Bölüm 1000 – 1000, Çatışma

Çevirmen: StarReader

Editör: CutieBinkie

Düzeltmen: Papatonks

Vııııııı~

Göze çarpan ilk şey, rüzgarda dalgalanan parlak kırmızı savaşçı cübbesiydi. Yukarıya bakıldığında, bu orta yaşlı adamın savaşa hazır olduğu, keskin bakışlı ve sakal yerine kirli sakallı olduğu fark ediliyordu.

Murong Xue’nin yaralı halini fark edince yüz ifadesi vahşi bir ifadeye büründü. “Xue’er, ne oldu?”

“Klan Başkanı, genç hanıma bunu yaptılar!”

Zhui’er, destek buradayken ayağa fırladı ve Zhuo Fan’ın grubunu sitemle işaret ederek eğildi, “Klan Lideri, genç hanıma yaptıklarının bedelini onlara ödetmelisiniz. Genç hanım o serseriyi ve oğlunu bir zamanlar kurtarmıştı ama o, iyiliğe karşı zalimlikle karşılık vermeyi biliyor ve o cadıyı genç hanıma zarar vermeye zorluyor. Klan Lideri, genç hanıma karşı doğru olanı yapmalısınız!”

Zhuo Fan, alaycı bir gülümsemeyle başını salladı.

Zhui’er’in beladan başka bir şey olmadığını biliyordu. Meselenin aslını en ön sıradan öğrenmişti ama istediği gerçekleri seçici bir şekilde özetleyecek kadar kurnazdı. Hatta Murong Klanı Lideri’nin öfkeyle ona saldırmasını sağlamak için onu itici ve nankör olarak nitelendirmişti.

[Bu kadın nefreti nasıl kışkırtacağını çok iyi biliyor. İyi bir şeytani yeteneğin israfı…]

“Kardeşim…” diye başladı Murong Xue, her şeyi açıklamak istercesine, ama adam ona durmasını işaret etti.

Sabırsız bakışlarına bir göz atan Murong Lie, Zhuo Fan’a döndü: “Ben güney topraklarındaki Murong klanından Murong Lie. Kuzey Denizi kıyısına yaptığım yolculuktan kısa bir süreliğine ara vermiştim, davet üzerine. Ancak birkaç gün önce Güneş Denizi Tarikatı’nda bir şeyler yaşandığı haberi geldi ve araştırmaya geldim. Hepinizin kim olduğunu ve Güneş Denizi Tarikatı’nın içinde bulunduğu zor durumu duyup duymadığınızı sorabilir miyim?”

Baili Yuyu yumruklarını sıktı, gözleri kan susuzluğuyla keskinleşti. Murong Lie ona sırıttı, sonra parmağı titremeye başladı.

“Güney topraklarının en güçlüsü, Ateşli Güneş Kılıç Tanrısı Murong Klanı Lideri ile nihayet tanıştık.”

Zhuo Fan, Murong Lie’ye omzunun üzerinden baktı. “Sadece geçiyoruz ve Güneş Denizi Tarikatı’na ne olmuş olabileceğinden haberimiz yok. Murong Klanı Lideri’ne yardım edemeyiz ve bunu kendi gözlerinizle görmenizi rica ediyoruz. Bugüne gelince, bu kasabada her şey kız kardeşinizle büyük bir yanlış anlamadan ibaretti, ama artık her şey açıklığa kavuştu. Ayrıntıları ona sormakta özgürsünüz ve her şeyi anlayacağınıza inanıyorum. Biraz acelemiz olduğu için ayrılıyoruz. Hoşça kalın.”

Zhuo Fan, Qiao’er ile birlikte yürümeye devam etti, Bali Yuyu da onların arkasından daha canlı adımlarla geliyordu.

Murong Lie sesini tekrar yükseltti, “Bekle, efendimi bu kadar aceleci yapan ne? Yıllardır güney topraklarındayım ve mantıklı konuşamayan çok insan yok, oysa Murong soyadı her zaman doğruluğa her şeyden çok değer verir. Kız kardeşimle efendim arasında bir sorun olduğu için, durumu analiz etmede aracı rolü üstlenirim. Kız kardeşimin yaptığı yanlışsa, ona gereken cezayı vereceğimden emin olabilirsin. Ama eğer sadece bir yanlış anlamaysa, o zaman yolumuza devam edebiliriz ve efendimle ben arkadaş olarak buna içebiliriz. Bu daha iyi olmaz mıydı?”

Murong Lie, klanının gerçek bir lideri gibi saygılı ve onurlu bir şekilde konuştu. Murong, adil olma ismine gerçekten yakışır bir tavır sergiledi.

Başka biri olsa anında kendini şımartıp güney topraklarının en iyi Klan Lideri ile günlerce takılırdı. Bu, yükselmek için mükemmel bir fırsattı.

Zhuo Fan’ın bu özel çabada, inceliğin çok değerli olduğu, Bali Yuyu’dan hiç bahsetmediğimiz bu tür bir uygulamayı kendi aleyhine bulması üzücü.

Zhuo Fan başını sallayarak reddetti, “Murong Klanı Lideri, teklifin için teşekkür ederim, ama başka bir yerde bana ihtiyaç var ve geç kalamam. Bir dahaki sefere müsait olduğumda Murong evini mutlaka ziyaret edeceğim. Tek umudum, Klanın Lideri’nin onu birkaç gün rahatsız etmemi umursamaması. Şimdilik, ha-ha, gidiyorum.”

Zhuo Fan hızlı bir çıkış yapmak için sabırsızlanıyordu.

“Şimdi durun efendim, hala anlamam için yardımınıza ihtiyacım olan bazı şeyler var.” Murong Lie’nin şüpheleri arttı ve bağırdı.

Zhuo Fan sağır kulaklarını tıkayarak daha da uzaklaştı.

Murong Lie artık ikna olmuştu. Çok şüpheli görünüyorlardı ve merkez bölge casusları olabilirlerdi. Bu yüzden doğruca onlara doğru koştu.

“Efendimin acelesi suçluluk duygusundan mı kaynaklanıyor, gözlerimin içine bile bakamıyor mu?”

Vııııııı~

Zhuo Fan’a yetişmek üzereydi, elini uzatacaktı ki, soğuk bir avuç araya girdi.

Gök gürültüsü çaktı ve rüzgar uludu, güçlü bir kılıç dalgası Murong Lie’nin başına geldi.

Murong Lie’nin kalbi göğsünde bir anlığına hızlandı, çünkü kendisine bu kadar ölümcül saldırılar yapacak kadar düşmanla nadiren karşılaşmıştı. Parmağından çıkan yanan bir kılıç şeklinde bir karşı saldırı yapmaktan başka seçeneği yoktu.

Pat!

Çatışmadan dolayı her şey sarsıldı, Kılıç Kralı seviye uzmanı olan birinin şok dalgası kasabayı harabeye çevirdi ve her yere toz savurdu.

Şok dalgası o kadar güçlüydü ki Murong Xue ve Zhui’er’i toz bulutuyla birlikte havaya uçurdu ve kısa süre sonra yere düştü. Yukarı baktıklarında, her yerde kırık parçalardan başka bir şey olmayan alışılmadık bir manzarayla karşılaştılar.

“Kardeşim her zaman kendini tutmayı biliyor, peki neden…”

Murong Xue sıkıntıyla bağırdı, ileriye baktı ve sonra korkudan titredi.

Murong Lie, şiddetli fırtınanın karşısında ciddi bir bakışa sahipti, şimşekler elinde ve parmaklarında çatırdarken eli hala titriyordu.

O fırtınanın ortasında Zhuo Fan, Qiao’er’in elini tutuyordu ve önlerinde buzlu Bali Yuyu vardı.

Kaza!

Zhui’er, yaşadığı deneyimden sersemlemiş ve bunalmış bir halde molozların arasından sürünerek çıktı. Genç kızını fark edince panikle yanına koştu, “Genç kız, n-neler oluyor? Klan Lideri neden kasabayı yerle bir etsin ki?”

“Bu kadar güçlü bir rakiple karşılaştığı için istediğinden daha fazla güç vermek zorunda kalan o değildi. Onların çatışması, etrafımızda gördüğümüz şeye yol açtı.”

Murong Xue, uzaktaki üçlüye ağır bir bakışla bakarak ürperdi. “Bu dünyada kardeşimle baş edebilecek kadar güçlü olanlar, her iki ülkenin en iyileri ve merkez bölgenin Dokuz Kılıç Kralı’dır. Ama kardeşim diğer ülkelerin en güçlülerini çok iyi tanıyor. Bu da demek oluyor ki bu ani rakip…”

“Bir Kılıç Kralı!”

Zhui’er, titreyen bacaklarıyla Baili Yuyu’ya bakarken şaşkınlıktan nefesini tuttu. Yüreği sıkıştı ve terler bir şelale gibi aktı. “Genç hanım, bir Kılıç Kralı’na böyle karşı çıkmak çok tehlikeliydi! Ya genç hanımı öldürmek isteseydi…”

Murong Xue başını sallayıp iç çekti, “Ben bile burada bir Kılıç Kralı ile karşılaşacağımı düşünmemiştim. Ama eğer o bir Kılıç Kralıysa, Gu Yifan ne olacak? Onunla yumruk yumruğa dövüştüm ama şaşırtıcı bir beceri kullanmasına rağmen bir Kılıç Kralı’nın sahip olduğu güçten yoksundu. Yaratılış Aşaması’nda bile değil. Öyleyse hayatını kurtarmak için nasıl bir Kılıç Kralı buldu?”

“Belki de bir prenstir?”

“Hayır, Dokuz Kılıç Kralı sadece Yenilmez Kılıç’ı dinler, bazen de Başbakanlarını. İmparatorlarını bile görmezden gelirler.”

Murong Xue düşüncelere daldı, “Gu Yifan kim? Kılıç Yıldız İmparatorluğu’nun yetkililerinin üçte birini öldürdü, öyleyse nasıl oluyor da bir Kılıç Kralı ile birlikte oluyor?”

Murong Xue anlamamıştı, Zhui’er ise şaşkın şaşkın ona bakıyordu.

Ama sonra şaşkınlık ve korkuyla haykırdı: “Aman Tanrım, aman Tanrım! Onun hakkında az önce saçma sapan konuştum ve şimdi Dokuz Kılıç Kralı’nı peşime mi gönderecek! Ne yapmalıyım? Genç hanım, ölmek için çok gencim…”

“Sana düşünmeden konuşma demiştim, bak şimdi nereye geldin!”

Murong Xue ona dik dik baktı ve başını iki yana salladı. “Ama Dokuz Kılıç Kralı’nın seni öldüreceğini ve bir gecede ünlü yapacağını bilerek rahatlayabilirsin. Ölümün buna değecek.”

“Ünlü olmak istemiyorum! Sadece yaşamak istiyorum!”

“Kızım, o gemi çoktan gitti.” Murong Xue başını iki yana sallayıp Zhui’er’e aptalca bir bakış attı.

Murong Lie ve Bali Yuyu birbirlerine saldırarak Zhuo Fan’ın kimliğine dair büyük bir ipucu verdiler. Murong Lie artık tetikteydi, sürekli Zhuo Fan’a bakıyordu ve aynı zamanda küçük kız kardeşinin şüpheleriyle doluydu.

“Dokuz Kılıç Kralı arasında sadece bir kadının, Baili Yuyu’nun olduğunu duydum. Ama korkarım ki, senin yüce adını, Soğuk Yağmur Kılıç Kralı’nı muhafız olarak kullandığını henüz öğrenemedim.”

“Yanılıyorsun, Murong Klanı Lideri. Biz merkez bölgeden değiliz, sadece yollarımız kesişiyor. Lütfen hemen sonuçlara varma.”

Zhuo Fan sakin bir gülümsemeyle arkasını dönmedi, “Yoksa şu anda seninle konuşan ben olmazdım, o Yenilmez Kılıç herifi olurdu.”

[Yaşlı adam?]

Murong Lie bu durumda afallamıştı. Merkez bölgenin tüm soyluları ve yetkilileri Yenilmez Kılıç’a tapıyordu ve hiçbiri onun hakkında kötü konuşmaya bile cesaret edemiyordu.

Suçlular bile Patrik’e karşı saygıdan başka bir şey göstermezdi.

[Ama bu adamın bütün bunlara hiç aldırdığı yok.]

[Merkez bölgeyle bir bağlantısı yok muydu? Bu uzmanların dışında Dokuz Kılıç Kralıyla baş edebilecek başka bir güç var mıydı?]

Murong Lie, Zhuo Fan hakkında çılgınca bir düşünceye kapıldı ve şüpheleri azaldı. Sadece Bali Yuyu sessizce öfkeyle yumruklarını sıktı.

Onun yanında Patrik’e küfür etmek, yüzüne tükürmekle aynı şeydi…