Bölüm 107 yeniden bir araya gelme.

Bölüm 107: yeniden bir araya gelme.

“ah.”

ön cepheyi koruyanlar avcılardı.

Her birinin savunmanın bir parçası olmasının kendine göre bir nedeni vardı.

bazıları fakirdi.

kimisi güçlü olmak istiyordu.

bazıları ise rütbeleri düşürülmüştü.

Bazıları ise hiçbir mantıklı gerekçe olmaksızın katılmıştı.

Cephe hattı, eskiden Güney Kore’yi Kuzey Kore’den ayıran bir yerdi, ancak artık işler farklıydı. Mavi Perde’den fışkıran canavarlara karşı savunmanın cephesi haline gelmişti ve onu koruyan avcılar, hayatlarını tehlikeye atmak zorundaydı.

hayatlarını tehlikeye attılar. karşılığında da yüklü miktarda para aldılar.

ancak bir terslik vardı.

Birisi “Bugünlerde hava biraz fazla sakin” yorumunu yaptı.

Son zamanlarda pek bir kriz yaşamamışlardı ve her gün istila eden canavarlar bir noktada nadiren görülür hale gelmişti. İşler öyle bir noktaya gelmişti ki avcılar sadece günlerini yiyerek, tembellik ederek geçirenler olarak alay konusu olmaya başlamıştı.

“Ancak yine de bu tercih edilir.”

hepsi aynı şeyi hissediyordu. tembellik edip günlerini yemek yiyerek geçiriyor olsalardı ne olurdu? Sadece hayatlarını tehlikeye atmak zorunda kalmıyorlardı, üstelik onlara para bile ödeniyordu!

her şey iyiydi.

“Ama…işler o noktadan sonra böyle olmadı mı?” dedi bir gardiyan.

“Ne demek istiyorsun?”

“Canavarlar daha az sıklıkta ortaya çıkmaya başladığında… dernekten biri sınırları aşmıştı, değil mi?” diye sordu gardiyan.

“Ah…şu! Zayıf olan!”

“Doğru, doğru!”

Düşünsenize, gardiyan haklıydı.

Canavarlar, zayıf taraf cepheyi geçtikten sonra etkisiz hale gelmiş gibi görünüyorlardı.

“Ne tesadüf.”

“Kim bilir, belki de gidip Kuzey Kore’deki tüm canavarları yok etmiştir.”

“Kimi kandırmaya çalışıyorsun? Kahraman bile olsa bu imkansız. Bunu defalarca denedik.”

tıpkı dün olduğu gibi gardiyanlar günlerini dedikodu yaparak geçiriyorlar.

ama sonra.

Birisi telaşla “hey, hey, hey, hey!” diye bağırmaya başladı.

“Ah, şimdi ne istiyorsun…?”

Birisi gardiyanın neden çılgınca bağırdığını sormak üzereydi ama sonra durdu, bir açıklamaya ihtiyacı yoktu.

“peçe…”

Uzaktaki mavi örtünün kırmızıya dönmeye başladığını görebiliyordu.

“Perde değişmeye başlıyor!”

“acil! acil!”

Cephe hatları hareketlilikle dolmaya başladı.

***

“Bu… bu çok sıcak… sıcak bir kahve,” diye teklif etti biri.

“Teşekkürler.”

Lee Jun-kyeong kahve fincanını kaldırdı ve üfledi.

Kahve.

“Aman Tanrım” dedi biri.

“ne kadar inanılmaz…sadece inanılmaz…”

Lee Jun-kyeong bir şey söyleyemeden, Jeong In-Chang fincana heyecanla bakıyordu. “Kahve gerçekten bu kadar lezzetli miydi? Vay canına…”

“Nasıl hissettiğini anlıyorum,” diye alaycı bir şekilde cevapladı Lee Jun-kyeong.

O da arkadaşıyla aynı şeyleri hissediyordu. Stoklarında hazırladıkları tüm yiyecekler çoktan yok olmuştu. Pekin’e yerleşenler olsun, Cennet Gölü Köyü sakinleri olsun, yiyeceğe ihtiyaç duyan çok sayıda insan vardı, bu yüzden katkı maddesi veya koruyucu madde içeren tüm yiyecekler çoktan yok olmuştu.

özellikle şeker içeren yiyecekler, mesela önlerindeki kahve.

“Böyle bir şeye sahip olmamızın üzerinden gerçekten çok uzun zaman geçti,” dedi Lee Jun-Kyeong gülerek ve kahvesini içerken.

iyiydi.

Gerçekten mi.

‘Tadı çok güzel.’

“ha… nihayet artık yaşayacakmışım gibi hissediyorum…”

Üstelik hava sıcak olduğu için daha önce hiç tatmadığı bir lüksün tadını çıkarıyormuş gibi hissediyordu.

Jeong In-Chang ve Lee Jun-Kyeong birbirlerine gülümsediler.

“hıçkırık, hıçkırık!”

“…”

“…”

Birden yanlarında kahve içen Won-Hwa ağlamaya başladı.

“Kahve… kahve…” diye sızlandı.

Lee Jun-kyeong bunu düşündüğünde, Won-hwa en az iki yıldır kahve içmeyen biriydi.

“Bu kadar lezzetli olduğunu bilmiyordum” diye bağırdı adam.

Jeong In-Chang ve Lee Jun-Kyeong’un kahkahaları daha da derinleşti.

Henüz Seul’e varmamışlardı ama Lee Jun-Kyeong kahve fincanını bırakıp “Geri döndük.” dedi.

***

Son zamanlarda sessiz olan cephede yeniden hareketlilik başladı.

bir şekilde, cepheden.

“İnsanlar geldi mi…?”

“Evet! Hayatta kalan Kuzey Koreliler olmalı!”

“Hala hayatta olan Kuzey Koreliler var mı…?”

“tek şey bu da değil!”

Cephedeki avcılar, perdeyi geçenleri bulabildikleri herkese anlatıyorlardı ve sessiz cephe hatları yeniden hayatla doluyordu.

Bir de şöyle bir hikaye var.

“zayıf olan, cephedeki tüm canavarları da temizlemiş olmalı!”

“bu mümkün mü?”

“Bilmiyorum ama şu anki duruma bak. Son günlerde tek bir canavar bile perdenin arasından sızmadı.”

“Evet, doğru…”

Herkes Lee Jun-kyeong’dan bahsediyordu. Ana karakterlere gelince, onlar geçici olarak bir avcı yerleşim bölgesinde kalıyorlardı.

“Lütfen burada rahatlayın ve rahatınıza bakın.”

Seul’e çok uzak olmasalar da Lee Jun-Kyeong’un getirdiği Cennet Gölü Köyü’nün sakinleri mülteci ve sığınmacıydı.

‘Henüz ne dernekten ne de hükümetten bir haber almadım efendim…’

Lee Jun-Kyeong, en azından yetkili biriyle konuşmadan onları Seul’e götüremezdi.

ayrıca bir konu daha vardı.

“a…siz avcı mısınız?” diye sordu askerlerden biri.

başını sallamak.

Cennet Gölü Köyü sakinlerinden biri eski püskü kıyafetler içinde başını salladı.

“Bunlar…çoğunuzun öyle olduğunu mu söylüyorsunuz?” diye tekrar sordu asker.

“Evet” diye yanıtladı sakin.

Asker, “Aman Tanrım!” diye soludu.

Bu mülteciler sıradan insanlar değildi.

onlar avcıydı.

Cepheye çok sayıda güçlü insanın akın etmesi nedeniyle, izin almadan daha fazla ilerlemeleri zordu.

Lee Jun-Kyeong, sakinleri kendi başlarının çaresine bakmak zorunda bırakmak yerine onlarla birlikte kaldı.

Ayrıca Cennet Gölü köyü sakinlerinin bakımını üstlenen ve aralarında çıkabilecek olası bir huzursuzluğu önleyen başka biri daha vardı.

“Herkes lütfen biraz daha dayansın. Yakında rahat edebileceğiz.”

“Anlaşıldı, köy muhtarı.”

ungnyeo’ydu.

Lee Jun-kyeong’un şaşkınlığına göre artık çocuk formunda değildi, yetişkin formuna geri dönmüştü.

Bu form başlangıçta yalnızca özel durumlar veya bir tür külfet olduğunda kullanılabilirken, herhangi bir sorun olmadan ortaya çıktı. Dahası, bunu herhangi bir sorun yaşamadan sürdürebildi.

Ungnyeo, Cennet Gölü Köyü sakinlerinden gözlerini ayırıp ellerine baktı.

‘lanet…’

serbest bırakılmıştı.

Elde ettiği büyük güç nedeniyle onu bir çocuğun görünümüne zorlayan cehennem lanetinin korkunç enerjisi ortadan kaybolmuştu. Ungnyeo artık bir çocuk olmak zorunda değildi ve istediği zaman istediği şekli alabiliyor.

“Bir dakika konuşabilir miyiz?”

O sırada, Ungeo’nun yanakları kızardı ve bir sesin ona seslendiğini duydu.

Lee Jun-kyeong’du.

Bileğinden tutarak Cennet Gölü köyü sakinlerine seslendi.

“Köy muhtarını bir anlığına ödünç alacağım.”

“Onu istediğin kadar yanında tut!”

“geri dönmene gerek yok!”

Ungnyeo’nun yanakları, sakinlerin şakacı sözlerini duydukça daha da kızardı.

Yine de.

‘bu adam…’

Lee Jun-kyeong, Ungnyeo’yla birlikte ifadesiz bir yüzle uzaklaştı, sanki onların alaylarından hiç etkilenmemiş gibi.

Tenha bir köşeye ulaştıklarında, Lee Jun-kyeong bir mana bariyeri oluşturduktan sonra konuşmak için ağzını açtı. “Biraz konuşalım.”

Artık Ungnyeo tamamen yetişkin formuna döndüğünden, Lee Jun-kyeong rahatça konuşabiliyordu.

“eğer o formdaysan…”

“Lanet kalktı.”

Lee Jun-kyeong ona bir kez daha görünüşü hakkında soru sormuştu ve Ungnyeo buna biraz sert bir tonla cevap vermişti.

“Hmm.”

Lee Jun-kyeong bir an düşündü, lanetinin neden kalktığını merak ediyordu.

sonra, ne olur ne olmaz diye, yine bileğinden tuttu.

“Bir dakika, bu biraz canını acıtabilir” dedi.

“dur, ne?!”

Lee Jun-kyeong şaşkınlığına rağmen tuttuğu eli bırakmadı.

yerine.

Şşşş.

Mana akışını kullanarak onun bedenine bir mana akışı enjekte etti.

Değişen fiziksel durumunun bir tür tehlikeye yol açabileceğini düşünen Lee Jun-kyeong, manasını özgürce harcadı.

sonra, şaşkın bir şekilde, “ama sen zayıfladın, öyle mi?” dedi.

“Ne?” diye cevap verdi, adamın sözleri üzerine elini hemen çekti.

Çünkü hiçbiri çevresine alışamamıştı, Ungnyeo halkına bir kez daha liderlik etmek zorunda kalmıştı. Bu nedenle, lanetin kalktığını bilmesine rağmen, kendi fiziksel durumunu doğrulamaya vakti olmamıştı.

bu nedenle vücudunu incelemek için zaman ayırdı.

“…”

Sonuç, avcının söylediklerini doğruluyordu.

Gerçekten zayıflamıştı.

Sadece bedenini ağır bir şekilde yükleyen güç yok olmamıştı, aynı zamanda Baekdu Dağı’nın tamamını saracak kadar güçlü olan güç de yok olmuştu.

ama neden–

“Demek olan buymuş,” dedi Lee Jun-kyeong.

“Gücün yalnızca Baekdu Dağı’nın yakınında güçlüdür. Bunun nedeni, Baekdu Dağı’nın aurasıyla bir araya gelebilmendir. Bu kadar güçlüydün çünkü içinde dağın gücü vardı… ve bu yüzden bir çocuğun bedenine zorla sokulmaktan başka seçeneğin yoktu.”

“Ancak…”

“Merak etme.”

Lee Jun-kyeong, Ungnyeo’nun neden endişelendiğini anlayabiliyordu.

zayıf düşmesi, büyük bir kayıp yaşadığı anlamına geliyordu ve bu da daha büyük bir kaygıya yol açıyordu.

“Çünkü sen bir avcısın… ve ben de sana yardım edebilirim,” dedi.

“Ş…peki ne söyleyeceksin o zaman?” diye kekeledi ungnyeo.

“Ciddi bir şey değil, sadece…”

Lee Jun-kyeong’un gözleri keskinleşti.

“Birazdan hükümetten ve dernek denen yerden insanlar gelecek. Sizinle ve cennet gölü köyü sakinleriyle ilgili bir sürü soru soracaklar.”

“…”

İşte bu yüzden onu bulmaya gitti.

“Yerlilerin gücü düşündüklerinden daha büyük. Hükümet ve dernek muhtemelen bu kadar çok avcıyı açık kollarla karşılayacaktır, ancak sorun şu ki…”

“Güvenilirliğimiz konusunda endişeler var” diye araya girdi.

“Evet.”

Güçlü insanlar.

İnsanlar kontrol edilebilirse güç sorun olmasa da, kontrol edilemeyen her türlü güç korkulacak bir şeydi.

Hem hükümet hem de dernek bu endişeyi taşıyordu. Eğer bölge sakinlerinin güvenilmez olduğuna karar verilirse, hepsinin Kore’den sınır dışı edilmesi veya hükümetle ya da dernekle vicdansızca sözleşmeler yapmaya zorlanması ihtimali vardı.

Eğer bu yeterince endişe verici değilse.

‘asgard.’

Dernek Başkanı Jang Hyo-jin’in doğrudan bir hamle yapma ihtimali de vardı.

Cennet Gölü Köyü sakinlerinin gücü kesinlikle imrenilecek bir şeydi.

Lee Jun-kyeong’un onlara seçenekler sunmasının sebebi buydu. Çünkü Pekin’e gitmelerinin onlar için kötü olmayabileceğini düşünmüştü.

Burada hayat daha rahat olsa da, asla huzurlu olmayacaktı. Çok sayıda siyasi ve güç mücadelesi yaşanacak, bir fikir savaşında hayatta kalmak zorunda kalacaklardı.

“Bundan sonra size vereceğim öneri hem benim hem de herkes için iyi olacak. Tabii ki seçim yine sizin ve cennet gölü köyü sakinlerinin.”

İşte bu yüzden Lee Jun-kyeong onlara bir şey önermeye karar vermişti.

“Bu yüzden…”

Lee Jun-kyeong dikkatlice konuşmaya devam etti.

***

Birkaç gün geçmesine rağmen dernekten birkaç kişi gelmedi.

Bu sıradan bir mesele değildi.

bu, avcıların toplu olarak sürgüne gönderilmesi anlamına geliyordu ve ayrıca bu sığınmacıların düşmüş Kuzey Kore’den gelen insanlar olduğu gerçeği de vardı. Daha da kötüsü, bunlar daha önce geçilmesi imkansız olan cephe hatlarından gelip duvarı aşmış insanlardı.

hükümet olsun, dernek olsun, her iki taraf da bu noktada çıldırmış olmalı.

“sizinle konuşabilir miyiz?”

Dernek hükümete adam göndermiş ve ilk önce Lee Jun-kyeong’a ulaşmış.

“Bay mazlum… Çin’deki görevinizden hoş geldiniz.”

Daha önce Lee Jun-Kyeong, Çin’i araştırıp hayatta kalanları arama misyonuna katıldığını bir bahane olarak açıklamıştı. Bu nedenle Kore, onun çorak topraklara yapacağı seyahat ve sonunda geri dönüşü konusunda daha da heyecanlıydı.

Kuzey Koreli kurtulanlardan oluşan bir grupla geri döndüğü için festivaller ve kutlamalar yapıldığı söyleniyordu.

“hiçbir şey değildi.”

“Tekrar söylemek isteriz ama bir kez daha sağ salim dönmenizi tebrik ederiz.”

Dernek temsilcisi avcıyı bir kez daha tebrik ettikten sonra toplantıya geri döndü.

“Kamuoyu çok olumlu. Sonuçta sen tehlikeli bir görevi başarıyla tamamlayan bir avcısın. Üstüne üstlük, Kuzey Koreli kurtulanları da beraberinde getirdin… Daha da önemlisi, hepsi avcı.”

Temsilci, Lee Jun-kyeong’un başarılarının listesini okumaktan yorulmuş gibi başını salladı.

“Ancak bir sorun var.”

“Onlara güvenip güvenemeyeceğimiz meselesini mi kastediyorsun?” diye cevapladı Lee Jun-kyeong.

Dernek temsilcisi başını salladı.

Geçmişte, Kuzey Kore’nin tekrarlanan nükleer silah denemeleri nedeniyle yıkım yoluna girmesinin ardından birçok Kuzey Koreli Güney Kore’ye gelmişti.

Hepsi aynı Koreliler olduğu için Güney Kore’ye sorunsuz entegre olmaları beklenirken, aslında birer bıçak haline gelmişlerdi.

Çünkü bambaşka bir sistemde yetişmişlerdi, göçlerinin en büyük sorunu…

“mesele şu ki…bunlar casus olabilir…hatta komünist bile olabilir.”

Bazıları casus olarak eğitilmiş ve bağlı oldukları ülkeler yok olmasına rağmen görevlerini yerine getirmeye çalışmışlardı. Suikast girişimlerinde bulunmuşlar, hatta kazalar yaratmışlar ve bilgi çalmışlardı.

Bunlar amaçsız hareketlerdi ama milletin şaşkınlığa uğraması ve zarar görmesi yine de doğaldı.

Lee Jun-kyeong’un beraberinde getirdiği insanlar uzun zamandır bölgede yaşayan insanlardı, özellikle de Kuzey Kore’nin yok edilmiş olması nedeniyle bu durum endişe vericiydi.

Bu nedenle ideolojilerinin doğrulanması gerekiyordu.

“Elbette. Cennet Gölü Köyü sakinleri derneğin doğrulanmasına aktif olarak katılacaklardır” diyen Lee Jun-kyeong, önceden kabul ettiklerini iletti.

“bu iyi ama…”

hâlâ bundan emin olamayacakları endişesini taşıyorlardı.

“Dernek başkanının bu nedenle bir öneride bulunduğunu” söyledi.

Lee Jun-kyeong’un ifadesi sertleşti. Bunun ne hükümetten ne de dernekten kaynaklandığını biliyordu.

‘Hareket eden asgard oldu.’

Durum böyle olunca Lee Jun-Kyeong da temsilcilerin bundan sonra ne önereceğini merakla bekliyordu.

“Bizim tutumumuz onlarla bir sözleşme imzalamamız yönündedir.”

“Ve bu sözleşme açıkça zorunlu bir sözleşme, değil mi?” diye açıkladı Lee Jun-Kyeong.

açıkça rahatsız görünüyorlardı. “evet… öyle.”

Lee Jun-Kyeong, sakinlerle ne tür bir sözleşme yapmaya çalıştıklarını tam olarak bildiğini hissetti.

“Çünkü hepsi avcıdır…”

Temsilciler devam etmeye çalıştılar ancak Lee Jun-kyeong onları susturdu, “Öyleyse bir mana kontratından bahsediyorsunuz.”

“Ah…evet.”

bir mana sözleşmesi.

Gerçekten de vahşi bir zehirden farksızdı.

Sıradan insanlar arasında kağıt üzerinde yazılan sözleşmelerden farklı olarak, yalnızca manayı kontrol edebilen avcıların imzalayabileceği ayrı bir sözleşme vardı.

bir mana sözleşmesi.

mana kullanılarak garanti altına alınıyordu ve sözleşmeyi kullanan tarafa cezalar yüklenebiliyordu. Bu yüzden avcılar asla kolayca bir sözleşme imzalamazlardı. Bu, yalnızca avcılarla iş yapan ödül avcılarının kullanacağı bir şeydi.

“özür dilerim.”

Lee Jun-kyeong’un reddetmesi üzerine dernek temsilcileri sanki bir sorun varmış gibi başlarını salladılar.

“bu durumda…”

“Biz zaten sözleşmeyi imzaladık” diye araya girdi.

“Affedersiniz?” diye patladı temsilcilerden biri.

O kadar şaşırmıştı.

“Benimle zaten bir mana sözleşmesi imzaladılar. Anlıyorsun değil mi? Birden fazla mana sözleşmesi yapmanın imkansız olduğunu,” dedi Lee Jun-kyeong, yüzünde geniş bir gülümsemeyle devam ederken.

1. Bu, Kore siyasetinde günümüzde bile yaygın bir sorundur. Birçok milliyetçi uzlaşma ve yeniden birleşme umuduyla sesini yükseltirken, hükümette gizli bir komünist işgalinden korkan ve bunu Kuzey Koreli mültecileri reddetmek için bir bahane olarak kullanan birçok kişi var. Dahası, birçok mülteci tamamen farklı bir bölgesel argo kullandığı ve çoğunlukla eğitimsiz olduğu için, Kuzey Korelilerin çoğu hem toplum hem de topluluk tarafından dışlanıyor.

2. Özellikle, birden fazla sözleşmenin devam etmesi imkansızdır. Ancak, aynı anda birden fazla kişiyle sözleşme imzalamak hâlâ mümkündür. Bu, bir ev inşa etmek için bir inşaat ekibi kiralamak gibidir. Bir sözleşmeye istediğiniz sayıda inşaatçı dahil edebilirsiniz, ancak aynı evi inşa etmek için iki farklı inşaat ekibiyle sözleşme imzalayamazsınız.