Bölüm 106

Ja Muk-hyun hiçbir şeyden sarsılan biri değildi ama bu onu oldukça şok ediyordu. Doğrudan hareket etmemiş olsa da, sürekli olarak başkaları aracılığıyla Mumu ve diğerlerinin hareketlerini izliyordu. ‘Saçmalık.’ Sadece yüksek bir uyanış seviyesine veya derin bir iç enerjiye ulaşmış olanlar beş duyusunda böylesine aşırı bir hassasiyet geliştirebilirdi. Ja Muk-hyun yeterli konsantrasyonla küçük bir mesafeden sesleri dinleyebilirdi ama bu farklı bir seviyeydi. Aralarındaki mesafe yüz metreden fazlaydı. Dahası, burası açık bir alan değil, bir binanın içiydi. ‘… o böyle biri miydi?’ Mo Il-hwa da şaşkın görünüyordu. ‘Elbette buna inanamazdı.’ İlk başta, Jin-hyuk ve o da Mumu için imkansız olduğunu söylemişlerdi. Mumu daha sonra her iki bileğindeki kadranı çevirdi, bu da tenini simsiyah yaptı ve Ha-ryun ile Ja Muk-hyun arasındaki konuşmayı duymasını sağladı. Bunun doğruluğu konusunda şüpheciydiler, ancak sonuçlar şaşırtıcı derecede doğruydu. ‘Gerçekten mi?’ Bunlar Mumu’ya sık sık sorulan sorulardı. Mumu’nun fiziksel yetenekleri insan sınırlarını kolayca aşmıştı. Sadece gücü değil, duyuları da öyle. Şaşkınlığını gizleyemeyen Ja Muk-hyun, kendini toparlamayı başardı ve ağzını açtı.
“Çok yakındık ama fark etmedik.” Mumu ve Jin-hyuk buna inanamadılar. Aynı yurtta kat liderleriydiler ama bundan haberleri yoktu. Ja Muk-hyun, Ha-ryun’u tehdit etmenin ortasındaydı. Ha-ryun bunu bir fırsat olarak gördü ve “L-Tanrım, bu adam…” dedi. “Huk.” “Bir kelime daha edersen ölürsün.” Kılıç boynuna daha da yaklaştıkça, artık konuşamadı. Mo Il-hwa bu manzara karşısında Mumu’ya bir bakış attı. Gördükleri şey, beklediklerinden oldukça farklıydı. [Ha-ryun’u takip eden Hae-ryang, onu hedef aldıkları için bu hale geldi. Senin bahsettikleri gerçek lord olmadığını anlamış olmalı.] [O zaman artık rol yapmaya gerek yok?] [Doğru. Sonuçta, Ha-ryun veya o adam senin gerçek olmadığını anlamış olmalı.] [Artık rol yapmak zorunda olmamam iyi. Ha.] [Yine de, asla bilemeyiz, duruma bakalım ve karar verelim.] [Durum?] [Şey, en çok bilmek istediğimiz şey bu yeşim plakanın ne olduğu ve ailenle nasıl bir ilgisi olduğu.] [Evet.] [Yani. Yavaş yavaş almak daha iyi olur.] [Tamam.] Söylenen buydu, ancak bu atmosfer düşündüklerinden daha garipti. Ja Muk- hyun’un neden Ha-ryun’u öldürmeye çalıştığını anlayamıyordu. Ama bir şeyi tahmin edebiliyordu.
‘Aynı tarafta olsalar bile, birbirlerine güvenmiyorlar.’ Ancak durumu yalnızca bu tek şeye dayanarak değerlendirmek zordu. Mo Il-hwa ağzını açtı ve Mumu için zemin hazırlamaya karar verdi. “Emriyle gönderilen Ha-ryun’u tehdit edecek lord olacak kişiye saygısızlık değil mi?” “Yine mi rol yapıyorsun?” Jin-hyuk bu doğaçlama rol karşısında dilini ısırdı, ama Mo Il-hwa bu tür hilelerde en iyisiydi. Tüm ortam Hae-ryang’ın hayatı ve ölümü üzerine kurulmuştu ve Ha-ryun’a hâlâ güvendiklerini ifade ediyorlardı. Böyle konuşarak Ha-ryun onların tarafında olacaktı. “Bu işe yarayacak mı?” Jin-hyuk, Ja Muk-hyun’a baktı. Eskisinin aksine ifadesizdi. Her zaman derin düşüncelere dalmış bir yüzle kitap okurdu. Sonra Ja Muk-hyun ağzını açtı. “Ben de bunu söylüyorum. Yeşim plakanın sahibiyse, olayların büyük resmine odaklanmalı. Başka şeylerle neden uğraşsınlar ki?” Mo Il-hwa bu sözler üzerine başını salladı ve konuşma devam etti. Adam, Mumu’nun hareketlerinin planlarını mahvetmesinden dolayı üzgün görünüyordu. ‘Ne cevap vereceğim?’ Biraz şok olmuştu. Mumu sonunda planlarının çoğunu mahvetmişti. Bir bahane bulmak zordu. Mo Il-hwa, Mumu’ya bakarak konuşmamasını istedi. Geçen sefer işe yaramıştı ama şimdi iki düşman daha vardı, bu yüzden yalanları örerken dikkatli olmalıydı. Bu yüzden ondan önceden bir şey istemişti.
‘İşaret bu.’ Dudaklarının yalandığını görmek, söylenmesi gereken bir şey olduğu anlamına geliyordu. Ancak bu sefer Mumu sakinliğini koruyordu. Ja Muk-hyun kılıcı Ha-ryun’un boynuna daha da dayadı ve “Cevap vermezsen, sadık hizmetkarın burada ölür,” dedi. “Tch!” Mo Il-hwa dudağını ısırdı ve Jin-hyuk’un öne çıkmasını sağladı. “Ha-ryun’un hayatını almanın kıdemlinin hayatını kurtaracağını mı düşünüyorsun?” Bu sözler üzerine Ja Muk-hyun’un gözleri kısıldı. ‘İyi iş!’ Mo Il-hwa güçlü çıkmanın daha iyi olduğunu düşündü. “Tamam, eğer Ha-ryun’u bırakmazsan, savaşmaya hazır olmalısın.” Mo Il-hwa ekledi ve Ja Muk-hyun homurdandı. Sonra, “Gerekirse her an ölmeye hazırım. Ama sizler buna hazır mısınız bilmiyorum.” “Ne?” “Mo Yun’un kızı, Mo Il-hwa, eski Hakjeong’un oğlu, Yu Yeop-kyung… kaybedecek çok şeyi olan, çok fazla zayıflığı olan insanlarsınız.” ‘!?’ Bu sözler üzerine Jin-hyuk ve Mo Il-hwa’nın yüz ifadeleri sertleşti, çünkü Ja Muk-hyun’un ne demek istediğini biliyorlardı. Bu onlar için bir tehditti. Ve Ja Muk-hyun devam etti. “Ölürsem, beni gönderenler babalarınızı , annelerinizi ve diğer kardeşlerinizi de öldürecek.”
“Sen!” Mo Il-hwa öfkesini tutamadı, Ja Muk-hyun’u işaret etti ve bağırdı. Jin-hyuk da söylenenler karşısında biraz şok olmaktan kendini alamadı. -Sıkıştırma! “Nasıl böyle davranabilirsin!” “Böyle davranmak mı? Ne demek istiyorsun? Düşmanın zayıf noktasına saldırmak savaşı kazanmanın en temel stratejisidir.” Sıkıştırma! Mumu elini sıktı. Mo Il-hwa’nın isteğini yerine getirirken, sözlerini tutmaya karar verdi. Ama ailesinin böyle tehdit edilmesine dayanamazdı. Ja Muk-hyun daha sonra Mumu’ya dedi ki: “Kıpırdamamanı tavsiye ederim. Seni şimdiden uyarıyorum, yeşim plakan olsa bile, seni lordum olarak görmüyorum.” “… çok sinir bozucu.” Jin-hyuk, her zamanki gülümsemesini kaybetmiş olan Mumu’nun ifadesine şaşırdı. O yüzü şimdiye kadar Mumu’da sadece bir kez görmüştü. O zamanlar Jin-hyuk, Ha-ryun’un fırlattığı barut yüzünden başı beladaydı. “Sakin ol!” Jin-hyuk aceleyle onu sakinleştirmeye çalıştı. Rehinelerin söz konusu olduğu bir durumda sakinliğini kaybederse, işler ters gidebilirdi. Mumu’nun öfkesini hisseden Ja Muk-hyun gülümsedi. “İşe yarıyor gibi görünüyor.” “Hemen… durmazsan, kıdemlinin belini kırarım.” “Yeteneklerine kesinlikle fazla güveniyorsun.” “Öyleyim.” Mumu, Ja Muk-hyun’un belini hemen kırmak istedi. Ama Ja Muk-hyun durumu kontrol altına aldı.
“Adamların burada olmasına rağmen durumu hala doğru şekilde değerlendiremediğin anlaşılıyor. Ne yapacaksın?” “Ee?” “Aynı kandansınız, lord olacak kişi ve benzer bir görünüme sahipsiniz. Yakında, Sekiz Kötü ailenin Hayalet Kanı Tarikatı’nın soyundan gelen kişi, Tang ailesinin kızını kazanacak.” “Öyle mi?” “Doğru. Tang Öyle mi. O kızla oldukça yakın görünüyorsun.” “…” Mumu’nun ifadesi bu sözler üzerine buz kesti. Bu adam sadece babasını değil, Mo Il-hwa’nın babasını ve şimdi de yakın olduğu Tang So-so’yu tehdit etmişti. Mumu’nun kasları öfkeyle gerildi. Sakinliğini koruyamayan Mumu’ya “Mumu!” diye bağırdı Mo Il-hwa. Eğer şimdi fazla heyecanlanırsa, değerli bilgileri kaybedebilirlerdi. “Kahretsin!” Mo Il-hwa başını salladı. İşler kötüye gidiyordu. Ha-ryun’un öldürülmesi önemli değildi. Önemli olan ailelerinin hedef alınmasıydı. “Düşün! Bilgi edinmenin bir yolunu bulmalıyız.” Adamın sözlerinden çıkarabilecekleri bir şey olmalıydı. Sonra bir şey hatırladı. “Aynı kandan mı?” Eğer başka bir lorddan bahsediyorsa, Kang Mui olmalıydı. Ve şimdi de kendisi ve Mumu’nun aynı olduğunu mu söylüyordu ?
O zaman bu, Mumu’nun Kang Mui’nin kardeşi olduğu anlamına mı geliyor? “Neden her şey bu kadar aşırı geliyor?” Anlamamıştı. Mumu, Kang Mui’nin kardeşi ve yeşim plakanın sahibiydi. Birbirlerine karşı nazik olmamalılar mı? ‘Tch.’ Önce bir şey yapması gerekiyordu, bu yüzden Mo Il-hwa dedi. “Yah. Biraz sakin ol. Lordun olacak kişi burada. Gelecekte senden ve tarikatlardan hizmet alacak. Çizgiyi aşmıyor musun?” “Çizgi mi? Bunu şimdi mi söylüyorsun?” “E-evet!” Mo Il-hwa’nın sözleri üzerine Ja Muk-hyun bağırdı. “Çizgiyi ilk geçenler siz değil miydiniz? Lordluk makamına ne kadar göz dikse de, on yedi yıllık hazırlığın ardından gelen bir planı çöpe attı! O zaman kim çizgiyi aştı?” “…On yedi yıl mı?” Ja Muk-hyun’un sözleri üzerine Mo Il-hwa ve Jin-hyuk’un ifadeleri sertleşti. Bu sözlerin doğru olmadığını umuyorlardı. Ancak on yedi yıllık planlamadan bahsedilince her şey daha da netleşiyordu. ‘Kötülük Güçleri!’ Kötülük Güçleri’nin Egemen Hegemonyası’nın yenilmesinin üzerinden on yedi yıl geçmişti. Tüm planları için benzer bir zaman çizelgesini kabul etmek, kimliklerini ifşa etmeleri anlamına geliyordu. Sonra, ‘… Mumu oradan olmalı.’ Mumu’nun Kötülük Güçleri içindeki bir ailede doğduğu açıktı. Ama bu onlar için bir sorun değildi.
Ja Muk-hyun, hizmet ettiği kişinin tehlikede olmasından öfkeliydi. Bu şekilde ortaya çıkabilmesinin sebebi, Mumu’nun normal olmadığını bilmesiydi. ‘Sakinleştirilmesi gerekiyor.’ Şu anda, adamı kandırmak için sakin olmaları gerekiyordu. Endişeli olan Mo Il-hwa, “Peki ne yapacaksın? Bu büyük değişime kendin hazırlanacağını mı söylüyorsun… ve sonra da bizimle savaşacağını mı?” dedi. Ja Muk-hyun bu sözlere homurdandı ve Mumu’ya bakarak konuştu. “Peki, sana bir şans vereceğim. Değerli olanlarını kaybetmek istemiyorsan, tek bir şey yapmalısın.” “… ne diyorsun?” Mumu’nun sorusuna Ja Muk-hyun, “Müdüre git ve onlara, hayır, Kang Mui’nin suçlu olmadığını, ama sen ve Hong Hye-ryung’un o adamı birlikte öldürdüğünü söyle.” dedi. “Ne!” Bu sefer Jin-hyuk, Ja Muk-hyun’un gülmesine ve “Bütün bunları geri almanın bir yolu yok. Planı bozduğun sürece kimse bu kişiyi lord olarak tanımayacak!” “Yani, bunu yapacak mısın?” “Hayır, sana gelecek daha büyük zamanlar için asil bir fedakarlık yapma şansı veriyorum.” “Ha!” Mo Il-hwa bundan nefret etti. Sonunda, Mumu’dan fedakarlık yapmasını ve lordluk pozisyonundan vazgeçmesini istiyorlardı.
Ve eğer bunu yapmazsa, ailesi ve arkadaşları öldürülecekti, bu yüzden bu bir ikilemdi. ‘Kahretsin!’ Jin-hyuk da onunla aynı duyguları yaşıyordu. O anda ikisi de aynı duyguları paylaşıyordu. Mumu bilinçsizce sol elini sağ elindeki banda götürmeye çalıştı. “Dur!” diye bağırdı Ja Muk-hyun başını sallayarak. “Ellerindeki o eşyalara dokunursan, sana ne teklif edilirse edilsin bu adamı öldürürüm.” Ja Muk-hyun onu uyardı ve Ja Muk-hyun’un acı acı güldüğünü gören Mumu’nun duraksamasını sağladı. Usta Sa Muheo haklı görünüyordu. Bu eşya planlarını bozmak için kullanılmıştı. [Bu işe yaramazsa, etkisiz hale getir. Onları elinden alırsak veya kullanılamaz hale getirirsek, eskisi gibi güç kullanamayacak.] Ve şimdi zamanı gelmişti. Eğer o eşyalar çıkarılırsa Mumu’yu kolayca alt edebilirdi. Ja Muk-hyun önce Mo Il-hwa’yı, sonra da Mumu’yu işaret etti. “Mo Il-hwa. Efendinin bileğindeki eşyaları çıkar.” “Ne?” “Beni duymadın mı? Çıkar onları! Hemen!” ‘!?’ Mo Il -hwa bu durum karşısında biraz şaşırdı.
Bunu gerçekten mi yapıyordu?

“Çıkar şu şeyleri! Hemen!”