Bölüm 101

Bölüm 101

Miladi 1897, Griffin Yılı'nın yaz mevsimi; Auland İmparatorluğu'nun 20. İmparatoru'nun taç giyme töreni kapıdaydı. Aynı dönemde, Denizhalkları'nın Beyaz Balina Kabilesi'nin istihbaratı kazara sızdırılmıştı.

İmparatorluk tahtının varisi çılgına dönmüştü. Tek bir gecede, otuz yedi yüksek soylunun unvanı indirildi ve üç ordudaki iki yüzden fazla yüksek rütbeli askeri yetkilinin görevine son verilerek sorguya çekildiler. Su kenarında suçluları asmak için kullanılan haçlar topraktan göğe yükseldi ve birkaç mil boyunca uzandı. Bu gün tarihe "Beyaz Balina'nın Kanlı Gecesi" olarak kazındı.

Aynı gün, başkent Kagersi Şehri'nin yukarı nehrinde konuşlanmış olan Auland 3. Filosu ile aşağı nehirde konuşlanmış olan Auland 1. Filosu aynı gün başkente ulaştı ve Beyaz Balina Kabilesi'ni kuşatıp yok etmeye başladı.

Aynen o gün, "Akik Seli" olarak övülen Keşiş Nehri kana boyandı. Top sesleri ve katliam feryatları göğü sarstı. Başkentin çeşitli bölgeleri birer savaş alanına döndü.

İki büyük filonun kıskacına alınan ordu, savaşın başında üstünlüğü elindeydi. Ancak Yarı Tanrı Deniz Ejderhası Hydra ile sayısız Denizhalkı ve Deniz Canavarı savaşa katıldığında, Auland İmparatorluğu'nun Koruyucu Kahramanı "Ejderha Avcısı" Deimos savaşta öldürüldü ve İmparatorluk Danışmanı "Kan Büyücüsü İmparator" Marsolit ağır yaralandı. 2. Filo'nun yarısı silindi, 1. Filo ise tamamen imha edildi.

Savaş sırasında Deniz Canavarları güçlerini birleştirip ortak bir hamle yaptılar ve su seviyesinin yükselmesine neden olarak Kagersi Şehri'nin İskele Bölgesi, Bakteri Bölgesi ve diğer birkaç semtini sular altında bıraktılar. Büyük miktarda Su Elementali kıyıya vururken yağmur yağmaya devam etti ve savaş yavaş yavaş bir çıkmaza girdi.

İki hafta sonra, deniz veya nehir kıyısına yakın olan on şehir saldırıya uğradı. Sorolan Şehri ve daha pek çok şehir tek bir günde düştü. Bunların arasında Sorolan Şehri, insan yiyen Balıkadamlardan oluşan Kan Köpekbalığı Kabilesi tarafından istila edildi ve bu da tüm şehrin ortadan kaldırılmasıyla sonuçlandı.

Beyaz Balina'nın Kanlı Gecesi'nin simgelediği üzere, ebedi Kutsal Savaş'ın boruları bir kez daha çalındı. Su Elementali Tanrıçası Aylos ve Kötü Niyetli Fırtınalar Kraliçesi'nin liderliğinde, karaya çıkan Denizhalkları bu savaşın öncüsü oldu ve Kaos Faksiyonu yeniden ayağa kalktı.

Prenses Reyne'den gelen bir mektup sayesinde Auland İmparatorluğu, ani bir istila karşısında çaresiz bir duruma düşmekten kıl payı kurtuldu. Doğu Sisi Komün Ülkesi'ne ve Prenses Reyne'e minnettar kalan İmparator, "Doğu Sisi Komün Ülkesi sonsuza dek Auland İmparatorluğu'nun kardeş ülkesi olacaktır" ilanında bulundu ve kalabalığın önünde Prenses Reyne'e bir kez daha evlenme teklif etti. Ancak mevcut kaos ortamı nedeniyle Prenses Reyne, ülkesi için endişelendiğini öne sürerek İmparator'un teklifini bir kez daha reddetti.

Ancak gizliden gizliye sokaklarda Prenses Reyne'in Darsos'a saçmalıktan ibaret olduğunu söyleyerek öfkeyle çıkıştığı ve kırmızı yüksek topuklu ayakkabılarından ikisini fırlatarak hem İmparator'un kendisine hem de Maliye Bakanı Hermit'e isabet ettirdiği söylentileri dolaşmaktaydı. Hermit'in olduğu yere yığılıp bayıldığı ve ortalığın karıştığı söyleniyordu.

Ülkesi böylesine derin bir bataklığa saplanmışken böyle meselelerle kafayı bozmuş, bu kadar aptal bir İmparator asla görmemiştim. Erkeklerle ilgilenmediğimi zaten söylemiştim. Benimle evlenmek mi istiyorsun? İmkânsız, ta ki bir Edwina Kemeri bulup etekle karşıma çıkana kadar.

Durumun farkında olanların gözünde Darsos’un bu hamlesi gerçekten de fazlasıyla kurnazcaydı. Doğu Sisi’ni bir ‘kardeş ulus’ ilan ederek, Doğu Sisi Müşterek Ülkesi’ni doğrudan vasal devletler listesinden çıkarmışlardı. Söylentiler ve dedikodular yayılmaya, savaşın gölgeleri yaklaşmaya, insanlar sıra sıra çarmıha gerilmeye ve Darsos’a karşı çıkanların büyük bir kısmı hapse atılmaya başlandıkça, kötü ününün artık bir önemi kalmamıştı. Halkını bu çalkantılı dönemden çıkarabildiği sürece, ülkeyi geçici unvanların hiçbirinin sağlayamayacağı kadar güçlü bir şekilde birleştirebilecekti.

Halkın İmparator’a yönelik genel değerlendirmesi olumsuz olsa da, İmparator’u itibarını ve mantığını kaybedecek kadar büyüleyen o küçük ülkenin Prensesi, son zamanların en sıcak konusu haline gelmişti. Güzelliği ve dürüst kişiliği hakkındaki övgüler dilden dille yayıldı ve sonunda ‘Yüksek Dağların Saf Kar Lotusu’ olarak anılmaya başladı.

Saf ve genç görünmesine rağmen, İmparator’un özellikle etkilendiği kendine has bir cazibesi olduğu söyleniyordu.

Şu anda, yoldaşlarının topladığı bu söylentileri dinleyen o çiçek, birini öldürmenin eşiğindeydi.

Yüksek Dağların Lotusu mu? Darsos, insanlara zahmetsizce borçlu bırakmayı cidden iyi biliyorsun. Halkın dikkatini dağıtmak için beni mi kullanıyorsun? Bu ihtiyar bu kinini unutmayacak. Faydalanabileceğim herhangi bir zayıflık göstermemeye dikkat etsen iyi olur.

Şu anda öfkemde boğulacak vaktim yoktu. Orada burada ilgilenmem gereken pek çok sorumluluk vardı.

Darsos haberi aldıktan sonra doğruluğunu araştırmış ve ardından bu konuyu ‘patlatıp’ muhaliflerinden kurtulmak ve otoritesini pekiştirmek için sabırla bir fırsat kollamıştı. Bu hâlâ beklentilerim dahilindeydi.

Ardından Darsos, iyiliğin karşılığını verme bahanesini kullanarak Doğu Sisi’yi kardeş ulus ilan etti ve kaynak sağlama ile yardım anlaşmasını gün yüzüne çıkararak sözleşmenin yerine getirilme sürecini hızlandırdı. Çok kısa süre içinde, anlaşmanın şartlarını tamamen yerine getirdiğinde, anahtarı ona devretmem gerekecekti. Süreci hızlandırmazsam, o zaman tüm çabalarım boşa giderdi.

Ne de olsa burası Auland İmparatorluğu'nun başkentiydi. Bazı sorunlarla karşılaşmış olsalar bile, hiç kimse Auland İmparatorluğu'nun gerçekten kaybedeceğini düşünmüyordu.

O ejderha güçlü olabilirdi ama yenilmez değildi. Fırtınaların Kötülük Tanrıçası Kraliçesi'nin güvenilir bir subayı olarak savaş alanına yönelmesi, Kötülük Kaos Tanrılarının da resmi olarak savaş alanına adım attığı anlamına geliyordu. Üst düzey güçleriyle birlikte, düşmanların dikkatini üzerine çekme yeteneği de en üst düzeydeydi. Gerçek bir Tanrı'nın Ejderha Katili Tanrı Elçisi'nin çoktan yola çıkmış olması oldukça muhtemeldi.

Bununla birlikte, Darsos’un anlaşmanın yerine getirilmesini hızlandırmasının nedeni muhtemelen gizli üssteki şeyler konusunda hâlâ bazı beklentilerinin olmasıdır. Eğer nehrin dibinden aniden bir Hava Filosu fırlayacak olsaydı, bu tüm savaşın gidişatını değiştirirdi. Tabii ki, gizli üssün eli boş ayrılma ihtimaline de kendini hazırlamıştı.

Bana gelince, eğer eli boş ayrılmak istemiyorsam, o halde hızımı gerçekten de artırmalıyım.

Tracy’yi buldunuz mu?

Kuvvetlerimizi savaş için yeniden düzenlerken, Siren’in ortadan kaybolması bizim için oldukça büyük bir sorun yarattı.

Aniden ellerinde bir kutuyla sirke geri döndü. Üzerinde özel bir mühür var. Bir kalkan ile kılıcın birbirini kestiği bir işarete, bir muhafızın armasındaki ambleme bakılırsa, bu muhtemelen bazı soyluların armasıdır.

Soyluların arması mı? Büyük ihtimalle bu çalınan haraçtır. Harloys ve ben birbirimize yüzümüzde bir gülümsemeyle bakıyoruz. Görünüşe göre hedefimizi bulduk. Sabırlı gözetimimiz nihayet meyvesini verdi ve olta iğnelerini sarma vakti geldi.

Sidunwar’ın Okyanus Şişesi, antik Deniz Tanrısı’nın efsanevi Tanrı Ekipmanı. Antik çağlarda sonsuz tsunami dalgaları yaratabildiği söylenir. Antik Tanrı’nın ölümünden sonra güçlerinin büyük bir kısmını kaybetmiş olsa da, Fırtınalar Kraliçesi’nin ve Sidunwar’ın karısı olan Antik Su Elementali Tanrıçası’nın ellerine geçecek olursa, Tanrısal Güçlerini yeniden kazanma ihtimali var.

Çalınan haraçların böyle bir hazine olduğunu öğrendikten ve Açgözlülük Evladı’ndan Siren’in çalınan ‘haraçları’ aradığına dair istihbarat aldığımız anda, derhal bir ‘farkındalığa’ ulaştık.

Denizhalkının sırlarını neden açıklarca açıklasın, Tracy Tanrı Ekipmanı’nı bulmayı başardığı sürece, onun denize geri dönmesini ne pahasına olursa olsun engellemeliyiz!

Solo Federasyonu’nun haracı (kutlama hediyesi) Gök Kulesi tarafından çalınmıştı. Tracy’nin Gök Kulesi ile geçmişteki ilişkisi göz önüne alındığında, eğer kayıp eşyayı aradıysa, kayıp haracın nerede olduğunu kesinlikle biliyordur. Tahminlerimize göre, Gök Kulesi üyeleri artık kaçaklara dönüştüğüne göre, haracı şimdi bulabilecek tek kişi muhtemelen odur.

Böylece, Tracy sirkteki kendi çadırına döner dönmez, davetsiz misafirler kapısını çalmaya başladı.

Kapıyı açın! Su sayacını kontrol etmeye geldik. Ne? Su sayacı taktırmadın mı? O zaman kapınıza su getirmeye geldik! Boş ver. Kapıyı açmanıza gerek yok. Aileniz bir daha asla kapıyı açmak zorunda kalmayacak.

Pekala, Efsanevi Kutsal Şövalye kutsal kılıcını kaldırıp ileri atıldığında, Efsanevi Druid tüm çadırın üzerine fırtına ve şimşek çağırdığında, çadır anında enkaz haline geldi.

Bu anda, Tracy’nin yüzünde açıkça bir şaşkınlık beliriyor. Elinde içinde haraç bulunan yarı açık kutuyla, ani ortaya çıkışımıza şaşkınlıkla bakıyor.

Haha, bunu beklemiyordun, değil mi? Uzun zamandır bekliyorduk, Tanrı Ekipmanı’nı teslim et...

Neşeyle ileri yürürken gözlerimi kutuya dikiyorum ve sonraki an aptala dönüyorum.

Bu da ne! Tanrı Ekipmanı nerede?

Kutunun içinde şişeye benzeyen hiçbir şey yok. Bu beyaz bir nefrit heykeli ve şekli muzu ya da fildişini andırıyor. Gerçekten de belli bir şeye benziyor, tıpkısının aynısı... Ne kadar çok bakarsam, o kadar çok benziyor...

Bu yapay bir dildo. Bu, insan vücudu sıcaklığını taklit eden özel bir tür ılık nefrit. Rengine ve işçiliğine bakarsak, kesinlikle üst kalite bir mal, bir ustanın eseri! Bu, nadide malların en nadidesi. Kesinlikle bir Tanrı Ekipmanı!

Pekâlâ, Beifeng’i yanımda getirdiğim için pişman oluyorum. Bir anda, göz ardı etmek için elimizden gelenin en iyisini yaptığımız gerçeği, açıkça dile getirdi.

Haraç bu mu?

Özel alanı ihlal edilen Tracy, sersemlemiş bir halde kafasını sallıyor.

Gerçekten de cariyeler için bir araç... Cariyeler (gong1 pin2) ve haraç (gong4 pin3) kelimelerinin telaffuzu aynı olduğu için Greed'in böyle bir hata yapması tuhaf değil.

Madem hepiniz öğrendiniz, o halde daha fazla saklamayacağım. Aslında insan dünyasında kalmaktaki ana hedeflerimden biri yetişkin oyuncaklarını araştırmaktır. Hepiniz Sirenlerin çoğunun dişi ve soğukkanlı yaratıklar olduğunu biliyorsunuz. Denizde yalnız yaşarız ve kendi türümüzden biriyle karşılaşmamız zordur, bu da uzun geceleri çekilmez kılar. Birçok akranımızın bu tür alışkanlıkları var...

... Bu yüzden denizde ilk yetişkin oyuncak dükkanını açmayı düşünüyorum. Muhtemelen Sirenler, Deniz Kızları, Nagalar ve benzeri diğer dişi Denizhalkı tarafından memnuniyetle karşılanacaktır. Ama ne yazık ki iki cinsiyetin cinsel birleşmesini ne kadar derinlemesine araştırırsam, o kadar sığ olduğumu fark ettim. Önceki sığlığımdan pişmanlık duydum ve bu sanatı araştırmak için burada bir yüzyıl daha harcamaya karar verdim. Ancak bu sanatın ustası olduğumda seyyar dükkanımı açacağım.

Bu güzel hanımefendi tamamen edepsiz kelimeler sarf etmesine rağmen, gözleri tutkuyla doluydu ve yüzü, kendi yolunun zirvesini arayan birinin aydınlanmasıyla doluydu. İçgüdüsel olarak yalan söylemediğini, tüm hayatını buna adama niyetinde olduğunu hissediyorum.

Bu güzel Siren hanımefendiye neden içgüdüsel olarak yakınlık ve aşinalık hissettiğimi sonunda anlıyorum. Bu açıkça Liu Huang Dağ Şehri'nin – Beyefendilerin (Sapıkların) – uzmanlık alanlarından biri değil mi?

Ne yazık. Belki de ırklarımız arasındaki farktan ötürü, insanlar neden bizim bakış açımızı anlayamıyor? Bundan ne zaman bahsettiğimi duysalar, bana çok tuhaf bir bakışla bakarlar. O şişman Kont bile beni rahat bırakmadı. Hmph, bize göre araçlar sadece yalnızlığı gidermek için kullanılır, cansız bir nesnedir. Yaşamda ve ölümde bize eşlik edecek bir yoldaştan tamamen farklı bir kavramdır. Ah, gerçekten ruh eşi bulmak çok zor.

Bu anda, Siren dünyanın onu anlamayışından yakınıırken, o adam öne çıktı. Yüzünde Tracy’ninkine benzer bir aydınlanma ifadesi var.

Bu inanılmaz! Bu dokunaklı! Ortak (Burada aynı amaçları paylaşan kişi kastediliyor), seni anlayabiliyorum. İki cinsiyet arasındaki birleşme sanatı gerçekten de çok karmaşık. Aslında ben de kendi yolumu arıyorum ve beni anlayabilecek hiç kimseyi bulamıyorum. Sana yardım edebilirim! Bizzat test etmek falan filan, bunu bana bırak... AAAA!

Pekâlâ, herkes bunu dinlemeye daha fazla katlanamıyor. Bu sözleri duyunca yüzü aydınlanan Sireni görmezden gelerek günlük görevimize başladık – Beifeng'i dövmek.

Başımı tutarak gerçekten söyleyecek söz bulamıyorum. Karşımdaki Siren bana Liu Huang Dağ Şehri'ndeki o tipleri hatırlatıyor ve ondan olabildiğince uzak durma isteği uyandırıyor içimde.

"Ya haraç? Deniz Tanrısı'nın şişesi? Onu Gök Kule çalmamış mıydı?"

Tracy başını sallıyor.

"O zamanlar yerel bir Hırsızlar Loncası ile birlikte çalışmışlar. Şey, kendi kimliklerini gizlemek için Hırsızlar Loncası'nı kullandılar, işi yapan yine onlardan başkası değildi. Sonuçta, küçücük bir Hırsızlar Loncası güçlü bir ülkenin elçi heyetiyle nasıl başa çıkabilirdi ki. Sonrasında tazminat olarak savaş ganimetlerinin tamamı Hırsızlar Loncası'na bırakıldı."

Gerçeğin farkına vardığımda, zihnimin bir köşesinde hafif uğursuz bir kehanet belirdi. Çoğu zaman bu, bir çukura düştüğümün önsezisi olur.

"O Hırsızlar Loncası'nın adı ne?"

"Kan Baskısı Kardeşler Çetesi mi? Ah, amblemlerinin kanlı bir el izi olduğunu hatırlıyorum, Kan Eli Kardeşler Çetesi olmalı."

Pekâlâ, bu isim çok tanıdık geliyor. Geçmişin anıları sanki daha dün yaşanmış gibi taze. Ağlamanın eşiğindeymiş gibi hissettim. Görünüşe göre bu sefer kendi kazdığım kuyuya düşmüşüm, bir kez olsun boşuna çalışmışım.

"Deniz Tanrısı şişesinin nerede olduğunu kabaca biliyorum. Harloys... Sana verdiğim süt şişesini bana geri ver."

Evet, bu şehre geldikten sonra kılıç ustalığına pratik yapmak için hedef olarak Kan Eli Kardeşler Çetesi'ni seçmiştim. O zamanlar bazı ganimetler çaldıklarını duymuş ve yeteneklerinin belli bir seviyede olduğunu düşünmüştüm. Ancak sonunda onları kolayca darmadağın etmiştim, lonca başkanları bile tek bir darbeyle ikiye bölünmüştü. Bu deneyimden pek bir şey kazanamamıştım.

Lonca başkanını ortadan kaldırdıktan sonra gizli odada bir kutu görmüştüm ve içinde oldukça iyi bir meblağ getirebilecek antika bir şişe vardı. Ancak beslediğim kedi bana kendisine bir süt şişesi almamı istemişti ve kişisel olarak o da bu şişenin sanatsal bir yönü olduğunu düşündüğü için alıp onu kullanmıştı.

Üzerine kazınmış sihirli dövmelerden hiçbir tepki gelmemişti. Kim derdi ki bunun aslında eski bir Tanrı Ekipmanı olacağını...

"Miyav, imkanı yok. Bir Tanrı Ekipmanı şişesi damak tadıma çok uyuyor. Eğer istiyorsan, takas için eşdeğer değerde bir şeyler çıkar."

Lanet kediye mantıklı şeyler anlatmak üzereyken ve işler sarpa sararsa onu kapmaya hazırlanırken, bir 'tın' sesi yankılandı. İçgüdüsel olarak irkildim. Bu ses asla iyi bir şeye işaret etmez.

"Lanet olsun, Sistem yine yabama tuz basmaya mı geldi?"

[Öksürük, doğru cevabı buldun ama herhangi bir ödül yok. Kendi kurduğun Beyefendiler İttifakı'na bir Beyefendi daha başarıyla kazandırmandan ötürü tebrikler; hayattaki amacı yetişkin oyuncağı dükkanı açmak olan güzel Siren Tracy. Beyefendiler İttifakı'ndaki Beyefendiler (Sapıklar) 10 kişiye ulaştığında, Destansı Bir Unvan ile ödüllendirileceksin – Beyefendilerin Kralı. Etkileri kesinlikle güçlü.]

[Şimdi, sadece bir üyeye daha ihtiyacın var. Lütfen daha çok çalış. Aslında hemen önünde duruyor bir tane. Kendi kendine kavga etmeyi seven Ogre Kavan Dixu'yu tavsiye ediyorum. Beyefendilik seviyesi biraz zayıf olsa da, Sistem sana yardım elini uzatacak ve isteksizce de olsa onu buna uygun görecek.]

【Gentlemen Alliance'in şu anki 8 üyesi şunları içermektedir: Shota meraklısı dişi Elf Momo, 3 farklı dine inanan eksantrik Elf Diana, hayatta yavaş yavaş sapkın bir yola giren Casio, Beifeng (Herhangi bir açıklamaya ihtiyacı yok, o başlı başına bir efsane, efsanevi Beifeng'in kendisi), bir gün tüm kıtada büyük bir delik açacak olan Prens Clint, cinsiyeti Krose olan Krose, büyük büyükbabasına ilgi duyan Prenses Reyne ve yavaş yavaş karşı cins gibi giyinme fetişi uyanmakta olan Kutsal Şövalye Roland】

"Karşı cins gibi giyinme fetişi de senin kafandır! Asıl fetişist sensin, bütün ailen fetişist! Gentleman de sensin, bütün ailen Gentleman!"

"...Bu gün, tarihte ‘Beyaz Balinaların Kanlı Gecesi’ olarak anılacaktı."

TL'den ED'ye: Haha, bana güvenin, Çinçecede kulağa daha havalı geliyor. Kahretsin, neden bunlara Beyaz Balina diyorlar ki, kulağa o kadar sevimli, tüylü, tombul ve sarılmalık geliyorlar ki. Lanet olsun.

ED'den TL: Denizde yüzen Narwhal Narwhaller, bir karmaşa yaratıyorlar, çünkü o kadar harikalar ki!

"...Aynen o gün, ‘Akan Krizopraz’ olarak övülen Keşiş Nehri kana bulanmıştı."

TL: Krizopraz, güzel yeşil bir değerli taştır.

"...o geçici unvanların hiçbirinin yapamayacağı kadar ülkeyi daha da güçlü bir şekilde birleştirebilecekti."

TL: İmparatorlar normalde propaganda yoluyla hükmeder. Artık propaganda/imaj inşasına güvenmek zorunda kalmayacağını kastediyor.

"...Darsos, insanlara zahmetsizce borçlu bırakmayı cidden biliyorsun."

TL: Tam ifade, Darsos'un Roland'a kolaylık sağlayan bir iyilik yaptığını (Reyne için iyi bir itibar inşa ettiğini) belirtiyor.

"...Erkeklerle ilgilenmediğimi daha önce de söyledim. Benimle evlenmek mi istiyorsun? İmkansız, eğer bir Edwina Kemeri bulup etekle karşıma gelmediğin sin."

TL: Öfkelendiklerinde (özellikle Momo ve Harloys) diğer birçok karakter gibi, burada kendisini *lao niang* olarak ilan ediyor, bu kelime kelimesi kelimesine yaşlı kadın anlamına gelir ancak yaşın geleneksel olarak sosyal konumunuza denk olduğu Çin'de, oldukça kaba bir şekilde de olsa bir nevi kıdemli olduğunu ortaya koyuyor (Bu ifade genellikle gangsterler vb. tarafından kullanılır).

Tamam, bunu tekrarlayıp durduğumu biliyorum ama katlanın, gangster tarzı tonu aktaramamak bir şekilde sinirimi bozuyor.