Bölüm 108.2

Artık yorgun ve aç, yağmurun yağmasıyla vücutları aşırı derecede soğudu ve bunun sonucunda çoğu hastalanarak birbiri ardına bayıldı.

Hastalanmayanlar bile kontrolsüz bir şekilde titriyordu, yüzleri soğuktan solmuştu.

“General, biz devam edemeyiz, bir süre dinlenelim!”

“Bu sağanak yağmur insanı dondurarak ölebilir!”

“O kadar üşüdüm ve açım ki, gerçekten devam edemem!”

“Zaten üşütmüş olabilirim!”

An LuShan da bunu fark etti ve yüksek sesle bağırdı: “Birlikleri durdurun! Şu anda yağmur yağıyor ve hava donuyor, ki öyle değil.” Yürüyüşe elverişli! Herkes bir gün dinlenmeli, yolculuğumuza yarın devam edeceğiz!”

……

Böylece en yakın şehre yerleştiler.

Bir gün dinlendikten sonra yağmur durdu ama daha fazla insan hastalandı.

Milyonlarca Güçlü ordunun içinde 200.000 kadar kişi üşütmüştü.

Dışarıda Her on kişiden ikisi hastalandı.

Ve hastalığa yakalanmayanların durumu da çok içler acısı.

“Abi, şimdi ne yapacağız?” Shi Siming ciddi bir ifadeyle sordu.

“Nereden bileyim?” Bir LuShan öfkeyle kükredi.

Hanedanı birkaç gün içinde değiştirebileceklerini düşünerek ayaklanmayı aceleyle başlatmışlardı. Bu kadar detaylı bir planlamaya ihtiyaç olacağını nasıl tahmin edebilirlerdi?

Gıda malzemelerinin ortadan kalkması onlara ölümcül bir darbe indirdi!

Şimdi, yüzbinlerce Asker soğuk algınlığına yakalanmışken, bir darbe daha aldılar!

Böylesine hastalıklı bir orduyla, imparatorluk güçlerinin saldırmasına gerek yok; kendi başlarına bitirilecekler!

Bunu hak etmek için kimi gücendirdim?

An LuShan bağırdı, “Neden burada duruyorsun? Acele et ve insanları ilaç yapmak ve HASTALIKLARINI iyileştirmek için şifalı bitkiler bulmaya gönder! Ve yiyecek, yiyecek bulmaya öncelik ver!”

“Evet, General!”

Böylece, dördüncü günde, bir milyon kişilik ordu Yerinde dinlendiler ve yürüyüşlerine devam etmediler.

Daha sonra yiyecek arama ekibi bir kez daha geri döndü. Yiyecek bulmakta başarısız olmakla kalmayıp şifalı bitki de bulamamışlardı.

Tüm orduya bir ümitsizlik duygusu yayıldı ve herkes panik halindeydi.

“Ben hala gencim! Ölmek istemiyorum!”

“Hem cenneti hem de insanlığı öfkelendiren bir şey yaptığımızdan olsa gerek, bu yüzden gökler cezalandırıyor. BİZ!”

“Haklısın. Bu asla yapılmaması gereken bir savaş!”

“Geri dönmek istiyorum! Ölümüne yürümek istemiyorum!”

“Kaçalım, eğer savaşmaya devam edersek hepimiz öleceğiz!”

An LuShan şehir kapısında durdu, kaçan düzinelerce Askeri kesti ve bağırdı: “Kim kaçıyor? aldatıcı konuşmalar mı yapıyorsunuz, hepiniz yerlerinize dönün! Eğer tavsiyeme uymazsanız sizi bizzat ölüme göndereceğim!”

Bununla birlikte tüm orduyu geçici olarak bastırdı.

Beşinci günde ordu açlığa ve soğuğa katlanmaya devam etti, daha fazla insan hastalandı; sayı 300.000’e ulaşmıştı.

Öksürükler şehrin her yerinde yankılandı.

Bu sırada insanlar hastalıktan ölmeye başlamıştı.

LuShan bu görüntü karşısında derinden acı çekiyordu.

Onun büyük ordusu fiilen mahvolmuştu!

Böylesine büyük bir ordu, bırakın bir milyonu, on milyon bile imparatorluk sarayının ordusunu yenemezdi. 500.000 seçkin birlik.

Şu anda en çok korktuğu şey imparatorluk birliklerinin ani saldırısıydı.

Bir milyon kişilik ordusunun direnmeye gücü yetmeyecekti.

Onun büyük girişimi böyle sona erebilir mi?

Başkente varmadan, o aptal imparatorun tek bir saçına bile zarar vermeden, Bitirilecek mi?

An LuShan Bu gerçeği kesinlikle kabul edemedi!

“Hayır! Henüz kaybetmedim! Ben, An LuShan, nasıl kaybedebilirim?”

AN LuShan’ın gözleri çılgınlıkla doluydu: “Bu bir milyon kişilik ordunun tamamını mezarlarına göndermek zorunda kalsam bile, O Yüce imparatorluk tahtına oturmalı ve bir LuShan olmanın nasıl bir şey olduğunu tatmalıyım. İmparator!”

Hemen bir emir verdi: “Kornayı çalın, hemen yola çıkıyoruz!”

Shi Siming tereddüt etti: “Ama ağabey, Askerler…”

An LuShan kükredi: “Emirimi duymadın mı? Derhal yola çık, hata yapma!”

“Evet ağabey!” Shi Siming isteksizce yanıt verdi.

Ancak Yüce Yue’den General Liu farklı bir görüşe sahipti.

“Şimdi mi yürüyelim? Hayır, hayır! Askerlerimize bakın, onlar sadece değillerAçlıktan ölüyorlar ama aynı zamanda soğuk algınlığına da yakalanmışlar. Yürüyecek ya da savaşacak durumda değiller! Siz Askerlerinizin iyiliğini düşünmüyor olabilirsiniz ama benim kendi durumumdan sorumlu olmam gerekiyor!”

“General Liu, sizce hâlâ bir çıkış yolumuz var mı?”

An LuShan gıcırdayan dişlerinin arasından konuştu: “Askerlerimiz ya Aç ya da Hasta, savaş Gücümüz eskisinin ancak onda biri! Eğer imparatorluk sarayı durumumuzu öğrenirse, kesinlikle bize saldırmak için birlikler gönderecekler ve bizim direnecek gücümüz kalmayacak!”

“Bu yüzden burada kalmak sadece ölümü beklemektir! Artık bu yolu sonuna kadar takip etmekten başka seçeneğimiz yok! Ancak başkente doğru savaşarak hayatta kalma şansımız olabilir!”

“Burada yiyecek bulamıyoruz ama başkentte kesinlikle yiyecek olacak! Burada Askerleri tedavi edecek ilacımız yok ama başkentte kesinlikle eksik olmayacak!”

“Başkenti ele geçirdiğimiz sürece tüm sorunlarımız çözülecek!”

Bir süre düşündükten sonra Büyük Yue’lu General Liu bu argümanı çok ikna edici buldu, Bu yüzden birliklerini topladı ve bir kez daha yola çıktı.

Bu sırada bir kez daha ayrılan ordu Cansız görünüyordu.

Savaşa gidiyor gibi görünmüyorlardı, aksine kendi kıyametlerine doğru yürüyorlardı.

Yol boyunca birçok adam düştü ve bir daha asla ayağa kalkmadı.

Bir LuShan bu sahneye büyük bir gönül yarasıyla tanık oldu, ancak görmemiş gibi davranabildi ve şunu söyledi: “Millet, ilerlemeye devam edin ve hızınızı artırın! Önümüzdeki şehre vardığımızda yiyecek olacak! Ayrıca orada rahatsızlıklarınızın tedavi edilebilmesini sağlamak için yeterli miktarda tıbbi malzeme de mevcut! Umut önümüzde, pes etmemeliyiz!”

Tam o sırada bir Asker bir gümbürtüyle dizlerinin üzerine çöktü ve zayıf bir şekilde şunu söyledi: “General, gerçekten devam edemem…”

“Yapamayacağınızı hissetseniz bile devam etmelisiniz. Herkesin hareket ettiğini görmüyor musun?”

“Ama gerçekten daha fazla ilerleyemiyorum, Çok yorgunum… Çok yorgunum…”

Bir LuShan öfkeliydi: “Eğer şimdi gitmezsen, seni öldüresiye döveceğim!”

“O zaman beni öldüresiye döveceksin…”

“Tamam, seni öldürene kadar döveceğim!”

Bir LuShan bir kırbaç çıkardı ve Askerin sırtına şiddetli bir şekilde vurdu, derisini ve etini kanlı, ezilmiş bir karmaşa haline gelinceye kadar yüzdü.

Ancak, o anda, Asker, sanki ani bir enerji patlamasıyla yeniden canlanmış gibi, ayağa kalktı ve boğuk, umutsuz bir kükreme attı: “General zalimdir, bizi ölüme itiyor. Kaçmalıyız, yoksa hepimiz öleceğiz!”

“Koş!”

“Artık burada kalmak istemiyorum!”

“Eve gitmek istiyorum!”

Herkes bir gürültü içinde dağıldı, her yöne kaçmaya başladı.

Gök gürültüsü gibi öfkeli bir LuShan, bağırdı: “Kim kaçmaya cesaret edebilir? Hepsini yakalayın! Direnirlerse hepsini öldürün!”

Böylece An LuShan çölde kanlı bir katliam gerçekleştirdi.

Binlerce kişiyi öldürdükten sonra, sonunda geri kalanları korkutmayı başardı, safları istikrara kavuşturdu.

Ancak Askerler artık An LuShan’a saygıyla bakmıyorlardı. Bunun yerine, yüzleri öfke ve şikayetlerle doluydu, cüretkârlardı. öfkeli olmak ama açıkça konuşmamak.

Fakat An LuShan’ın artık bunu umursayamayacağı açık.

İsyan yoluna girdiğinden beri, bu yolu ancak acı sona kadar takip edebilirdi.

Başkaları onu suçlasa da ondan nefret etse de, bu onun büyük hırslarına ulaşabildiği sürece artık Taş kalbini sarsamazdı, her türlü Fedakarlık buna değdi.

“Yürüyüşe devam edin! Kim ordunun moralini bozarsa, kim firar ederse, bu general acımasızca idam edilecek!”

Böylece ordu yürüyüşüne devam etti.

Böylece, üç gün sonra, 200.000 adamını kaybetmenin ağır bedelini ödeyen milyon kişilik ordu nihayet başkente ulaştı.

Uzaktaki başkente bakan An LuShan, izin verdi. Rahat bir nefes aldı: “Sonunda geldik!”

……

İmparatorluk sarayının içinde.

Askerler aceleyle şunları bildirdi: “Majesteleri’ne rapor verin, asi An LuShan ve Shi Siming, hainler ve isyancılar güçlerini başkente götürdüler. Şu anda şehrin sadece 30 li dışındalar!”

Lin Beifan Hafif Bir Gülümsemeyle Ayağa Kalktı: “Onlar geldiklerine göre, General An’la buluşmak için dışarı çıkalım! SON GÖRÜŞMEMİZİN ÜZERİNDEN ÇOK GÜN GEÇTİ VE ONU ÇOK ÖZLEDİM!”

***

Drangonk105’in Sponsorlu Bölümü

11/17

Şu anda eleman alımı yapıyoruz. CN/KR/JP Çevirmenleri/MTLer’leri bekliyoruz!

DiScord Sunucusu: .gg/HGaByvmVuw