Bölüm 107: Yarışma

Bölüm 107 – Yarışma

Çeviren: Sunyancai

Görev tamamlandığında Shao Xuan, zaten sabırsız olan Chacha’nın uçup gitmesine izin verdi.

Biraz düşünürseniz, Shao Xuan’ın kurallardan yararlandığını ve bunun diğerlerine zorbalık yapmanın bir biçimi olduğunu göreceksiniz. Ancak şimdi özel bir durum söz konusuydu. Karşı taraf ikizleri güçlerinin ötesinde şeyler yapmaya zorluyordu. Geçmişte tüm çocuklar bir istisna yapardı ve böyle bir mevsimde hiç kimse taş ağaca tırmanmamıştı.

Bu arada Shao Xuan ikizleri iyi tanıyordu. Kalıcı bir karaktere sahiplerdi. Her ne kadar şimdi Chacha onlara yardım etse de kış bittikten sonra yapacakları ilk şey taş ağaca çıkıp kendi adlarını taşıyan taş levhalara dokunmak olurdu. Bu onlara bir ferahlık hissi verecekti, bu da onların nitelikli, doğru ve düzgün oldukları anlamına geliyordu.

Beklendiği gibi, Chacha uçup gittiğinde Ah-Guang, Meng’in kasvetli yüzüne hafif bir ‘uğultu’ verdi ve şöyle dedi: “Bu kışın sonuna kadar uyanmazsak tekrar yukarı tırmanacağız. Sadece bekleyin ve görün!”

Ah-Yang onun yanında başını salladı: “Ben de öyle yapacağıma söz veriyorum.”

Her ne kadar Chacha çoktan uçup gitmiş olsa da önceki durum birçok insanın kalbinde bir iz bırakmıştı. Etkisi çok derin olmayabilir ama gelecekte benzer görevlerle karşılaştıklarında bunu tekrar düşünebilirler.

Çocuklar yeni şeyleri yetişkinlere göre daha iyi kabul ederler. İnsanların zihinlerini değiştirmek her zaman çocuklarla başlamalı. Ayrıca bu kışın sonunda Shao Xuan, Sezar’ı birkaç av görevine çıkarmayı planladı. İnsanların yavaş yavaş vahşi hayvanları eğitme yöntemini kabul edeceğini umuyordu.

Yetim mağarasının taş odasında ataların duvarlara çizdikleri resimler, onların tazılarla avlandıklarını gösteren sahnelerden oluşuyordu. Belki gelecekte bir gün o muhteşem sahne yeniden ortaya çıkacak. Şaman da aynı görüşteydi.

“Tamam, artık işler halledildiğine göre geri döneceğim.” Shao Xuan ikizlere şunları söyledi.

“Gitme Xuan kardeş! Daha sonra bir düello yapacağız ve ben de yarışmaya katılacağım!” Ah-Guang dedi.

Meng’in tarafındaki çocuklar Ah-Guang’ın sözlerine anında bağırmaya başladı.

“Ah-Guang yarışmasına katılamazsınız!”

“Evet, gerçekten! Ah-Yang’dan yerinizi almasını isteyebilirsiniz!”

“Katılıyorum! Ah-Yang, kız kardeşinin katılmasına nasıl izin verirsin?”

Daha önce ikizlerle uğraşırken bunu iki nedenden dolayı yapıyorlardı. İlk olarak iki taraf antrenman yeri konusunda kavga ediyordu, elbette karşı tarafı üzecek bir şeyler yapmak istiyorlardı. İkincisi ve daha da önemlisi, Ah-Guang bir kızdı ve güçlü bir şekilde doğmuştu. Ve eğer bu güce sahip bir kız savaşa girerse Meng’in onunla savaşacak uygun bir kişisi olmayacaktı. Artık birisi savaşta Ah-Guang yerine Ah-Yang’ın savaşması gerektiğini söyleyince diğer birçok çocuk bu öneriye destek vermeye başladı.

Shao Xuan bir grup çocuğa baktı ve kalbinin derinliklerinde sırıtıyordu. Ne kadar aptal çocuklar bunlar! İkizler tarafından tamamen kandırıldılar. Az önce birisi Ah-Yang’ın savaşa katılması gerektiğini söylediğinde ikizlerin ikisi de biraz gülümsemekten kendini alamadı.

Üç maçın en iyisiydi ve her taraf savaş için üç çocuk gönderiyordu.

Shao Xuan, Mao ve diğerleri savaşı uzaktan izliyorlardı.

Uyanmayan çocukların birbirleriyle dövüşmenin çok basit bir yolu vardı. Boş ellerle savaşacaklarından taş aletlere izin verilmiyordu. Tüm hareketleri ebeveynlerinden ve diğer yetişkinlerden öğrenmişti. Ancak gerçek avlanma tecrübesi eksikliği, vücut kuvveti eksikliği ve çok fazla kıyafet giymeleri nedeniyle… dövüşün ivmesi oldukça zayıflamıştı.

Shao Xuan kenara çekildi ve iki karşıt partiden çocukların birbirleriyle kavga etmesini izledi. Bu kadar çok kıyafetle birbirine çarpan yağlı köftelere benziyorlardı. Shao Xuan neredeyse yüksek sesle gülüyordu ama dövüş buradaki tüm çocukların gözünde ciddi bir şeydi. Bu yüzden Shao Xuan yüz ifadesini kontrol etmek için çok çabaladı.

Shao Xuan’ın beklediği gibi, Ah-Yang savaşa katıldıktan iki nefes sonra rakibini üç kez yere düşürdü. Dördüncü kez, rakibi yenilgiyi kabul edene kadar rakibini yere yapıştırarak yüzüne yumruk attı. Görünüşe göre Ah-Yang öfkesini bir süredir tutuyordu.epey bir zaman oldu ve şimdi sonunda serbest bıraktı.

Etrafına baktığında Shao Xuan, Ah-Yang’ı iyi tanıyanlar dışındaki herkesin komik göründüğünü fark etti.

Sonunda partisinde kazanan tek kişi Meng oldu. Diğer ikisi de mağlup oldular, bu da önümüzdeki yirmi gün boyunca eğitim alanına girmemeleri gerektiği anlamına geliyordu.

Kabiledeki insanların bir özelliği vardı ki o da başarısızlık için herhangi bir mazeret bulamayacak olmalarıydı. Ayrıca yenilgiden sonra kazananlara tuzak kurmak için kirli oynamayacaklar. Düştüklerinde dinlenir ve düştükleri yerden tekrar ayağa kalkarlar. Kaybederlerse kendilerini geliştirirler ve gelecekte mücadele ederler.

İkizler diğerleriyle birlikte tezahürat yaptılar ve eğitim alanına daha fazla taş alet getirilmesi konusunu tartışmaya başladılar.

Çatışmayı izleyen genç savaşçılar da ayrılmaya niyetliydi. Ancak Shao Xuan tam arkasını dönmek üzereyken karşı taraftan birinin “Bekle!” diye bağırdığını duydu.

“Ne? Yenildikten sonra söyleyecek bir şeyin var mı? Birisiyle kavga etmek istemiyorsan Lei?” Mao alay etti.

Mao’nun konuştuğu bu ‘Lei’, daha önce Meng’in arkasında duran kişiydi.

Lei, Shao Xuan ve Mao’dan bir yıl önce uyanmıştı. Ayrıca uyandığında Shao Xuan’dan daha yaşlıydı. Hesaplarsanız onun Shao Xuan’dan iki yaş büyük olduğunu fark edeceksiniz. Akranları arasında en seçkin savaşçıydı ve her zaman en çok oyunu geri getirirdi. İki yıl totem savaşçısı olduktan sonra, Shao Xuan’dan çok daha yaşlı olduğu göz önüne alındığında artık Shao Xuan’dan bir baş daha uzundu.

Lei, Mao’ya şöyle bir baktı: “Eğer savaşa katılırsam hanginiz benim rakibim olabilir?” Bunu küçümseyerek söylüyordu, sanki kavgaya katılırsa uyanmamış çocuklara zorbalık yapmış olacakmış gibi.

Mao cevap veremeden Lei başını kaldırıp Shao Xuan’a baktı: “Bizim tarafımızda Ah-Xuan’la dostça bir mücadeleye girmek isteyen biri var. Normalde, Ah-Xuan Şaman’dan tıp öğrenirken onu bulmak zordur. Bugün tesadüfen hepimiz buradayız. En iyisi için küçük bir dövüş yapmamız lazım, böylece diğer uyanmamış çocuklar aralarındaki gerçek savaşın ne olduğunu görme şansına sahip olsunlar. totem savaşçıları!”

“Totem savaşçıları” derken bunu gururla söyledi. Sadece Lei değil, diğerleri de onun bunu söylediğini duyunca heyecanlandılar.

Genç totem savaşçıları gösteriş yapmak isterken, uyanmamış çocuklar bunu sabırsızlıkla bekliyordu. Babalarının kendi savaşları ve yarışmaları vardı ve onların da genç kuşak arasında kendi savaşları ve yarışmaları vardı.

Lei sözlerini bitirdiğinde partiden biri dışarı çıktı.

“Tai?” Mao dışarı çıkan kişiye kaşlarını çattı.

Tai, Shao Xuan ve Mao ile aynı yıl uyanmıştı. Ancak Shao Xuan diğer av takımında olduğu için onu pek tanımıyordu.

Tai bileklerini hareket ettirdi, Shao Xuan’a baktı ve şöyle dedi: “Senin akranlarımız arasında en mükemmel kişi olduğunu duydum ve bir süredir sana meydan okumak istiyordum.”

Tai’nin sözlerine Mao’nun yanından biri dayanamadı: “Akranlarımız arasında en mükemmelinin o olduğunu kim söyledi?”

“Kapa çeneni!” Mao konuşan kişiye dik dik baktı.

Bunu itiraf etmekten gerçekten mutsuzdu ama av görevi sırasında olanları net bir şekilde hatırlıyordu. Shao Xuan gerçekten ondan çok daha iyi durumdaydı. Ayrıca Shao Xuan olmasaydı muhtemelen kendini Diken Kara Rüzgar’ın göbeğinde bulacaktı. Babası da ona şimdilik Shao Xuan’ın rakibi olduğunu söyledi.

Ancak Ta’nın bunu söylemesinin üzerinden altı ay geçmişti ve Mao, kabiledeki çoğu çocuktan daha hızlı ilerleme kaydediyordu. Ancak Shao Xuan’ın neler yapabileceğine dair hiçbir fikri yoktu çünkü o andan sonra artık Shao Xuan ile aynı av grubunda değildi. Shao Xuan da ileri grupta kalmadı. Hem Mao hem de Ta, Shao Xuan’ın mevcut gücünü bilmiyordu.

Mao, Shao Xuan’ın bu altı ay boyunca hiçbir ilerleme kaydetmediğine inanmıyordu. Her av gezisinden sonra getirdiği oyundan ilerlemesini görebiliyordunuz.

“Ah-Xuan?” Mao, Shao Xuan’a baktı ve onun bu konudaki tavrını sordu.

Aslında Shao Xuan birbirleriyle bu şekilde savaşmayı pek sevmiyordu ama bunu reddedemezdi. Eğer buna hayır derse ya da kavgadan kaçınmak için herhangi bir mazeret öne sürerse, korkak olduğu varsayılacaktı.

Birisi size meydan okuduğunda bunu kabul edersiniz. Bu birkabilede yazılı olmayan kural.

Reddedemeyeceğiniz için kabul edin. Shao Xuan bu fırsatı akranlarının neler yapabileceğini görmek için bir şans olarak değerlendirebilirdi.

Elindeki şeyleri yere bırakan Shao Xuan, ikizlere “Eşyalarıma göz kulak olun” dedi.

Tai öne çıktığından beri insanlar ona yer açmak için geri çekildiler.

Shao Xuan kendi boyundaki genç savaşçıya bakarak dövüş çemberine girdi.

Tai’nin gözleri düşmanca görünüyordu. Pelerinini çıkardı ve kolsuz, hayvan derisinden bir üstle soğuk havada dururken bir kenara attı. Belki totem savaşçılarının ve normal çocukların fiziği arasındaki farkı gösteriyordu, belki de daha rahat hareket edebilmek için pelerinini çıkarıyordu. Yoksa dövüş sırasında totem desenlerini mi göstermeye çalışıyordu?

Kollarındaki totem desenlerini göstermek aslında savaşçıların bir hobisiydi.

Tai kollarını ve bileklerini hareket ettirerek çatlama sesleri çıkardı. Yüksek bir kükreme ile vücudundaki totem gücünü harekete geçirdi ve özellikle totem savaşçılarına ait olan totem desenleri hızla yüzünden boynuna doğru yayıldı. Kollarındaki totem desenleri de belliydi. Alev benzeri totem desenleri omuzlarından kolların üst kısmına kadar yaklaşık beş ila altı santimetre kadar uzanıyordu.

Tai’nin vücudundaki totem desenlerini gören pek çok uyanmamış çocuk çok kıskanç görünüyordu. Savaşçılar kollarındaki totem desenlerini her karşılaştırdıklarında onları sadece yanlarından izleyebiliyorlardı.

Aynı anda uyanan akranları arasında Tai hızlı bir ilerleme kaydetti. Her zaman yüksek profilli biri olduğu için insanlar onun gücünü zaten çok iyi biliyordu.

Daha sonra kalabalık, görüşlerini çemberin diğer tarafına kaydırdı. İnsanlar dağ eteğindeki yetim mağarasından gelen Shao Xuan hakkında çok az şey bildiklerini fark ettiler.

Tai’nin yüksek profilinin aksine, Shao Xuan orada bir kütük gibi sessizce duruyordu.