Büyük Dük Sahte Kötü Kadına Takıntılı
Novel
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Starfall)
——————
Bölüm 8: Bozulan Bir Nişanın Eşiğinde
Selina oturduğu yerden kalktı.
“Seni bugün buraya ne getirdi?”
Selina, Flora'dan biraz daha uzundu. Flora böyle içeri daldığında, onunla başa çıkmanın en hızlı yolu, orada soğuk bir yüzle durmak, birkaç kelime söylemesini dinlemek ve sonra onu kovmak için küçümseyici bir şekilde ona bakmaktı.
Ama bugün Flora sanki geri adım atmayacakmış gibi ona dik dik bakıyordu.
“Bu aileyi utandırmanın bir sınırı var!”
Selina, Flora'nın aşırı özgüvenli tavrı karşısında biraz şaşırmıştı.
'Ne oldu? Balodaki elbise olayından haberi var mı? Hayır, o kadar yayılmış olamaz.'
Salonda yaşananlar hakkında söylenti çıkarmamak söylenmemiş bir kuraldı.
Bu, sadece orada bulunanların bildiği, özel bir konu olarak değerlendiriliyordu.
“Sana buraya neyin getirdiğini sordum. Eğer düzgün cevap vermeyeceksen, o zaman git, Flora.”
Selina, Flora'nın ne yaptığını görmek isteyerek, sözlerine rağmen onu hemen uzaklaştırmadı.
Flora, Selina'nın hizmetçilere ve uşaklara emir vermemesinden cesaret alarak şöyle dedi:
“Öyleyse, bu sefer aileye büyük bir utanç getirdiğini sonunda anladın gibi görünüyor.”
“Söyle bana Flora, ne büyük bir utanç getirdim?”
“Gerçekten...”
'Flora, Flora, her zaman! Ben senin arkadaşın mıyım, üvey annen mi?!'
Flora yükselen duygularını bastırarak gülümsedi ve şöyle dedi:
“Patel ailesi az önce aile konseyi odasına girdi. Neden burada olduklarını söylememe gerek yok.”
'Ah, işte mesele bu.'
Selina, olayın elbise olayıyla ilgili olmadığını öğrenince rahatladı.
Flora ve Brandon yabancı prensesle ilgili olayı öğrenirlerse Selina'nın ailenin vekaleten reisi olma unvanının elinden alınmasını isterlerdi herhalde.
Kont Arsene de bu konuyu hafife almayabilir, zira yabancı bir ülkeyle yaşanacak bir çatışma, aile reisi için büyük bir kusur olabilir.
'Eğer bunu gündeme getirecek olsalardı, bu kadar nazik bir şekilde odama gelmezlerdi. Bunu babamın önünde söylerlerdi ve ailenin geçici reisi olarak Brandon'ın benim yerime geçmesini talep ederlerdi.'
Selina'nın düşünceli bir şekilde başını salladığını, sözlerine cevap vermediğini gören Flora, sinirle alay etti.
“Patel ailesinin varisiyle nişanlı olduğunuz için ailenin geçici reisi olmanızın doğru olduğunu söylemediniz mi? ve şimdi iki aile arasındaki ortak girişimden hemen önce bozulan bir nişanın eşiğindesiniz. Ailemize zarar veren sizin gibi birinin ailenin geçici reisi olmaya uygun olduğunu gerçekten düşünüyor musunuz?”
Flora'nın sözleri Selina'nın ifadesini sertleştirdi.
Bu kesinlikle bir sorundu.
'Sözleşme imzalandıktan sonra nişan bozulsaydı bu kadar endişelenmezdim.'
Birkaç deneme anlaşmasının ardından ortak girişime başlamak üzereydiler ve sözleşme tamamlandığında herhangi bir büyük sorun yaşanmayacaktı.
Bu ticaret üç yıl boyunca koordineli bir şekilde yürütüldü ve başarılı olduğunda, gelecek nesiller boyunca her iki aileye de büyük faydalar sağlayacaktı.
Eğer bu sözleşme Selina'nın Morgan Patel ile olan ilişkisi yüzünden etkilenirse sonuçları vahim olur.
Selina'nın ifadesini gören Flora, ekleme fırsatını değerlendirdi:
“Dürüst olmak gerekirse, toplumdaki itibarınız çöpten başka bir şey değil. Patel ailesi, ailemizle olan iyi iş ilişkisi nedeniyle sabırlı davrandı. Üç yıl onlar için çok zor olmuş olmalı.”
Güldü, bundan açıkça zevk alıyordu.
“ve şimdi terk edildiğine göre, asla iyi bir evliliğin olmayacak, bu yüzden Brandon ve Sebastian'ı memnun etmeye çalışmaya başlasan iyi olur. Şimdiye kadar onlara gösterdiğin tüm kabalıklar için özür dile. Onlara sadece sözlerinle değil, hareketlerinle de bundan sonra onları bir fare gibi takip edeceğini göster. Anlıyor musun?”
Flora yüzünde kendini beğenmiş bir ifadeyle alaycı bir tavırla gülümsedi.
'Yanlış değil. Eric ve ben daha sonra açıklamaya çalışsak bile, bize kim inanır? Hiçbir aile, henüz evlenmemiş kötü bir üne sahip bir kadını reisi olarak kabul etmez. Morgan'la nişanımı bozsam bile, ailenin görmezden gelemeyeceği biriyle evlenmem gerekiyor.'
O sırada Selina'nın kulağına bir ses yankılandı.
“Teklifi yarın Kont Arsene'e göndereyim mi?”
Üç gün önce ona hararetle evlenme teklif eden adamdı bu.
'Hayır, hayır. Bu doğru değil. Durumum ne kadar zor olursa olsun, nasıl olabilirim ki...'
“Seninle evlenmek istediğimi söyledim. Reddediyor musun?”
'Bunu söylerken bana bakış şekli… Bütün erkekler kadınlara bu kadar yoğun bir şekilde mi bakar? Yoksa sadece Majesteleri Büyük Dük mü bakıyor?'
“Hey!”
Flora, Selina'nın kendisini yine görmezden geldiğini ve kendi dünyasına daldığını anlayınca öfkeyle bağırdı.
“Bu durumda bile beni görmezden mi geliyorsun? Bekle, Kont Patel ailesiyle görüşmesini bitirir bitirmez işin biter! Merhamet olmayacak, anlıyor musun?”
Flora ciğerlerinin tüm gücüyle çığlık atarak Selina'nın çalışma odasından dışarı çıktı.
“Cathy.”
“Evet hanımefendi.”
“Biraz hava spreyi sık ve o kadını bir daha bu odaya sokma.”
“Evet hanımefendi.”
Flora'nın üzerinde bıraktığı kötü kokuyu giderdikten sonra Selina masasına oturup düşünmeye başladı.
'Nişan bozulduktan sonra ailenin geçici reisi olarak pozisyonumu korumak istiyorsam, yeni nişanlımın rütbesi bir Kont'tan daha yüksek olmalı. Ama bana hemen evlenme teklif edecek Marki rütbesinde veya daha yüksek rütbede hiçbir aile olmayacak.'
Akademide tanıştığı ailelerin genç lordları geldi aklına bir an, ama başını iki yana salladı.
'Bu öylesine bir şey değil, bir nişan, bu yüzden herhangi birini yakalayıp ona benimle oynamasını söyleyemem. Ama böyle terk edilirsem, ailedeki konumum daha da kötüleşecek. Hatta ortak girişimin dağılmasına bile yol açabilir. Üç yıldır hazırladığım bir şeyi kaybetmeyi göze alamam.'
Kaşlarını çatmış bir halde bir çözüm düşünüyordu.
'Ben Büyük Düşes olsaydım, bu konuda endişelenmem gerekmezdi, değil mi? Sephia'nın tek Büyük Düşesi olarak, diğer imparatorluklarda bile saygı görürdüm.'
Bu düşünce tekrar aklına gelince Selina, kafasını iki yana sallayarak konuyu toparlamaya çalıştı.
'Bu gerçekten bir seçenek değil. Majesteleri bana bunları söylediğinde bir konuda yanılmış olmalı. Bana bu şekilde yardım eden birinden faydalanamam.'
Sadece endişelenmek hiçbir şeyi çözmez.
Selina, aile konseyinin toplantı yaptığı ana binanın orta kanadındaki konferans odasına yöneldi.
İçeride, ailenin vekaleten reisi olma konumunu tehdit eden bozulan nişanla ilgili tartışmalar yaşanıyordu.
Selina içeri girmeden önce yumruklarını sıkıp açtı.
'Orada benim sözlerimin ne önemi olacak?'
İki ailenin reisleri arasında bir toplantıydı. Kararları Selina'nın hedeflerine ulaşması için gereken süreyi etkileyecekti.
'Sadece söylentilere dayanarak bir nişanı bozmak doğru değil. Beni tanımasalar bile, yine de doğru değil. ve o aptal Morgan, kendisi için neyin daha karlı olduğunu hiç düşünmüyor mu?'
Aptallık etmişti, eğer sessizce bu evliliği yapsaydı, kendisine hiçbir şey yapmadan, aile üyelerine büyük menfaatler sağlayacak bir sözleşmeyi garantilemiş olacaktı.
Ama tüm zamanların en kötüsü, Selina'nın kötü şöhrete sahip bir kötü kadın olması nedeniyle nişanı şimdi bozmak zorundaydı.
Bunu sadece kâr-zarar analizindeki bir başarısızlık olarak görmek zordu.
“Beni duyurun.”
Selina'nın bu sözleri üzerine görevli içeri girip içeridekilere onun gelişini haber verdi.
Kont Arsene, Kont Patel ve diğer katılımcılar, bir an yüzleri sertleşince Selina'nın içeri girmesine izin verdiler.
Konferans masasına yaklaştıkça içerideki sesler daha da yükseliyordu.
“İyi. İlgili kişiden bir açıklama alabiliriz! İçeri gelmesini söyle!”
“Kesinlikle bir yanlış anlaşılma. Hanımım öyle biri değil!”
Konferans salonu kaotik bir enerjiyle doluydu.
“Son zamanlarda cinayete bile teşebbüs ettiğini duydum. Bu her şeyi anlatıyor.”
“Eğer tüm bu söylentiler doğru olsaydı, zarar gören genç hanım konuyu yargılama için İmparatorluk Sarayı'na götürürdü. Neden sessiz? Çünkü bunların hepsi bir yanlış anlama. Bu yanlış anlamaların her birine…”
“Eğer bir yanlış anlaşılmaysa, söylentiler nasıl bu kadar yayıldı? Herkesin bunu bildiği noktaya kadar?”
“Leydi Selina geldi.”
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Starfall)
——————
Yorum