Bölüm 1046 – 1046, Garip Düzen

Çevirmen: StarReader

Editör: CutieBinkie

Düzeltmen: Papatonks

“Neden sen…”

Bu Xingyun’un gözleri kan çanağına dönmüştü ama Ling Yuntian’ın bakışları onu geri çekti. Yuntian, Zhuo Fan’a eğilerek selam verdi. “Sör Zhuo, lütfen. Talimatlarınızı vermeden önce sizi güncel olaylardan haberdar edeyim. Ha-ha-ha, cephe hatları güçlü, doğu ve batı…”

“Buna gerek kalmayacak.”

Zhuo Fan, gözleri parlayarak elini kaldırdı. “Tarikat Lideri Ling, Baili Jingwei’nin bir politikacı olduğunu söylemiştim. Dikkati ön saflarda değil, bu yüzden onlara da dikkat vermemize gerek yok.”

[Ön safları görmezden mi geliyoruz?]

Murong Xue, daha önce hiç böyle bir gerekçe duymadığı için yüzünü buruşturdu ve mantığına meydan okudu: “Baş Mareşal olarak başkalarının tavsiyelerini reddediyor, savaş alanını görmezden geliyorsun, öyleyse nasıl savaşmayı, nasıl komuta etmeyi düşünüyorsun? Savaş sanatında usta olmayabilirim, birçok lider ve ordu gördüm ama senin gibi körü körüne emir veren birini hiç görmedim. Kendini kim sanıyorsun, tanrı?”

“Bakın ve tanık olun benim… tanrısallığıma, ha-ha-ha!”

Zhuo Fan omuz silkti ve öğretmen koltuğuna yaslanarak emretti: “Kuzey toprakları dışındaki tüm topraklar geri çekilsin. Sınırları terk edip merkeze çekilin. Batı toprakları için Double Dragon Malikanesi gibi, diğer toprakların da kendi ana üsleri olmalı. Kendi üslerinde toplanmaları için üç günleri var!”

[Ne?!]

Herkesin gözleri fal taşı gibi açıldı, Ling Yuntian’ın eli hâlâ korkudan titreyerek haritayı işaret ediyordu.

“S-Sör Zhuo, yine mi geldin? Bütün topraklar üslerine mi çekilecek? Bu, düşmanın evlerimize rahatça girmesini sağlayacak ve biz de karşılık vermemiz daha zor olacak. Bu, toprakları düşmana vermek gibi bir şey. Sör Zhuo, lütfen…”

“Bana güvenmiyor musun?”

Zhuo Fan onların gözlerini taradı ve alaycı bir şekilde, “O zaman kendin savaş ve beni bu işe karıştırma.” dedi.

“Ah, hayır, hayır, hayır, Bay Zhuo, bu emri biraz saçma buluyoruz. Sadece efendimin bunu yaparak neyi amaçladığını bilmiyoruz…”

Ling Yuntian diğerlerinin de umutsuz göründüğünü gördü.

Zhuo Fan sırıttı, “Sana söylemedim mi? Bir hamle yaptığımda, gerçekleri göremezsin. Bu görevi engelleme değil mi? Emrimi hemen ileteceksin. Senin tarafında herhangi bir gecikme, yenilgiye ve felakete yol açacak ve bu da senin sorumluluğunda olacak.”

Zhuo Fan gözlerini devirdi ve bezgin bir şekilde bir bacağını diğerinin üzerine koydu, mırıldandığı şarkının tadını çıkarmak için zaman harcadı.

Savaş ve benzeri şeyler onun umurunda değildi.

Ama bu durum, burada telaş içinde olan diğer liderler için geçerli değildi; onlar sıkıntılı ve sinirli bir enkaz halindeydiler.

Zhuo Fan’ın öngörüsü ve içgörüsü tartışılmazdı. Cennet Mühürleme Kılıcı’nı onlardan çalmak, Shangguan klanının Yükselen Kılıcı geri almasına yardım etmek ve Baili Jingwei ile savaşmak kendi adına konuştu.

Sonra Zhuo Fan hiçbir mantığı ve mantığı olmayan, intihardan farksız rastgele bir emir veriyordu ve onların bunu kabul etmelerini bekliyordu.

Bunu takip ederek, üç ülkenin bir aydan kısa bir sürede düşmesine yol açacaklarını düşünüyorlardı. Ve bunu inkar ederek, topraklar en iyi ihtimalle bir yıl kadar tutunabilirlerdi.

[Tarikasının sakladığı sırlar nelerdir?]

Yaşlılar şaşkınlık ve tereddütle birbirlerine baktılar.

“Tarikat Lideri Ling, kardeşim, sana bu adamın kafasının çürümüş planlarla dolu olduğunu söylemiştim. Kanma. Her ülkeyi intihara sürüklüyor!” Murong Xue’nin kararlı sesi, bu fırsatı Zhuo Fan’dan intikam almak ve iğrenç işlerini ifşa etmek için kullanarak gergin havayı yumuşattı.

Diğerleri kaşlarını çatarak, Zhuo Fan’a kararsız bir şekilde baktılar. Zhuo Fan sırıttı, “Eğilip yardım istemenin tek sebebi seni bu krizden kurtarmaktı, değil mi? Zaten öleceğine göre, birkaç gün erken gitmekten mi korkuyorsun? Hıh, aptallar!”

“Koruma!”

Ling Yuntian endişelenmekten bıkmıştı ve emretti: “Bütün ülkelere geri çekilmelerini bildirin! Cepheyi terk edin ve üslerine dönün. Üç günleri var!”

“Evet efendim!”

Adam sözlerini iletmek için uçup gitti.

Diğerleri panikledi, “Tarikat Lideri Ling…”

“Hiç yoktan iyidir. Daha iyi bir fikriniz var mı?” Ling Yuntian iç çekerek, “Sör Zhuo, isteklerinizi yerine getirdik. Şimdi ne yapacağız?” dedi.

Zhuo Fan gülümsedi, “Bekle. Bir sonraki adım üç gün sonra.”

“Üç gün içinde etkisini görebilecek miyiz?” diye sordu Ling Yuntian, hem onu hem de herkesi şaşırtarak.

Zhuo Fan başını salladı, “Evet, acele işe yaramaz. Biraz rahatla, topraklar üç günde yok olmaz. Ayrıca, madem bana güveniyorsun, ben de kendi tarafımda iş birliği yapacağım.”

Zhuo Fan ciddileşti ve bir tüccar muhafızına kulak vermesi için işaret etti, “Hemen geri dönüp Wu Randong’a rapor verebilirsin ve birliği merkez bölgede, hayır, savaş halinde olan kuzey toprakları dışındaki tüm topraklarda yeniden kurabilirsin.”

“Bu kadar çabuk mu? Ama topraklar savaş halindeyken…”

“Bize eşsiz fırsatlar sunan tek şey savaş. Gruplar savaşırken biz hâlâ gölgelerde yürüyor olabiliriz, ama bundan da büyük ölçüde faydalanacağız. Toz duman yatıştığında, bu fırsat da kaçırılacak!” Zhuo Fan’ın gözleri parladı. “Merkez bölgeye özellikle dikkat et ve hızlı ve sert hareket et. Baili Jingwei’nin en kötü kabusu gözlerinin önünde canlansın istiyorum. O zaman bunu durduramayacak, ha-ha-ha…”

Adam başını sallayıp eğildi, “İtaat ediyorum efendim!”

Diğer kervan muhafızlarını alıp gitti. Onların bu kadar aceleyle gidişini gören Ling Yuntian şaşkınlıkla, “Sör Zhuo, onlar…” dedi.

“Kendi adamlarımızın senin hareketlerine uyum sağlamasını sağladım. Şeytan Dağı gizli bir tarikat olabilir ve ölümlülerin işlerine karışmaz, ama yine de ölümlüler arasında nüfuz sahibidir. Onlarla iletişime geçip sevgili dostumuz Baili Jingwei için sorun çıkarmana yardım etmelerini sağladım.”

“Tamamen?”

Ling Yuntian sevinçle aydınlandı ve eğilerek, “Büyük Şeytan Dağı’nın bana yardım etmesinden büyük onur duyuyorum. Her şey için teşekkür ederim efendim.” dedi.

Diğerleri de Zhuo Fan’ı ittifak ordusunun başına getirmekle doğru kararı verdikleri için mutluydular. Hatta mezhebini bile olaya dahil etti ki bu da kutlama sebebiydi.

Zhuo Fan alçakgönüllüydü: “Hiçbir şey değil, sadece birkaç ölümlü güç. Mezhebim gizli ve ölümlü işlerden uzak olsa da, ha-ha-ha…”

[Sana hiçbir şekilde yardım etmek için değil, sadece gücümü artırmak için yapıyorum bunu. Ben aşevi değilim, bu yüzden bedava çalışmıyorum, ha-ha!]

Zhuo Fan gözlerini devirdi, Murong Xue ise bir suçluya bakar gibi dikkatle ona baktı.

[Oyununuz işe yaramaz, her hareketinizi izlerken asla!]

Batı topraklarında İttifak Lideri Luo Yunhai, Zhuge Changfeng, Leng Wuchang ve You Ming komuta çadırında iç çekerek planları tartışıyorlardı.

“Millet, üç uzun gün boyunca analiz ve keşif yaptınız. Düşmanla nasıl savaşacağınıza dair bir fikriniz var mı?” Luo Yunhai, yardımcılarına dönerken bitkin görünüyordu.

Üçü de çaresizlik içinde başlarını salladılar.

You Ming, askeri konularda en bilgili olandı ve haritadaki düşman kampını işaret etti: “Düşman, askeri geçmişi olmayan ve askerleri yönetmek hakkında hiçbir şey bilmeyen Zither Sword King. Safları da sıkışık değil. Başka biri onlarla kolayca savaşabilirdi, ama güç avantajı onlarda. Yirmi milyonluk adamları son derece uzman ve Zither Sword King, aralarındaki en güçlüsü ve binlercesiyle savaşabilir. Hangi taktik, hangi manevra, hangi tuzağı kullanırsak kullanalım, güçleri her seferinde bizi cepheden vurarak yerle bir edecek.”

You Ming, Leng Wuchang’a baktı.

“Bana bakma. Sen çözemediğine göre, ben çözebilirim mi sanıyorsun? Rakibim seninkinden daha zayıf değil.”

Leng Wuchang iç çekti ve başını salladı, “Tüm stratejiler açık ve gizli taktiklere dayanır. Açık taktikler oluşumları, gizli taktikler ise uğursuz bir sonuca yönelik niyetleri gizler. Ancak, Zither Sword King orduyu yönetirken, bir uygulayıcı olan stratejist, merkez bölgedeki en iyi yetkili Baili Jingwei’den başkası değil. Hem açık hem de gizli taktiklerde yetenekli. Herhangi bir zayıflığı istismar etmek imkansız. Duruma bir göz attım ve Baili Jingwei konuşlanmasını kırılmaz hale getirdi. Tek şansım arkadan.”

“Arka?”

“Evet, dört ülkeye birer orduyla saldırıyor, böylece ülkelerin başka hiçbir şeye vakitleri kalmıyor, ustaca bir hamle. Bu durumda dört ülke artık birbirlerine bakamaz. Ama aynı zamanda sırtını açıkta bırakmasının sebebi de bu. Arkasında bir kargaşa yaratıp onu panik içinde geri çekilmeye zorlamalıyız.”

Leng Wuchang, haritayı işaret ederek ciddi bir tavırla konuştu: “Ancak, dört ülkeden çıkan tüm yollar kapalı. Kim onun arkasına yetişecek? Bu yüzden tek zayıflık değerlendirilemiyor. Baili Jingwei’nin orduları tüm güçleriyle üzerimize yürüyor, bizi tuzağa düşürüyor ve kazanma şansı bırakmıyor.”