Bölüm 1060 – Acımasız ve Merhametsiz

Bölüm 1060 - Acımasız ve Merhametsiz

Kadının karnı, beş altı aylık hamilelikten dolayı oldukça belirgindi.

Yaşlı kadının önünde duruyordu ancak Gu Ya, hamile kadına dönüp bakmadı bile. Bunun yerine doğrudan yaşlı kadının eline bastı. Sadece birkaç dakika önce yaşlı kadın, bu eli kullanarak genç gelini itmeye çalışmıştı; Gu Ya hiç merhamet göstermedi ve böylesine gaddar bir kadına nezaket göstermeye gerek duymadan eline sertçe bastı.

Genç kadın hamileydi, buna rağmen yaşlı kadın onu acımasızca düşürüp düşük yapmasına neden olmaya çalışmıştı. Gu Ya, böylesine zalim bir yaşlı kadına merhamet göstermeyi gerekli görmüyordu.

Gu Ya ayağını bastırdığında yaşlı kadın yüksek sesle feryat etmeye başladı; çığlıkları o kadar acı doluydu ki yakındaki köylüleri ürküttü: "Ah, ah, yardım edin, yardım edin, cinayet var, cinayet işleniyor."

Genç kadın ürkekti ve kolayca korkuyordu; Gu Ya'nın kayınvalidesinin eline bastığını görünce yalvarmaya başladı.

"Gu Ya, kardeşim, sana yalvarıyorum, lütfen kayınvalidemi bu seferlik bağışla! Kayınvalidem sadece ailemizi düşünüyordu, soyumuzu devam ettirecek erkek evlatlar doğurmamı istiyordu. Niyeti iyiydi ama Su Yunjin'in karnına firkete saplamaya çalışmak, çocuğuna zarar vermek ve Su Yunjin'i itmek kayınvalidemin hatasıydı, ben..."

Kadın sözlerini bitiremeden Gu Ya'nın yakışıklı yüzü karardı: "Kayınvalidenin Yunjin'in karnına firkete saplamaya çalıştığını mı söyledin?"

Bir anda Gu Ya'nın bakışları buz gibi bir soğukluğa büründü.

Tüm vücudundan tehlikeli bir aura yayılıyordu.

Böylesine bir Gu Ya ile karşı karşıya kalan hamile kadın, korkudan konuşamaz hale gelmişti.

Şaşkınlık içinde Gu Ya'ya bakıyor, tek bir kelime bile edemiyordu. Bu sırada yaşlı kadın, gelininin domuzdan bile daha aptal olduğunu düşünerek içinden ona lanet okuyordu. Neden erkek evlat doğuramadığı belliydi. Şimdi bu suçlama, kendi başını yakmaktan başka ne işe yarayacaktı?

Hamile kadın konuşamadan Gu Ya bakışlarını yaşlı kadına çevirdi: "Söyle bana, gerçekten Yunjin'in karnına firkete saplamak mı istedin?"

O sırada Su Yunjin'in evinin avlusunda birkaç meraklı toplanmıştı ve bunu duyduklarında yaşlı kadını böylesine ahlaksızca eylemlere kalkışabilecek kadar gaddar olmakla suçlamaya başladılar.

Kalabalığın suçlamaları karşısında suçluluk duyan yaşlı kadın, artık Su Yunjin'in karnına firkete saplama niyetini kabul etmiyordu: "Saçmalık, tamamen saçmalık! Ne zaman senin gelininin karnına firkete saplamayı düşündüm? Asla böyle bir şey yapmadım; bana iftira atma."

Yaşlı kadın inkar ediyordu.

Su Yunjin, yaşlı kadının başında duran firketeyi elinde tutarak yanlarına geldi: "Asla yapmadın mı? Peki o zaman elimde tuttuğum bu firkete kimin?"

Oldukça eski moda bir gümüş firketeydi.

Bu, yaşlı kadının onlarca yıldır taktığı ve köydeki herkesin ona ait olduğunu bildiği firketeydi.

Su Yunjin'in elindeki firketeyi gören yaşlı kadın paniğe kapıldı ve içgüdüsel olarak onu kapmak istedi ancak Gu Ya ayağıyla eline bastığı için kımıldayamıyordu.

Hareket edemeyen yaşlı kadın sadece çırpınabiliyordu. Avluda izleyen kalabalık her şeyi anlamıştı; herkes firketenin yaşlı kadına ait olduğunu biliyordu.

Yaşlı kadının köyde zaten kötü bir şöhreti vardı. Kendi beş torunundan üçünü, zengin ailelere hizmetçi olarak çalışsınlar diye satmıştı.

Evde kalan iki torununu da kasabadaki zengin bir adamın cariyesi olmaları için satmayı planladığı söyleniyordu. Gerçekten de kalpsiz ve zalim biriydi.

Herkes, Su Yunjin'in karnına zarar vermeye niyetlendiğine inanıyordu. Hem insan hem de fiziksel kanıtlar ortadayken yaşlı kadının tartışacak yeri kalmamıştı. Gu Ya ayağını tekrar sertçe bastırdı.

Yaşlı kadın bir kez daha bir hayalet gibi uludu.