Bölüm 108: Üçüncü İmparatorluk Prensi

Çevirmen: _Dark_Angel_ Editör: Kurisu

Ling Han, Hu Niu’yu kollarında taşıyarak, Qi Zhan Tai’nin de eşliğinde odadan çıktı.

Ancak Fu Yuan Sheng, sonuçta hâlâ Ruhsal Yüce Seviyesinde güçlü bir savaşçıydı. Üçlü grup kapıdan çıktığı anda, anında gerçekliğe döndü ve hızlı bir sıçrayışla o da dışarı çıktı ve “Genç Efendi Han, gidiyor musunuz?” dedi.

“Evet, benim görevim bitti, bu yüzden elbette gidiyorum.” Ling Han, yedi adet İkinci Yıldız Hapı içeren ilaç şişesini sallayarak oldukça memnun görünüyordu.

“Lütfen sizi uğurlamama izin verin, Genç Efendi Han!” dedi Fu Yuan Sheng son derece samimi bir tonda. Ling Han’ın simya konusundaki inanılmaz yeteneğine çoktan ikna olmuştu.

Ling Han gülümsedi ve başını salladı. Fu Yuan Sheng onu uğurlamak istiyorsa, bu onun için sorun değildi.

Merdivenlerden aşağı indiler ve tam merdivenlerin başına geldiklerinde bir hizmetçi çocuk yaklaşıp, “Köşk Efendisi, Üçüncü İmparatorluk Prensi sizinle görüşmek istediğini belirtti,” dedi.

“Öyle mi?” Fu Yuan Sheng bir an şaşkınlıkla baktı, sonra “Tam aşağı inmek üzereydim, bu konuyla daha fazla ilgilenmenize gerek yok.” dedi.

“Anlaşıldı!” Hizmetçi çocuk hızla başını salladı. Ling Han ve Qi Zhan Tai’yi yeni görmüştü ve bu onu şaşkına çevirmişti çünkü Fu Yuan Sheng onları aşağıya indiriyordu, bu da onun için son derece şok ediciydi.

Bu, Yağmur Ülkesi’nin en güçlü ve en saygın insanlarından biri olan Fu Yuan Sheng’di!

Üçü de kısa süre sonra zemin kata vardılar ve orada genç bir adam ve bir kadının durduğunu gördüler. İkisi de dimdik ayakta duruyorlardı ve hiçbir sabırsızlık belirtisi göstermiyorlardı.

Adam ve kadın ikisi de yirmi beş ya da yirmi altı yaşlarında gibi görünüyordu. Adam oldukça uzun boylu ve kalın, siyah saçlıydı. Gözleri parlak ve anlamlıydı ve bakışları, baktığı herkesin kalbinin en derinlerinde saklı sırları görebilecekmiş gibi delici bir bakışa sahipti.

Kadının çok biçimli, baştan çıkarıcı bir figürü vardı, [1] herhangi bir normal erkeğin ağzının sulanmasına neden olabilecek nitelikteydi. Yüzü çok güzeldi ve teni beyaz yeşim taşı kadar açıktı. Saçları aslında alışılmadık bir ateş kırmızısı tonundaydı ve bu da ona çok eşsiz bir çekicilik kazandırıyordu.

Adam elbette Üçüncü İmparatorluk Prensi Qi Feng Yun’du, peki bu kadın kimdi?

Ling Han biraz şaşırdı, çünkü bu kadın inanılmaz bir şekilde Coşkun Bahar Seviyesindeydi.

…Yağmur Ülkesi gibi küçük bir yerde, otuz yaşına gelmeden Coşkun Pınar Seviyesine ulaşmayı başaran bir dövüş sanatçısı gerçekten de şaşırtıcı bir başarıya imza atmıştı. Kesinlikle bir dahi olarak nitelendirilebilirdi.

“Köşkün Efendisi!” Üçüncü İmparatorluk Prensi, Fu Yuan Sheng’i görünce bir büyüğü selamlamanın usulüne uygun hareketlerini sergiledi. Gerçekten de bir İmparatorluk Prensiydi, ancak tahtı miras alsa ve bir gün İmparator olarak taç giyse bile, Fu Yuan Sheng’e yine de son derece nazik ve saygılı davranmak zorundaydı.

“Zhan Tai, Üçüncü İmparatorluk Ağabeyini selamlıyor!” Qi Zhan Tai, Üçüncü İmparatorluk Prensini selamlamak için hafifçe eğildi.

“Pekala, bir dakika burada bekleyin. Önce bu çok saygıdeğer konuğu uğurlayayım,” dedi Fu Yuan Sheng, Üçüncü İmparatorluk Prensi’ne başıyla onaylayarak.

Sayın değerli konuğumuz?

Üçüncü İmparatorluk Prensi, Ling Han’a bakmaktan kendini alamadı; çünkü Fu Yuan Sheng’in arkasında sadece üç kişi vardı: Qi Zhan Tai, Da Yuan Kralı’nın kraliyet ailesine mensuptu, bu yüzden Fu Yuan Sheng’in ona bu kadar ayrıcalıklı davranması doğal değildi ve Hu Niu da çok küçüktü.

Bu genç adam… Fu Yuan Sheng’in ona ‘çok saygıdeğer konuk’ diye hitap etmesine ve Fu Yuan Sheng’in onu bizzat uğurlamasına sebep olan kişi kimdi?

Bu çok garipti. Belli ki İmparatorluk Şehri’nin tüm önemli istihbaratını ele geçirmişti, peki böylesine müthiş bir karakterin birdenbire hiç yoktan ortaya çıkması nasıl mümkün olabilirdi?

“Lütfen devam edin, Pavyon Sorumlusu!” dedi hızla.

Fu Yuan Sheng, Ling Han’ı kapıdan uğurlarken, onu sık sık Cennetin Tıp Köşkü’ne ziyarete gelmeye davet etmeye devam etti, sonunda geri dönüp gitti. Biraz sabırsız görünüyordu; Dört Biçim Mührü’nü yakından incelemek için çok acele ediyordu.

Ling Han, Qi Zhan Tai ile birlikte yürürken, Hu Niu küçük ellerini heyecanla sallayarak sürekli “Et! Et! Et!” diye bağırıyordu.

“Şu öndeki Kardeş!” Üçüncü İmparatorluk Prensi onlara yetişmişti.

Ling Han duraksadı, Üçüncü İmparatorluk Prensi’ne baktı ve “Evet?” dedi.

Üçüncü İmparatorluk Prensi Fu Yuan Sheng’i aramıyor muydu? Neden onların peşinden koşmuştu? Cevap çok basitti. İmparatorluk Şehrinde Fu Yuan Sheng’in bile saygıyla eşlik edeceği bir kişi aniden ortaya çıkmıştı; Üçüncü İmparatorluk Prensi olarak, elbette bu tür bir kişiyi ilk fırsatta tanımak isteyecekti.

Şunu anlamak gerekiyordu ki, Yağmur İmparatoru’nun toplamda on yedi oğlu vardı. Bu on yedi oğlundan en az beşi taht için yarışmaya uygun niteliklere sahipti. Üçüncü İmparatorluk Prensi, taht yarışına katılacağı gün için bir güç tabanı oluşturmak amacıyla, doğal olarak son derece sabırlı bir şekilde yetenekli insanlarla dostluk kuracaktı.

“Ben Qi Feng Yun. İzin verirseniz, saygıdeğer kardeşim, adınızı söyleyebilir misiniz?” Üçüncü İmparatorluk Prensi son derece kibar bir şekilde davrandı.

Ling Han hafifçe gülümsedi ve “Benim adım Ling, Ling Han.” dedi.

“Ling Kardeş, halletmem gereken bazı meseleler var, bu yüzden uzun uzun konuşmam uygun olmaz. Ling Kardeş’in bu hediyeyi kabul etmesini umuyorum; inanıyorum ki, bu İmparatorluk Şehrinde birçok insan bu hediye sayesinde size saygı gösterecektir,” diyerek Üçüncü İmparatorluk Prensi menekşe şeklinde bir rozet uzattı.

“Teşekkür ederim,” Ling Han hiçbir tevazu belirtisi göstermeden Üçüncü İmparatorluk Prensi’nden rozeti kabul etti.

“Ling Kardeş, bu işleri bitirdiğimde mutlaka seninle sohbet etmek için yanınıza geleceğim,” dedi Üçüncü İmparatorluk Prensi, ellerini Ling Han’a doğru kaldırarak ve ardından o güzel kadını arkasında bırakarak aceleyle oradan ayrıldı.

Ling Han elindeki rozeti tartarken gülümsedi ve cebine koydu.

“Ling Han, bu Üçüncü İmparatorluk Prensi’nin bir nişanı. Söylentilere göre, bu nişanı taşıyan kişi İmparatorluk Şehri’ndeki herhangi bir restoranda tek kuruş ödemeden yemek yiyebilir. Her şeyin parasını Üçüncü İmparatorluk Prensi ödeyecek,” dedi Qi Zhan Tai kıskançlıkla.

Ling Han kısa bir an için şaşkına döndü, ardından aniden yüksek sesle kahkaha atmaya başladı.

Qi Zhan Tai meraklandı ve doğal olarak ona neden güldüğünü sordu.

“Sanırım Üçüncü İmparatorluk Prensi bundan kesinlikle pişman olacak,” dedi Ling Han.

“Neden?”

“Çünkü burada tam bir obur var!” dedi Ling Han, Hu Niu’nun başını okşarken.

Qi Zhan Tai hâlâ şaşkındı. Hu Niu daha küçücük bir kızdı. Sabahtan akşama kadar yese bile ne kadar yiyebilirdi ki?

“Bu dünyada gerçekten de iyi insanlar var!” dedi Ling Han buruk bir şekilde.

Üçü birlikte bir restoranda yemek yemeye gittiler. Hu Niu’nun korkunç iştahını görünce, Qi Zhan Tai sonunda kendi klanından olan bu adam için endişelenmeye başladı. Hu Niu’nun bu hızla yemesiyle Qi Feng Yun’un yoksulluğa düşme ihtimali gerçekten vardı.

***

Hu Yang Akademisi, Feng Luo’nun odası.

“Şerefsiz! Şerefsiz! Şerefsiz!” Wei He Le, gözleri kan çanağına dönmüş, çok asık suratlı bir şekilde odada deli gibi volta atıyordu. Sonunda volta atmayı bıraktı ve Feng Luo’ya, “İnanabiliyor musun? İnanabiliyor musun? Müdür Wu beni Simya Bölümü’nden attı!” dedi.

Feng Luo’nun ağzı birkaç kez seğirdi. Wei He Le’nin ona şikayet edip homurdanması ilk defa olmuyordu. İçinden saydı—bu otuz yedinci miydi… yoksa otuz sekizinci miydi? Daha önce Wei He Le’ye biraz olsun cevap verip onu teselli ederdi, ama şimdi hiç niyeti yoktu.

Wu Song Lin’in saygısını kaybetmiş olan sıradan bir Sarı Seviye simyacı, doğal olarak onun tarafından çok ciddiye alınacak biri olmazdı.

“Bütün bunlar o şerefsiz, o kahrolası velet yüzünden!” Wei He Le’nin gözlerinden adeta ateş püskürecekmiş gibi görünüyordu.

O, bir zamanlar simya dehası olarak övünebilen ve ilgi odağı olan, görkemli bir hayat sürmüştü. Kraliyet ailesinden veya soylu ailelerden olanlar bile ona saygılı ve nazik davranmak zorundaydı. Ama şimdi, bu son derece yüksek konumdan adeta bir çukurun dibine düşmüş gibiydi. Geleceği kasvetli ve karanlıktı.

…Wu Song Lin tarafından kovulmuş birini, hangi simyacı hâlâ öğrenci olarak kabul etmeye cesaret ederdi ki?

Üstelik simya becerisi büyük ölçüde aktarılan bilgiye bağlıydı. Eğer sadece kendi kendine öğrenmeye bağlı olsaydı, ne başarabilirdi ki?

Bu da onun işinin tamamen bittiği anlamına geliyordu.

Feng Luo tüm bunları görünce, dudaklarının kenarında soğuk bir gülümseme belirmesine engel olamadı ve “Genç Efendi Wei, o velet için gerçekten ciddi sorunlara yol açacak bir önerim var,” dedi. Dişlerinin önemli bir kısmını kaybettiği için artık peltek konuşmak zorundaydı. Ne demek istediğini anlamak için kelimelerini dikkatlice çözmek gerekiyordu.

“Peki, ne öneriyorsun?” Wei He Le hemen ona döndü. Şu anki hali neredeyse her şeyini kaybetmişti, bu yüzden tamamen delirmişti. Ling Han’dan intikamını alabildiği sürece, ne kadar çılgınca olursa olsun yapmaya razıydı.

“İşte, bu!” Feng Luo, menekşe şeklinde oyulmuş bir rozet çıkardı.

“Bu da ne?” diye sordu Wei He Le şaşkınlıkla.

“Bu, Üçüncü İmparatorluk Prensi’nin bir nişanı,” dedi Feng Luo son derece sinsi bir sırıtışla, “Bu, Üçüncü İmparatorluk Prensi’nin kardeşime hediye ettiği bir şey. Söyleyin bakalım, eğer bu rozeti kaybettiğimi söylesem, ancak bu rozet Ling Han’ın evinde bulunsa, Akademi onunla nasıl başa çıkacak? Ve Üçüncü İmparatorluk Prensi nasıl tepki verecek?”

Wei He Le’nin gözleri anlayışla parladı: Ling Han’ı tuzağa düşür!