Bölüm 1011: Kötü Rüya mı? (1)

Galibiyetten sonra eve döndüğünde Daichi uykulu hissediyordu. Ken’in ısrarı olmasaydı, tek kelime etmeden odasına çıkıp yatağa girecekti.

Yine de, bileğindeki zonklayan ağrıyı görmezden gelmeye çalışarak bir şeyler yemek için elinden geleni yaptı. Ama en kötüsü bu değildi. Ailesi ve Miho, sürekli ona iltifat ediyor, testler ve taramalar hakkında bolca soru soruyorlardı.

Kendisini önemseyenlere yalan söylemek zorundaydı ve bu hiç hoşuna gitmiyordu. Ama bu, şu anda yaptığı şeyin daha önce yaptıklarından çok da farklı olmadığını anlamasını sağladı.

Tamamen yalan söylemese de, sol elinin yaralı olduğunu gizlemişti. Daichi artık bunun da en az onun kadar kötü, hatta daha da kötü olduğunu anlamıştı.

“Ben yatmaya gidiyorum.” dedi esneyerek.

Herkesle vedalaştıktan sonra Miho hemen arkasından geldi ve odaya vardıklarında soyunmasına yardım etti. Onu yatağa yatırdı ve alnına bir öpücük kondurdu.

“Biraz dinlen, ben hemen yatağa gelirim.”

Daichi ona yumuşak bir şekilde gülümsedi. “Endişelenme, yarın uyandığımda iyi olacağım.”

Miho cevap verecekti ama Daichi’nin gözlerinin kapandığını, sakin odada düzenli nefesinin duyulduğunu gördü. Kendini toparlamadan önce yüzünde endişeli bir ifade belirdi.

“İyi uykular.” diye fısıldadı ve kapıyı arkasından yavaşça kapattı.

***

Daichi uykusunda dönüp duruyordu, teri altındaki çarşafları ıslatıyordu.

Ağır gözlerini açıp odaya bakınca, burasının Detroit’teki odası olmadığını fark etti. Oysa bu, aşina olduğu bir odaydı.

Ancak bu tanıdık odaya bakarken hiçbir sıcaklık ya da nostalji hissetmiyordu. Daichi’nin hissedebildiği tek şey, içinde kalan bir korkuydu.

Tam akıl sağlığından şüphe ederken, odanın kapısı aniden açıldı ve irkildi.

“Yani bütün gün uyuyacak mısın!? Sence burası sadece bir tatil evi mi?”

Havada yoğun bir alkol kokusu vardı, kokusu dayanılmazdı. Daichi refleks olarak panikle yataktan doğruldu ve özür dilemek üzereydi, ama başka biri ondan önce davrandı.

“Anne, ders çalışıyorum. Bütün işlerimi hallettim, söz veriyorum.” Uysal bir ses cevap verdi ve Daichi donakaldı.

Başını çevirince, masasında birkaç ders kitabı açık bir şekilde oturan ve ders çalıştığı belli olan birini gördü. Bu görüntü, gençliğine bakarken gözlerinin şaşkınlıkla açılmasına neden oldu.

“Bana ukalalık yapma küçük ahmak…”

Daichi’nin annesi odaya girdi, neredeyse yatağına düşecekti. Bu onu daha da sinirlendirdi ve aniden saldırarak sol koluna vurdu.

Genç hali irkildi ama şikayet eder gibi bir ses çıkarmadı. “Özür dilerim anne, bir daha buna izin vermeyeceğim.”

Ama annesi bununla yetinmemiş gibiydi. Sandalyesinin arkasını yakaladı ve tüm gücünü kullanarak küçük Daichi hala içindeyken onu devirmeye çalıştı. Ne yazık ki genç adam bunun işe yaraması için çok iriydi.

“PİÇ ORDU! BANA NASIL KARŞI ÇIKMAYA CÜRET EDERSİN!” diye bağırdı, sarhoşluğun verdiği bir öfkeyle.

Tüm bunları gören gerçek Daichi’nin öfkesi alevlendi. Ancak, tuhaf görünen bir şey vardı. Başlangıçta bunların anıları olduğunu düşünmüştü, ama böyle bir şeyin yaşandığını hatırlamıyordu.

Genç hali darbelere dayanmaya çalışırken, sanki bir şey kırılmış gibiydi. Genç adam başını örtmek yerine ayağa kalktı ve dişlerini gösterdi.

“YETER!” diye bağırdı, annesinin kollarını tutarak daha fazla dövmesini engelledi.

Hem gerçek Daichi hem de annesi bu durum karşısında şok olmuştu. Annesi, oğlunun ona ilk kez bu kadar saldırganca karşılık vermesinin sebebiydi; annesi ise artık bunların kendi anıları olmadığından emindi.

Bir an yüzünde korku belirdi, ama bu korku hemen öfkeye dönüştü.

“O beyzbol maçı için Osaka’ya gitmeyi unut. Artık böyle nankör birini desteklemeyeceğim.” dedi Sachiko, sonunda oğlunun elinden kurtulmayı başararak.

Odadan hışımla çıkıp Daichi’yi ve genç halini odada yalnız bıraktı. Daichi sandalyesine geri çöktü ve başını ellerinin arasına aldı, sessizce ağlarken gözyaşları parmak uçlarından süzülüyordu.

VIZ VIZ

Telefon çaldı, hava bozuldu.

Genç, telefonunu eline aldığında arayanı görünce yüzü değişti.

“Merhaba?”

“Ah, hey Ken… Evet, önümüzdeki hafta Koshien’e gitmeye hazırım.”

Gerçek Daichi şaşkınlıkla kaşlarını kaldırdı, hâlâ ne olduğunu anlamamıştı.

“Bu bir rüya mı?”

Ancak daha fazla sorgulamaya fırsat bulamadan sahne değişti.

Birdenbire kendini bir grup gencin olduğu bir soyunma odasında buldu. İlk başta kimseyi tanımadı, ancak sonra tanıdık yüzler belirdi.

“Hiroki? Yusuke? Neden Yokohama soyunma odasındayım?” diye mırıldandı Daichi.

Tam o sırada, gençliğini banklardan birinde tek başına oturmuş, takım koçuyla konuşurken gördü. Konuşmayı dinlemek isteyerek yaklaştı.

“Nasılsın Daichi?” diye sordu Koç Hanada.

“İyiyim hocam, teşekkürler. Bana kalacak yer verdiğiniz için tekrar teşekkür ederim.”

“Bunu söyleme. Dedektif bir arkadaşımla, seni yanına alabilecek hayattaki akrabalarını aramak hakkında konuştum, ama bu arada kalabilirsin.”

‘Ken’in lise koçuyla mı yaşıyorum? Neler oluyor yahu!?’ diye içinden bağırdı Daichi.

“Kahretsin! Uyanmam gerek!” diye soyunma odasının ortasında bağırdı ama kimse onu duymadı.