Bölüm 1052: Kediler [2’si 1 arada]

Bölüm 1052: Kediler [2’si 1 arada]

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Chen Ge, mesajını Zhen Zhen’e iletmeden önce çok uzun bir süre açıklama yapmak zorunda kaldı, ancak oğlan bu konu hakkında konuşacak ruh halinde görünmüyordu. Bu, tekrar kadın memurun arkasına saklandığında açıkça ortaya çıktı.

“Chen Ge, o hâlâ bir erkek çocuk ve iç travmasını onarmak için pek çok danışmanlık alıyor. Senden, bu mutsuz olayları ona bu kadar çabuk hatırlamamasını rica etmeliyim.” Bu, Chen Ge’nin kadın memurla ilk karşılaşmasıydı ama sanki birbirlerini çok uzun zamandır tanıyorlarmış gibi ona adıyla hitap etmeyi başardı.

“Trajediyi kaynağından durdurmak için bana cevabı verebilecek tek kişi Zhen Zhen. Benim de başka seçeneğim yok.” Chen Ge çocuğun önünde diz çöktü. “Zhen Zhen, eğer diğer çocukların yerini hissediyorsan bana söylemelisin. Ben sadece gidip onları korumak için elimden geleni yapıyorum.”

Lanetli hastane aynı zamanda hayalet fetüsün adaylarını da arıyordu. Eğer onlara Chen Ge’den önce ulaşırlarsa, çocuk büyük olasılıkla ölürdü.

Yaklaşık on dakika sonra Zhen Zhen nihayet konuştu. Hala kadın memurun arkasına saklanıyordu ama küçük yüz gülümsemesini kaybetmeye başladı. Utangaç ve yumuşak bir sesle şöyle dedi: “Gece uyumadan önce o tuhaf amca bana bu tuhaf hikayeleri anlattı ve onu dinledikten sonra benimle hiçbir ilgisi olmayan rüyalar gördüm. Sanki başka birinin gözlerini kullanarak onun hayatını yaşıyormuşum gibi.”

Zhen Zhen genç bir çocukken söylemeye çalıştığı şeyi ifade etmek için elinden geleni yaptı ve Chen Ge mesajı net bir şekilde anladı.

Çocuk, hayalet fetüsle bir tür bağ paylaşıyordu ve içindeki hayalet fetüsün varlığına sahipti. Jia Ming’in yardımıyla hayalet fetüsün seçtiği diğer çocukların rüyalarına bir göz atabildi. Jia Ming ve Bei Ye daha önce Liu Wen’i bulmak için bu gücü kullanmıştı.

“Liu Wen ve Se Xin dışında bir rüya daha gördüm. O rüyanın içi tamamen karanlıktı. Hiçbir şey göremiyordum.” Zhen Zhen anısını hatırlamak ve hatırlamak için elinden geleni yaptı.

“Rüyanız tamamen karanlıktı ve hiçbir şey göremediniz mi?”

“Evet, çok korkunç bir duyguydu. Etrafım karanlıkla çevriliydi ve tüm vücudum kaşınıyordu. Derim dökülünceye kadar onu kaşımak istedim.”

Zhen Zhen’in açıklamasına göre Chen Ge biraz rahatsız hissediyordu.

“Gözler göremese bile burun ve kulaklar iyi çalışıyor olmalı. Bu rüyayı görürken garip bir koku aldınız mı veya garip sesler duydunuz mu?” Chen Ge yavaş yavaş Zhen Zhen’i teşvik ediyordu.

Biraz düşündükten sonra çocuk sonunda şöyle dedi: “Sanırım çok korkunç bir koku kokusu aldım ve bazı kedilerin miyavlamalarını duydum. Evet! Odada benimle birlikte çok sayıda kedi vardı.”

“Çok sayıda kedi mi? Sokak kedilerini yanına alan kör bir kişi mi?” Chen Ge’nin aklına gelen ilk görüntü bu oldu. “Bundan başka bir şey var mı? Konuşan kimse yoktu? Sadece kediler mi?”

“Sanırım bu bir adamın sesiydi. Bana küçük kardeşim diyormuş gibiydi. Başka bir şey söyledi ama çok uzakta duruyormuş gibi görünüyordu, bu yüzden onu net olarak duyamadım.” Zhen Zhen, Chen Ge’ye hatırlayabildiği her şeyi anlatmıştı.

“Sanırım anladım.” Chen Ge görev odasından çıktı. Telefonunu çıkardı ve tüm yararlı bilgileri kaydetti. “Zhen Zhen’in rüyasında erkekler ortaya çıktı. Kardeş olmalılar. Küçük erkek kardeş kör ve etrafı kedilerle çevrili. Kokuya bakılırsa pek de tatmin edici olmayan bir ortamda yaşıyorlar ve büyük kardeş, onunla konuşmaya çalışırken bile kardeşinden uzak duruyor…”

Lee Zheng, Chen Ge’nin yanında durdu ve adamın notları yazarken ve bilgileri zihninde düzenlerken kendi kendine konuşmasını izledi. Müfettişin yüzünde farkına bile varmadan acı bir gülümseme belirdi. “Gücün bir parçası olmaman çok yazık.”

“Kardeş Zheng, bana bir iyilik daha yapabilir misin?” Notlarını düzenledikten sonra Chen Ge, Lee Zheng’e döndü. “Eğer o kör kişinin yerini bir an önce bulamazsak, korkarım ki ölümcül tehlikeyle karşı karşıya kalabilir.”

Bir dakika önce genç bir çocukla sohbet ediyorlardı ve şimdi aniden bir cinayetten bahsediyorlardı. Konu o kadar çabuk değişti ki Lee Zhen gibi deneyimli bir polis memuru bileBuna alışmak için biraz zamana ihtiyacı vardı. “Ölümcül tehlike mi? Bir çocuğun rüyasına dayanarak bu sonuca nasıl vardınız? Beni yanlış anlamayın. Sizden şüphelendiğimden değil ama sanırım buna inanmak oldukça zor.”

“Bunun benim içgüdüm olduğunu söyleyebilirsin.” Chen Ge ayrıntılara girmekte zorluk çekiyordu. “İçgüdülerim her zaman doğruydu.”

“Bunu inkar etmek mümkün değil ama şu anda personel sayımız çok az. Korkarım size fazla yardım sağlayamayız.” Lee Zheng öyle söylese de ofisine döndükten sonra sadece polisin erişebildiği veri tabanına girdi. “İki erkek kardeş tarafından işletilen herhangi bir evcil hayvan dükkanı veya başıboş kedi merkezi var mı bir kontrol edeyim. Söylediklerinize göre, küçük erkek kardeş kör olmalı ve bundan önce ailenin başına bir tür trajedi gelmiş…”

Ellerindeki birçok ipucuna rağmen, mevcut tüm bilgileri elemek hala çok zaman gerektiriyordu ve bu hiçbir anlam ifade etmeyebilir. Öğleden sonra 2 civarında Lee Zheng nihayet iyi haberler vermek için aradı. Chen Ge’nin verdiği tanıma uyan birini bulmuştu.

“Adı Ying Chen. Yirmi üç yaşında. Jiujiang’ın Kalp Kedisi Kurtarma Merkezi’nin web sitesinin işletmecisidir. Ciddi bir kedi aşığıdır ve Jiujiang’ın gönüllü faaliyetlerinde birçok kez gönüllü olmuştur. Okul yıllarında mükemmel bir öğrenciydi ve polisle herhangi bir çatışması olmadı.” Lee Zheng bilgisayar ekranını işaret etti. “Bunların tümü web sitesinde mevcut olan bilgilerdir, dolayısıyla bunları sizinle paylaşarak herhangi bir kuralı ihlal etmiyorum.”

Chen Ge internete girdi ve bu web sitesini aradı. Heart Kitty Kurtarma Merkezi’nin web sitesinin ana sayfası kedi resimleri ve farklı kedi severlerin yorumlarıyla doldu. Bu web sitesindeki en popüler özellik, halkı evcil hayvanlarını bu kadar kolay terk etmemeye teşvik eden başıboş kedi kurtarma planıydı. Lee Zheng’in söylediği gibi web sitesinde Ying Chen hakkında kısa bir tanıtım vardı. Bunun dışında adamın bir resmi de vardı. Adam yetenekli görünüyordu ve oldukça açık tenliydi. En azından Chen Ge için iyi bir ilk izlenim bıraktı.

“Adam oldukça etkileyici. Ailesi o çok küçükken öldü. O ve küçük erkek kardeşi daha sonra akrabalarının yanında kalmak üzere taşındılar, ancak akrabanın onları yalnızca Ying Chen’in ebeveynlerinin geride bıraktığı evde hak iddia etmek istedikleri için yanına aldığı ortaya çıktı.

“Akraba kardeşlere kötü davrandı. Ying Chen bundan şikayet etmedi. Kendini çalışmalarına verdi. Yeterince büyüdüğünde ve ikisine de bakabilecek duruma geldiğinde akrabayı kovdu. Bu, neşeli ve çalışkan bir mizacı olan genç bir adama benziyor.”

Lee Zheng, araştırmasının raporunu topladı.

“Diğer kullanıcıların hepsi adama parlak yorumlar bırakıyor. Onun, içinden ışık saçan bir adam olduğunu düşünüyorlar. Aslında birçok bekar kadın kullanıcı ona halkın ilgisini gösterdi, ancak küçük erkek kardeşine bakmak zorunda olduğu için, küçük erkek kardeşinin yükünü onlara yüklemek istemediği için onların tüm tekliflerini nazikçe reddediyor.

“Söylediklerinize bakılırsa mükemmel bir genç adama ve toplumun vatandaşına benziyor.” Chen Ge web sitesine baktı. Herhangi bir şeyin yanlış olduğunu bilmiyordu ve ardından Ying Chen’in kendi ana sayfasına tıkladı. Ana sayfada Ying Chen’in bizzat yazdığı videolar, resimler ve blog yazıları vardı. Çoğu kendisinin ve küçük kardeşinin hayatlarını, sokak kedileriyle birlikte hayatlarını kaydetti. Tüm videoları ve blogları çok yüksek izlenme sayısına sahipti. Hatta popüler bir video paylaşım platformunda kendi hesabı bile vardı. Saygın sayıda takipçisi vardı; çok fazla olmasa da popüler ve etkili sayılmaya yetecek kadar.

“Büyük kardeş çok nazik ve sevgi dolu bir insan. Küçük kardeşin göz sorunu olsa da onunla ilgilenileceğinden eminim.” Chen Ge videolardan birine tıklayıp sessizce izledi.

“Evet, böyle bir erkek kardeşi varken, küçük erkek kardeşinin başına gelen diğer şeyleri ona anlatması büyük bir şans.”

“Kardeş Zheng, beni anladığınızı sanmıyorum.” Chen Ge, Lee Zheng’e bakmak için geri döndü. “Zhen Zhen’in o rüyayı nasıl tanımladığını hâlâ hatırlıyor musun? Tamamen karanlıkla çevriliydi ve korkunç bir koku kokuyordu. Hiçbir şey göremiyordu ve vücudu inanılmaz derecede kaşınıyordu. Eğer büyük kardeşgerçekten küçük kardeşine o kadar iyi baksaydı böyle bir durum olmazdı.”

“Ama bu sadece Zhen Zhen’in uydurduğu bir rüyaydı.” Lee Zheng’e göre polis dedektifliği işi onu destekleyecek gerçek kanıtlara ihtiyaç duyuyordu ve bir rüya uygun kanıt olarak görülemezdi.

“Rüyalar insanın bilinçaltının tezahürüdür. İnsanların çoğunluğu rüyalarında korkunç bir durumla karşılaştıklarında kaçma tepkisini seçecek, ancak insanların küçük bir kısmı savaşmayı seçecektir. Farklı seçimleri kişinin zihinsel ve psikolojik sağlığını ve durumunu yansıtabilir.” Chen Ge gözlerini videodan kaldırmadı ve teorisini sundu.

“Günümüzde perili ev işletmecisinin bu kadar çok şeyi bilmesi gerekiyor mu?” Lee Zheng, Chen Ge’nin hâlâ video listesini incelediğini fark etmişti. “Videolar aracılığıyla öne sürdüğün şeyi destekleyecek kanıt bulmaya mı çalışıyorsun? Ying Chen’in kendini gösterdiği adam olmadığı gerçeği mi?”

“Görünüşte videolar tamamen normal görünüyor ama…” Chen Ge telefonunu çıkardı ve yerel Jiujiang hava durumu raporunun resmi web sitesini aradı. Jiujiang için tüm yıl boyunca hava durumu verilerini içeriyordu. Hava durumunu karşılaştırdı ve ifadesi yavaş yavaş daha da ciddileşti. “Kardeş Zheng, sanırım ihtiyacın olan kanıtı buldum.”

“Ne demek istiyorsun?” Lee Zheng deneyimli bir dedektifti. Videoların bazı kısımlarını kendisi izlemişti ama onlarda büyük bir sorun görmemişti.

“Ying Chen’in ana sayfasına tıkladığımda videolarının çoğunun başıboş kedileri kurtarmaya odaklandığını fark ettim. Videolardaki kediler o kadar perişan görünüyorlardı ki, insanların yanında o kadar korkmuşlardı ki. Ancak Ying Chen’in kurtarılıp tedavi edilmesinden sonra kedilerin daha sağlıklı ve güzel olduğu ve yabancıların yanında daha az korktukları ortaya çıktı.”

“Bu, yöntemlerinin etkili olduğunu kanıtlıyor ve web sitelerinin teşvik ettiği şey de tam olarak bu; başıboş kedileri kurtarmak ve onlara yeni bir yaşam şansı vermek.”

“Ama bir şeyin farkına vardınız mı? Ying Chen tarafından kurtarılan başıboş kedilerin çoğu zaten yetişkin kedilerdi ve vücut yapıları zaten olgunlaşmış durumda.”

“Ne demeye çalışıyorsun?” Yıllar süren dedektiflik deneyimi Lee Zheng’in kalbinde çok kötü bir his uyandırdı.

“Videolarının bazı kısımlarında oynandığından ve tersten çekildiğinden şüpheleniyorum.” Chen Ge bilgisayarın önünde durdu ve alçak sesle konuştu. “Önce sağlıklı kedilerin fotoğraflarını ve videolarını çekecek, internet sitesinde yayınlayacak yeterli materyali bulduğunda onlara işkence etmeye başlayacak. Videoların başında gösterilen zavallı kediler, sonunda da aynı şekilde ortaya çıktı. Şimdi, bu korkutucu bir düşünce değil mi?”

“Böyle bir spekülasyonla ortaya çıkabilmeniz bile daha da korkutucu.” Lee Zheng, Chen Ge’nin her şeyi suçlunun bakış açısından hayal edebildiğini fark etti. Chen Ge’nin iyi yoldan sapmadığına şükrediyordu, yoksa baş edilmesi çok zor bir suçlu olacaktı.

2“Bu şüpheye kapıldıktan sonra bunu kanıtlamanın bir yolunu bulmaya çalıştım. Ancak videolarının çoğu aynı odada çekildi. Odanın içinde herhangi bir takvim veya saat izi yoktu. Ve perde çekildi. Aydınlatmadaki değişiklik herhangi bir fark fark edilemeyecek kadar küçüktü. Adam çok dikkatli ve dikkatli bir düşünür. Hata yapmasına neden olabilecek tüm olasılıkları düşündü” dedi Chen Ge, son gördüğü videoyu açarken. “Fakat bu videoda bir şeyi gözden kaçırdı. Çok dikkatli dinlerseniz videonun başında arka planda yağmur ve gök gürültüsü sesini duyabilirsiniz. Bu kısımda kedi korkunç görünüyordu. Tek ayağı üzerinde zar zor ayakta durabiliyordu, yaraları ağır enfeksiyon kapmıştı ve yüzündeki kabuklanmadan gözlerini bile açamıyordu.

“Video geçen ayın yirmi altısında yüklendi. Videoda bu kediyi ayın başında bulduğunu ve kediyi ilk gördüğünde içinde bulunduğu korkunç durum karşısında şok olduğunu söyledi. Hatta videonun başında bu kadar sevimli bir hayvanı acımasızca terk eden insanları azarladı. Ama kontrol etmek için Jiujiang’ın yerel hava durumu verileri web sitesine giriş yaptım. Geçen ayın tamamı boyunca sadece ağır bir gün geçirdik. yağmur yağıyordu ve ayın yirmi dördündeydi

“Yani eğer doğru söylüyorsa o olayla ilgili videoyu çekmiş.kedi yirmi dördünde korkunç durumdaydı, ancak yirmi altıncısında videoyu yüklediğinde videodaki kedinin sözde en iyi durumuna kavuşmuştu. Hatta videonun sonunda kedinin vücudunda herhangi bir fiziksel yara belirtisi olmadan tamamen iyileştiği görülüyor. Bunun mümkün olduğunu düşünüyor musun?”

Ying Chen temkinli ve dikkatli bir düşünürdü ama yine de Chen Ge’den çok daha az adanmıştı.

“Peki neden bu kadar büyük bir operasyonu gerçekleştirmek için bu kadar zahmete katlandı? Sadece kedilere eziyet etmekle kalmadı, hatta diğer kedi severlerle paylaşmak için bu videoları bile yükledi?”

“Bunun, işlerine tanık olmak için olay mahalline dönen bir seri katilin psikolojisine benzediğine inanıyorum. Bu, yaptıklarının başkaları tarafından beğenildiğini görmekten kaynaklanan bir tür telaş.” Chen Ge videoya bakmaya devam etti. Dürüst olmak gerekirse, tesadüfi hava durumu olmasaydı Ying Chen’in videolarında yanlış bir şey bulmak imkansız olurdu. “Kardeş Zheng, bu kişinin son derece karanlık bir mizaca sahip bir manyak olduğuna inanıyorum. Kendini gizleme konusunda iyidir ve çok zeki bir insandır. Eğer onu rahat bırakırsak eninde sonunda daha büyük bir suç işlemek üzere kendini daha da zorlayacaktır.”

“Elbette ama şimdi küçük kardeşi için daha çok endişeleniyorum.” Lee Zheng’in ifadesi ciddileşti. “Böyle bir kardeşle yaşamak ciddi tehlike altında olabilir. Bu yüzden onun ölümcül tehlikede olabileceğini söyledin, değil mi?”

“Evet, her halükarda onları mümkün olan en kısa sürede bulmalıyız.” Chen Ge, web sitesinin Ying Chen hakkında yaptığı girişi okudu. Adamın kör bir erkek kardeşi vardı ve adı Ying Tong’du.

…

Chen Ge, Ying Chen’in iletişim numarasını web sitesinde buldu. Lee Zheng’e yarın sabah birlikte Ying Chen’i araştırmaya gideceklerini söyledi. Ancak karakoldan ayrıldıktan sonra Chen Ge bunu tekrar düşündü. Lee Zheng zaten çok meşguldü. Ona daha fazla iş yüklememesi gerektiğini hissetti. Taksiye bindi ve internet sitesinde bulduğu numarayı aradı.

Çağrı cevaplanmadan önce yaklaşık üç kez çaldı. Adamın sesi hattın diğer tarafından geldi. “Merhaba, bu Ying Chen. Size nasıl yardım edebilirim?”

Web sitesinde bırakılan numara iş amaçlıydı, bu yüzden Ying Chen adil ve nazik bir tavır sergiledi.

“Bay Ying, New Century Park’ta perili ev sahibiyim. Web sitenize reklam bannerı yerleştirmek istiyorum. Merak ediyorum, bununla ilgilenir misin?” Chen Ge ağzını açtığı anda yalan söylemeye başladı. “Fiyatta daha fazla pazarlık yapabiliriz. Sonunda memnun kalacağınıza eminim.”

“Tamam, kedilerle tema parkları arasında her zaman bir bağlantı görüyorum. Ayrıca web sitelerimizin kullanıcılarının çoğunluğu gençlerdir ve eminim ki tema parkımızın da hedef kitlesi bu gençlerdir.”

İkili hemen fikir birliğine vardı. Ying Chen’in gardını indirmesini sağlamak için Chen Ge, onunla adamın evinde buluşmak istemedi ancak buluşup işi şahsen tartışabilmeleri için Ying Chen’in evine yakın bir restoran seçmesini sağladı. Yarım saat sonra Chen Ge restorana geldi ve Ying Chen’i bir kez daha aradı.

“Patron Chen! Zaten özel odayı ayırttım!” Restorandan genç bir adam çıktı. Sıradan giyinmişti ve çok temiz ve güneşli bir his veriyordu.

“Ying Chen?” Chen Ge sırt çantasını taşıyordu. “Beni tanıyor musun?”

“New Century Park’ın ve perili evin adını duyduğumda onun sen olduğunu anladım. Şahsen geleceğini beklemiyordum.” Ying Chen çok yönlü bir iş adamıydı. Chen Ge’nin hayranı olduğunu söyleyerek övgüler yağdırdı ve ardından Chen Ge’nin iş zekasına hayranlık duymaya başladı. Bu iş konuşmalarında o kadar iyiydi ki sadece yirmi iki yaşında bir genç gibi görünmüyordu. Chen Ge başından beri web sitesinde reklam yayınlamayı düşünmemişti, bu yüzden ‘samimiyetini’ göstermek için piyasa fiyatının üç katı bir fiyat teklif etti.

İkili keyifli bir tartışma yaşadı. Şarap su gibi akıyordu. Garson son yemeği servis etmeye geldiğinde Chen Ge yanlışlıkla adama çarptı ve suyun omzuna sıçramasına neden oldu. Ying Chen hızla kağıt havluyla omzunu silmek için geldi ama Chen Ge’nin yüzü anında karardı. “Gitmem gereken bir toplantı daha var. Şimdi ne yapmalıyım?”

Garson sürekli özür diliyordu. Chen Ge çaresiz gibi görünen bir tavırla iç çekti. Ying Chen’e döndü. “Kardeşim, eğer istersenSenden bir gömlek ödünç almak için evine mi gideceğim? Bu öğleden sonra bir müşterimle bir toplantı ayarladım. Lekeli bir gömlekle ortaya çıkmanın kibarlık olacağını düşünmüyorum.”

Ying Chen kabul etmeden önce bir süre tereddüt etti. “Elbette bir sorun yok.”

İkili, akşam yemeğinin parasını ödeyip yakındaki yerleşim alanına girdiler. Burası eski şehre çok yakındı ve oldukça izoleydi. Yerleşim bölgesi neredeyse terk edilmiş durumdaydı.