Bölüm 1057: Zorunlu Askerlik Emri!

Bölüm 1057: Zorunlu Askerlik Emri!

Çevirmen: Sean88888 Editör: Elkassar1

Kişisel deposunda, ‘Hırs’ ve ‘Tövbe’ arasındaki buluşma sona eriyor gibi görünüyordu. Süt beyazı ışık, başlangıçtaki basketbol topu boyutundan küçülmüş ve parlaklığı, içerideki silüetler görülebilecek kadar biraz solmuştu. İki silah birleşiyor gibiydi.

Sheyan’ın o anki en büyük dileği, Zi ve Melody ile üçlü yapmak yerine, ‘Hırs’ ve ‘Tövbe’nin birleşmesinden sonra ortaya çıkacak yepyeni silahı bonus terfi görevine yanında getirebilmekti. Şu ana kadar gözlemleyebildiği ilerlemeye bakılırsa bu dilek oldukça umut verici görünüyordu.

Ancak kabus damgasından gelen bildirimin nedeni bu değildi. Sheyan’ın dikkati, hiçbir uyarı yapılmadan ortaya çıkan beklenmedik bir belgeye odaklanmıştı.

Bu belge şaşırtıcı bir kırmızı ışıkla parlıyordu!

Bu ışık, Sheyan’ın şimdiye kadar gördüğü tüm kırmızı türlerden çok daha güçlüydü. Sanki dokunduğu her şeyi özümseyecekmiş gibi çılgın bir duygu barındırıyor gibiydi!

Eğer Sheyan’a hatırlattığı bir şey olsaydı, Sheyan’ın aklına yalnızca tek bir şey gelirdi: Zeus’un grubundan Tolui Helenite’yi öldürdükten sonra elde ettiği kana susamış silah!

(TL: Bölüm 723’te)

Metalik parlaklık ve kibir yayan dev savaş çekici!

Yalnızca dev savaş çekicinin üzerindeki güçlü, otoriter kırmızı renk bu belgedeki kırmızıyla kıyaslanabilir. Öldürücü aura ve itibarla dolu bir kırmızıydı!

Belge Sheyan’ın tek bir düşüncesiyle anında ortaya çıktı.

[ Zorunlu Askerlik Emri ]

[ 4. Gün, 16. Ay, Kıta Yılı 1768 ]

[ Saat 1706 ]

[ Samanyolu Doğu Savaş Alanı Kolonizasyon Karargahından bir keşif ve numune alma görevine ilişkin duyuru. ]

[ Hedef Konum: Galaktik halenin 8. sarmal kolunun 704. Alanı ]

[ Hedef Gezegen: Uplos Gezegeni ]

[ Hedef Gezegen Profili: Bu, Dünya’nın yalnızca üçte biri büyüklüğünde bir gezegendir. Çok sayıda uydusu olduğundan, gezegendeki bir kişi gökyüzünde iki, hatta bazen üç ayın asılı olduğunu görebilir. ]

[ Uplos gezegeninin atmosferi amonyak, metan ve klor içerir, ancak aynı zamanda %38,4 oksijen içeriğine de sahiptir. Fiziği 40’ın üzerinde olan yarışmacılar herhangi bir destek cihazı olmadan hayatta kalabiliyor. Fiziği 80’in üzerinde olan yarışmacılar pek etkilenmeyecektir. ]

[ Bu gezegeni çorak bir yer sanmayın. Özel iklim, Dünya’dakine benzer bir ekolojik ortam doğurmuştur. Gezegenin kaşifleri çeşitli karmaşık arazilerle karşı karşıya kalacak, ancak karlı dağlar, çöller ve okyanusların olasılığını neredeyse ortadan kaldırabiliriz. ]

[ Hedef Görev: Uplos’a seyahat edin, ardından yedi gün içinde haritada belirtilen rota boyunca 400 kilometre yolculuk yapın. Rota boyunca beş alanı araştırın ve bu alanlardan örnekler alın. Hedefe vardığınızda sinyal göndermek için iletişim cihazını kullanın. ]

[ Uyarı: Uplos gezegeninde güçlü jeomanyetik girişim var, dolayısıyla iniş ve sinyal gönderme yalnızca manyetik alanların çakıştığı belirli alanlara mümkün. Bu nedenle tehlikede olduğunuzda yardım etmek için yapabileceğimiz hiçbir şey yoktur. Bilmelisiniz ki bundan önce üç takım gönderilmişti ama istisnasız hepsi geri sinyal göndermemişti. ]

[ İpucu: Siparişi aldığınız andan itibaren beş gün dinlenme süreniz vardır. Geri dönüş için son tarih beşinci günün gece yarısı saat 12.00’dir. Zorunlu askerliği reddetmeniz, askeri rütbenize 2 rütbelik bir düşüşle cezalandırılmanıza neden olacaktır. ]

[ – Samanyolu Doğu Savaş Alanı Kolonizasyon Genelkurmay Karargahı ]

***

Bu bildirim dizisini okuduktan sonra Sheyan’ın uykulu hali tamamen kaybolmuştu. Ağır bir kalple eve döndü. Dasi Amca denize açılmıştı, dolayısıyla yalnızca Digu Teyze hâlâ buradaydı. Onu bir fincan çayla sıcak bir şekilde karşıladı.

Doğruyu söylemek gerekirse Sheyan, emri dikkatli bir şekilde inceledikten sonra hayal kırıklığına uğradı. Madenciden duyduğu kadarıyla bir görev seçme ihtimali varmış gibi görünüyordu ama durum hiç de öyle değildi.

Neyse ki bu planet Uplos, keşif ve numune alma misyonundan da anlaşılabileceği gibi, çok gelişmemiş bir gezegendi.

Bunun gibi ilkel bir gezegende benekli kristallerin ortaya çıkma ihtimali vardı. Yani hem “Gümüş Görev Serisi gizli dal, Bölüm 2: Enjeksiyon”u hem de öbür dünyadaki terfi görevini tamamlamak için büyük bir şansı vardı.

Ancak siparişin üzerindeki kırmızı renk korkutucuydu ve bu Sheyan’ı tedirgin ediyordu. Ayrıca görevin zorluğu belirtilmedi. Böylece terfi görevinin zorluğunu araştırmak için askeri rütbe ayrıcalığından yararlandı.

Aldığı yanıt, bu terfi görevinin zorluğunun şu olduğuydu: dört yıldız.

Sheyan uğursuz bir önsezi görmeye başladı. Daha fazlasını sordu ama bu sefer bir ücret talep edildi. 5.000 kullanım puanı ücreti az bir meblağ değildi. Faydalı noktaların gerçekten önemli bir şey olduğunu düşündü Sheyan, zira bu noktalar ona bıraktıkları kadar çabuk geliyormuş gibi görünüyordu.

Ücreti ödedikten sonra Sheyan, sonunda “Yıldızlararası Biyolojik Yaratık Toplulukları ve Tehlike Sınıflandırmaları (Gizli)” adlı bir şeyi elde etti.

Bunlar çok gizli belgenin ön sayfasındaki metinlerdi:

[ Kabus Diyarı Güvenlik Komitesi tarafından onaylandı. ]

[ Yıldızlararası Kültivatörler Birliği tarafından yapılan sınıflandırmalar. ]

[ Bu belge yalnızca Yıldızlararası Kolonizasyon Ordusu’ndaki Binbaşı rütbesi ve üzeri kişiler içindir. ]

***

[ Tek Yıldız Zorluk Sınıflandırması: ]

[ Savaş gücü biraz zayıf olan ve ondan daha az yıldızlararası askerin temizleyebileceği yıldızlararası biyolojik yaratık topluluklarıyla karşılaşma olasılığı vardır. Bu yıldızlararası biyolojik yaratıklar genellikle vücutlarında taşıyabilecekleri bilinmeyen bakterilerden daha öldürücü değildir. Tabii onların da pek bir değeri yok. ]

[ Eski Dünya örneği: İyi eğitimli, sağlıklı 25 yaşındaki bir adamın, 4 yaşındaki bir Alman Çoban Köpeğiyle çıplak ellerle karşı karşıya geldiği andaki tehlike düzeyiyle karşılaştırılabilir. ]

***

[ İki Yıldızlı Zorluk Sınıflandırması: ]

[ Belli düzeyde savaş gücüne sahip yıldızlararası biyolojik yaratık topluluklarıyla karşılaşma olasılığı vardır. Bu yaratıklar, küçük sömürge bölgelerinin silahlı kuvvetlerine bir miktar zarar verebilecek kadar güçlüdür, ancak ölümcül bir darbe indirmeleri zor olacaktır. Genellikle bu tür yaratıklar evcilleştirilebilir veya köleleştirilebilir. ]

[ Eski Dünya örneği: İyi eğitimli, sağlıklı 25 yaşındaki bir adamın taktik bıçağıyla bir çitayla karşı karşıya gelmesiyle kıyaslanabilir. ]

***

[ Üç Yıldız Zorluk Sınıflandırması: ]

[ Can kaybına neden olacak kadar güçlü savaş gücüne sahip yıldızlararası biyolojik yaratık topluluklarıyla karşılaşma olasılığı vardır. Ancak yaşam alışkanlıkları ve dövüş yöntemleri kapsamlı bir şekilde incelenmiştir ve onları etkili bir şekilde öldürmek için hedefe yönelik silahlar ve taktikler kullanabiliriz. Bunlar, konvansiyonel silahlı kara kuvvetlerinin başa çıkabileceği yaratıkların kapsamı dışındadır. ]

[ Eski Dünya örneği: İyi eğitimli, sağlıklı 25 yaşındaki bir adamın, geleneksel silahlı kuvvetler için tam bir standart ekipman seti ile donatılmış olarak, bir bataklıkta iki veya daha fazla Nil timsahıyla karşı karşıya gelmesiyle kıyaslanabilir. ]

***

[ Dört Yıldız Zorluk Sınıflandırması: ]

[ Tehlikeli yıldızlararası biyolojik yaratık topluluklarıyla karşılaşma olasılığı vardır. Onların bilgilerinin yalnızca %70’ine sahibiz, topluluklarının liderlerini daha önce yakaladık ve topluluklarının en az 10’unu yok ettik. Bu yıldızlararası biyolojik topluluklarla başa çıkmak için, düzenli ordudan silahlı kuvvetlerden en az bir alayı (1000 kişi veya daha fazla) seferber etmek gerekir ve bu alayı, Büyüme Avcısı düzeyinde bir süper insan tarafından yönetilmesi gerekir. ]

[ Eski Dünya örneği: İyi eğitimli, sağlıklı, 25 yaşındaki bir adamın, konvansiyonel silahlı kuvvetler için tam bir standart ekipman seti ile donanmış olarak, bir ovada 3.000 veya daha fazla kurtla veya suda 30 veya daha fazla Büyük Beyaz Köpekbalığıyla karşı karşıya geldiği zamanki tehlike düzeyiyle karşılaştırılabilir. ]

***

[ Beş Yıldızlı Zorluk Sınıflandırması: ]

[ Çok tehlikeli gizemli yaratık topluluklarıyla karşılaşma ihtimaliniz var. elimizdebilgilerinin yalnızca yaklaşık %30’unu toplamışlar ve bazı bireysel örnekleri yakalamışlar, ancak bunları özellikle hedef alan herhangi bir açık önlem girişiminde bulunmamışlardır. Bunlarla yalnızca 3.000 düzenli birlik ve en az 50 Uyanış düzeyindeki süper insanın harekete geçirilmesiyle baş edilebilir. ]

[ Eski Dünya örneği: İyi eğitimli, sağlıklı 25 yaşındaki bir adamın, konvansiyonel silahlı kuvvetler için tam bir standart ekipman seti ile donanmış olarak 1.000 veya daha fazla dev, et yiyen dinozorla karşı karşıya geldiği zamanki tehlike düzeyiyle karşılaştırılabilir. ]

****

[ Altı Yıldız Zorluk Sınıflandırması: ]

[ Son derece tehlikeli gizemli yaratık topluluklarıyla karşılaşma ihtimali vardır. Verilerinin en az %80’i bilinmiyor. Bugüne kadar İmparatorluğun 20.000’den fazla kaybına neden oldular. ]

[ Eski Dünya örneği: İyi eğitimli, sağlıklı, 25 yaşındaki bir adamın, konvansiyonel silahlı kuvvetler için tam bir standart ekipman seti ile donanmış olarak, yeniden dirilen 300 mumya ve çılgın bir bok böceği dalgasıyla karşı karşıya kaldığı tehlike düzeyiyle karşılaştırılabilir. ]

***

Sheyan ilgili bilgiyi okuduktan sonra neredeyse yüksek sesle küfretti.

Artık dört yıldızlı zorluktaki bir görevi daha net anlamıştı çünkü bilgiler gerçekten çok ayrıntılı ve açıklayıcıydı.

Sonunda madencinin Sheyan’a görevden ayrılmamasını tavsiye ettiğinde ne demek istediğini anladı.

“Lanet olsun. Bu görevin ne kadar zor olduğu göz önüne alındığında, yoldan sapma şansım olmayacak!”

Sheyan içinden küfür etmekten kendini alamadı.

Ancak Sheyad, zorunlu askerlik emrinde açıkça yazılan birkaç kelimeyi fark etti: “…bundan önce üç ekip gönderildi…”. Bu onu rahatlatıyordu çünkü en azından tek başına savaşmadığını gösteriyordu. Bu aynı zamanda kendisine dört yıldızlı bir görev verilse de tehlikenin ilgili herkes arasında paylaştırıldığı anlamına geliyordu ki bu iyi bir şeydi.

Ekibiniz bazı yırtıcı hayvanlarla karşılaştığında, hayvanlardan daha hızlı koşmanıza gerek olmadığı bilinen bir gerçekti; sadece takım arkadaşlarınızdan daha hızlı koşmalısınız….

Kendini sakinleştirdikten sonra Sheyan, gergin sinirlerinin gevşemesine izin vermek için düşüncelerini boşalttı. ‘Hırs’ ve ‘Tövbe’yi saran süt beyazı ışık daha da zayıflamıştı. Başarı anının yaklaştığı görülüyordu.

Sanzi ve diğerleri geri dönmemişti. Görünüşe göre Terminatör dünyasında aldıkları görev o kadar basit değildi, ancak görevin ödülünün koyu altın bir eşya olduğu düşünüldüğünde bu verilmişti.

Sheyan yanlarında olmasa da pek endişeli değildi. Perde arkasındaki dehanın zaten müdahale etme imkanı yoktu ve Reef gibi Zi’nin de bir partiyi yönetme konusunda pek çok deneyimi vardı.

Beşinci günün öğleden sonra saat altıya kadar gerçek dünyada dinlendi, kendini optimum durumuna ayarladı ve ardından kabus dünyasına vaktinden önce girdi. Özel alanına döndükten hemen sonra, ‘Hırs’ ve ‘Tövbe’yi örten süt beyazı ışığın tamamen söndüğünü fark etti. Kardeşlerin buluşmasının ardından ortaya çıkan sonuç Sheyan’ın ağzını açık bıraktı…