Bölüm 1073: 1073 Hazinesi

Karaborsa tezgahtarı Sill’in onlar için bulduğu kahve dükkanı, Max’in bir üretim megakentinin alt katlarından beklediğinden çok daha lüks ve sakin bir yerdi. Bu muhtemelen, ziyaretçilerin gezegenin “Gerçek Manzaralarını” görmeye geldiği turistik bölgelerde oldukları anlamına geliyordu, ancak Max’in görebildiği ve hissedebildiği tek şey yakınlarda yaşayan yerlilerdi.

Etrafına hayranlıkla baktı ve Nala kıkırdadı. “Burasını daha çok lüks bir genelev bölgesi gibi düşün. Gündüzleri buraya kimse gelmez. Yukarıda akşam olunca, buradaki ışıklar kısılacak ve dükkanlar gerçekten çalışmaya başlayacak.”

Günün bu saatlerinde herkes yeni uyanıyor ve hazırlıklarını yapıyor, çoğu dükkan, işçilere hizmet vermedikleri sürece açık bile olmuyor.”

Max güldü. “Yani sabah hâlâ buradaysam, gerçekten büyük bir çıkış yakaladığını düşünüyorlar. Umarım kahve iyidir.”

Sill gururla gülümsedi. “Bilmenizi isterim ki, ailem bunu doğrudan kaynağından ithal ediyor. Gezegendeki sadece altı kahve dükkanından biri ve tazeliğini şahsen garanti edebilirim. İnnu ziyaretçileri buna bayılıyor, bana söylendiğine göre, ama onu yetiştiren başka bir uzaylı türü.”

Şimdi Nico’nun kahkaha atma sırası gelmişti. “Kahve insan dünyalarına özgüdür. Terminus Ticaret Şirketimizde olduğu gibi, onu Innu’ya biz tanıttık ve onlara sınırlı sayıda gemide kendi kahvelerini üretmeleri için lisanslar sattık. Buradaki kahvenin aslında bizden, ama Karaborsa tedarikçilerimizden birinin aracılığıyla gelmesi oldukça olası.”

Sill koltuğunda donup kaldı ve iki insan arasında bakışlarını gezdirdi.

“Cidden mi? İkiniz de Reavers için mi çalışıyorsunuz? Bu çok hoş.” diye fısıldadı.

Nico başını iki yana sallayıp gülümsedi. “Tam olarak orada değilsin. Görüyorsun ya, biz Reavers için çalışmıyoruz, biz Reavers’ız. Ben Komutan Keres Max, ben de Terminus Ticaret Şirketi’nden Komutan Nico Tarith. Reaver Şirketi’ne adını verdiğimiz Koloni Gemisi Terminus, şu anda gezegenin yörüngesinde, misafirlerimiz bu dünyada tatil yaparken.”

“Şaka yapıyor olmalısın.” dedi Sill nefes nefese.

Nico, saatindeki İttifak kimlik hologramını gösterdi; bu hologram, yabancı bir Elçi olduğunu, adını ve bağlı olduğu kurumu gösteriyordu. Max, genç kadının kalp krizi geçireceğini sandı, ancak şık giyimli bir garson onlara içeceklerini getirince kendine geldi.

“Beyefendiler ve hanımefendiler, içecekleriniz. Size temin ederim ki bunlar, kendi baristamız tarafından doğrudan ithalatçı firmalardan temin edilen en iyi kavrulmuş kahvelerdir ve gezegenin herhangi bir yerinde bulabileceğiniz en taze kahve karışımının tadını çıkarmanızı sağlar.” diye güvence verdi garson.

“Çok teşekkür ederim. Böylesine güzel bir mekanın, güzel bir fincan kahveye yakışacağından eminim.” Max, garsonun yüzünü kızartan bir gülümsemeyle karşılık verdi.

“İnsanların ne kadar yakışıklı olduğu tamamen haksızlık. Bize pek benzemiyorlar bile, ama nedense herkes onlara karşı zayıf.” diye mırıldandı Nala kendi kendine.

Nico, günün rehberine teselli dolu bir kol attı. “Kendinizi şanslı sayın. Çoğu tür, insanların onlara gülümsemesinin son derece korkutucu olduğunu düşünür. Bu yüzden, insanlar dost canlısı olmaya çalışsalar bile, insanları daha da korkuturlar. Başkalarının korkularını gizlemek ve sahte bir gülümseme takınmak zorunda kalmadan özgürce etkileşim kurabilmek tuhaf bir his.”

Sill, bu türün neden korkutucu olarak kabul edildiğini anlayabiliyordu ama turist gibi davranmak mı yoksa vücut zırhı ve plazma toplarıyla gezegen polisine karşı koymak mı gerektiği konusunda kararsız kaldıklarında önyargılı davranmış olabileceklerini fark etti.

Nico kahvesini yudumlarken gülümsedi. “Evet, bu bizim. Absolution’dan replikatör imzası taşıyor.”

Max başını salladı. “Tadı bana sahte olmadığını hemen hissettirdi. Gerçek kahve için lisans ücreti ödemek istemedikleri için aynı aromada çay demlemeye çalışan birçok gezegen var.”

Sill, diğer birkaç müşterinin, adamın buradaki ürünün gerçek olduğunu doğrulamasını duyduğunda gururla gülümsedi. Hepsi bu bölgede çalışıyordu, ancak ürünün sahte olduğu ortaya çıkmayacağından emin olabilselerdi, itibarları artar ve zengin konukları buraya getirmeye teşvik edilirlerdi.

Arka tarafta doğrulamak için kahve çekirdekleri dolu torbalar vardı ama konukların çoğu bunların gerçekte nasıl kokması veya tadının nasıl olması gerektiğini bilmiyordu, bunları sadece Innu podcast’lerinden duymuş olacaklardı.

“Şuna ne dersin? Arkanda duran poşetlerin menşei belgesini sana verelim ve sen de onu barın arkasına koy, böylece kahvenin bugün itibariyle tarafımızdan doğrulandığını doğrulayabilirsin. Bu, iyi dekore edilmiş bir dükkandan daha fazlası olduğunu kanıtlamanda sana büyük katkı sağlayacaktır.” diye önerdi Max.

“Bunu yapabilir misin?” diye sordular Sill ve Nala hep bir ağızdan.

“Elbette yapabiliriz, zaten onu üreten ve satan biziz. Eğer buraya gelip de sattıkları şey taklit bir ürün olsaydı, bu konuşma çok farklı olurdu.” Nico güldü ve Sill, küçük kadının sakladığı bir Plazma Topu olduğunu hatırlamak zorunda kaldı.

“Öyleyse amcamı arayıp sizi güzelce karşılasın. Bu dükkânı o işletiyor.” diye gayet resmi bir tonda duyurdu Sill ve telefonunu çıkarıp bir telefon görüşmesi yaptı.

“Buna gerek yok, şu anda arka odada, pazardaki kaosla ilgili telefon görüşmeleri yapıyor.” Max ona bilgi verdi ve kahve dükkanının arka tarafını işaret etti.

“Tekrar soruyorum, bunu nasıl yapıyorsun? Ama eğer o buradaysa, işler çok daha kolay. Hemen döneceğim.”