Bölüm 10: Yara Almadan

Bölüm 10: Yara Almadan

Pekâlâ öyle olsun... Ling Chen dudaklarını çaresizce büzdü, duraksamadan haritanın daha derinlerine doğru yürümeye devam etti. Tam o sırada, sağ tarafında çok uzak olmayan bir yerde, sırtında dev bir havuç taşıyan, normal bir tavşandan bariz bir şekilde daha büyük olduğu görülen uzun dişli bir tavşan bir beyaz ışık parıltısı eşliğinde ortaya çıktı.

Ortamdaki gürültülü kalabalık anında patladı.

Elit!! Bu 1 yıldızlı bir elit canavar!!

Kahretsin! Bu bir elit canavar! SP kazandırabilecek bir elit canavar!

Bölgedeki oyuncular sanki damarlarına tavuk kanı zerk edilmiş gibi davranarak dev dişli elit tavşana doğru hücum ettiler. Zavallı elit tavşan göz açıp kapayıncaya kadar kalabalığın arasında boğuldu ve hemen sonraki son... büyük havuçlarını sallama şansı bile bulamadan, diğer normal tavşanlar gibi bir yığın tavşan kürk fãsına dönüştü... hatta geride yarı yenmiş bir havuç bıraktı.

Ben aldım, ben aldım!! Elit tavşanı öldürdüğünde kesinlikle iddia eden ve 1 SP kazanan bir oyuncu, 5 milyonluk büyük ikramiyeyi kazanmış gibi sevinçle zıplayıp bağırdı.

Lanet olsun! Neden bu kadar lanet olası bi havadasın... Yürüyün, indirin şunu!!

Kızıl gözlü oyuncular ileriye atıldılar; bir çığlığın ardından sadece 5 saniyeliğine hava atabilen oyuncu yere yığıldı ve Acemi Köyü'ne dönen bir beyaz ışık huzmesine dönüştü.

Bu devasa grubu gören Ling Chen, tavşan dişi toplama görevini ne zaman tamamlayabileceğini bilmiyordu. Artık duraksamadan daha ileriye yürüdü.

Uzun dişli tavşanın bölgesinden sonra, 2. Seviye canavar olan kara boynuzlu koyunun bölgesi geliyordu. Burası da oyuncularla mahşer yeri gibi doluydu. Ondan sonra 3. Seviye yaratık olan misket kedisinin bölgesi geliyordu. Buradaki oyuncu sayısı bariz bir şekilde epey azalmıştı. Mistik Ay'da seviye atlamak nispeten zordu; 0. Seviyeden 1. Seviyeye geçmek bile bir saatten az sürmüyordu. Ling Chen durdu ve misket kedisinin istatistiklerine baktı:

Öfkeli Misket Kedisi: Tür: Canavar, Seviye: 3, HP: 100. Misket kedileri de sinirlenir, onun tarafından ısırılmaya veya tırmalanmaya karşı dikkatli olmalısın.

Ling Chen: “...”

Buraya gelen oyuncuların hepsi başka seçenekleri olmadığından gelmişti; ne de olsa kara boynuzlu koyunların ve uzun dişli tavşanların olduğu yerdeki insan sayısı akıl almaz derecede fazlaydı. Buradaki tüm oyuncular gruplar halinde hareket ediyordu, Ling Chen dışında neredeyse hiç kimse tek başına oynamıyordu.

Kılıcını kaldıran Ling Chen, kendisine en yakın misket kedisinin karşısına geçti ve ona doğru bir saplama yaptı; aşırı güçlü bir rüzgârın ardından misket kedisi vuruldu.

-18.

Saldırıya uğrayan misket kedisi deliye döndü ve tuhaf sesler çıkararak sivri ön pençeleriyle Ling Chen'i tırmalamaya çalışarak üzerine atıldı. Ling Chen'in vücudu hafifçe geriye kaydı, misket kedisinin saldırısı boşa çıktı, şiddetli bir kılıç rüzgârı bir kez daha ona saldırdı...

"Tam Güçlü Vuruş!"

-23.

Ling Chen sahip olduğu tek saldırı becerisini tutturdu ve misket kedisini küçük bir adım geri itti. Misket kedisi aniden vahşice öne atıldı, pençelerini sallayarak üzerine atıldı. Ling Chen kolayca savuşturdu, misket kedisinin üzerine inen bir başka kılıç darbesi, onun hâlâ havada olan vücudunun yere çakılmasına neden oldu. Ardından bir adım öne atıldı ve şu anda hareket edemeyen misket kedisinin vücuduna bir dizi kılıç darbesi indirdi.

-19, -20, ISKA, -19, ISKA, -18. (Ç/N: Vay canına, isabet oranının burada şaka olmadığını anlıyoruz.)

Misket kedisinin kuyruğu sonunda yukarı kıvrıldı ve bir daha hareket etmedi. Cesedinden düşen bir bakır para Ling Chen'in ayaklarının dibine düştü.

Bakır parayı yerden alan ve biraz büyümüş olan deneyim çubuğuna bakan Ling Chen, bir sonraki misket kedisine doğru yürüdü; sade, gösterişsiz acemi kılıcı ileriye doğru saplandı. 7 saldırı ve 7 geçiş hamlesi göz açıp kapayıncaya kadar tamamlandı, ikinci misket kedisi de yere yığıldı.

Hepsi kılıçlarını sallayarak yaratıklara saldırıyordu ancak normal oyuncuların da aynı şeyi yaptığıyla karşılaştırıldığında fark ederdiniz ki, Ling Chen'in hareketleri alışılmadık derecede hızlıydı; elindeki kılıç sadece hafifçe titriyor, bir artçı görüntü geçiyor ve acemi kılıcı çoktan hedefin bedenine ulaşıyordu. Yıldırım gibi çakan bir çizgi kadar hızlıydı. Aynı zamanda kılıcını geri çekme hareketi de inanılmaz derecede hızlıydı. Kılıç hedefe dokunduğunda, hasar rakamı bile yukarı süzülmeden kılıç hızla geri çekiliyordu. Ling Chen'in vücudu da kılıcı takip ederek dikey veya yatay olarak hareket ediyor ve kılıcını her geri çekip pozisyon değiştirdiği anda, rakibin nereden saldıracağını zaten biliyormuş gibi misket kedisinin yaklaşan saldırısını kusursuz bir şekilde savuşturuyordu. Akıp giden su gibi olan saldırıları altında, sadece birkaç dakika içinde etrafında küçük bir misket kedisi cesetleri yığını oluşmuştu.

"Huu... Hiçbir zorluğu yok." Dudaklarını büken Ling Chen kendi kendine mırıldandı. Başını eğdiğinde, gözleri fal taşı gibi açılmış halde kendisine bakan 3 kişi gördü... Daha doğru bir ifadeyle, ayaklarının dibindeki küçük misket kedisi cesetleri yığınına bakıyorlardı. Hepsini tek başına öldürgüğüne neredeyse inanmak istemiyorlardı. Şunu bilmek gerekir ki, devasa bir köpek bokuna basacak kadar büyük bir şansınız yoksa, şu anda tüm dünyanın oyuncuları 0. Seviye olmalıydı. 1. Seviyede buraya gelip tek başına kasılmak hâlâ kabul edilebilirdi ancak bir kişinin bu kadar kısa sürede bu kadar çoğunu haklaması nasıl şaşırtıcı olmazdı?

Onları daha da şaşırtan şey, misket kedilerinin öldürüldüğü süreçti... Üçünün birlikte çalışırken bile dikkatli olması gereken bir yaratık, onun ellerinde sanki bir gösteri yapıyormuş gibi kolayca öldürülmüştü. Kılıcını salladığını neredeyse göremiyorlardı, vücudunu hareket ettirme hızı gözlerini şaşırtıyordu — Ve o yer değiştirme, geçiş hareketlerindeki hareket hızına bağlı değildi, ayakları vücudunu takip ediyor ve aynı anda hareket ediyordu. Tüm oyuncuların başlangıçtaki hareket hızı 100'dü ama onlar kesinlikle Ling Chen gibi konum değiştiremezlerdi.

Onlara şöyle bir göz atatan Ling Chen hiçbir şey söylemedi, yerden bakır paraları aldı, kılıcını kınına soktu ve haritanın daha derinlerine doğru yürüyerek o üç kişiyi birbirleriyle bakışarak geride bıraktı. Buradaki misket kedileri kendisinden 2 seviye yüksekti ancak onun için gerçekten hiçbir zorluk teşkil etmiyorlardı. Dahası, Acemi Köyü'nde maske satan bir yer yoktu ve şu anda üzerine dikkat çekemezdi. Aslında hiçbir şeyden korkmuyordu ama Ling Shui Ruo'nun huzurlu hayatının bozulmasına ihtimal dahi vermezdi.

"O hareket, o yer değiştirme, o farkındalık ve bize baktığı o bakış... Kesinlikle bir uzman!!"

"Yanlış! Uzmanlar arasında bir uzman!"

"Sizce ne, Çin ana liste sunucusunda biri olabilir mi?"

Ling Chen'in gittiği yöne bakan 3 kişi dikkatle tartıştılar.

Misket kedisinden sonra 4. Seviye tilki geliyordu; buradaki oyuncu sayısı acınası derecede azdı, sadece seyrek olarak dağılmış birkaç insan görülebiliyordu. Duraksamadan yürümeye devam eden Ling Chen, tarladan çıkıp bir çalı ormanına vardığı gibi ilerlemeye devam etti.

Çalı ormanı biraz loştu ve aşağı yukarı tehlikeli bir aura yayıyordu. Burada Ling Chen artık tek bir insan bile göremiyordu. İçeride dolaşırken aniden durdu, sağ tarafındaki çalı sallandı ve aniden parçalandı; vahşet havası taşıyan iki vahşi canavar, keskin bıçaklar gibi uzun yaban domuzu dişleriyle öne atıldı.

[Dağ Yaban Domuzları]: Tür: Canavar, Seviye: 5, HP: 180. Dağlarda yaşamaya alışkın, şiddetli mizaçlı bir yaban domuzu türü. Yakınlaşan yaşam formlarına otomatik olarak saldırır.

Sadece 1. Seviye olan, acemi ekipman setiyle 5. Seviye bir canavara meydan okuyan bir oyuncu, herhangi bir oyuncunun gözünde intihar ediyordu. Dahası, Ling Chen'in karşı karşıya olduğu şey iki 5. Seviye yaban domuzunun eş zamanlı saldırısıydı.

Dağ yaban domuzları... dükkân sahibi Bay Wang'ın avlamasını istediği yaratıkların ta kendisi.

Yaban domuzlarının koşan hızı çoklıtu; uzaktan bile Ling Chen üzerine koşan bir rüzgâr akımını hissedebiliyordu. Geri çekilmedi, bunun yerine gözlerini hafifçe kıstı ve 2 yaban domuzunun yaklaşmasını sessizce izledi.

Vınnn!!

Yaban domuzunun keskin dişleri göğsüne sadece santimetre uzaklıktayken, alarm verici bir hızla vücudunu aniden döndürdü. Bu basit bir vücut dönüşü değildi, çünkü vücudunu döndürdüğü hızı gören herkes, inanılmaz patlayıcı gücü karşısında aptala döner, dehşete kapılırdı.

Keskin dişi neredeyse ona yapışarak sıyırıp geçti; tam o anda Ling Chen ivmeyi takip ederek elini kaldırdı ve sırtına doğru bir "Tam Güç Vuruşu" sapladı.

-8!

Yaban domuzunun savunması pek abartılı değildi, en azından Ling Chen'in 0. Seviye başlangıç istatistikleri onun savunmasını yarıp geçmeye yeterliydi. Bu sırada ikinci vahşi canavar da önüne atıldı. Ling Chen salladığı kılıcını geri çekmedi, bunun yerine vücudu kılıcı takip ederek öne doğru hareket etti ve bir tesadüf eseri yaban domuzunu savuşturdu.

Ne kadar hızlı koşarsanız, durmanız o kadar uzun sürer. Ling Chen doğrudan ilk yaban domuzunun arkasına atıldı ve sırtına art arda 3 "Tam Güç Vuruşu" indirdi.

-9, ISKA, ISKA.

Yalnızca 5 isabet oranı ve seviye baskısı da eklenince Ling Chen'in saldırıları çoğunlukla "ISKA" oluyordu. Umursamadı, zaten bunun böyle olacağını önceden anlamıştı.

Iskalayan iki yaban domuzu sonunda kendilerine geldiler. Bu sefer biri önde diğeri arkada hücum etmediler, bunun yerine biri sağdan biri soldan, 8 kısa bacakları yerdeki tozları havaya kaldırarak üzerlerine yürüdüler. Ling Chen küçük bir adım geri attı ve sonra aniden durdu. Bunun yerine domuzların keskin dişlerine doğru yönelip öne atıldı...

Vın!

Ling Chen'in hayaletimsi gölgesi iki domuzun arasındaki küçük boşluktan geçti ve aynı anda ilk domuzu keserek "-7" hasar ortaya çıkardı. Ardından hızla arkasına döndü ve yaban domuzuna art arda 3 darbe daha saplayarak domuzun çığlıklar atmasına neden oldu.

ISKA, ISKA, -7.

İki yaban domuzu deliye döndü; arkasını döndükten sonra yere inenlerden biri, yarım metre yükseğe zıpladı ve Ling Chen'in üzerine atıldı. Ling Chen sessizce bir adım geri attı ve hemen önünde bir "güm" sesiyle yaban domuzu yere kapaklandı; 4 kısa bacağı yere yapışmıştı ve bir süre kalkamadı.

Ling Chen tereddüt etmeden bir dizi saldırıyla ileri atıldı ve saldırırken şunları söyledi: "Eğer zıplayamıyorsan zıplama, sen bir panter değil, bir domuzsun, öz farkındalığın var mı senin?"

Ling Chen'in düzinelerce saldırısına maruz kalan -çoğu ISKA olsa bile- ilk yaban domuzunun HP'si yine de dörtte bir oranında düştü. Sonunda yerden kalkıp yüksek sesle bir çığlık attı ve onu gökyüzüne fırlatmak isteğiyle tam güçle Ling Chen'e doğru hücum etti.

Doğal olarak hücumu Ling Chen'in kıyafetine bile değmedi.

Şu anda burada başka oyuncular olsaydı, kesinlikle konuşamayacak kadar şaşırırlardı. Hareketleri nispeten çevik olan, hücumları hızlı ve şiddetli olan iki yaban domuzuna normal bir oyuncu kaçmayı aklından bile geçiremezdi. Yine de Ling Chen'in vücudu iki canavarın arasında geziniyordu ve baştan sona yaban domuzları tarafından hiç dokunulmamıştı. Acemi kılıcı ise savuşturmanın o kısa süre zarfında yaban domuzunun vücuduna her zaman doğru bir şekilde saplanıyor veya kesik atıyordu. Canlarını yavaş yavaş alarak çığlık atmalarına neden oluyordu.

3 dakika sonra, Ling Chen'in ondan fazla nokta atışı saldırısı altında ilk yaban domuzu acı dolu bir çığlıkla nihayet yere yığıldı, 2 bakır para ve bir kırmızı iksir düşürdü. Geriye sadece bir yaban domuzu kaldığı için kalan iş daha da kolaydı. Ling Chen pasiflikten inisiyatifi ele almaya geçti, doğrudan onun karşısına geçti, saldırılarını kolayca savuşturdu ve sade acemi kılıcıyla her yönden saldırdı. 2 dakika bile geçmeden ikinci yaban domuzu da yere düştü.

5 dakika içinde, 0. Seviye olarak, tam bir acemi ekipmanı seti kullanarak iki 5. Seviye canavarı öldürmek... bunu söyleyen insanlara inanmak zor gelirdi. Daha da korkuncu, bu kişi baştan sona yara bile almamıştı!

Anasını satayım... Bu bölümü çevirmekten kesinlikle nefret ettim. Bunu çevirmek için harcadığım zamanla muhtemelen iki bölüm çevirebilirdim. Kendime olan tüm güvenimi kaybettim. Bu arada, beni görmezden gelebilirsiniz. Gerçi bu bölümü çevirmenin ne kadar zor olduğu göz önüne alınırsa, muhtemelen dövüş sanatları ağırlıklı hiçbir romanı çevirmeyeceğim.