıştı: “Punk, bu sadece sana bir ders vermek içindi.”

“Hıh, utanmaz herif, bana saldırdığını itiraf et! Çok yaşlısın ve yine de sen ve müridin en başından beri bana karşı işbirliği yaptınız! Hıh, demek Hap Kralı Salonu böyle davranıyormuş! Güç, birlikte gelir!” diye alay etti Zhuo Fan, sanki tüm bu adaletsizlikten dolayı üzgünmüş gibi.

Qin Caiqing gülerken, Yan Song’un yüzü mosmor oldu.

[Bu herif çok saçma. Müridim ve ben ona karşı ne zaman işbirliği yaptık?] Eğer bu duyulursa, imparatorluğun alay konusu olurdu.

Yedi hanedan müritlerinin diğer klanlarla uğraşması olağan bir durumdu. Fakat bir ihtiyar da katılırsa, üstelik üçüncü sınıf bir klana karşı, bu tam bir aşağılanma olurdu.

Daha da kötüsü, yedi evde bunu yapan kimse henüz yoktu.

“Yaşlı Yan, öfkeni yatıştır. Bu onun karakteri, etrafındakileri hemen öfkelendirir. Ö-öfkelenme…” Qin Caiqing, Yan Song’a tavsiyede bulundu ama sonunda gülümsemesini gizlemek zorunda kaldı.

Yan Song’un ona dik dik bakması, içindeki öfkeyi daha da artırıyordu.

“Hıh, lanet olası serseri, zaten ölüsün. İstediğin kadar konuş!” Yan Song dişlerini gıcırdattı, öfke dolu gözleri Qin Caiqing’in yüzündeki gülümsemeyi sildi. “Gülme ve çıkar şunu!”

Qin Caiqing kutuyu uzattı ve Vicious Pill King kutuyu açtı. İki gözü kısıldı.

Pat!

Yan Song kutuyu yere fırlattı ve içindeki Bodhi Kökü parçalandı.

Qin Caiqing şaşkınlıkla bağırdı: “Yaşlı Yan, neden?”

“Sahte. Bu Bodhi Kökü değil!” Yan Song ona soğuk bir şekilde baktı.

Qin Caiqing irkildi, yüzü şaşkındı. “Sahte… nasıl? Bu Bodhi Kökü her zaman Hazine Köşkü’nde korunmuştur. İnzivadan çıkmak üzere ve bu yüzden mantıklı değil. Eğer…”

Qin Caiqing, Zhuo Fan’a şüpheli bakışlarını dikti ve öldürme niyetiyle yaklaştı. “Genç efendi Song, geri çekilecek tipte bir adam olmasanız bile ne zaman geri çekileceğinizi bildiğinizi sanıyordum. Sizi asla eşyalarını değiştirecek biri olarak düşünmemiştim.”

“Benden şüphe mi ediyorsun?” Zhuo Fan korku dolu bir yüz ifadesi takınarak kaçmaya hazırlandı ve kanatlarını açmaya hazırlandı.

Artık istediğini elde etmişti ve onun hilesini ortaya çıkarmıştı. Güçlü bir kadın olan o, bunu kendisi yapmamış ve inatçı Kemik Sertleştirme uygulayıcısı olan onu kullanarak suçu ona atmaya çalışmıştı.

Yan Song’un sahte Bodhi Root tarafından kandırılmış olup olmadığına bakmaksızın, yine de suçu onun üzerine atacaktı.

Yan Song daha sonra onu erkek seçimindeki kötülüğünden dolayı suçlayacak ve bir daha Bodhi Kökü’nü seçmesini söylemeyecekti.

Bodhi Kökü kurtarılacak ve Yan Song’un baskısından kurtulacaktı, üstelik tüm bunlar üçüncü sınıf bir klanın çocuğunun düşük maliyetiyle olacaktı. Bu herkesin kazandığı bir durum değil miydi?

Zhuo Fan yumruğunu sıkarken içinden homurdandı.

Ne yazık ki karşısındaki kişi sıradan bir Kemik Sertleştirme yetiştiricisi değil, You Guiqi’yi, o ucube Zhuo Fan’ı öldüren kişiydi.

Çok uzun sürmeyecekti. Chuchu atlayacak ve bu ikiliyi öldürecekti.

Sürüklenen Çiçekler Binası’nın ilk Gözetmeni kimdi, Zalim Hap Kralı kimdi? Onlar sadece bir kadın ve zehir süren omurgasız bir budalaydı.

[Onları öldürmek kolay olmayacak ama zor da olmayacak.]

Zhuo Fan’ın gözleri kana susamışlıkla parladı ve beklentiyle dudaklarını yaladı. Sanki katliam yapmaya hazırlanan bir iblis kral gibiydi.

Ama sonra bir şey oldu.

Yaklaşan Qin Caiqing durdu ve mavi avucunu Yan Song’un göğsüne doğru savurdu.

Pat!

Gürültülü patlamanın arasında kemiklerin kırılma sesleri bile duyuldu. Yan Song, kan tükürürken bir bez bebek gibi havaya fırlatıldı.

“B-bana ihanet etmeye mi cesaret ediyorsun?” Yan Song ayağa kalktı ve öfke ve kinle ona işaret etti.

Zhuo Fan şaşkınlıkla onu izliyordu, yumrukları gevşemişti.

[Ne? Iris Gözetmeni benim suçu üstlenmemi istemiyor muydu?] Zhuo Fan ilk kez değerlendirmesinin yanlış olduğunu fark edince şaşkına döndü.

İçini çekti, [Bir kadının kalbi okyanus gibidir, dipsiz derinliktedir!]

Tahmini onun için en faydalı olanıydı. Ama ihaneti sadece iki tarafın da acı çekmesine değil, aynı zamanda birlikte ölmelerine de yol açabilirdi!

“Hımm, Qin Caiqing, unutma, hayatın benim ellerimde. Ölmek mi istiyorsun?” Vahşi Hap Kralı, göğsünde buz kristalleri oluşurken ağzındaki kanı sildi.

Qin Caiqing başını kaldırdı, aklı başına geldi. “Yan Song, şunu iyi anla. Ben Drifting Flowers Edifices’in ilk Gözetmeni, Iris Gözetmeni Qin Caiqing’im. Bunun bedelini hayatımla ödemek zorunda kalsam bile Drifting Flowers Edifices’i mahvetmene izin vermeyeceğim.”

Zhuo Fan şaşkına dönmüştü.

Iris Overseer genellikle sakin ve soğukkanlıydı. Güzel Overseer, nefret ettiği bir rakibine karşı bile kaba bir dil kullanmazdı. Nedense, ona karşı derin bir saygı duymaya başlamıştı…