Bölüm 1078: Katil Kim? (2’si 1 arada)

Bölüm 1078: Katil Kimdir? (2’si 1 arada)

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Wen Qing odadaki iki kişiye dikkatlice baktı ve baş ağrısının yaklaştığını hissetti. O kadar tuhaf ve tüyler ürpertici bir yerdeydiler ama ne Chen Ge ne de Huang Amca bunu fark etmişe benzemiyordu. Çok az deneyimi olduğu için mi abartıyordu, yoksa bu ikisinin dünya anlayışı normal bir insanın kavramsallaştırmasının çok ötesine mi geçmişti, bilmiyordu. Uzun bir tereddütten sonra Wen Qing nihayet odaya girdi. Ama uyumaya cesaret edemiyordu, sadece Chen Ge’nin arkasında duruyordu.

1Huang Amca adeta kanepeye yığılmıştı. Chen Ge’yi hiç umursamamış gibi görünüyordu ve yavaşça gözlerini kapattı. Vücudu kanepeye yapışmış gibi görünüyordu ve bu bir mecaz değildi. Kanepedeki kan damarları onun etrafına dolandı ve Huang Amca’yı kanepeye bağladı. Chen Ge, hiçbir rahatsızlık duymadan çevresini değerlendirmek için bu nadir fırsattan yararlandı. Bu odanın düzeni, karşılaştıkları diğer odalardan oldukça farklıydı. Normal bir odaya göre çok daha küçüktü. Mutfak ve tuvalet aynı alanı kaplıyordu ve yalnızca bir yatak odası ve bir oturma odası vardı.

“Wen Qing’in eviyle karşılaştırıldığında burada bir yatak odası ve mutfak eksik.” Chen Ge, kokunun kaynağının kayıp odalardan geldiğinden şüpheleniyordu. Bir süre kanepede oturdu ve hatta kanepedeki kan damarlarını incelemek için biraz zaman ayırdı. Garip bir şekilde, Chen Ge kanepeye oturduğunda kan damarları kırmızı dekorasyon çizgileri gibi görünüyordu, ancak Huang Amca kanepeye oturduğunda kan damarları küçük yılanlar gibi canlanmaya başladı. Lekeli kanepede dönüp duruyorlardı, oldukça korkutucu görünüyorlardı.

“Bu odadaki lekenin altındaki kan damarları yalnızca Huang Amca’yı tanıyabilir. Gerçek formlarını yalnızca Huang Amca’nın yanındayken gösterecekler.” Chen Ge, kan damarları ile Huang Amca arasındaki ilişkiyi tam olarak anlamadı, bu yüzden yapılacak tek şey yaşlı adama bu konuyu sormaktı, ancak Huang Amca uyuyor gibi görünüyordu. Yüzündeki kırışıklıklar birbirine yakın bir şekilde katlanmıştı. Kanepeye düştüğünden beri tek kelime etmemişti ve vücudu yavaş yavaş kanepeye gömülüyordu.

“Chen Ge, Huang Amca’nın bu durumda bize yardım edebileceğini sanmıyorum.” Wen Qing oldukça hayal kırıklığına uğramış hissediyordu. O gelmeden önce Huang Amca için çok büyük umutları vardı ama umut ne kadar büyükse hayal kırıklığı da o kadar büyüktü.

“Daha önce bana bu odayı Huang Amca için kiralayanın patronu olduğunu söylemiştin, değil mi?”

“Evet, peki ya?”

“Peki, sen ve onun arasında, bu yerleşim bölgesine ilk kim taşındı?” Chen Ge sordu.

“Xiang Nuan ve ben buraya taşındığımızda, Huang Amca bir süredir burada kalıyordu. Patronu oldukça iyi bir insandı. Huang Amca’nın şehirde gidecek bir yeri olmadığını biliyordu, bu yüzden bu odayı ona çok düşük bir fiyata kiraladı.”

“Huang Amca iş kazası geçirdi. Yaralanması için patronunun ona ne kadar tazminat ödediğini biliyor musun?”

“Emin değilim. Huang Amca’ya bunu sormayı hiç düşünmemiştim. Sonuçta bu onun özel meselesiydi.” Wen Qing’in, Chen Ge’nin ona bu şeyleri neden sorduğu konusunda kafası oldukça karışıktı.

“Bu dairedeki diğer odalardan sadece bu odanın planının farklı olduğunu fark ettiniz mi? Burada hem mutfak hem de yatak odası eksik…” Chen Ge odanın içinde dolaştı. Parmakları ana yatak odasının hemen yanındaki duvarda durmadan önce duvardan aşağı kaydı. “Kendi evinizin planına göre burada misafir odasına açılan bir kapı olmalı.”

Parmakları duvara saplandı ve tırnaklarında siyah ve kırmızı lekelerle geri döndü. “Yüzey beyaz bir boya tabakasıyla kaplıydı ama altında siyah ve kırmızı şeyler vardı.”

Chen Ge’nin bunu keşfedebilmesinin nedeni, görünüşe göre sadece kendisinin koklayabildiği kokuydu. Huang Amcanın odasına girdiği andan itibaren kokunun kaynağını aramaya çalışıyordu ama bulamadı. Açık odaların hiçbirinde değildi. Biraz analiz yaptıktan sonra kokunun en yoğun olduğu noktaya gitmişti. “Koku bu duvardan dışarı sızıyor.”

Chen Ge bakmak için geri döndü. Huang Amca hâlâkanepede kıvrılmıştı. Sanki Chen Ge ne yaparsa yapsın Huang Amca’yı uyandırmayacakmış gibiydi. “Burada gizli bir oda var ve buradaki koku da oradan geliyor.”

Parmakları çalışmaya devam ediyordu. Duvardaki boya nemden gevşemişti. Boyanın arkasında çimento veya tuğla yoktu. Bunun yerine duvar, bilinmeyen siyah ve kırmızı yapı malzemesinden oluşuyordu.

Chen Ge’nin parmağının yarısı çoktan duvara saplanmıştı. Parmak ucundan gelen dokunma hissi değişti. Sanki ince bir damar tabakasına dokunmuş gibiydi. Parmağını geri çeken Chen Ge, Yin Yang Vizyonunu kullandı ve delikten baktı. Gördüğü şey kılcal kan damarlarına benzeyen bir şeyden yapılmış bir labirentti. ‘Kan damarı’ndaki boşluklar arasında Chen Ge ona bakan bir göz fark etti.

“Duvarın diğer tarafında bir ceset var mı?”

Sırt çantasını açan Chen Ge sessizce Doktor Skull Cracker’ın çekicini çıkardı.

“Ne yapıyorsun‽”

“Bu duvarı yıkacağım.”

“Beş dakikadan az bir süredir buradayız ve buranın sahibi hâlâ uyuyor.”

“Dolayısıyla bu, harekete geçmemiz için mükemmel bir zaman.”

“Bunu yapmak istediğinden emin misin?” Wen Qing, Chen Ge’nin mantıksız davrandığını hissetti. Chen Ge’nin yapmayı amaçladığı şey kesinlikle Huang Amca’yı kızdıracaktı. Neden sebepsiz yere başka bir düşman edinsinler ki?

İkisi konuştuğunda kanepeye gömülmüş olan Huang Amca biraz iyileşmiş görünüyordu. Onlara bakmak için büyük bir zorlukla başını çevirdi ve sonra hırlayarak bağırdı: “Siz ikiniz gitmediniz mi?”

Huang Amca’nın uyandığını gören Chen Ge ustalıkla ve sessizce çekici sırt çantasına geri koydu. “Efendim burası size kiralandı değil mi?”

“Evet, buranın sahibi burada kalmıyor, bu yüzden kendileri adına benim halletmem için burayı bana kiraladılar. Bu mükemmel bir düzenleme çünkü ben de kalacak bir yer arıyordum.” Huang Amca’nın tavırları ve ses tonu öncekiyle karşılaştırıldığında değişmedi. Sanki ne olursa olsun konuşma şekli aynı olacak ve hiç değişmeyecek gibiydi.

“Anladım.” Chen Ge başını salladı.

“Başka bir şey yoksa belki de gitmelisin. Artık bu işi bitirmek istiyorum.” Huang Amca yavaşça ayağa kalktı. Kanepedeki kan damarları normale döndü. Sanki bu tuhaf şeyler daha önce hiç yaşanmamış gibiydi. Vücudu titreyen Huang Amca yatak odasının kapısına doğru yürüdü. Birkaç kez öksürdü. Vücudu o kadar kırılgandı ki duvara tutunarak yürümek zorunda kalıyordu. Yatak odasının kapısına vardığında parmaklarından biri yatak odası kapısının yanındaki duvara hafifçe vurdu.

“Çıkarken kapıyı kapatın. Son zamanlarda giderek daha da yoruluyorum. Sorularınız varsa gidip ev sahibine sormalısınız. En üst katta yaşıyor ama huysuz biri gibi görünüyor, bu yüzden ona yaklaşırken dikkatli olmalısınız.” Onunla tanıştıklarından beri ses tonu değişmeyen Huang Amca, sözlerini dikkatli bir şekilde vurgulamak için aniden ses tonunu yükseltti.

“O halde dinlenmenizi rahatsız etmeyeceğiz. Herhangi bir ipucunuz varsa veya o çocuğu gördüyseniz istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz. Binanın çevresinde olacağız.” Chen Ge, Wen Qing’i neredeyse Huang Amca’nın odasından dışarı sürükledi. Ayrıldıklarında, Huang Amca’nın isteği üzerine kapıyı kapattılar.

“Fikrinizin rüzgar kadar hızlı değiştiğinin farkındayım. Bir anda kapıyı kırmaya hazırdınız ama şimdi gitmeye o kadar hazırsınız ki. Huang Amca’yı bulmak bizim için kolay olmadı. En azından ayrılmadan önce ona daha fazla soru sormalıydık,” diye yakındı Wen Qing biraz pişmanlıkla. “Çok uzun zamandır burada yaşıyor. Bu yerleşim bölgesinin sırlarını benden daha iyi biliyor. Bu kadar mükemmel bir fırsatı boşa harcadın. Bahsi gelmişken, neden aniden duvarı daha önce yıkmak istedin? Huang Amca’nın senden korktuğunu hissettim.”

“Yalnızca yüzey katmanını gördünüz.” Chen Ge ayrıntıya girmedi. Büyükanne Lee’ye bakmak için döndü. O ve Wen Qing, Huang Amca’nın odasına girdiklerinde, onları takip eden Büyükanne Lee onlarla birlikte içeri girmeye cesaret edemedi. Sadece kapının önünde sessizce bekliyordu.

“O halde Huang Amca’ya daha fazla ayrıntı soralım mı?”

“Bunu yapmaya gerek yok.” Chen Ge’nin yüksek sesle söyleyemediği bazı şeyler vardı. Huang Amca’nın onlara yardım etmek istemediğini fark etti ama yardım etmeye cesaret edemedi.doğrudan etek. Huang Amca ile kapının arkasında ilk karşılaştıklarında hem Chen Ge hem de Wen Qing onun görünüşü karşısında şok oldular. Dürüst olmak gerekirse, Huang Amca’nın bu versiyonu kabus gibiydi; yüzünü ısırık izleri kaplamıştı ve oldukça ulaşılmaz görünüyordu.

O sırada Chen Ge şüphelenmeye başladı. Kapının içindeki Huang Amca, kapının dışındaki Huang Amca’dan farklı olabilir mi? Bu yaşlı adamın bile başkalarına göstermediği gizli ve kötü niyetli bir yanı vardı. Yaşlı adamın korkunç görünümü ve odadaki berbat kokunun birleşimi nedeniyle Chen Ge’nin bu şüpheye kapılması normaldi. Ancak zaman geçtikçe Chen Ge yavaş yavaş durumun böyle olmadığını fark etti.

Huang Amca’nın odasına girmelerini talep ettiğinde Huang Amca kolaylıkla kabul etti. Ne kadar yavaş konuşsa da sesinde reddedilme belirtisi yoktu. Sanki Huang Amca insanların onu ziyaret etmesini bekliyormuş gibiydi. Ama yaşlı, bekar bir adamın berbat bir kokuya sahip tüyler ürpertici, kirli odasında görülecek ne vardı?

Odaya girdikten sonra, Huang Amca kapının arkasında olabildiğince normal davrandı ama hâlâ Chen Ge’nin şüphesini çeken bir şeyler vardı. Huang Amca kanepeye çöktükten sonra doğrudan gözlerini kapattı. İki yabancının evinde ne yaptığı umrunda değildi. Bu Chen Ge’nin kafasını karıştıran detaydı. Huang Amca’nın onları gözlemlemeleri ve incelemeleri için kasıtlı olarak odasına davet ettiğini hissetti.

Chen Ge gerçekten de bazı sorunlar gördü. Odanın düzeninin ve boyutunun doğru olmadığını fark etti. Mekanın içinde muhtemelen iki gizli oda vardı. Tam Chen Ge duvarı yıkarak bu teoriyi kanıtlamaya çalışırken, Huang Amca ‘tamamen tesadüfen’ uyanmıştı. Bu konuda doğrudan bir söz söylememiş olmasına rağmen davranışları onun Chen Ge’yi durdurmaya çalıştığını kanıtladı. Eğer uyanmasaydı Chen Ge gerçekten de duvara vurabilirdi.

Buradan, Huang Amca’nın sırrının açığa çıkmasından endişelendiği anlaşılıyordu, ancak biraz düşündükten sonra Chen Ge, Chen Ge ve Wen Qing’i korumaya çalışıyor olabileceğini hissetti. Onları binanın kiracılarıyla çok erken karşı karşıya getirmek istemiyordu. Huang Amca’nın yatak odasına çekilmeden önce yaptığı küçük bir hareket, Chen Ge’nin şüphesini doğruladı. Huang Amca yatak odasının kapısına doğru yürüdüğünde parmağı kapının yanındaki duvara hafifçe vurdu. Parmağının düştüğü nokta, Chen Ge’nin duvarda açtığı delik ile aynı seviyedeydi. Huang Amca muhtemelen bu yöntemi Chen Ge’ye şüphesinin yersiz olmadığını söylemek için kullanmak istiyordu; gerçekten de duvarın içinde bir şey vardı. Bunu yüksek sesle söylemeye cesaret edemiyordu, bu yüzden bu yöntemi yalnızca Chen Ge’yi uyarmak için kullanabilirdi.

Huang Amca iyi adamlardan biri olmalı ama kapının arkasında hayatta kalmayı nasıl başardı? Hayatını sağlam tutmak için ne tür bir iş yapıyor?

Chen Ge aniden Wen Qing’in ona daha önce söylediklerini hatırladı. Huang Amca dünyada yaralandıktan sonra, cesetlere bakmak ve bazı basit temizlik işleri yapmak için kendine morgda bir iş buldu.

Duvar arkasında bir oda dolusu ceset saklıyor olabilir mi? Peki Huang Amca cesetlerin koruyucusu mu?

Huang Amca’nın veda sözleri ev sahibinden bahsetti ve hatta dikkatli olmaları gerektiğini vurguladı. Artık noktaları birleştirdiğinde Chen Ge’nin gözleri yavaşça büyüdü.

Huang Amca ev sahibinin cesetleri korumasına yardım mı ediyor?

Chen Ge bile vardığı sonuç karşısında şok oldu. Teorisini kimseyle paylaşmadı ama sessizce kalbinde ezberledi.

Eğer gerçek buysa bu binadaki en tehlikeli karakter ev sahibi olmalı. Belki de bu binadaki her trajedi bu ev sahibiyle ilgiliydi.

Ev sahibi, binasında meydana gelen birçok trajediyi ve korkutucu olayı biliyor olmalıydı ama bunu durdurmak için hiçbir şey yapmamış gibi görünüyordu.

Belki de gerçek ev sahibi çoktan ölmüştür ve duvarın arkasına gömülen cesetler, gerçek ev sahibinin ailesinin gerçek cesetleridir.

Sırt çantasını sıkıca tutan Chen Ge’nin kafasında bir plan şekilleniyordu. “Wen Qing, şimdi ev sahibini bulmaya gideceğiz. Bu binayı terk etmenin anahtarı onda. Bu yüzden Xiang Nuan’ın bu binayı terk edip etmediğini bilmesi gerekiyor.”

“Tamam.” Wen Qing, Chen Ge’nin gerçek planını bilmiyordu. Aslında Chen Ge içini çektiEv sahibine şimdiden kızmadım. Şu anda ev sahibi, kendisinin ve Wen Qing’in binadaki varlığından hâlâ haberdar değildi. Ev sahibine pusu kurarlarsa başarı oranı yüksek olur. Kısa bir tartışmanın ardından Chen Ge ve Wen Qing, yukarıdan yüksek bir çığlık geldiğinde merdivenlerden yukarı çıkmak üzereydiler.

“Şimdi ne oldu?”

“Panik yapmayın. Yapmamız gereken ilk şey kendi güvenliğimizi sağlamaktır.” Bu çığlığı sadece Chen Ge ve Wen Qing değil, kiracıların çoğu da duydu. Korkunç feryadın ardından açılan kapıların sesi apartmanda yankılandı. Pek çok kişinin evinden çıktığı görüldü.

“Çığlık beşinci kattan gelmiş gibi görünüyor.”

Chen Ge, Wen Qing ve Büyükanne Lee yavaşça merdivenlerden yukarı çıktılar. Üçüncü katı geçtiklerinde odasında kadın iç çamaşırı koleksiyonu bulunan orta yaşlı adamın da evinden çıktığını gördüler. Kısa bir selamlamanın ardından grup birlikte merdivenlere yöneldi.

Neden o da bununla ilgileniyor? Bir kaza mahalline gidip yardım edecek kadar nazik bir insana benzemiyor. Bana pek iyi bir Samiriyeli gibi gelmedi.

Beşinci kata vardıklarında Chen Ge koridorun çoktan tıkış tıkış olduğunu fark etti. Aralarında birkaç tanıdık yüz vardı. Aralarında üniversite öğrencisi Xiao Sun ve Ding Teyze de vardı. 504 numaralı odanın girişinde yaklaşık 5-6 kişi toplanmıştı. Kendi aralarında fısıldaşıyorlardı. Chen Ge ne hakkında konuştuklarını duyamayacak kadar uzakta duruyordu.

“Burada ne oldu? Biliyor musun?” Chen Ge, Xiao Sun’a sormak için fısıldadı.

“Biri öldürüldü! 504 numaralı odada oldu!” Xiao Sun’un yüzü beyaz bir kağıt gibi bembeyazdı. Böyle bir şeyle ilk kez karşılaşıyordu.

“Cinayet mi?” Chen Ge, 504 numaralı odanın yönüne baktı. Oturma odası kana bulanmıştı ve duvar, kırmızı kan darbeleriyle yapılmış korkunç resimlerle doluydu. Tüm mobilyalar sıçrayan kanla kaplıydı. Kan gölünün ortasında bir kız oturuyordu ve ağlayan da oydu. Orta yaşlı bir adamın cansız bedenini kollarında tutarken ağladı.

“Başından beri çığlık atan kız mıydı?”

“Ben de buraya yeni geldim.” Xiao Sun yüzünü ellerinin arkasına korudu. Sadece parmaklarının arasındaki boşluklardan bakmaya cesaret edebildi. Wen Qing daha yakından bakmak istedi ama Chen Ge tarafından durduruldu. “Biri öldü. Her yerde kan var. Bu manzaraya hazırlıklı olsan iyi olur. Seni uyarmalıyım, midesi zayıf olanlara göre değil.”

Chen Ge’nin açıklamasına bakılırsa Wen Qing midesinin guruldamaya başladığını hissetti. “Bunun Xiang Nuan’la hiçbir ilgisi yok, değil mi?”

“Hayır, kurban orta yaşlı bir adam.”

“O zaman daha ileri gitmeyi düşünmüyorum. Bunu görmeme gerek yok.”

“Şşşt, sözlerine dikkat et. Şu anki durum çok sıra dışı ve tehlikeli.” Chen Ge sesini alçalttı. “Bu daireden çıkan kapı kilitli ve anahtar da ev sahibinin elinde. Eğer katil ev sahibi değilse, o zaman katil hâlâ bu binada olmalı. Şu anda kalabalığın arasında saklanıyor olabilir.”

Wen Qing, Chen Ge’nin ne demek istediğini anladı. Dikkatlice Chen Ge’ye yaklaştı.

“Bu binanın kiracılarının kendi aralarında belirledikleri kendi kuralları var. Bu orta yaşlı adamın ölümü binadaki hemen hemen tüm kiracıları sarstı, dolayısıyla bu diğer kiracılardan birinin işi gibi görünmüyor.

1″Ev sahibi dışındaki diğer kiracılar göz ardı edildiyse, binadaki fikir birliğini bu kadar açık bir şekilde ihlal etmeye cesaret edebilecek tek kişi dışarıdan biri olmalıdır.”

Aklından bu düşünce geçerken Chen Ge, odanın içinde taze kan kullanılarak yapılmış çizime bir kez daha baktı. Resimlerin çoğunun lanetlerle bir tür ilişkisi olduğunu fark etti. Daha önce Li Wan Şehrinde ve eski şehirde benzer tablolar görmüş gibi görünüyordu.