Bölüm 108

[Çevirmen – Kiteretsu]

[Düzeltici – Kyros]

Bölüm 108

Kaylen bu bedene ilk girdiğinde,

Bir tarih kitabında belirli bir pasajla karşılaşmıştı.

—İmparator Caius kara büyüye yenik düştü ve iblislerin yanında yer aldı.

Sanctum’un, Veliaht Prens Caius’un kara büyüye yenik düştüğüne ve iblislerle saf tuttuğuna dair resmi beyanı—

Bu duyuru, Meier İmparatorluğu’nun çöküşüne yol açan son darbeydi.

Bir zamanlar imparatorluğu destekleyen en sadık vassallar bile sırtlarını döndü ve Meier’in imparatorluk güçleri hızla çöktü.

“Ama bu bin yıl önceydi. Ve hâlâ bazı şeyleri etkiliyor. Şimdi mi?”

Kaylen, Kutsal Şövalye’nin devam etmesini beklerken ifadesini nötr tuttu.

“Şartlar ne olursa olsun, aforoz edilmiş bir soyun soyundan gelen birinin Kutsal Kılıç duruşmasına girmesine izin vermek kesinlikle yasaktır. Özellikle… Meier için.”

Şövalyenin Meier’i seçme şekli Kaylen’de rahatsız edici bir duygu uyandırdı.

Bin yıldır düşmüş bir aileye karşı neden hala bu kadar ihtiyatlıydılar. önce?

“Bir şeyler ters gidiyor.”

Kaylen bunu düşünürken,

Theresia’nın gözlerindeki puslu bakış keskinleşti.

Soğukkanlılığını yeniden kazanarak hafifçe başını salladı, yüzü artık sakin ve kendine hakimdi.

“Özür dilerim. Duygularımın beni yenmesine izin verdim. Lord Kaylen. Lord Stein.”

İkisinden de özür diledi.

“Seçim Kale savunması tamamlandıktan sonra Kutsal Kılıç konusunun Sanctum’da tekrar tartışılması gerekecek.”

“Anlaşıldı.”

“Bu konunun takip edilmesini şahsen sağlayacağım. Lütfen biraz daha bekleyin.”

Aziz bunu söyledikten sonra bile gözlerini Kaylen’dan alamadı.

“Bu kalenin komutanıyla görüşebilir miyim?”

Sorusunu diğerlerine yöneltti,

Ama o konuştuğunda bakışları tekrar Kaylen’a döndü.

“Evet, Aziz! Ben Guntrian, Viltre Kalesi’nin Başkomutanıyım!”

“Ah, Komutan Guntrian. Sizinle tanışmak büyük bir zevk.”

Selamlaşırken bile Kaylen’a kaçamak bakışlar atmaya devam etti.

Eğer gerçekten komutanla işi varsa, onun yanına gitmeliydi.

Yine de Kaylen’ın önünde durmaya devam ederek Guntrian’ı acele etmeye zorladı.

“Bugün Viltre Kalesi’ne gelmemin nedeni Lord Ernstine ile buluşmak değildi -hayır, Lord Kaylen- daha ziyade… Ah, pekala… Şeytan Diyarının ana ordusunu durdurmak için.”

Guntrian onun saçmalıklarından irkildi ve onu acilen sorguya çekti.

“Şeytan Diyar’ın… ana ordusu?”

“Doğru. Şu ana kadar Meister’ların büyüsü etkili oldu, değil mi?”

“Evet. Onların ateş gücü sayesinde canavar dalgalarını durdurmayı başardık.”

“Ama… bunlar sadece keşif güçleriydi. Şeytan Diyarının gerçek ana ordusu tamamen Büyü Karşıtı Mühürlerle yazılmıştır.”

“Anti-Büyü. Mühürler…? Bunlar nedir?”

Theresia, ejderi işaret etmeden önce etrafına baktı.

“Şu ejdere bakın.”

Şu anda bir at boyutuna küçültülmüş olan yaratık,

kale askerlerinin kendisine verdiği eti mutlu bir şekilde yiyordu.

İlginin kendi üzerinde olduğunu hisseden ejder merakla başını kaldırdı.

“Tümünü kaplayan sihirli işaretleri görüyorsunuz. vücut?”

“…Evet.”

“Bu bir Büyü Karşıtı Mühür — tüm alt çember büyülerini tamamen etkisiz hale getiren bir büyü. Meisters’ın doğal düşmanıdır.”

Alt çember büyüsünü tamamen etkisiz hale getirebilecek bir büyü…

Konuşan Azize olsa bile,

İnsanlar buna inanmakta zorlandı.

Guntrian’ın ifadesi hemen değişti. acımasız.

Buna kendisi de tanık olmuştu; ejder kaleye ilk geldiğinde, üzerine yapılan büyüler sanki silinmiş gibi kaybolmuştu.

“Ben de gördüm. Meister’larımız Sör Stein’ın ejderine büyü uyguladığında, tüm büyüleri geçersiz kılındı. Eğer büyü işe yaramazsa, başka çaremiz yok… Kutsal Tarikat’ın bir çözümü var mı?”

“Büyü Karşıtı Mühürler büyüye direniyor ama ilahi güç hala devam ediyor çalışıyor. Kutsal Tarikatımız, düşmanın ana kuvveti olan Mana Yiyenleri durdurmada başı çekecektir. Bu arada, kalenin Meister’larının, Anti-Büyü Mühürleri ile yazılı olmayan canavarları kontrol altına almaya odaklanmasını istiyoruz.”

“Anlaşıldı.”

“Mana Yiyenler, Kutsal Tarikatımızın gücünü aşarsa, şövalyeler devreye girmek zorunda kalabilir. Sonuçta Aura, Anti-Büyüden etkilenmez. Mühürler.”

Şu andaBu sözler üzerine Guntrian ejdere bir bakış attı.

Şu anda boyut olarak küçülmüş olmasına rağmen, orijinal şekli son derece büyük bir canavardı.

Gökyüzündeki harpi sürülerini zahmetsizce avlamasını izlemek güven vericiydi, çünkü onların tarafındaydı.

Ama eğer bir düşman olsaydı, dehşet verici olmaktan başka bir şey olmazdı.

“Eğer Mana Yiyenler, yazılı Anti-Büyü Mühürlerine sahip, ejder kadar güçlüler… şövalyeler onları durdurabilir mi?”

Aura etkili kalsa bile, bu kadar devasa yaratıkları gerçekten alt edebilirler miydi?

Guntrian, Kılıç Makamı’nın etki alanında yetenekleri geliştirildiğinde nasıl hissettiğini hatırladı.

Kaledeki en güçlü şövalyelerden biri (şövalye düzeyinde bir Mana Elbisesi ile donatılmış) bile olsa, böyle bir canavarla yüzleşebileceğinden emin değildi.

“Düşman komutanının kararlarını anlamıyorum. Eğer Mana Yiyenler büyüyü etkisiz hale getirme yeteneğine sahip olsaydı, o zaman canavar dalgalarına daha önce katılsalardı, bu kale çoktan düşmüş olurdu.”

Kaylen konuşur konuşmaz Azize Theresia vücudunu ona doğru savurdu.

Ona parlak, uygunsuz bir gülümsemeyle yaklaştı ve ona dikkatle baktı.

“Evet! Aynen öyle, Ern—Kaylen! İstila stratejileri inanılmaz derecede verimsizdi, neredeyse şaşırtıcı derecede.”

“Anlıyorum….”

“Aslında Harpiler bile arkadan saldırabilirdi ama bunun yerine doğrudan kaleye saldırdılar. Üstelik ne yemek yiyorlar ne de uyuyorlar ama yine de bu kaleye karşı güçlerini tüketiyorlar.”

Viltre Kalesi doğal olarak bir saldırıydı. müstahkem konum, ancak Oblaine Dükalığı’na giden tek yol bu değildi.

İblis ordusu, kanyonu oluşturan sıradağları aşarak ya doğrudan düklüğe saldırabilir ya da kaleyi tamamen görmezden gelip başkente doğru ilerleyebilirdi.

“Birliklerinin ikmal hatlarına veya dinlenmeye ihtiyacı yoksa, stratejik seçenekleri sınırsızdır.”

Erzak ihtiyaçları olmadığı için, yoğun şekilde tahkim edilmiş bir yere saldırarak güçlerini boşa harcamaları için hiçbir nedenleri yoktu.

Uykuya ihtiyaç duymadıkları için, uzun bir dolambaçlı yol bile ilerlemelerini yavaşlatamazdı.

Bir hava birimiyle, tamamen alışılmadık taktikler bile uygulayabilirlerdi.

Ancak, bu avantajlara rağmen, canavar ordusu kendini düşüncesizce kalenin üzerine atmıştı.

Elbette, bu verimsiz saldırı bile neredeyse kalenin düşmesine yol açmıştı…

Fakat hem kale hem de stratejilerini biraz değiştirmiş olsalardı düklük çoktan harabeye dönmüş olurdu.

“Kesinlikle haklısınız, Komutan Guntrian.”

Guntrian’a kısa bir bakış attıktan sonra Theresia, bakışlarını bir kez daha Kaylen’a çevirdi.

“Sığınak’taki biz bile bunu tam olarak anlamıyoruz ama Dalga’daki canavarlar yalnızca en temel, ilkel stratejileri kullanıyor. Bu yüzden kaleyi geçip saldırmaya devam etmeyi akıllarına bile getirmediler. kafa kafaya.”

“Anlıyorum.”

“Ancak, bir iblis komutan tarafından yönetilen Mana Yiyenler farklıdır. Komutanın doğrudan kontrolü altında oldukları için daha karmaşık taktikler kullanabilirler.”

“Hımm… O zaman Viltre Kalesi’nin etrafından kuşatıp başka bir yönden saldırabilirler mi?”

“Bu mümkün. Ancak… şimdiye kadar bunu hiç yapmadılar.”

Theresia acı bir gülümsemeyle karşılık verdi. devam etti.

“Size bir örnek vereyim. Komutan Guntrian, bir karınca kolonisine bastığınızda, kasıtlı olarak onlardan kaçınıp sırf onları arkadan ezmek için daha uzun bir rota mı seçersiniz?”

“Hayır. Bunu yapmak için yolumdan çekilmem için bir neden yok.”

“İblisler için de aynı şey. İnsanlara karşı bu kadar ileri gitmeye gerek yok.”

İblisler için insanlar sadece böcekler.

Toplanan insanlar güçteki keskin farkı hissedip sadece haşerelerle karşılaştırılmaktan öfkelenirken,

Kaylen ise tam tersine bu söze gülümsedi.

“Bu komutana ‘zararlıların’ nasıl ısırdığını göstermeyi çok isterdim.”

“Ah… o gülümseme.”

“Lord Kaylen, sen gerçekten Lord Ernstine olmalısın. Bu kendinden emin gülümseme—benimkinin aynısı, Theresia, sayısız kez hafızaya kazındı.”

Kaylen, ellerine yapışırken gözleri parıldayan Theresia’ya bakarken kuru bir kıkırdama bıraktı.

Kısa bir an için gerçeği yalnızca ona açıklamayı düşündü.

Fakat durumla ilgili bir şeyler onu tedirgin etti.

“Sığınak’ın Meier soyuna izin vermeyi reddetmesiKutsal Kılıç’ın duruşmasına katılmam… Bu endişe verici.”

Sığınak’ın Meier soyunu neden bastırdığını ortaya çıkarana kadar kimliğini pervasızca ifşa edemezdi.

Kaylen bu kararla birlikte ellerini nazikçe Theresia’nın elinden çekti.

“Durum bu değil, Aziz.”

“Ama…!”

“Yüzümün yüzüme benzediğini ancak bugün öğrendim. atası Lord Ernstine. İfadelerdeki herhangi bir benzerlik, benzer özelliklerimizden kaynaklanıyor olmalı.”

Theresia, uzun bir iç çekmeden önce Kaylen’in yüzüne dikkatle baktı.

“Haah… Haklısın. Daha önce özür dilemiştim ama yine de kendimi yine utandırdım.”

Mırıldanmadan önce kendi kendine kıkırdadı,

“O hala hayatta olsaydı, Meier İmparatorluğu asla düşmezdi…”

Kaylen’dan uzaklaşarak Kutsal Şövalyelerle yüzleşti.

“Komutan Guntrian, Mana Yiyenlerin savunması için hazırlanmaya başlayacağız. Kutsal Tarikatımızı kalacak yerimize yönlendirebilir misiniz?”

“Elbette Aziz. Ben şahsen size eşlik edeceğim.”

Bununla birlikte yüzlerce güçlü Kutsal Tarikat, Guntrian’ın önderliğinde yola çıktı.

O yürürken Theresia birçok kez arkasına baktı ve sonunda alayı takip etti.

“Mana Yiyenler…”

“Gerçek sorunlar daha yeni başlıyor.”

Takviye kuvvetleri gelmiş ve canavar ordusu geri çekilerek mütevazı bir ziyafetin düzenlenmesine olanak tanımıştı. hazırlandı.

Ancak, ruh hali çoktan bozulmuştu.

“Meister’ın büyüsünü etkisiz hale getirebilecek canavarlar…”

“Aura hâlâ işe yarasa bile, şövalyeler gerçekten ne kadar şey yapabilir?”

“Sör Stein muhtemelen aramızda Mana Yiyenlerle gerçekten savaşabilecek tek kişidir.”

İkinci Prens Bellos, Stein ile endişeli bir ses tonuyla konuştu.

“Sör Stein, daha sonra Azize’nin sözlerini duyunca Mana Yiyenler sıradan düşmanlar değilmiş gibi görünüyor.”

Ama Stein’ın bakışları Bellos’ta değildi.

Gözleri prensin elindeki şarap şişesine kilitlenmişti.

“Yani…”

“Ah, özür dilerim Sir Stein. İşlerin bu şekilde sonuçlanmasını beklemiyordum, bu yüzden bu gece basit bir ziyafet planlamıştım. Ben şahsen sana bir içki doldurmak istedim, çünkü sen en büyük zorluğa katlandın.”

Stein yine de sessiz kaldı ve sabit bir şekilde şişeye baktı.

Bakışları o kadar yoğundu ki Bellos şişeyi hızla geri çekti.

“Sanırım… alkol bu duruma uygun değil.”

“Hayır, bu değil…”

Stein bunun sorun olmadığını söylemek istedi; kabul etmek istedi. iç.

Bu sözler neredeyse içgüdüsel olarak Eldir’in ağzından çıkacaktı ama o onları zar zor tutmayı başardı.

“Ah… Eğer prensin şarabıysa olağanüstü bir şey olsa gerek… Günlerdir uykusuz savaşıyorum. Tek bir içkinin zararı olmaz değil mi?”

Kaylen’a verdiği yemin yüzünden içemezdi.

Yine de boğazı kurumuştu ve gözleri şarap şişesine yapışık kalmıştı.

Umutsuzca bir içki istiyordu.

Şişeye dehşet verici bir yoğunlukla bakan

Stein, Prens Bellos’u tedirgin etti.

“Bir Kılıç Ustasından beklendiği gibi – inanılmaz derecede disiplinli. Onu kendi tarafıma çekmem gerekiyor ama işleri daha da kötüleştirdim.”

Üzerlerine tuhaf bir sessizlik çöktüğünde—

Stein’in zihninde bir ses yankılandı.

[Eldir. Çok çalıştın, bu yüzden sana bu özgürlüğü veriyorum. İçkiyi kabul et.]

“Lord Kaylen…!”

[Sadece hata yapmayın.]

Kaylen’ın sesinin ulaştığı an

Stein’in dudakları kontrolsüz bir şekilde kıvrıldı.

Ona izin verilmişti.

“Majesteleri bunu bizzat getirdiğine göre, nasıl reddedebilirdim? Minnetle kabul edeceğim.”

“Ah! Müthiş. Kendim dökeceğim.”

“Şişeyi bana verebilirsin—”

“Pardon?”

“Ah, boşver. Lütfen dökün.”

Stein ve Bellos içkilerini paylaşırken,

yan taraftan izleyen Kaylen aniden omzunda hafif bir dokunuş hissetti.

“Lord Kaylen, biraz konuşabilir miyim?”

Prenses Violet parlak bir gülümsemeyle yaklaştı.

[Çevirmen – Kiteretsu]

[Düzeltmen – Kyros]