Bölüm 101: Gözlerini Alabilir miyim?

Bölüm 101: Gözlerini Alabilir miyim?

Peki ya kaçarsa? Saul yaşlı, çılgın bir adamı umursamıyordu.

Sadece delinin bir şeyler sakladığına dair bir his vardı; belki de Öğütücü Ses Meyvesi ile bağlantılı bir şey.

Ada'nın evine doğru yürüdü.

Ada ne zaman dışarı çıksa, Penny'yi daima içeriye kilitlerdi. Onu bütün bir gün boyunca kilit altında tuttum.

Orada yemesi, içmesi ve ihtiyacını gidermesi gerekiyordu.

Saul kapıya ulaştı ve kilit tek bir tıklamayla açıldı. Asma kilit doğrudan Saul'un avucuna düştü.

Sanki sesi duymuş gibi ahşap yatağın üzerindeki dolap kapısı içeriden itilerek açıldı.

Saul eve girdi ve Penny'nin sürünerek dışarı çıktığını gördü.

“Kardeş Saul!” Penny dışarı çıktı ve yatağın kenarına çöktü, yüzünde kocaman bir gülümseme vardı.

Saul dışarıda yüzündeki şakacı gülümsemeyi bıraktı ve boş bir ifadeyle Penny'nin yanına oturdu. "Benim olduğumu nasıl anladın? Gerçekten göremiyor musun?"

Yatağın üzerinde bir çaydanlık ve birkaç yeşil çörek vardı.

Hiçbirine dokunulmamıştı.

Kızın dudakları yine soluk ve çatlaktı ama yine de yemek yemekten ve içmekten kendini alıkoyuyordu.

Artık odada tuvalet ihtiyacını gidermek istemiyordu.

"Gerçekten göremiyorum. Kardeş Saul'u ayak seslerinden tanıdım."

"Beni iyi tanıyor gibisin," Saul ona bakmak için başını çevirdi. "Ayrıldığımızda sadece üç yaşındaydın, değil mi?"

Penny dalgın bir şekilde elbisesinin eteğini çekiştiriyordu; zaten tamamı yıpranmış ipliklerden oluşuyordu.

"Evet. Ama Ada rüyasında Kardeş Saul'u görmeye devam etti."

Rüyalar mı? Kabus Kelebeği mi?

Saul'un ifadesi değişti. Penny'nin gümüşi gözlerine daha dikkatli baktı.

Bu gözler her açıdan çarpıcı derecede güzeldi.

Ancak sıradan bir insan için güzelliğinin yanı sıra muhtemelen bir huzursuzluk duygusu da olacaktır.

"Kardeşinin rüyalarını görebiliyor musun? Her zaman görebildin mi?"

Şimdi şaşırma sırası Penny'deydi. Yüzünü Saul'a çevirdi ve bir an kıkırdamadan önce baktı, "Ada bile bana inanmıyor. Kardeş Saul, sen çok iyisin."

"Ada sık sık köyden kaçtığımız günü rüyasında görüyor. Beni taşıyor, bazen de alevler içinde mahsur kalan sana bakıyor. Yardım çığlıklarınız her yerde."

"Sürekli bunun hayalini kuruyor."

"Yardım için mi ağladım?" Saul yavaşça gözlerini kırpıştırdı ve sonunda Ada'nın onu neden yanına aldığını anladı.

"Bu sizin sesinizdi, Saul Kardeş. Geldiğiniz gün tanıdım." Penny dudaklarını birbirine bastırdı, açıkça kendisiyle gurur duyuyordu.

Saul artık on dört yaşındaydı. Muhtemelen geçmişteki yetersiz beslenmeden dolayı sesi hâlâ kalınlaşmamıştı.

Kabus Kelebekleri'ni daha önce hiç duymamıştı ama Penny'nin başkalarının rüyalarını görmekten bahsettiğini duymak anında ilgisini çekti. Öğütücü Ses Meyvesi'ni tamamen unutmuştu.

"Rüyalarda görebiliyor musun?"

"Mm-hmm. Görebiliyorum. Rüyamda ben Ada'yım."

İşte bu kadar. Penny'nin Ada'ya asla "kardeşim" dememesi şaşırtıcı değil. Rüya görmeye başladığı yaş dikkate alındığında muhtemelen artık Penny mi yoksa Ada mı olduğunu anlayamıyordu.

Ada, Penny'nin üç yaşındayken köyden kaçtıklarında görme yetisini kaybettiğini söyledi. Bu, o zamandan beri Ada'yla rüyalarını paylaştığı anlamına geliyordu.

Bunun onun kimlik duygusunu nasıl bozabileceğini görmek kolaydı.

Ama daha da rahatsız edici bir şey vardı…

Saul sordu, "Penny, Ada'nın rüyalarının yanı sıra başka birinin rüyasına da girdin mi? O deneyimlerin rüya olduğunu biliyor musun?"

Penny başını eğdi. "İlk başta sadece Ada'nındı. Ama sonra yakındaki diğer insanların rüyalarına da girebildim. Çılgın yaşlı adam gibi -her zaman köyün barbarlar tarafından yok edildiğini hayal eder. Veya Jayce Amca -kızının öldürüldüğünü, parçalara ayrıldığını hayal eder. Ve John Teyze -kocasını öldürmeyi hayal eder. Önce kafasını keser, sonra cesedi doğrar ve parça parça atmak üzere sebze sepetlerine saklar."

İkinci soruya gelince, Penny cevap vermedi; unutmuş gibi görünüyordu.

"Onların rüya olduğunu biliyor musun?" Saul tekrar sordu.

Penny ancak o zaman hatırladı. "İlk başta anlamadım. Ama defalarca hayal kurduktan sonra bunu anladım."

"Korktun mu?"

Penny dişlerini göstererek sırıttı. "Hayır! Ada rüyalardan korkmana gerek olmadığını söylüyor. Uyanırsın ve her şey biter."

Saul sessizce küçük kıza baktı.

Penny akıcı bir konuşma yapabilmesine ve bir çocuğun masumiyetine sahip olmasına rağmen, rüyalarla gerçekliğin karışımı yüzünden dünya algısının bulanıklaştığı açıktı.

Sahipleri için kabus olan bu travmatik rüyaları en ufak bir duygu kırıntısı olmadan anlattı.

Sanki yaşama ve ölüme alışmış gibiydi.

Ve belki de gerçekten yaşama ve ölüme alışmıştı.

"Penny," dedi Saul sonunda, "Başkalarının kabuslarını muhtemelen gözlerin sayesinde görebiliyorsun. Eğer o gözleri alıp götürme şansın olsaydı... istekli olur muydun?"Oda sessizliğe gömüldü.

Bir süre sonra Penny küçük elleriyle gözlerini kapattı.

"HAYIR!"

Saul ayağa kalktı. Hareketi duyan Penny, hâlâ gözlerini kapatarak başını kaldırdı.

"HAYIR!" kararlı bir şekilde tekrarladı.

Saul elini onun elinin üzerine koydu ve boynunun arkasından siyah dallar kayarak yavaşça kızın kollarına dolandı. Onun emriyle ellerini koparabilir ve ne isterse yapmasına izin verebilirlerdi.

Penny, "Çocuklardan çalarsan köpek yavrusuna dönüşürsün" diye uyardı.

Saul yavaşça elini geri çekti ve Küçük Yosun isteksizce dallarını geri çekti.

"Bu gözler senin için tehlikeli. Umarım bir gün fikrini değiştirirsin."

Penny kapıya doğru ilerleyen ayak seslerini duydu, ardından eşikten adım attığını duydu.

“Saul kardeş, nereye gidiyorsun?” sanki onun gözlerini almaya çalıştığını unutmuş gibi endişeyle sordu.

"İş bulmak için dışarı çıktım."

Ardından ana kapının kapanma ve kilitlenme sesi geldi.

Penny, Kardeş Saul'un kızgın olup olmadığını merak ederek donup kaldı. Sesini okumak Ada'nınkinden daha zordu.

Gözlerine dokundu.

Sadece düşündü... eğer elinde kalan tek şey iki boş delik olsaydı çirkin olmaz mıydı?

Çok geçmeden yeniden sıkılmaya başladı.

Eğer Kardeş Saul onunla daha sık oynasaydı... o zaman gözleri kara deliklere dönüşse bile sorun olmazdı.

Eli yanındaki çaydanlığa dokundu. Açıkça susamıştı ama içmek istemiyordu. Sadece somurttu ve çaydanlığı daha uzağa itti.

Birisi dışarıdaki pencere çerçevesine vurduğunda ne kadar zaman geçtiğini bilmiyordu.

"Küçük Penny~" Jayce Amca'nın sesi seslendi.

Penny dolaba geri döndü, yüzünü pencereye bastırdı ve şöyle dedi: "Ada seninle konuşmama izin verilmediğini söyledi."

"O aptal kardeşinin sözünü dinleme."

"Mm, Penny de Ada'nın aptal olduğunu düşünüyor."

…

Saul bir kez daha Grind Sail Kasabası'nda dolaştı ve "Kutsal Meyve" ile "besleyici anneler" arasındaki ilişkileri temel olarak bir araya getirdi.

Öğütme Sesi Meyvesi muhtemelen Büyücü Kulesi'nin yoldaş çiçeğine benziyordu; ölülerin aurasıyla beslenmeyi seviyordu. Ancak bu meyve genç bakirelerin kokusunu tercih ediyor gibi görünüyordu.

Bir zamanlar Saul'a bir hayalet çekmek için onun hassas uyluğunun bir parçasını kullanarak duyuları karıştıran bir maske yapan Peggy adında bir son sınıf öğrencisi olduğunu hatırladı.

Öğütme Sesi Meyvesi ve Wraith aynı tadı paylaşıyor muydu?

Saul, dolaşırken Öğütme Sesi Meyvesi'nin yeniden büyüdüğü açık araziye gizlice yaklaştı. Hala kasabanın en güçlüleri tarafından sıkı bir şekilde korunuyordu ama o sabah kızların kaçırıldığına dair hiçbir iz yoktu.

Yani beslenme sürecinin tarlalarda gerçekleşmesi gerekmiyor muydu?

Ama sonra bir şeyi fark etti; önceki gece sıkıca kapatılan üç katlı eski kulenin kapısı şimdi aralanmıştı.

Küçük kule ahşap-taş karışımı bir yapıydı; eski ve çökmeye hazır görünüyordu ama aynı zamanda bir şekilde kalıcılık ve yıkılmazlık havası da veriyordu.

Etrafında hiçbir koruma yoktu.

Yarı açık kapı birine davet gibi görünüyordu.

Saul içgüdüsel olarak günlüğe baktı.

Günlük onu görmezden geldi.

Ama Küçük Yosun ortaya çıktı ve yüzüne burnunu sürttü.

“Orada hiç ruh var mı?”

Küçük Algler filizlerini ileri geri salladı.

Saul onun ucunu okşadı ve geri gönderdi.

Küçük Algler her zaman günlükten daha itaatkardı; bir anda ortadan kayboluyordu.

Saul, Ada'nın avlusuna dönmeden önce havanın neredeyse kararmasını bekledi.

Ancak yaklaştığı anda içeriden büyük bir çarpma sesi duydu ve ardından Ada'nın öfkeli bağırışları duyuldu.

"Sana ondan uzak durmanı söylemiştim!!!"

Saul kapıyı ittiğinde avlunun kaos içinde olduğunu gördü.

Birkaç çamaşır ipi düşmüş, kıyafetler ve ayakkabılar etrafa saçılmıştı.

Bahçedeki bir sürü rastgele eşya devrilmişti.

Bir kadın pencerenin arkasından baktı. Saul'un bakışlarıyla karşılaştığı anda ortadan kayboldu.

Karmaşanın ortasında, kırmızı yüzlü ve öfkeden nefesi kesilen Ada duruyordu. Jayce yerde yatıyordu, yere düşmesine rağmen hala sırıtıyordu.

Ve Ada'nın evinin ön kapısı ardına kadar açıktı. Genellikle üzerinde asılı olan kilit eğilmiş ve kırılmıştı; yarısı yerdeydi, yarısı da işe yaramaz bir şekilde kapının üzerinde sallanıyordu.

(Bölümün Sonu)